Shop by Category SOCIETY & SOCIAL SCIENCES (1)GIFT COUPON (8)POLITICS & GOVERNMENT (22)YOUNG ADULT LITERATURE (1)INTERVIEWS (1)INFORMATIVE (6)SCIENCE (37)POEMS (25)MIND BODY & SPIRIT (3)CLASSIC (10)View All Categories --> Author METKAR ANJUSHREE (1)NANDINI OZA (2)GEETANJALI VAISHAMPAYAN (2)SUNITA KATTI (5)ARUN MANDE (2)KAREN ROSE (2)MANJIRI DHAMANKAR (5)SHRI.A DABHOLKAR (5)LESLIE T. CHANG (1)ABDUL SALAM ZAEEF (1)MARIE - THERESE CUNY & PAUL RAMBALI (1)
Latest Reviews SARTH by DR. S. L. BHYRAPPA рд╣реЗрдордВрдд рд╕рд╛рдВрдмрд░реЗ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рддреАрди рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдд рд╣реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рд╡рд╛рдЪреВрди рдкреВрд░реНрдг рдЭрд╛рд▓реА .. рд╣реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рд╡рд╛рдЪреВрди рд╣реЛрддрд╛рдЪ рдорди рдЕрдЧрджреА рд╕реБрдиреНрди рд╣реЛрдКрди рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ . рддреНрдпрд╛рдЪрдмрд░реЛрдмрд░ рдЕрдиреЗрдХ рд╕рдВрдорд┐рд╢реНрд░ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдордирд╛рдд рджрд╛рдЯреВрди рдЖрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд . #рдЖрд╡рд░рдг рд╣реА рдЬрдЧрдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рд╡рд╛рдЪрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рднреИрд░рдкреНрдкрд╛ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдмрджреНрджрд▓ рдордирд╛рдд рдЦреВрдк рдЖрджрд░рднрд╛рд╡ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЭрд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрд╛ . рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╣реЗ рджреБрд╕рд░реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ #рд╕рд╛рд░реНрде рдЖрдЬ рд╡рд╛рдЪреВрди рдкреВрд░реНрдг рдХреЗрд▓реЗ. рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдЪреА рдХрдерд╛ рд╕рд╛рддрд╡реНрдпрд╛ рд╢рддрдХрд╛рдд рдШрдбрдд рдЕрд╕рддреЗ . *рдирд╛рдЧрднрдЯреНрдЯ* рд╣рд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдЪрд╛ рдирд╛рдпрдХ рдЖрд╣реЗ . рд╣рд╛ рдирд╛рдЧрднрдЯреНрдЯ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд╕рд╛рд░рдЦрд╛ рдПрдХ рд╕рд░реНрд╡рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдордиреБрд╖реНрдп рдЖрд╣реЗ . рднреИрд░рдкреНрдкрд╛ рдпрд╛рдВрдиреА рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирдЬрд░реЗрддреВрди рддреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдШрдбрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдШрдЯрдирд╛рдВрдЪрд╛ рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рдЖрдврд╛рд╡рд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдореЛрд░ рдЕрддрд┐рд╢рдп рд╕рдорд░реНрдердкрдгреЗ рдорд╛рдВрдбрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ . рд╣реЗ рд╕рд╛рддрд╡реЗ рд╢рддрдХ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЕрд╕реЗ рд╣реЛрддреЗ рдХреА рд╡реИрджрд┐рдХ рдзрд░реНрдорд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдЬрд░реА рдЬрдирдорд╛рдирд╕рд╛рдд рдЕрд╕рд▓рд╛ рддрд░реА , рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдорд╛рдиреЗ рд╣реА рдЖрдкрд▓реА рдкрд╛рд│реЗрдореБрд│реЗ рдкреВрд░реНрдг рдирд┐рджрд╛рди рдЙрддреНрддрд░ рднрд╛рд░рдд , рдкреВрд░реНрд╡ рднрд╛рд░рдд рдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рдд рдкрд╕рд░рд╡рд▓реА рд╣реЛрддреА . рдПрдХ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдордиреБрд╖реНрдп рдореНрд╣рдгреВрди рдирд╛рдЧрднрдЯреНрдЯрдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рдд рд╕реБрд░реВ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рджреНрд╡рдВрдж , рддреНрдпрд╛рдЪреА рд╡реИрджрд┐рдХ рдзрд░реНрдо рдХреА рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рджреНрд╡рд┐рдзрд╛ рдордирд╕реНрдерд┐рддреА рд╣реА рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдиреЗ рдЕрдЪреВрдХ рдЯрд┐рдкрд▓реА рдЖрд╣реЗ . рдЕрдиреЗрдХ рдЪрд░реНрдЪрд╛рдВрдордзреВрди рдмреМрджреНрдз рддрддреНрддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рди , рд╡реИрджрд┐рдХ рддрддреНрддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рди рдпрд╛рдВрдЪреА рдУрд│рдЦ рдЕрддрд┐рд╢рдп рд╕реЛрдкреНрдпрд╛ рднрд╛рд╖реЗрдд рд▓реЗрдЦрдХ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдХрд░реВрди рджреЗрддрд╛рдд , рддреЗ рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдирд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрддрд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рд╡реЗрдЧрд│реЗрдЪ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдорд┐рд│рдд рд░рд╛рд╣рддреЗ .. рдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рддрддреНрддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдЪреА рдкреНрд░рджреАрд░реНрдШ рдЪрд░реНрдЪрд╛ , рдирд╛рдпрдХрд╛рд▓рд╛ рдпреЗрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рдпрд╛рддреВрди рдЖрдкрдгрд╣реА рд╕рдореГрдзреНрдж рд╣реЛрдд рдЬрд╛рддреЛ . рдордзрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдирд╛рдпрдХ рдордереБрд░реЗрд▓рд╛ рдпреЗрдКрди рд░рд╛рд╣рддреЛ . рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддрд┐рдерд▓реНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдирд╛рдЯрдХ рдордВрдбрд│реАрдВрдмрд░реЛрдмрд░ рдУрд│рдЦ рд╣реЛрдКрди рдирд╛рдпрдХрд╛рд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдирд╛рдЯрдХрд╛рдд рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ *рдХреГрд╖реНрдгрд╛рдЪреА* рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рддреЗ . рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдирд╛рд╡ *рдХреГрд╖реНрдгрд╛рдирдВрдж* рдЕрд╕реЗ рд╣реЛрддреЗ . рдпрд╛ рднреВрдорд┐рдХреЗрдореБрд│реЗ рдирд╛рдпрдХрд╛рд▓рд╛ рддреНрдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рдд рдкреНрд░рдЪрдВрдб рдкреНрд░рд╕рд┐рдзреНрджреА рдорд┐рд│рддреЗ . рдпрд╛ рдирд╛рдЯрдХрд╛рддреАрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рддреНрдпрд╛рдЪреА рдирд╛рдпрд┐рдХрд╛ рдЪрдВрджреНрд░рд┐рдХрд╛ рдпрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕реНрддреНрд░реА рдмрд░реЛрдмрд░ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕реНрдиреЗрд╣ рд╣реЛрдКрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдкреНрд░реЗрдо рд╣реА рдЬреБрд│рддреЗ . рдПрдЦрд╛рджреА рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдЪрд╛ рдкреНрд░рдЪрдВрдб рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░реВрди рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдорд╛рдВрдбрдгреЗ рдпрд╛рдд рднреИрд░рдкреНрдкрд╛ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╣рд╛рдд рдХрджрд╛рдЪрд┐рдд рдлрд╛рд░ рдХрдореА рд▓реЗрдЦрдХ рдзрд░реВ рд╢рдХрддреАрд▓ . рд╣реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдирд╛рд╣реА рдкреНрд░рддреНрдпрд╣реА рдЬрд╛рдгрд╡рдд рд░рд╛рд╣рддреЗ . рдпрд╛рдЪ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдЖрджреНрдп рд╢рдВрдХрд░рд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рд╡ рдордВрдбрдгрдорд┐рд╢реНрд░ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрдЧрдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╡рд╛рджрд╛рд╡рд░ рджреЛрди рддреЗ рддреАрди рдкреНрд░рдХрд░рдгреЗ рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗ . рдпрд╛ рджреЛрди рджрд┐рдЧреНрдЧрдЬ рд╡реИрджрд┐рдХ рдЛрд╖реА рдмрджреНрджрд▓ рдореА рдЗрддрд░ рдЕрдиреЗрдХ рдард┐рдХрд╛рдгреА рдЦреВрдк рдУрдЭрд░рддреЗ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдРрдХрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ , рдкрдг рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдд рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдорд┐рд│рд╛рд▓реА , рд╡ рдПрдХ рд╡реЗрдЧрд│реЗрдЪ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗ . рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдЪрд╛ рд╢реЗрд╡рдЯ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рддреАрд▓ рдЖрдзреАрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдХрдерд╛рд╡рд╕реНрддреВ рдкрд╛рд╕реВрди рдПрдХрд╛ рд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛рдЪ рджреБрдирд┐рдпреЗрдд рдШреЗрдКрди рдЬрд╛рддреЛ .. рдпрд╛рдЪ рд╕рд╛рддрд╡реНрдпрд╛ рд╢рддрдХрд╛рдд рд╡рд╛рдпрд╡реНрдпреЗрдХрдбреВрди рдЕрд░рдм рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреА рдЖрдХреНрд░рдордгреЗ рд╕реБрд░реВ рдЭрд╛рд▓реА рд╣реЛрддреА . рддреЛрдкрд░реНрдпрдВрдд рднрд╛рд░рддрд╡рд░реНрд╖рд╛рдд рд▓рдврд▓реА рдЬрд╛рдгрд╛рд░реА рдпреБрджреНрдз рдлрдХреНрдд рд░рдгрд╛рдВрдЧрдгрд╛рд╡рд░ рд▓рдврд▓реА рдЬрд╛рдд , рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЬрдирддреЗрд▓рд╛ рдХреБрдард▓рд╛рд╣реА рддреНрд░рд╛рд╕ рд╣реЛрдд рдирд╕реЗ . рдкрдг рдЕрд░рдмрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдХреНрд░рдордг рдореБрд│реЗ рднрд╛рд░рддрд╛рдЪрд╛ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдврд╛рдЪрд╛ рдХрд╕рд╛ рдЙрджреНрдзреНрд╡рд╕реНрдд рд╣реЛрдК рд▓рд╛рдЧрд▓рд╛ рдпрд╛рдЪреЗ рдЕрдЪреВрдХ рд╡ рд╕рддреНрдп рд╡рд░реНрдгрди рднреИрд░рдкреНрдкрд╛ рдпрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ . рддреЗ рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдирд╛ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛рд╣реА рд╣рд┐рдВрджреВрдВрдЪреА рд╕рджреНрдЧреБрдг рд╡рд┐рдХреГрддреА ( рдЕрдирд╛рд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЕрддреА рд╕рд╣рд┐рд╖реНрдгреБрддрд╛ ) рдХрд╢рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рд╣рд┐рдВрджреВрдВрдЪрд╛ рдирд╛рд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реЗ рд╣реА рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ . рддреА рд╕рд░реНрд╡ рд╢реЗрд╡рдЯрдЪреА рдкреНрд░рдХрд░рдгреЗ рдЖрдкрдг рд╕рд░реНрд╡ рд╣рд┐рдВрджреВрдВрдиреА рдореБрд│рд╛рддрдЪ рд╡рд╛рдЪрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреА рд╡ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреА рдЖрд╣реЗ . рдПрдХрд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧрд╛рдд рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдХрд╛рд╣реА рд░рд╛рдЬреЗ рдПрдХрддреНрд░ рдпреЗрдКрди рдЕрд░рдмрд╛рдВрд╡рд░ рдЖрдХреНрд░рдордг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдпреЛрдЬрддрд╛рдд , рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдзреВрд░реНрдд рдЕрд░рдм рддреНрдпрд╛ рдЧрд╛рд╡рд╛рддреАрд▓ рд╕реВрд░реНрдпрдордВрджреАрд░ рднреНрд░рд╖реНрдЯ рдХрд░рд╛рдпрдЪреА рдзрдордХреА рджреЗрдКрди рддреНрдпрд╛ рдЧрд╛рд╡рд╛рддреАрд▓ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рдпреБрджреНрдз рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╡ рдмрд╛рд╣реЗрд░реВрди рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕реИрдирд┐рдХрд╛рдВрдирд╛ рд╕рд╣рд╛рдпреНрдп рди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╡рдЪрди рдШреЗрддрд╛рдд . рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЬреЗ рдирдХреЛ рддреЗрдЪ рд╣реЛрддреЗ , рд╡ рд╣рд│реВрд╣рд│реВ рддреЛ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдЕрд░рдмрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рддрд╛рдмреНрдпрд╛рдд рдЬрд╛рдКрди рддреЗрдерд▓рд╛ рдмреМрджреНрдз , рд╡реИрджрд┐рдХ рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд░реНрдо рдирд╖реНрдЯ рд╣реЛрдК рд▓рд╛рдЧрддреЛ , рдпрд╛рдЪреЗ рд╡рд┐рджрд╛рд░рдХ рд╡рд░реНрдгрди рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд╕рдореЛрд░ рдпреЗрддреЗ . рд╣реЗ рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдирд╛ рдорд▓рд╛ резренрелрез рд╕рд╛рд▓реА рдирд╛рдирд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдкреЗрд╢рд╡реНрдпрд╛рдВрдиреА рдХрд╛рд╢реА рд╡рд░ рдЖрдХреНрд░рдордг рдХрд░реВрди рддреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореБрдХреНрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧрд╛рдЪреА рдЖрдард╡рдг рдЭрд╛рд▓реА . рддреЗрд╡реНрд╣рд╛рд╣реА рдХрд╛рд╢реА рдордзреАрд▓ рдЬрдирддреЗрдиреЗ рдирд╛рдирд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдкреЗрд╢рд╡реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд░реЛрдЦрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ , рдирд╛рд╣реАрддрд░ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛рдЪрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдирд╡рд╛рдкреА рдордВрджреАрд░ рдореБрдХреНрдд рдЭрд╛рд▓реЗ рдЕрд╕рддреЗ ... рддреЗрд╡реНрд╣рд╛рд╣реА рд╣рд┐рдВрджреВрдВрдЪреА рд╕рджреНрдЧреБрдг рд╡рд┐рдХреГрддреА рдЖрдб рдЖрд▓реА рдЬрд╢реА рддреА рд╕рд╛рддрд╡реНрдпрд╛ рд╢рддрдХрд╛рдд рд╣реА рдЖрдб рдЖрд▓реА рд╣реЛрддреА .. рдЕрд╕реЛ --- рдЕрдиреЗрдХ рдЕрджреНрднреБрдд рдкреНрд░рд╕рдВрдЧрд╛рддреВрди рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╣реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рдШреЗрдКрди рдЬрд╛рдд рд░рд╛рд╣рддреЗ ..рд╕рд╛рддрд╡реНрдпрд╛ рд╢рддрдХрд╛рддреАрд▓ рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреЗ рд╡рд░реНрдгрди рд╡рд╛рдЪреВрди рдЖрдкрдг рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│рдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬрд╛рдВрдЪреА рд╡реГрддреНрддреА , рдЬрдирддреЗрдЪрд╛ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ , рд╕рд╛рдзреВ рддрд╕реЗрдЪ рдмреМрджреНрдз рднрд┐рдХреНрдЦреВ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡, рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдХрд│рдд рдЬрд╛рддрд╛рдд . рд▓реЗрдЦрдХ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдирд╛рд▓рдВрджрд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрда рджреЗрдЦреАрд▓ рджрд╛рдЦрд╡реВрди рдЖрдгрддреЛ . рддреНрдпрд╛рдХрд╛рд│рд╛рдд рддреЗрдереАрд▓ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд╕реЗ рдЪрд╛рд▓рдд рдЕрд╕реЗ , рд╣реЗрджреЗрдЦреАрд▓ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╡рд╛рдЪрд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рддреЗ . рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдЪреА рдореЛрдХрд│реАрдХ рдЕрд╕рд▓реА рддрд░реА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрди рд╣реА рдорд┐рд│рддреЛ , рд╣реЗ рдирдХреНрдХреА ! рд╣реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рд╡рд╛рдЪреВрди рд╣реЛрддрд╛рдЪ, рднреИрд░рдкреНрдкрд╛ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЗрддрд░ рд╕рд░реНрд╡ рдХрд╛рджрдВрдмрд▒реНрдпрд╛ рд╡ рдкреБрд╕реНрддрдХреЗ рд╡рд╛рдЪрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЙрддреНрд╕реБрдХрддрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЭрд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗ , рд╡ рддреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реА рд▓рд╡рдХрд░рдЪ рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛрдИрд▓ рд╣реА рдЖрд╢рд╛! ...Read more I HAVE A DREAM by RASHMI BANSAL Krishna Diwate тАШрд╕реНрдЯреЗ рд╣рдВрдЧреНрд░реА рд╕реНрдЯреЗ рдлреВрд▓реАрд╢тАЩ рдЖрдгрд┐ тАШрдХрдиреЗрдХреНрдЯ рдж рдбреЙрдЯрд╕тАЩ рдпрд╛ рдмреЗрд╕реНрдЯ рд╕реЗрд▓рд░ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦрд┐рдХрд╛ тАШрд╕рдорд╛рдЬрд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдЧрдд рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╕реЛрдбрд╡рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдирд╡рд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╢реЛрдзреВрди рдХрд╛рдврдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рд╡реАрд╕ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛рджрд╛рдпреА рдХрд╣рд╛рдгреНрдпрд╛тАЩ рд╣реЗ рд╡рд╛рдХреНрдп рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдЪреЗ рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рдкрд╛рди рдЙрдШрдбрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рджрд┐рд╕рд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдорд╛рдЭ рдХреБрддреБрд╣рд▓ рдЪрд╛рд│рд╡рд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рддреЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╡рд╛рдЪрд╛рдпрд▓рд╛ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдХреЗрд▓реА. рдордиреЛрдЧрддрд╛рдд рд▓реЗрдЦрд┐рдХрд╛ рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд рдХреА, рдЖрддрд╛ рдирд╡реНрдпрд╛ рджрдорд╛рдЪреЗ, рдбреЛрдХреНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрдгрд┐ рдордирд╛рдиреЗ рд╣реА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рдХрд╛рд╣реА рдЬрдг рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирдЬрд░реЗрддреАрд▓ рджреБрдГрдЦ рдУрд│рдЦрддрд╛рдд, рдкреЗрдЯреВрди рдЙрдарддрд╛рдд; рдкрдг рддреЗ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХрд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдХрд░рддрд╛рдд. рдореНрд╣рдгреВрди рддреЗ тАШрд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХ.тАЩ рдирдлрд╛ рдорд┐рд│рд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╣рд╡реНрдпрд╛рд╕ рдирд╕рд▓рд╛ рддрд░реА рддреЗ рдмрд┐рдЭрдиреЗрд╕ рдордзреАрд▓ рддрддреНрд╡реЗ рд╡рд╛рдкрд░реВрди рддреА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рд╕рд╛рдзреНрдп рдХрд░рддрд╛рдд. рд╣реЗ рдХрд╛рд╣реА рддрд░реА рд╡реЗрдЧрд│реЗ рдЖрдкрдг рд╡рд╛рдЪрдд рдЖрд╣реЛрдд рдЕрд╕реЗ рдорд▓рд╛ рд╡рд╛рдЯрд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗрдЪ рддреЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╡рд╛рдЪрд╛рдпрд▓рд╛ рдШреЗрддрд▓реЗ. рд╣реНрдпрд╛ рдордзреНрдпреЗ рд╡реАрд╕ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреА рдЪрд░реАрддреНрд░реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рддреЗ рд╕рд░реНрд╡ рднрд╛рд░рддреАрдп, рдЙрдЪреНрдЪрд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рддрд░реВрдг рддрд░реВрдгреА рдЖрд╣реЗрдд. рдХреЛрдгреА рддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рдЬреНрдЮ рдЖрд╣реЗрдд рддрд░ рдХреЛрдгреА рдорд░рд┐рди рдмрд╛рдпреЛрд▓реЙрдЬрд┐рд╕реНрдЯ, рдЖрдпрдЖрдпрдЯреА, рдЖрдпрдЖрдпрдПрдо рдЧреНрд░реЕрдЬреНрдпреБрдПрдЯ рдЖрд╣реЗрдд рдкрдг рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдиреЗ рддреЗ рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрде рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдиреЗрд╣рдореАрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рдиреЗ рди рдЬрд╛рддрд╛ рд╡реЗрдЧрд│реАрдЪ рд╡рд╛рдЯ рдкрдХрдбрд▓реА. рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд тАШрд░реЗрдирдореЗрдХрд░реНрд╕,тАЩ тАШрдЪреЗрдВрдЬрдореЗрдХрд░реНрд╕тАЩ рд╡ тАШрд╕реНрдкрд┐рд░рд┐рдЪреНрдпреБрдЕрд▓ рдХреЕрдкрд┐рдЯреЕрд▓рд┐рд╕реНрдЯтАЩ рдЕрд╕реЗ рддреАрди рднрд╛рдЧ рдЖрд╣реЗрдд. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рдд рдЕрдиреБрдХреНрд░рдореЗ рдЕрдХрд░рд╛,рд╕рд╣рд╛ рд╡ рддреАрди рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдорддреНрд╡рд╛рдВрдЪреА рдУрд│рдЦ рдХрд░реВрди рджрд┐рд▓реА рдЖрд╣реЗ. тАШрд╕реБрд▓рднтАЩ рд╣реА рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯрд╕ рдЙрднрд╛рд░рдгрд╛рд░реЗ рдмрд┐рдВрджреЗрд╢реНрд╡рд░ рдкрд╛рдардХ рд╣реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЪрд░рд┐рддреНрд░рд╛рдиреЗ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдЪреА рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рд╣реЛрддреЗ. рдЬрд╛рддреАрдиреЗ рдмрд┐рд╣рд╛рд░рдордзреАрд▓ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг. рдкрдг рд▓рд╣рд╛рдирдкрдгреА рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯрд╕ рд╕рд╛рдл рдХрд░рдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╣рд╛рдд рд▓рд╛рд╡рд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрдЬреАрдиреЗ рдЕрдХреНрд╖рд░рд╢рдГ рд╢реЗрдг, рдЧреЛрдореБрддреНрд░ рдЦрд╛рдпрд▓рд╛ рд▓рд╛рд╡рд▓реЗ. рдкрдг рддреНрдпрд╛рдЪ рдмрд┐рдВрджреНрд░реЗрд╢реНрд╡рд░рд╛рдВрдиреА рдЕрдЧрджреА рдпреЛрдЧрд╛рдпреЛрдЧрд╛рдиреЗ рд╣реНрдпрд╛рдЪ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдд рдХрд╛рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдард░рд╡рд┐рд▓реЗ. рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╣реА рд╡рд╛рдЯ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддрдЪ рд╕реЛрдкреА рдирд╡реНрд╣рддреА. рдЕрдиреЗрдХ рд╣рд╛рд▓рдЕрдкреЗрд╖реНрдЯрд╛ рд╕реЛрд╕рдд, рдЬрдЧрд╛рдЪреЗ рдзрдХреНрдХреЗ рдЦрд╛рдд, рдЕрдиреЗрдХ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рддреЛрдВрдб рджреЗрдд рдЖрдкрд▓реЗ рд╕реНрд╡рдкреНрди тАШрд╕реБрд▓рдн рд╢реМрдЪрд╛рд▓рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛тАЩ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рд╕реБрд░реБ рдХреЗрд▓реЗ. рддреЛ рд╕рдЧрд│рд╛ рдЦрдбрддрд░ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рддреВрдирдЪ рд╡рд╛рдЪрд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡рд╛. рддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд╡рд│ рддреА рдпрдВрддреНрд░рдгрд╛ рддрдпрд╛рд░ рдХреЗрд▓реА рдирд╛рд╣реА рддрд░ рддреА рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯрд╕ рдмрд╛рдВрдзреВрди, рддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд▓рд╛рдЧрдгрд╛рд░реА рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛, рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг, рд╕рдВрднрд╛рд╖рдг, рдЯреНрд░реЗрдирд┐рдВрдЧ, рдкрд╛рдардкреБрд░рд╛рд╡рд╛ рдЕрд╢рд╛ рд╕рд░реНрд╡рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА тАШрд╕реБрд▓рднтАЩ рддрд░реНрдлреЗрдЪ рд╕рдВрднрд╛рд│рд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛рдд. рд╕рдзреНрдпрд╛ рд╣реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд╕реНрд╡рдмрд│рд╛рд╡рд░ рдЪрд╛рд▓рддреЗ. 100 рддреЗ 125 рдХреЛрдЯреА рдЗрддрдХреЗ рддрд┐рдЪреЗ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдЪреЗ рдЙрдкрдиреНрди рдЖрд╣реЗ. рдЗрддрдХреЗрдЪ рдирд╛рд╣реА рдкреВрд░реНрд╡реА рдЬреЗ рд▓реЛрдХ рд╕рдлрд╛рдИрдЪреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рдд рдЕрд╕рдд рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╛рдЪрд╛ рдЦрд░реНрдЪ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗ. тАШрд╕реБрд▓рдн рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рд╕реНрдХреВрд▓тАЩ рдирд╛рд╡рд╛рдиреЗ рд╢рд╛рд│рд╛ рд╕реБрд░реБ рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рддрд░реВрдгрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╡реНрд╣реЛрдХреЗрд╢рдирд▓ рдХреНрд▓рд╛рд╕реЗрд╕ рдЪрд╛рд▓рд╡рд▓реЗ рдЬрд╛рддрд╛рдд. рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рдирдлрд╛ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рддреНрдпрд╛рдЪ рд╕рдлрд╛рдИ рдХрд╛рдордЧрд╛рд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд▓реНрдпрд╛рдгрд╛рд╕рд╛рдареА рд╡рд╛рдкрд░рд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ. рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯрд╕ рдмрд╛рдВрдзреВрди рднрд░рдкреВрд░ рдкреИрд╕рд╛ рдорд┐рд│рд╡рддрд╛ рдпреЗрддреЛ рд╣реЗ рд╡рд╛рдХреНрдп рдкрдЪрд╛рдпрд▓рд╛ рдЬрд░рд╛ рдЬрдбрдЪ рдЬрд╛рддреЗ. рдЕрдирд┐рддрд╛ рдЖрд╣реБрдЬрд╛ рд╣реА рджрд┐рд▓реНрд▓реАрдд рд╕реБрдЦрд╡рд╕реНрддреВ рдХреБрдЯреВрдВрдмрд╛рдд рд░рд╣рд╛рдгрд╛рд░реА рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╕реНрддреНрд░реА. рдкрдг рдХрдЪрд░рд╛ рд╡реЗрдЪрдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдВрдЪреЗ рд╣рд╛рд▓ рдкрд╛рд╣реВрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд╛рд╣реА рддрд░реА рдХрд░рд╛рд╡реЗ рдЕрд╕реЗ рддрд┐рдиреЗ рдард░рд╡рд┐рд▓реЗ. рддрд┐рдиреЗ 1998 рдордзреНрдпреЗ рдХреЙрдиреНрдЭрд░реНрд╡реНрд╣ рдирд╛рд╡рд╛рдЪреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдЙрднреА рдХреЗрд▓реА. рд╡ рддреНрдпрд╛рддреВрди рдкрд╣рд┐рд▓рд╛ рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рд╕реБрд░реБ рдХреЗрд▓рд╛ рддреЛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЖрдЬреБрдмрд╛рдЬреВрдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╕рд░рд╛рддреАрд▓ рдХрдЪрд░рд╛ рдЙрдЪрд▓реВрди рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдХрдВрдкреЛрд╕реНрдЯрдЦрдд рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рдгреЗ. рдХрдЪрд░рд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реНрдпрд╛ рдврдХрд▓рдЧрд╛рдбреНрдпрд╛ рдЖрдгрд▓реНрдпрд╛, рдпреБрдирд┐рдлреЙрд░реНрдо, рдЖрдп рдХрд╛рд░реНрдбрдЪреА рд╕реЛрдп рдХреЗрд▓реА. 2002 рдкрд░реНрдпрдВрдд рдПрдХ рдкреВрд░реНрдг рд╡реЗрд│ рдХрд╛рдо рдХрд░рдгрд╛рд░реА рдореЛрдареА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдмрдирд▓реА. рддреНрдпрд╛рдЪрд╡реЗрд│реА рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдкреНрд▓реЕрд╕реНрдЯреАрдХрдЪреНрдпрд╛ рдХрдЪрд░реНтАНрдпрд╛рд╡рд░ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╕реБрд░реБ рдХреЗрд▓реЗ. рддрд┐рдЪреЗ рдкрддреА рд╢рд▓рдн рд╣реНрдпрд╛рдВрдиреА рдмрд┐рдЯрд╕ рдкрд┐рд▓рд╛рдиреА рдордзреВрди рдЗрдВрдЬрд┐рдирд┐рдЕрд░реАрдВрдЧ рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорджрддреАрдиреЗ рддрд┐рдиреЗ рдлреЕрдХреНрдЯрд░реА рд╕реБрд░реБ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдард░рд╡рд┐рд▓реЗ. рд╢рд▓рднрдиреЗ рдореЛрдареНрдпрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╛рд╡рд░ рдкреНрд▓реЕрд╕реНрдЯрд┐рдХ рд╢реАрдЯрд╕ рдирд┐рд░реНрдорд┐рддреА рдХрд░реВ рд╢рдХреЗрд▓ рдЕрд╕реЗ рдорд╢реАрди рддрдпрд╛рд░ рдХреЗрд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрд░реНрдерд╛рддрдЪ рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рд╢реНрди рд╕рдореЛрд░ рдЙрднреЖ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЗ. рдЪреБрдХрд╛ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛, рдареЛрдХрд░рд╛ рдЦрд╛рд▓реНрдпрд╛ рдкрдг рддреНрдпрд╛рддреВрди рд╡рд╛рдЯ рдХрд╛рдврдд рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЪрд┐рдХрд╛рдЯреАрдиреЗ рдкреНрд░рдпрддреНрди рд╕реБрд░реБрдЪ рдареЗрд╡рд▓реЗ. рдЖрдЬ рджреЛрдШреЗ рдорд┐рд│реВрди рдХрдЪрд░реНтАНрдпрд╛рддреАрд▓ рдкреНрд▓реЕрд╕реНрдЯрд┐рдХ рдкрд┐рд╢рд╡реНрдпрд╛ рд╡рд╛рдкрд░реВрди рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдЕрд╢рд╛ рд╣реЕрдбрдмреЕрдЧрд╕ рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдХрд╛рд░рдЦрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд▓рд╡рддрд╛рдд. рдЬреЗ рд▓реЛрдХ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддреАрд▓рд╛ рдХреЗрд╡рд│ рдХрдЪрд░рд╛ рдЙрдЪрд▓рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рдд рд╣реЛрддреЗ, рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣реА рдХреМрд╢рд▓реНрдп рджрд┐рд╕рд▓реЗ рдХреА рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╡реЗрдЧрд│реЗ рдХрд╛рдвреВрди рдЯреНрд░реЗрдирд┐рдВрдЧ рджрд┐рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ. рдорд╢реАрдирд╡рд░ рдЕрд╕рд┐рд╕реНрдЯрдВрдЯрдЪреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░реВ рд▓рд╛рдЧрддрд╛рдд рддреНрдпрд╛рддреВрди рдХрд╛рд╣реА рд▓реЛрдХ рддрд░ рдЧреНрд░реБрдк рд▓рд┐рдбрд░ рд╣реА рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдХрдЯреАрдВрдЧ рдХрд░рдгреЖ, рдХреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдЯреА рддрдкрд╛рд╕рдгреЖ, рдлрд┐рдирд┐рдВрд╢реАрдВрдЧ, рдкреЕрдХрд┐рдВрдЧ рдЕрд╢реА рд╕рд░реНрд╡ рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдЪреА рдХрд╛рдореЗ рддреЗ рдХрд░рддрд╛рдд. рдЖрддрд╛ рддреЗ рдХрд╛рдордЧрд╛рд░ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЖ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рд╛ рдкрдЧрд╛рд░, рдкреНрд░реЙрд╡реНрд╣рд┐рдбрдВрдЯ рдлрдВрдб, рдУрд╡реНрд╣рд░рдЯрд╛рдИрдо рдЕрд╢рд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдорд┐рд│реВ рд▓рд╛рдЧрд▓реНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рд╣реА рдЬрд╛рд╕реНрдд рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдд рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓реА. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдареА рд╣реЗ рдирд╡реАрдирдЪ рдЖрд╣реЗ. рдЕрдирд┐рддрд╛ рд╡ рд╢рд▓рдн рджреЛрдШреЖрд╣реА рдореЗрд╣рдирдд рдШреЗрддрд╛рдд рдкрдг рдПрдирдЬреАрдУ рдЕрд╕реВрди рд╣реА рднрд░рдкреВрд░ рдкреИрд╕рд╛ рдХрдорд╛рд╡рдгреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЪреБрдХреАрдЪреЗ рд╡рд╛рдЯрдд рдирд╛рд╣реА. рдХрд╛рд░рдг рдЖрдЬ рд╣реНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдЙрджреНрдпреЛрдЧрд╛рдореБрд│реЗ рдХрд┐рддреНрдпреЗрдХ рдХреБрдЯреВрдВрдмрд╛рдЪреА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддреА рдмрджрд▓реВрди рдЧреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдЕрд╢реАрдЪ рдЕрдЬреВрди рдПрдХ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛рджрд╛рдпреА рдХрдерд╛ рджрд┐рд▓реНрд▓реАрддреАрд▓ рд░рдВрдЧрд╕реВрддреНрд░ рдХрдВрдкрдиреА рдЪрд╛рд▓рд╡рд┐рдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рд╕реБрдорд┐рддрд╛ рдШреЛрд╕ рд╣реНрдпрд╛рдВрдЪреА. рд╕реНрд╡рддрдГ рдЧреНрд░реЕрдЬреНрдпреБрдПрд╢рди рдкреВрд░реНрдг рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдЗрди рдЗрдХреЙрдиреЙрдорд┐рдХреНрд╕ рдЪреА рдкрджрд╡реА рдШреЗрддрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рд╕рдВрдЬреЙрдп рдШреЛрд╕ рд╣реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдЖрдп рдЖрд░ рдПрдо рдордзреВрди рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдШреЗрддрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдзреНрдпреЗрдпрд╡рд╛рджреА рддрд░реВрдгрд╛рд╢реА рд▓рдЧреНрди рдХреЗрд▓реЗ. рдкрдг рджреБрд░реНрджреИрд╡рд╛рдиреЗ рдЖрд╕рд╛рдордордзреНрдпреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА 1998 рдордзреНрдпреЗ рдЙрд▓реНрдлрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрддрд┐рд░реЗрдХреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреЗрд▓реА. рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЕрдиреЗрдХ рдЯрдХреНрдХреЗрдЯреЛрдгрдкреЗ рдЦрд╛рдд, рджреЛрди рд▓рд╣рд╛рди рдореБрд▓рд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдВрднрд╛рд│ рдХрд░рдд рд╕реБрдорд┐рддрд╛рдиреЗ тАШрд░рдВрдЧрд╕реВрддреНрд░тАЩ рдирд╛рд╡рд╛рдЪреА рдХрдВрдкрдиреА рдХрд╛рдврд▓реА. рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдлрдд рддреА рдЦреЖрдбреЖрдЧрд╛рд╡рд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдХрдбреВрди рдХрд╛рдкрдб, рд╢реЛрднреЖрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╕реНрддреВ, рдмрдирд╡реВрди рдШреЗрддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛ рдлреЕрдм рдИрдВрдбреАрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рдзреНрдж рдХрдВрдкрдиреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╡рд┐рдХрддреЗ. рдЬреИрд╕рд▓рдореЗрд░, рдмрд╛рд░рдореЗрд░ рдЬрд┐рд▓реНрд╣реНрдпрд╛рддрд▓реЗ рдХрд╛рд░рд╛рдЧрд┐рд░ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛рд╕реЛрдмрдд рдХрд╛рдо рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗрдд. рдЕрдЬреВрди рдПрдХ рдЕрд╢реАрдЪ рдзреНрдпреЗрдпрд╡рд╛рджреА рддрд░реВрдгреА рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЗрд╢рд┐рддрд╛ рдЦрдиреНрдирд╛. рдбреЗрд╣рд░рд╛рдбреВрди рдордзреНрдпреЗ рдЬрдиреНрдо рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рдПрдХ рд╕рд░реНрд╡рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдореБрд▓рдЧреА. рдкрдг рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╕рдВрд╡рд░реНрдзрди рдЖрдгрд┐ рднреВрдЧреЛрд▓ рдпрд╛ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рдВрдЪреА рдЖрд╡рдб рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА. рдореНрд╣рдгреВрдирдЪ рддрд┐рдиреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЧреНрд░реЕрдЬреНрдпреБрдПрд╢рди рдирдВрддрд░ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЗрдВрдиреНрд╕реНрдЯреАрдЯреНрдпреВрдЯ рдордзреВрди рдорд╛рд╕реНрдЯрд░реНрд╕ рдХреЗрд▓реЗ. рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рддрдЪ рдХрд╛рдо рдХрд░рд╛рдпрдЪреЗ рдЖрд╣реЗ рд╣реЗ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдард░рд╡реВрди рддрд┐рдиреЗ рдХрд╛рд╣реА рд╡рд░реНрд╖реЗ рдиреЛрдХрд░реА рдХреЗрд▓реА. рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ 2002 рдордзреНрдпреЗ рдиреЛрдХрд░реА рд╕реЛрдбреВрди рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рджреЛрди рдорд┐рддреНрд░рд╛рдВрд╕реЛрдмрдд рд╕реНрдкрд┐рддреА рд╡реНрд╣реЕрд▓реАрдордзреНрдпреЗ рдореВрд╕ рдирд╛рд╡рд╛рдЪреА рдПрдиреНрдЬреАрдУ рд╕реБрд░реБ рдХреЗрд▓реА. рддреЗрдереАрд▓ рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдВрдЪреЗ рдЧреНрд░реБрдкрд╕ рдХрд░реВрди рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рддрд┐рдереЗ рдЕрд╕рдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рд╕реАрдмрдХ рдереЙрд░реНрди рд╣реНрдпрд╛ рдлрд│рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд▓рд╛рдЧрд╡рдбреАрдЪреЗ рдЯреНрд░реЗрдирд┐рдВрдЧ рджрд┐рд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рд╢рд┐рдХрд╡рд▓реЗ. рд╣реА рдЭрд╛рдбреЖ рдорд╛рддреАрд▓рд╛ рдзрд░реВрди рдареЗрд╡рддрд╛рдд рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдзреВрдк рд░реЛрдЦрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ, рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рдирд╛рдпрдЯреНрд░реЛрдЬрди рд╣реА рдзрд░реВрди рдареЗрд╡рдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдЬрдорд┐рдиреАрдЪрд╛ рдкреЛрдд рд╕реБрдзрд╛рд░рддреЛ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╣реНрдпрд╛ рдлрд│рд╛рдВрд╡рд░ рд▓рдХреНрд╖ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддрд┐рдерд▓реНрдпрд╛ рдмрд╛рдпрдХрд╛рдВрдирд╛ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рд╛ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдорд┐рд│реВ рд▓рд╛рдЧрд▓рд╛. рддреНрдпрд╛рдЪрдмрд░реЛрдмрд░ рддрд┐рдиреЗ рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рддрд░реВрдгрд╛рдВрдирд╛ рдкрд░реНрдпрдЯрдХрд╛рдВрдирд╛ рдЯреНрд░реЗрдХ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЬреАрдк рд╕рдлрд╛рд░реАрд╕рд╛рдареА рдиреЗрдгреЗ, рдХреЕрдореНрдк рд▓рд╛рд╡рдгреЗ, рдЧрд░рдЬ рдкрдбрд▓реНрдпрд╛рд╕ рдкреНрд░рдердореЛрдкрдЪрд╛рд░ рдХрд░рдгреЗ рд╣реА рдХрд╛рдореЗ рд╣реА рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рд╢рд┐рдХрд╡рд▓реЗ. рдХрд╛рд░рдг рд╣рд│реВрд╣рд│реВ рддрд┐рдереЗ рдкрд░реНрдпрдЯрди рд╡рд╛рдвреВ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ. рддреЗ рдЗрдХреЛ-рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдХрдбреЖ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдЗрдХреЛрд╕реНрдкрд┐рдпрд░ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪрд╛ рднрд░ рдЖрд╣реЗ. рдЖрддрд╛ рджрд░рд╡рд░реНрд╖реА рдкрд░реНрдпрдЯрдирд╛рддреВрди 35 рддреЗ 40 рд▓рд╛рдЦрд╛рдЪреЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдорд┐рд│рддреЗ.рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рддреВрди рдирдлрд╛ рд╣реА рдорд┐рд│рддреЛ. рдЗрдХреЛрд╕реНрдкрд┐рдпрд░ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдиреЗ рд╢реЗрдЬрд╛рд░рдЪреНреЯрд╛ тАШрд▓рд╛рд╣реБрд▓тАЩ рд╡реНрд╣реЕрд▓реАрдордзреНрдпреЗ рд╣реА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд╛рдореЗ рд╕реБрд░реБ рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗрдд. рдкрд░реНрд╡рддрд╛рд╡рд░ рддрдпрд╛рд░ рд╣реЛрдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рдХрдЪрд░реНтАНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдорд╕реНрдпреЗрд╡рд░рд╣реА рддрд┐рд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реАрддрд░реА рдХрд░рд╛рдпрдЪреЗ рдЖрд╣реЗ. рддрд┐рдЪреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рдореБрджреНрджрд╛рдо рддрд┐рдерд▓реЗ рд▓реЛрдХ рдХрд┐рддреА рдЕрд╡рдШрдб рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрдд рд░рд╣рд╛рддрд╛рдд рд╣реЗ рджрд╛рдЦрд╡рддреЗ. рдЕрддрд┐рд╢рдп рдердВрдбреАрдд рддрд┐рдереЗ рддрд╛рдкрдорд╛рди рдорд╛рдпрдирд╕ 35 рдкрд░реНрдпрдВрдд рдЦрд╛рд▓реА рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рд╣реЕрдВрдбрдкрдВрдкрдиреЗ рдкрд╛рдгреА рдХрд╛рдврдгреЗ рд╕реБрдзреНрджрд╛ рдХрд┐рддреА рдХрдареАрдг рд╣реЛрддреЗ рд╣реЗ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ. рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреНреЯрд╛ рдкрд░реНрдпрдЯрдХрд╛рдВрдирд╛ рдХрд╛рдп рдХрд╛рдп рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрдИрд▓ рдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рддреА рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рддреЗ. рдореВрд│рд╛рдд рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ 2012 рд╕рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрддрд╛ рд╣реНрдпрд╛ рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪреЗ рдХрд╛рдо рдпрд╛ рджрд╣рд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдд рдЦреВрдкрдЪ рд╡рд╛рдврд▓реЗ рдЕрд╕реЗрд▓ рдпрд╛рдд рдХрд╛рд╣реА рд╢рдВрдХрд╛ рдирд╛рд╣реА. рджреАрдирдмрдВрдзреВ рд╕рд╛рд╣реВ рд╣реЗ рдорд░рд┐рди рдмрд╛рдпреЛрд▓реЙрдЬрд┐рд╕реНрдЯ рдЖрд╣реЗрдд рдкрдг рддреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╢рд╛рд│реЗрддреВрди рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдкрдбреВрди рд╕рдорд╛рдЬрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛рдд. тАШрдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рдЪрд┐рд▓рдХрд╛тАЩ рд╣реНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдорд╛рд░реНрдлрдд рдУрд░рд┐рд╕рд╛рддреАрд▓ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рдЪреА рд╢реЗрддреА рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рд╢рд┐рдХрд╡рддрд╛рдд. рдУрд░рд┐рд╕рд╛ рдордзреАрд▓ рдкреБрд░реА рдпреЗрдереЗ рдЬрдиреНрдо рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рджреАрдирдмрдВрдзреВрдиреА рдЕрддрд┐рд╢рдп рд╣рд▓рд╛рдЦреАрдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрдд рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдШреЗрддрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рджрд┐рд▓реНрд▓реАрдд рдПрдордПрд╕реАрд▓рд╛ ре▓рдбрдорд┐рд╢рди рдШреЗрддрд▓реА. рдкрд░рдВрддреБ рдпреЛрдЧрд╛рдпреЛрдЧрд╛рдиреЗ резрепреорен рдордзреНрдпреЗ рдЕрдВрдЯрд╛рд░реНрдХреНрдЯрд┐рдХ рд╡рд░ рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рдВрдзреА рдорд┐рд│рд╛рд▓реА. рдирдВрддрд░ рдкреАрдПрдЪрдбреА рдкреВрд░реНрдг рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЕрдиреЗрдХ рджреЗрд╢рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдиреЛрдХрд░реА рдирд┐рдорд┐рддреНрддрд╛рдиреЗ рдлрд┐рд░рд▓реЗ. рдкрдг рддрд░реАрд╣реА рд╢реЗрд╡рдЯреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдпреБрдирд┐рд╡реНрд╣рд░реНрд╕рд┐рдЯреА рдордзреНрдпреЗ рдкреНрд░реЛрдлреЗрд╕рд░ рдореНрд╣рдгреВрди рдХрд╛рдо рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕рдореБрджреНрд░реА рд╡рдирд╕реНрдкрддреА рдмрджреНрджрд▓ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЖрд╕реНрдерд╛ рд╣реЛрддреА; рдкрдг рддреНрдпрд╛ рдмрджреНрджрд▓ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдд рдлрд╛рд░рд╢реА рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдирд╡реНрд╣рддреА. рд╣реА рд▓рд╛рдЧрд╡рдб рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдкреВрд░рдХ рдЕрд╕рддреЗ рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рддреНрдпрд╛рддреВрди рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рдЙрддреНрдкрдиреНрдирд╛рдЪреЗ рд╕рд╛рдзрди рдорд┐рд│рддреЗ. рддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбрд┐рдПрд╕рдЯреАрдиреЗ рдирд┐рдзреА рдордВрдЬреВрд░ рдХреЗрд▓рд╛. рдордЧ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЪрд┐рд▓реНрдХрд╛ рд╕рд░реЛрд╡рд░рд╛рдЪреА рдкрд╣рд╛рдгреА рдХреЗрд▓реА, рддреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рд╡рд╛рдвреВ рд╢рдХрддреАрд▓ рдЕрд╢рд╛ рдЪрд╛рд░ рдЬрд╛рддреАрдВрдЪреА рдирд┐рд╡рдб рдХрд░реВрди рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рд╕рдордЬреЗрд▓ рдЕрд╢рд╛ рд╕реЛрдкреНрдпрд╛ рднрд╛рд╖реЗрдд рдорд╛рд╣рд┐рддреА рджрд┐рд▓реА. рдкреНрд░рд╛рддреНрдпрдХреНрд╖рд┐рдХреЗ рджрд╛рдЦрд╡рд▓реА, рд╡рд░реНрдХрд╢реЙрдкреНрд╕ рдШреЗрддрд▓реА. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреЗрдереАрд▓ рд╢реЗрддрдХрд▒реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдорд┐рд│реВ рд▓рд╛рдЧрд▓рд╛. рдпрд╛рддреВрдирдЪ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рд╣реА рд╣реЛрдК рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ. рдпрд╛рддреВрди рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдХрд╛рдВрд╣реАрдВ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдлрд╛рдпрджрд╛ рд╣реЛрдд рдирд╕рд▓рд╛ рддрд░реА рддреЗ рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд, рдХреА рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рджреЛрдШрд╛рдВрдирд╛ рджрд┐рд▓реНрд▓реАрдд рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реА рдиреЛрдХрд░реА рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдкреИрд╕реЗ рдХрдорд╛рд╡рдгреЗ рд╣рд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢ рдирд╛рд╣реА; рдкрдг рдЕрдЬреВрди рддреАрд╕ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдирдВрддрд░ рдорд▓рд╛ рдореА рдХрд╛рд╣реА рддрд░реА рдХрд╛рдо рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рджрд┐рд╕реЗрд▓. рдЕрд╕реЗ рдЬрд░ рдХрд╛рд╣реАрдЪ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рджрд┐рд╕рдгрд╛рд░ рдирд╕реЗрд▓ рддрд░ рдЬрдЧрд╛рдпрдЪреЗ рдХрд╢рд╛рд▓рд╛? рднреВрд╖рдг рдкреБрдирд╛рдиреА рд╣реЗ рдЕрд╕реЗрдЪ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдмреБрдзреНрджреАрдорд╛рди рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА. рдореЗрдбреАрдХрд▓рдЪреА ре▓рдбрдорд┐рд╢рди рд╣реБрдХрд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдбреЗрдЕрд░реА рдХреЛрд░реНрд╕рд╕рд╛рдареА ре▓рдбрдорд┐рд╢рди рдШреЗрддрд▓реА. рддрд┐рдереЗ рд╣реА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрдард╛рдд рдкреНрд░рдердо рдХреНрд░рдорд╛рдВрдХ рдорд┐рд│рд╡рд┐рд▓рд╛. рдирдВрддрд░ рдкреАрдПрдЪрдбреА рдХреЗрд▓реЗ. рдЧреНрд░рд╛рдорд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╢рд┐рдХрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдпрдЖрдпрдПрдо рдордзреНрдпреЗ рдПрдордмреАрдП рдХреЗрд▓реЗ. рд╣реЗ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ 1979 рдордзреНрдпреЗ рдмреНрд▓рд╛рдИрдВрдб рд╕реНрдХреВрд▓ рдордзреНрдпреЗ рджреЛрди рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдиреЛрдХрд░реА рд╕реБрд░реБ рдХреЗрд▓реА рддреА рд╕реБрдзрд╛ рд╣реНрдпрд╛рдЪ рд╣реЗрддреВрдиреЗ рдХреА рдореЕрдиреЗрдЬрдореЗрдВрдЯ рд╢рд┐рдХрддрд╛рдирд╛ рдЬреА рдереЗрдЕрд░реА рд╢рд┐рдХрд▓реЛ рддреА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдд рд╡рд╛рдкрд░рддрд╛ рдпреЗрдИрд▓ рдХрд╛? рд╣рд│реВрд╣рд│реВ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЕрдиреЗрдХ рд▓реЛрдХ рдорд┐рд│рдд рдЧреЗрд▓реЗ. рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдиреА рдорд┐рд│реВрди рдЖрдЬ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдЦреВрдк рдореЛрдареА рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ.рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдХрд╛рдо рд╕реБрд░реБ рдХреЗрд▓реЗ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдлрдХреНрдд рдПрдХ рдХреЕрдкрд╕ рд╣реЛрддрд╛, рдЖрдЬ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдордзреНрдпреЗ рдЖрда рдХреЕрдкрд╕ рдЖрд╣реЗрдд. рджрд╣рд╛ рд▓рд╛рдЦ рдореВрд▓реНрдп рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдЖрдЬ рджреЛрди рдХреЛрдЯреА рд░реБрдкрдпрд╛рдВрдЪреА рдЖрд╣реЗ. рдЕрдкрдВрдЧ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдиреА рд╕реНрд╡рд╛рд╡рд▓рдВрдмреА рд╡реНрд╣рд╛рд╡реЗ рд╣реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ. рджреГрд╖реНрдЯреАрд╣реАрди рдореБрд▓реА рдмреНрдпреВрдЯреА рдкрд╛рд░реНрд▓рд░рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдХреЛрд░реНрд╕ рдЪрд╛рд▓рд╡рддрд╛рдд, рдлрд┐рдЬрд┐рдУрдереЗрд░рдкреА рд╢рд┐рдХреВрди рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдордзреНрдпреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛рдд. рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╕рд╛рдзрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдиреЗрдЪреА рдЧрд░рдЬ рдЕрд╕рддреЗ рд╣реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рджрд╛рдЦрд╡реВрди рджрд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рд╣рдЬрд╛рд░реЛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдд рдирд╡рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░реВрди рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЖрдпреБрд╖реНрдп рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рдВрдзреА рдорд┐рд│рд╡реВрди рджрд┐рд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдЕрд╢реА рд╣реА рдПрдХрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдПрдХ рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреА рдорд╛рдгрд╕реЗ. рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛ рддрд░реА рдзреНрдпреЗрдпрд╛рдиреЗ рдкрдЫрд╛рдбрд▓реЗрд▓реА . рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛рдЪ рддреНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреЗ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХрд╕реЗ рд╣реЛрдИрд▓ рдЕрд╕рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдгрд╛рд░реА. рд▓реЗрдЦрд┐рдХреЗрдиреЗ рддреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдореБрд▓рд╛рдЦрддреА рдШреЗрддрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд, рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдХрд╛рдо рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдкрд╛рд╣реВрди рдЬрд╛рдгреВрди рдШреЗрддрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╕рд░реНрд╡ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░реВрди рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд╕рдореЛрд░ рдорд╛рдВрдбрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗрдЪ рддреНрдпрд╛ рдордиреЛрдЧрддрд╛рдд рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд, тАШрддреБрдордЪрдВ рдЖрдпреБрд╖реНрдп рдХрд╕реЗ рд╣реА рдЕрд╕рд▓реЗ рддрд░реА рдЗрддрд░рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдПрдЦрд╛рджрд╛ рдХреНрд╖рдг рджреНрдпрд╛. рдЗрддрд░рд╛рдВрдирд╛ рдкреНрд░реЗрдо, рдЖрдирдВрдж, рдЪрд╛рдВрдЧреБрд▓рдкрдг рджреНрдпрд╛. рдЬрд┐рддрдХрдВ рджреНрдпрд╛рд▓ рддрд┐рддрдХрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдкрд░рдд рдорд┐рд│реЗрд▓.тАЩ рд╣реЗрдЪ рд╡рд╛рдХреНрдп рдорд▓рд╛рд╣реА рдЕрддрд┐рд╢рдп рдЙрд░реНрдЬрд╛ рджреЗрдКрди рдЧреЗрд▓реЗ. рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдЬреЗ рдЖрд╣реЗ, рдЬреЗ рдорд▓рд╛ рджреЗрдгреЗ рд╢рдХреНрдп рдЖрд╣реЗ рддреЗ рдирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖рдкрдгреЗ рдЬреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣реЗ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рджреЗрдгреЗ рд╣реНрдпрд╛ рд╕рд╛рд░рдЦрд╛ рдЖрдирдВрдж рдЕрдЬреВрди рдХрд╛рдп рдЕрд╕рдгрд╛рд░? рд╣реНрдпрд╛рдЪ рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдиреЗ рдореА рдЖрдкрд▓реА рд╣реНрдпрд╛ рдЖрдард╡рдбреНрдпрд╛рдд рд░рдЬрд╛ рдШреЗрддреЗ. рдЙрджреНрдпрд╛ рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░реБ рд╣реЛрдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рдирд╡реАрди рд╕рддреНрд░рд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рд╛рд░рд┐рдХрд╛ рддрд╛рдИрдВрдирд╛ рд╣рд╛рд░реНрджрд┐рдХ рд╢реБрднреЗрдЪреНрдЫрд╛. ...Read more
SARTH by DR. S. L. BHYRAPPA рд╣реЗрдордВрдд рд╕рд╛рдВрдмрд░реЗ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рддреАрди рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдд рд╣реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рд╡рд╛рдЪреВрди рдкреВрд░реНрдг рдЭрд╛рд▓реА .. рд╣реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рд╡рд╛рдЪреВрди рд╣реЛрддрд╛рдЪ рдорди рдЕрдЧрджреА рд╕реБрдиреНрди рд╣реЛрдКрди рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ . рддреНрдпрд╛рдЪрдмрд░реЛрдмрд░ рдЕрдиреЗрдХ рд╕рдВрдорд┐рд╢реНрд░ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдордирд╛рдд рджрд╛рдЯреВрди рдЖрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд . #рдЖрд╡рд░рдг рд╣реА рдЬрдЧрдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рд╡рд╛рдЪрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рднреИрд░рдкреНрдкрд╛ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдмрджреНрджрд▓ рдордирд╛рдд рдЦреВрдк рдЖрджрд░рднрд╛рд╡ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЭрд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрд╛ . рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╣реЗ рджреБрд╕рд░реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ #рд╕рд╛рд░реНрде рдЖрдЬ рд╡рд╛рдЪреВрди рдкреВрд░реНрдг рдХреЗрд▓реЗ. рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдЪреА рдХрдерд╛ рд╕рд╛рддрд╡реНрдпрд╛ рд╢рддрдХрд╛рдд рдШрдбрдд рдЕрд╕рддреЗ . *рдирд╛рдЧрднрдЯреНрдЯ* рд╣рд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдЪрд╛ рдирд╛рдпрдХ рдЖрд╣реЗ . рд╣рд╛ рдирд╛рдЧрднрдЯреНрдЯ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд╕рд╛рд░рдЦрд╛ рдПрдХ рд╕рд░реНрд╡рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдордиреБрд╖реНрдп рдЖрд╣реЗ . рднреИрд░рдкреНрдкрд╛ рдпрд╛рдВрдиреА рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирдЬрд░реЗрддреВрди рддреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдШрдбрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдШрдЯрдирд╛рдВрдЪрд╛ рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рдЖрдврд╛рд╡рд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдореЛрд░ рдЕрддрд┐рд╢рдп рд╕рдорд░реНрдердкрдгреЗ рдорд╛рдВрдбрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ . рд╣реЗ рд╕рд╛рддрд╡реЗ рд╢рддрдХ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЕрд╕реЗ рд╣реЛрддреЗ рдХреА рд╡реИрджрд┐рдХ рдзрд░реНрдорд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдЬрд░реА рдЬрдирдорд╛рдирд╕рд╛рдд рдЕрд╕рд▓рд╛ рддрд░реА , рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдорд╛рдиреЗ рд╣реА рдЖрдкрд▓реА рдкрд╛рд│реЗрдореБрд│реЗ рдкреВрд░реНрдг рдирд┐рджрд╛рди рдЙрддреНрддрд░ рднрд╛рд░рдд , рдкреВрд░реНрд╡ рднрд╛рд░рдд рдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рдд рдкрд╕рд░рд╡рд▓реА рд╣реЛрддреА . рдПрдХ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдордиреБрд╖реНрдп рдореНрд╣рдгреВрди рдирд╛рдЧрднрдЯреНрдЯрдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рдд рд╕реБрд░реВ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рджреНрд╡рдВрдж , рддреНрдпрд╛рдЪреА рд╡реИрджрд┐рдХ рдзрд░реНрдо рдХреА рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рджреНрд╡рд┐рдзрд╛ рдордирд╕реНрдерд┐рддреА рд╣реА рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдиреЗ рдЕрдЪреВрдХ рдЯрд┐рдкрд▓реА рдЖрд╣реЗ . рдЕрдиреЗрдХ рдЪрд░реНрдЪрд╛рдВрдордзреВрди рдмреМрджреНрдз рддрддреНрддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рди , рд╡реИрджрд┐рдХ рддрддреНрддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рди рдпрд╛рдВрдЪреА рдУрд│рдЦ рдЕрддрд┐рд╢рдп рд╕реЛрдкреНрдпрд╛ рднрд╛рд╖реЗрдд рд▓реЗрдЦрдХ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдХрд░реВрди рджреЗрддрд╛рдд , рддреЗ рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдирд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрддрд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рд╡реЗрдЧрд│реЗрдЪ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдорд┐рд│рдд рд░рд╛рд╣рддреЗ .. рдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рддрддреНрддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдЪреА рдкреНрд░рджреАрд░реНрдШ рдЪрд░реНрдЪрд╛ , рдирд╛рдпрдХрд╛рд▓рд╛ рдпреЗрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рдпрд╛рддреВрди рдЖрдкрдгрд╣реА рд╕рдореГрдзреНрдж рд╣реЛрдд рдЬрд╛рддреЛ . рдордзрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдирд╛рдпрдХ рдордереБрд░реЗрд▓рд╛ рдпреЗрдКрди рд░рд╛рд╣рддреЛ . рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддрд┐рдерд▓реНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдирд╛рдЯрдХ рдордВрдбрд│реАрдВрдмрд░реЛрдмрд░ рдУрд│рдЦ рд╣реЛрдКрди рдирд╛рдпрдХрд╛рд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдирд╛рдЯрдХрд╛рдд рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ *рдХреГрд╖реНрдгрд╛рдЪреА* рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рддреЗ . рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдирд╛рд╡ *рдХреГрд╖реНрдгрд╛рдирдВрдж* рдЕрд╕реЗ рд╣реЛрддреЗ . рдпрд╛ рднреВрдорд┐рдХреЗрдореБрд│реЗ рдирд╛рдпрдХрд╛рд▓рд╛ рддреНрдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рдд рдкреНрд░рдЪрдВрдб рдкреНрд░рд╕рд┐рдзреНрджреА рдорд┐рд│рддреЗ . рдпрд╛ рдирд╛рдЯрдХрд╛рддреАрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рддреНрдпрд╛рдЪреА рдирд╛рдпрд┐рдХрд╛ рдЪрдВрджреНрд░рд┐рдХрд╛ рдпрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕реНрддреНрд░реА рдмрд░реЛрдмрд░ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕реНрдиреЗрд╣ рд╣реЛрдКрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдкреНрд░реЗрдо рд╣реА рдЬреБрд│рддреЗ . рдПрдЦрд╛рджреА рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдЪрд╛ рдкреНрд░рдЪрдВрдб рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░реВрди рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдорд╛рдВрдбрдгреЗ рдпрд╛рдд рднреИрд░рдкреНрдкрд╛ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╣рд╛рдд рдХрджрд╛рдЪрд┐рдд рдлрд╛рд░ рдХрдореА рд▓реЗрдЦрдХ рдзрд░реВ рд╢рдХрддреАрд▓ . рд╣реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдирд╛рд╣реА рдкреНрд░рддреНрдпрд╣реА рдЬрд╛рдгрд╡рдд рд░рд╛рд╣рддреЗ . рдпрд╛рдЪ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдЖрджреНрдп рд╢рдВрдХрд░рд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рд╡ рдордВрдбрдгрдорд┐рд╢реНрд░ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрдЧрдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╡рд╛рджрд╛рд╡рд░ рджреЛрди рддреЗ рддреАрди рдкреНрд░рдХрд░рдгреЗ рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗ . рдпрд╛ рджреЛрди рджрд┐рдЧреНрдЧрдЬ рд╡реИрджрд┐рдХ рдЛрд╖реА рдмрджреНрджрд▓ рдореА рдЗрддрд░ рдЕрдиреЗрдХ рдард┐рдХрд╛рдгреА рдЦреВрдк рдУрдЭрд░рддреЗ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдРрдХрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ , рдкрдг рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдд рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдорд┐рд│рд╛рд▓реА , рд╡ рдПрдХ рд╡реЗрдЧрд│реЗрдЪ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗ . рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдЪрд╛ рд╢реЗрд╡рдЯ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рддреАрд▓ рдЖрдзреАрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдХрдерд╛рд╡рд╕реНрддреВ рдкрд╛рд╕реВрди рдПрдХрд╛ рд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛рдЪ рджреБрдирд┐рдпреЗрдд рдШреЗрдКрди рдЬрд╛рддреЛ .. рдпрд╛рдЪ рд╕рд╛рддрд╡реНрдпрд╛ рд╢рддрдХрд╛рдд рд╡рд╛рдпрд╡реНрдпреЗрдХрдбреВрди рдЕрд░рдм рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреА рдЖрдХреНрд░рдордгреЗ рд╕реБрд░реВ рдЭрд╛рд▓реА рд╣реЛрддреА . рддреЛрдкрд░реНрдпрдВрдд рднрд╛рд░рддрд╡рд░реНрд╖рд╛рдд рд▓рдврд▓реА рдЬрд╛рдгрд╛рд░реА рдпреБрджреНрдз рдлрдХреНрдд рд░рдгрд╛рдВрдЧрдгрд╛рд╡рд░ рд▓рдврд▓реА рдЬрд╛рдд , рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЬрдирддреЗрд▓рд╛ рдХреБрдард▓рд╛рд╣реА рддреНрд░рд╛рд╕ рд╣реЛрдд рдирд╕реЗ . рдкрдг рдЕрд░рдмрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдХреНрд░рдордг рдореБрд│реЗ рднрд╛рд░рддрд╛рдЪрд╛ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдврд╛рдЪрд╛ рдХрд╕рд╛ рдЙрджреНрдзреНрд╡рд╕реНрдд рд╣реЛрдК рд▓рд╛рдЧрд▓рд╛ рдпрд╛рдЪреЗ рдЕрдЪреВрдХ рд╡ рд╕рддреНрдп рд╡рд░реНрдгрди рднреИрд░рдкреНрдкрд╛ рдпрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ . рддреЗ рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдирд╛ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛рд╣реА рд╣рд┐рдВрджреВрдВрдЪреА рд╕рджреНрдЧреБрдг рд╡рд┐рдХреГрддреА ( рдЕрдирд╛рд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЕрддреА рд╕рд╣рд┐рд╖реНрдгреБрддрд╛ ) рдХрд╢рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рд╣рд┐рдВрджреВрдВрдЪрд╛ рдирд╛рд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реЗ рд╣реА рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ . рддреА рд╕рд░реНрд╡ рд╢реЗрд╡рдЯрдЪреА рдкреНрд░рдХрд░рдгреЗ рдЖрдкрдг рд╕рд░реНрд╡ рд╣рд┐рдВрджреВрдВрдиреА рдореБрд│рд╛рддрдЪ рд╡рд╛рдЪрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреА рд╡ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреА рдЖрд╣реЗ . рдПрдХрд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧрд╛рдд рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдХрд╛рд╣реА рд░рд╛рдЬреЗ рдПрдХрддреНрд░ рдпреЗрдКрди рдЕрд░рдмрд╛рдВрд╡рд░ рдЖрдХреНрд░рдордг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдпреЛрдЬрддрд╛рдд , рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдзреВрд░реНрдд рдЕрд░рдм рддреНрдпрд╛ рдЧрд╛рд╡рд╛рддреАрд▓ рд╕реВрд░реНрдпрдордВрджреАрд░ рднреНрд░рд╖реНрдЯ рдХрд░рд╛рдпрдЪреА рдзрдордХреА рджреЗрдКрди рддреНрдпрд╛ рдЧрд╛рд╡рд╛рддреАрд▓ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рдпреБрджреНрдз рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╡ рдмрд╛рд╣реЗрд░реВрди рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕реИрдирд┐рдХрд╛рдВрдирд╛ рд╕рд╣рд╛рдпреНрдп рди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╡рдЪрди рдШреЗрддрд╛рдд . рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЬреЗ рдирдХреЛ рддреЗрдЪ рд╣реЛрддреЗ , рд╡ рд╣рд│реВрд╣рд│реВ рддреЛ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдЕрд░рдмрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рддрд╛рдмреНрдпрд╛рдд рдЬрд╛рдКрди рддреЗрдерд▓рд╛ рдмреМрджреНрдз , рд╡реИрджрд┐рдХ рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд░реНрдо рдирд╖реНрдЯ рд╣реЛрдК рд▓рд╛рдЧрддреЛ , рдпрд╛рдЪреЗ рд╡рд┐рджрд╛рд░рдХ рд╡рд░реНрдгрди рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд╕рдореЛрд░ рдпреЗрддреЗ . рд╣реЗ рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдирд╛ рдорд▓рд╛ резренрелрез рд╕рд╛рд▓реА рдирд╛рдирд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдкреЗрд╢рд╡реНрдпрд╛рдВрдиреА рдХрд╛рд╢реА рд╡рд░ рдЖрдХреНрд░рдордг рдХрд░реВрди рддреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореБрдХреНрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧрд╛рдЪреА рдЖрдард╡рдг рдЭрд╛рд▓реА . рддреЗрд╡реНрд╣рд╛рд╣реА рдХрд╛рд╢реА рдордзреАрд▓ рдЬрдирддреЗрдиреЗ рдирд╛рдирд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдкреЗрд╢рд╡реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд░реЛрдЦрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ , рдирд╛рд╣реАрддрд░ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛рдЪрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдирд╡рд╛рдкреА рдордВрджреАрд░ рдореБрдХреНрдд рдЭрд╛рд▓реЗ рдЕрд╕рддреЗ ... рддреЗрд╡реНрд╣рд╛рд╣реА рд╣рд┐рдВрджреВрдВрдЪреА рд╕рджреНрдЧреБрдг рд╡рд┐рдХреГрддреА рдЖрдб рдЖрд▓реА рдЬрд╢реА рддреА рд╕рд╛рддрд╡реНрдпрд╛ рд╢рддрдХрд╛рдд рд╣реА рдЖрдб рдЖрд▓реА рд╣реЛрддреА .. рдЕрд╕реЛ --- рдЕрдиреЗрдХ рдЕрджреНрднреБрдд рдкреНрд░рд╕рдВрдЧрд╛рддреВрди рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╣реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рдШреЗрдКрди рдЬрд╛рдд рд░рд╛рд╣рддреЗ ..рд╕рд╛рддрд╡реНрдпрд╛ рд╢рддрдХрд╛рддреАрд▓ рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреЗ рд╡рд░реНрдгрди рд╡рд╛рдЪреВрди рдЖрдкрдг рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│рдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬрд╛рдВрдЪреА рд╡реГрддреНрддреА , рдЬрдирддреЗрдЪрд╛ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ , рд╕рд╛рдзреВ рддрд╕реЗрдЪ рдмреМрджреНрдз рднрд┐рдХреНрдЦреВ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡, рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдХрд│рдд рдЬрд╛рддрд╛рдд . рд▓реЗрдЦрдХ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдирд╛рд▓рдВрджрд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрда рджреЗрдЦреАрд▓ рджрд╛рдЦрд╡реВрди рдЖрдгрддреЛ . рддреНрдпрд╛рдХрд╛рд│рд╛рдд рддреЗрдереАрд▓ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд╕реЗ рдЪрд╛рд▓рдд рдЕрд╕реЗ , рд╣реЗрджреЗрдЦреАрд▓ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╡рд╛рдЪрд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рддреЗ . рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдЪреА рдореЛрдХрд│реАрдХ рдЕрд╕рд▓реА рддрд░реА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрди рд╣реА рдорд┐рд│рддреЛ , рд╣реЗ рдирдХреНрдХреА ! рд╣реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рд╡рд╛рдЪреВрди рд╣реЛрддрд╛рдЪ, рднреИрд░рдкреНрдкрд╛ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЗрддрд░ рд╕рд░реНрд╡ рдХрд╛рджрдВрдмрд▒реНрдпрд╛ рд╡ рдкреБрд╕реНрддрдХреЗ рд╡рд╛рдЪрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЙрддреНрд╕реБрдХрддрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЭрд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗ , рд╡ рддреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реА рд▓рд╡рдХрд░рдЪ рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛрдИрд▓ рд╣реА рдЖрд╢рд╛! ...Read more
I HAVE A DREAM by RASHMI BANSAL Krishna Diwate тАШрд╕реНрдЯреЗ рд╣рдВрдЧреНрд░реА рд╕реНрдЯреЗ рдлреВрд▓реАрд╢тАЩ рдЖрдгрд┐ тАШрдХрдиреЗрдХреНрдЯ рдж рдбреЙрдЯрд╕тАЩ рдпрд╛ рдмреЗрд╕реНрдЯ рд╕реЗрд▓рд░ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦрд┐рдХрд╛ тАШрд╕рдорд╛рдЬрд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдЧрдд рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╕реЛрдбрд╡рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдирд╡рд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╢реЛрдзреВрди рдХрд╛рдврдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рд╡реАрд╕ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛рджрд╛рдпреА рдХрд╣рд╛рдгреНрдпрд╛тАЩ рд╣реЗ рд╡рд╛рдХреНрдп рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдЪреЗ рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рдкрд╛рди рдЙрдШрдбрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рджрд┐рд╕рд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдорд╛рдЭ рдХреБрддреБрд╣рд▓ рдЪрд╛рд│рд╡рд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рддреЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╡рд╛рдЪрд╛рдпрд▓рд╛ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдХреЗрд▓реА. рдордиреЛрдЧрддрд╛рдд рд▓реЗрдЦрд┐рдХрд╛ рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд рдХреА, рдЖрддрд╛ рдирд╡реНрдпрд╛ рджрдорд╛рдЪреЗ, рдбреЛрдХреНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрдгрд┐ рдордирд╛рдиреЗ рд╣реА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рдХрд╛рд╣реА рдЬрдг рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирдЬрд░реЗрддреАрд▓ рджреБрдГрдЦ рдУрд│рдЦрддрд╛рдд, рдкреЗрдЯреВрди рдЙрдарддрд╛рдд; рдкрдг рддреЗ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХрд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдХрд░рддрд╛рдд. рдореНрд╣рдгреВрди рддреЗ тАШрд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХ.тАЩ рдирдлрд╛ рдорд┐рд│рд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╣рд╡реНрдпрд╛рд╕ рдирд╕рд▓рд╛ рддрд░реА рддреЗ рдмрд┐рдЭрдиреЗрд╕ рдордзреАрд▓ рддрддреНрд╡реЗ рд╡рд╛рдкрд░реВрди рддреА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рд╕рд╛рдзреНрдп рдХрд░рддрд╛рдд. рд╣реЗ рдХрд╛рд╣реА рддрд░реА рд╡реЗрдЧрд│реЗ рдЖрдкрдг рд╡рд╛рдЪрдд рдЖрд╣реЛрдд рдЕрд╕реЗ рдорд▓рд╛ рд╡рд╛рдЯрд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗрдЪ рддреЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╡рд╛рдЪрд╛рдпрд▓рд╛ рдШреЗрддрд▓реЗ. рд╣реНрдпрд╛ рдордзреНрдпреЗ рд╡реАрд╕ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреА рдЪрд░реАрддреНрд░реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рддреЗ рд╕рд░реНрд╡ рднрд╛рд░рддреАрдп, рдЙрдЪреНрдЪрд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рддрд░реВрдг рддрд░реВрдгреА рдЖрд╣реЗрдд. рдХреЛрдгреА рддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рдЬреНрдЮ рдЖрд╣реЗрдд рддрд░ рдХреЛрдгреА рдорд░рд┐рди рдмрд╛рдпреЛрд▓реЙрдЬрд┐рд╕реНрдЯ, рдЖрдпрдЖрдпрдЯреА, рдЖрдпрдЖрдпрдПрдо рдЧреНрд░реЕрдЬреНрдпреБрдПрдЯ рдЖрд╣реЗрдд рдкрдг рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдиреЗ рддреЗ рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрде рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдиреЗрд╣рдореАрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рдиреЗ рди рдЬрд╛рддрд╛ рд╡реЗрдЧрд│реАрдЪ рд╡рд╛рдЯ рдкрдХрдбрд▓реА. рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд тАШрд░реЗрдирдореЗрдХрд░реНрд╕,тАЩ тАШрдЪреЗрдВрдЬрдореЗрдХрд░реНрд╕тАЩ рд╡ тАШрд╕реНрдкрд┐рд░рд┐рдЪреНрдпреБрдЕрд▓ рдХреЕрдкрд┐рдЯреЕрд▓рд┐рд╕реНрдЯтАЩ рдЕрд╕реЗ рддреАрди рднрд╛рдЧ рдЖрд╣реЗрдд. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рдд рдЕрдиреБрдХреНрд░рдореЗ рдЕрдХрд░рд╛,рд╕рд╣рд╛ рд╡ рддреАрди рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдорддреНрд╡рд╛рдВрдЪреА рдУрд│рдЦ рдХрд░реВрди рджрд┐рд▓реА рдЖрд╣реЗ. тАШрд╕реБрд▓рднтАЩ рд╣реА рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯрд╕ рдЙрднрд╛рд░рдгрд╛рд░реЗ рдмрд┐рдВрджреЗрд╢реНрд╡рд░ рдкрд╛рдардХ рд╣реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЪрд░рд┐рддреНрд░рд╛рдиреЗ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдЪреА рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рд╣реЛрддреЗ. рдЬрд╛рддреАрдиреЗ рдмрд┐рд╣рд╛рд░рдордзреАрд▓ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг. рдкрдг рд▓рд╣рд╛рдирдкрдгреА рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯрд╕ рд╕рд╛рдл рдХрд░рдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╣рд╛рдд рд▓рд╛рд╡рд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрдЬреАрдиреЗ рдЕрдХреНрд╖рд░рд╢рдГ рд╢реЗрдг, рдЧреЛрдореБрддреНрд░ рдЦрд╛рдпрд▓рд╛ рд▓рд╛рд╡рд▓реЗ. рдкрдг рддреНрдпрд╛рдЪ рдмрд┐рдВрджреНрд░реЗрд╢реНрд╡рд░рд╛рдВрдиреА рдЕрдЧрджреА рдпреЛрдЧрд╛рдпреЛрдЧрд╛рдиреЗ рд╣реНрдпрд╛рдЪ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдд рдХрд╛рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдард░рд╡рд┐рд▓реЗ. рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╣реА рд╡рд╛рдЯ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддрдЪ рд╕реЛрдкреА рдирд╡реНрд╣рддреА. рдЕрдиреЗрдХ рд╣рд╛рд▓рдЕрдкреЗрд╖реНрдЯрд╛ рд╕реЛрд╕рдд, рдЬрдЧрд╛рдЪреЗ рдзрдХреНрдХреЗ рдЦрд╛рдд, рдЕрдиреЗрдХ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рддреЛрдВрдб рджреЗрдд рдЖрдкрд▓реЗ рд╕реНрд╡рдкреНрди тАШрд╕реБрд▓рдн рд╢реМрдЪрд╛рд▓рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛тАЩ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рд╕реБрд░реБ рдХреЗрд▓реЗ. рддреЛ рд╕рдЧрд│рд╛ рдЦрдбрддрд░ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рддреВрдирдЪ рд╡рд╛рдЪрд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡рд╛. рддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд╡рд│ рддреА рдпрдВрддреНрд░рдгрд╛ рддрдпрд╛рд░ рдХреЗрд▓реА рдирд╛рд╣реА рддрд░ рддреА рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯрд╕ рдмрд╛рдВрдзреВрди, рддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд▓рд╛рдЧрдгрд╛рд░реА рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛, рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг, рд╕рдВрднрд╛рд╖рдг, рдЯреНрд░реЗрдирд┐рдВрдЧ, рдкрд╛рдардкреБрд░рд╛рд╡рд╛ рдЕрд╢рд╛ рд╕рд░реНрд╡рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА тАШрд╕реБрд▓рднтАЩ рддрд░реНрдлреЗрдЪ рд╕рдВрднрд╛рд│рд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛рдд. рд╕рдзреНрдпрд╛ рд╣реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд╕реНрд╡рдмрд│рд╛рд╡рд░ рдЪрд╛рд▓рддреЗ. 100 рддреЗ 125 рдХреЛрдЯреА рдЗрддрдХреЗ рддрд┐рдЪреЗ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдЪреЗ рдЙрдкрдиреНрди рдЖрд╣реЗ. рдЗрддрдХреЗрдЪ рдирд╛рд╣реА рдкреВрд░реНрд╡реА рдЬреЗ рд▓реЛрдХ рд╕рдлрд╛рдИрдЪреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рдд рдЕрд╕рдд рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╛рдЪрд╛ рдЦрд░реНрдЪ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗ. тАШрд╕реБрд▓рдн рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рд╕реНрдХреВрд▓тАЩ рдирд╛рд╡рд╛рдиреЗ рд╢рд╛рд│рд╛ рд╕реБрд░реБ рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рддрд░реВрдгрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╡реНрд╣реЛрдХреЗрд╢рдирд▓ рдХреНрд▓рд╛рд╕реЗрд╕ рдЪрд╛рд▓рд╡рд▓реЗ рдЬрд╛рддрд╛рдд. рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рдирдлрд╛ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рддреНрдпрд╛рдЪ рд╕рдлрд╛рдИ рдХрд╛рдордЧрд╛рд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд▓реНрдпрд╛рдгрд╛рд╕рд╛рдареА рд╡рд╛рдкрд░рд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ. рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯрд╕ рдмрд╛рдВрдзреВрди рднрд░рдкреВрд░ рдкреИрд╕рд╛ рдорд┐рд│рд╡рддрд╛ рдпреЗрддреЛ рд╣реЗ рд╡рд╛рдХреНрдп рдкрдЪрд╛рдпрд▓рд╛ рдЬрд░рд╛ рдЬрдбрдЪ рдЬрд╛рддреЗ. рдЕрдирд┐рддрд╛ рдЖрд╣реБрдЬрд╛ рд╣реА рджрд┐рд▓реНрд▓реАрдд рд╕реБрдЦрд╡рд╕реНрддреВ рдХреБрдЯреВрдВрдмрд╛рдд рд░рд╣рд╛рдгрд╛рд░реА рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╕реНрддреНрд░реА. рдкрдг рдХрдЪрд░рд╛ рд╡реЗрдЪрдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдВрдЪреЗ рд╣рд╛рд▓ рдкрд╛рд╣реВрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд╛рд╣реА рддрд░реА рдХрд░рд╛рд╡реЗ рдЕрд╕реЗ рддрд┐рдиреЗ рдард░рд╡рд┐рд▓реЗ. рддрд┐рдиреЗ 1998 рдордзреНрдпреЗ рдХреЙрдиреНрдЭрд░реНрд╡реНрд╣ рдирд╛рд╡рд╛рдЪреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдЙрднреА рдХреЗрд▓реА. рд╡ рддреНрдпрд╛рддреВрди рдкрд╣рд┐рд▓рд╛ рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рд╕реБрд░реБ рдХреЗрд▓рд╛ рддреЛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЖрдЬреБрдмрд╛рдЬреВрдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╕рд░рд╛рддреАрд▓ рдХрдЪрд░рд╛ рдЙрдЪрд▓реВрди рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдХрдВрдкреЛрд╕реНрдЯрдЦрдд рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рдгреЗ. рдХрдЪрд░рд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реНрдпрд╛ рдврдХрд▓рдЧрд╛рдбреНрдпрд╛ рдЖрдгрд▓реНрдпрд╛, рдпреБрдирд┐рдлреЙрд░реНрдо, рдЖрдп рдХрд╛рд░реНрдбрдЪреА рд╕реЛрдп рдХреЗрд▓реА. 2002 рдкрд░реНрдпрдВрдд рдПрдХ рдкреВрд░реНрдг рд╡реЗрд│ рдХрд╛рдо рдХрд░рдгрд╛рд░реА рдореЛрдареА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдмрдирд▓реА. рддреНрдпрд╛рдЪрд╡реЗрд│реА рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдкреНрд▓реЕрд╕реНрдЯреАрдХрдЪреНрдпрд╛ рдХрдЪрд░реНтАНрдпрд╛рд╡рд░ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╕реБрд░реБ рдХреЗрд▓реЗ. рддрд┐рдЪреЗ рдкрддреА рд╢рд▓рдн рд╣реНрдпрд╛рдВрдиреА рдмрд┐рдЯрд╕ рдкрд┐рд▓рд╛рдиреА рдордзреВрди рдЗрдВрдЬрд┐рдирд┐рдЕрд░реАрдВрдЧ рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорджрддреАрдиреЗ рддрд┐рдиреЗ рдлреЕрдХреНрдЯрд░реА рд╕реБрд░реБ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдард░рд╡рд┐рд▓реЗ. рд╢рд▓рднрдиреЗ рдореЛрдареНрдпрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╛рд╡рд░ рдкреНрд▓реЕрд╕реНрдЯрд┐рдХ рд╢реАрдЯрд╕ рдирд┐рд░реНрдорд┐рддреА рдХрд░реВ рд╢рдХреЗрд▓ рдЕрд╕реЗ рдорд╢реАрди рддрдпрд╛рд░ рдХреЗрд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрд░реНрдерд╛рддрдЪ рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рд╢реНрди рд╕рдореЛрд░ рдЙрднреЖ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЗ. рдЪреБрдХрд╛ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛, рдареЛрдХрд░рд╛ рдЦрд╛рд▓реНрдпрд╛ рдкрдг рддреНрдпрд╛рддреВрди рд╡рд╛рдЯ рдХрд╛рдврдд рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЪрд┐рдХрд╛рдЯреАрдиреЗ рдкреНрд░рдпрддреНрди рд╕реБрд░реБрдЪ рдареЗрд╡рд▓реЗ. рдЖрдЬ рджреЛрдШреЗ рдорд┐рд│реВрди рдХрдЪрд░реНтАНрдпрд╛рддреАрд▓ рдкреНрд▓реЕрд╕реНрдЯрд┐рдХ рдкрд┐рд╢рд╡реНрдпрд╛ рд╡рд╛рдкрд░реВрди рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдЕрд╢рд╛ рд╣реЕрдбрдмреЕрдЧрд╕ рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдХрд╛рд░рдЦрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд▓рд╡рддрд╛рдд. рдЬреЗ рд▓реЛрдХ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддреАрд▓рд╛ рдХреЗрд╡рд│ рдХрдЪрд░рд╛ рдЙрдЪрд▓рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рдд рд╣реЛрддреЗ, рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣реА рдХреМрд╢рд▓реНрдп рджрд┐рд╕рд▓реЗ рдХреА рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╡реЗрдЧрд│реЗ рдХрд╛рдвреВрди рдЯреНрд░реЗрдирд┐рдВрдЧ рджрд┐рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ. рдорд╢реАрдирд╡рд░ рдЕрд╕рд┐рд╕реНрдЯрдВрдЯрдЪреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░реВ рд▓рд╛рдЧрддрд╛рдд рддреНрдпрд╛рддреВрди рдХрд╛рд╣реА рд▓реЛрдХ рддрд░ рдЧреНрд░реБрдк рд▓рд┐рдбрд░ рд╣реА рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдХрдЯреАрдВрдЧ рдХрд░рдгреЖ, рдХреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдЯреА рддрдкрд╛рд╕рдгреЖ, рдлрд┐рдирд┐рдВрд╢реАрдВрдЧ, рдкреЕрдХрд┐рдВрдЧ рдЕрд╢реА рд╕рд░реНрд╡ рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдЪреА рдХрд╛рдореЗ рддреЗ рдХрд░рддрд╛рдд. рдЖрддрд╛ рддреЗ рдХрд╛рдордЧрд╛рд░ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЖ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рд╛ рдкрдЧрд╛рд░, рдкреНрд░реЙрд╡реНрд╣рд┐рдбрдВрдЯ рдлрдВрдб, рдУрд╡реНрд╣рд░рдЯрд╛рдИрдо рдЕрд╢рд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдорд┐рд│реВ рд▓рд╛рдЧрд▓реНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рд╣реА рдЬрд╛рд╕реНрдд рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдд рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓реА. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдареА рд╣реЗ рдирд╡реАрдирдЪ рдЖрд╣реЗ. рдЕрдирд┐рддрд╛ рд╡ рд╢рд▓рдн рджреЛрдШреЖрд╣реА рдореЗрд╣рдирдд рдШреЗрддрд╛рдд рдкрдг рдПрдирдЬреАрдУ рдЕрд╕реВрди рд╣реА рднрд░рдкреВрд░ рдкреИрд╕рд╛ рдХрдорд╛рд╡рдгреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЪреБрдХреАрдЪреЗ рд╡рд╛рдЯрдд рдирд╛рд╣реА. рдХрд╛рд░рдг рдЖрдЬ рд╣реНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдЙрджреНрдпреЛрдЧрд╛рдореБрд│реЗ рдХрд┐рддреНрдпреЗрдХ рдХреБрдЯреВрдВрдмрд╛рдЪреА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддреА рдмрджрд▓реВрди рдЧреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдЕрд╢реАрдЪ рдЕрдЬреВрди рдПрдХ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛рджрд╛рдпреА рдХрдерд╛ рджрд┐рд▓реНрд▓реАрддреАрд▓ рд░рдВрдЧрд╕реВрддреНрд░ рдХрдВрдкрдиреА рдЪрд╛рд▓рд╡рд┐рдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рд╕реБрдорд┐рддрд╛ рдШреЛрд╕ рд╣реНрдпрд╛рдВрдЪреА. рд╕реНрд╡рддрдГ рдЧреНрд░реЕрдЬреНрдпреБрдПрд╢рди рдкреВрд░реНрдг рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдЗрди рдЗрдХреЙрдиреЙрдорд┐рдХреНрд╕ рдЪреА рдкрджрд╡реА рдШреЗрддрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рд╕рдВрдЬреЙрдп рдШреЛрд╕ рд╣реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдЖрдп рдЖрд░ рдПрдо рдордзреВрди рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдШреЗрддрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдзреНрдпреЗрдпрд╡рд╛рджреА рддрд░реВрдгрд╛рд╢реА рд▓рдЧреНрди рдХреЗрд▓реЗ. рдкрдг рджреБрд░реНрджреИрд╡рд╛рдиреЗ рдЖрд╕рд╛рдордордзреНрдпреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА 1998 рдордзреНрдпреЗ рдЙрд▓реНрдлрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрддрд┐рд░реЗрдХреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреЗрд▓реА. рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЕрдиреЗрдХ рдЯрдХреНрдХреЗрдЯреЛрдгрдкреЗ рдЦрд╛рдд, рджреЛрди рд▓рд╣рд╛рди рдореБрд▓рд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдВрднрд╛рд│ рдХрд░рдд рд╕реБрдорд┐рддрд╛рдиреЗ тАШрд░рдВрдЧрд╕реВрддреНрд░тАЩ рдирд╛рд╡рд╛рдЪреА рдХрдВрдкрдиреА рдХрд╛рдврд▓реА. рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдлрдд рддреА рдЦреЖрдбреЖрдЧрд╛рд╡рд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдХрдбреВрди рдХрд╛рдкрдб, рд╢реЛрднреЖрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╕реНрддреВ, рдмрдирд╡реВрди рдШреЗрддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛ рдлреЕрдм рдИрдВрдбреАрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рдзреНрдж рдХрдВрдкрдиреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╡рд┐рдХрддреЗ. рдЬреИрд╕рд▓рдореЗрд░, рдмрд╛рд░рдореЗрд░ рдЬрд┐рд▓реНрд╣реНрдпрд╛рддрд▓реЗ рдХрд╛рд░рд╛рдЧрд┐рд░ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛рд╕реЛрдмрдд рдХрд╛рдо рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗрдд. рдЕрдЬреВрди рдПрдХ рдЕрд╢реАрдЪ рдзреНрдпреЗрдпрд╡рд╛рджреА рддрд░реВрдгреА рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЗрд╢рд┐рддрд╛ рдЦрдиреНрдирд╛. рдбреЗрд╣рд░рд╛рдбреВрди рдордзреНрдпреЗ рдЬрдиреНрдо рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рдПрдХ рд╕рд░реНрд╡рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдореБрд▓рдЧреА. рдкрдг рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╕рдВрд╡рд░реНрдзрди рдЖрдгрд┐ рднреВрдЧреЛрд▓ рдпрд╛ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рдВрдЪреА рдЖрд╡рдб рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА. рдореНрд╣рдгреВрдирдЪ рддрд┐рдиреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЧреНрд░реЕрдЬреНрдпреБрдПрд╢рди рдирдВрддрд░ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЗрдВрдиреНрд╕реНрдЯреАрдЯреНрдпреВрдЯ рдордзреВрди рдорд╛рд╕реНрдЯрд░реНрд╕ рдХреЗрд▓реЗ. рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рддрдЪ рдХрд╛рдо рдХрд░рд╛рдпрдЪреЗ рдЖрд╣реЗ рд╣реЗ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдард░рд╡реВрди рддрд┐рдиреЗ рдХрд╛рд╣реА рд╡рд░реНрд╖реЗ рдиреЛрдХрд░реА рдХреЗрд▓реА. рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ 2002 рдордзреНрдпреЗ рдиреЛрдХрд░реА рд╕реЛрдбреВрди рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рджреЛрди рдорд┐рддреНрд░рд╛рдВрд╕реЛрдмрдд рд╕реНрдкрд┐рддреА рд╡реНрд╣реЕрд▓реАрдордзреНрдпреЗ рдореВрд╕ рдирд╛рд╡рд╛рдЪреА рдПрдиреНрдЬреАрдУ рд╕реБрд░реБ рдХреЗрд▓реА. рддреЗрдереАрд▓ рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдВрдЪреЗ рдЧреНрд░реБрдкрд╕ рдХрд░реВрди рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рддрд┐рдереЗ рдЕрд╕рдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рд╕реАрдмрдХ рдереЙрд░реНрди рд╣реНрдпрд╛ рдлрд│рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд▓рд╛рдЧрд╡рдбреАрдЪреЗ рдЯреНрд░реЗрдирд┐рдВрдЧ рджрд┐рд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рд╢рд┐рдХрд╡рд▓реЗ. рд╣реА рдЭрд╛рдбреЖ рдорд╛рддреАрд▓рд╛ рдзрд░реВрди рдареЗрд╡рддрд╛рдд рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдзреВрдк рд░реЛрдЦрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ, рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рдирд╛рдпрдЯреНрд░реЛрдЬрди рд╣реА рдзрд░реВрди рдареЗрд╡рдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдЬрдорд┐рдиреАрдЪрд╛ рдкреЛрдд рд╕реБрдзрд╛рд░рддреЛ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╣реНрдпрд╛ рдлрд│рд╛рдВрд╡рд░ рд▓рдХреНрд╖ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддрд┐рдерд▓реНрдпрд╛ рдмрд╛рдпрдХрд╛рдВрдирд╛ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рд╛ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдорд┐рд│реВ рд▓рд╛рдЧрд▓рд╛. рддреНрдпрд╛рдЪрдмрд░реЛрдмрд░ рддрд┐рдиреЗ рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рддрд░реВрдгрд╛рдВрдирд╛ рдкрд░реНрдпрдЯрдХрд╛рдВрдирд╛ рдЯреНрд░реЗрдХ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЬреАрдк рд╕рдлрд╛рд░реАрд╕рд╛рдареА рдиреЗрдгреЗ, рдХреЕрдореНрдк рд▓рд╛рд╡рдгреЗ, рдЧрд░рдЬ рдкрдбрд▓реНрдпрд╛рд╕ рдкреНрд░рдердореЛрдкрдЪрд╛рд░ рдХрд░рдгреЗ рд╣реА рдХрд╛рдореЗ рд╣реА рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рд╢рд┐рдХрд╡рд▓реЗ. рдХрд╛рд░рдг рд╣рд│реВрд╣рд│реВ рддрд┐рдереЗ рдкрд░реНрдпрдЯрди рд╡рд╛рдвреВ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ. рддреЗ рдЗрдХреЛ-рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдХрдбреЖ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдЗрдХреЛрд╕реНрдкрд┐рдпрд░ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪрд╛ рднрд░ рдЖрд╣реЗ. рдЖрддрд╛ рджрд░рд╡рд░реНрд╖реА рдкрд░реНрдпрдЯрдирд╛рддреВрди 35 рддреЗ 40 рд▓рд╛рдЦрд╛рдЪреЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдорд┐рд│рддреЗ.рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рддреВрди рдирдлрд╛ рд╣реА рдорд┐рд│рддреЛ. рдЗрдХреЛрд╕реНрдкрд┐рдпрд░ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдиреЗ рд╢реЗрдЬрд╛рд░рдЪреНреЯрд╛ тАШрд▓рд╛рд╣реБрд▓тАЩ рд╡реНрд╣реЕрд▓реАрдордзреНрдпреЗ рд╣реА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд╛рдореЗ рд╕реБрд░реБ рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗрдд. рдкрд░реНрд╡рддрд╛рд╡рд░ рддрдпрд╛рд░ рд╣реЛрдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рдХрдЪрд░реНтАНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдорд╕реНрдпреЗрд╡рд░рд╣реА рддрд┐рд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реАрддрд░реА рдХрд░рд╛рдпрдЪреЗ рдЖрд╣реЗ. рддрд┐рдЪреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рдореБрджреНрджрд╛рдо рддрд┐рдерд▓реЗ рд▓реЛрдХ рдХрд┐рддреА рдЕрд╡рдШрдб рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрдд рд░рд╣рд╛рддрд╛рдд рд╣реЗ рджрд╛рдЦрд╡рддреЗ. рдЕрддрд┐рд╢рдп рдердВрдбреАрдд рддрд┐рдереЗ рддрд╛рдкрдорд╛рди рдорд╛рдпрдирд╕ 35 рдкрд░реНрдпрдВрдд рдЦрд╛рд▓реА рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рд╣реЕрдВрдбрдкрдВрдкрдиреЗ рдкрд╛рдгреА рдХрд╛рдврдгреЗ рд╕реБрдзреНрджрд╛ рдХрд┐рддреА рдХрдареАрдг рд╣реЛрддреЗ рд╣реЗ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ. рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреНреЯрд╛ рдкрд░реНрдпрдЯрдХрд╛рдВрдирд╛ рдХрд╛рдп рдХрд╛рдп рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрдИрд▓ рдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рддреА рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рддреЗ. рдореВрд│рд╛рдд рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ 2012 рд╕рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрддрд╛ рд╣реНрдпрд╛ рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪреЗ рдХрд╛рдо рдпрд╛ рджрд╣рд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдд рдЦреВрдкрдЪ рд╡рд╛рдврд▓реЗ рдЕрд╕реЗрд▓ рдпрд╛рдд рдХрд╛рд╣реА рд╢рдВрдХрд╛ рдирд╛рд╣реА. рджреАрдирдмрдВрдзреВ рд╕рд╛рд╣реВ рд╣реЗ рдорд░рд┐рди рдмрд╛рдпреЛрд▓реЙрдЬрд┐рд╕реНрдЯ рдЖрд╣реЗрдд рдкрдг рддреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╢рд╛рд│реЗрддреВрди рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдкрдбреВрди рд╕рдорд╛рдЬрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛рдд. тАШрдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рдЪрд┐рд▓рдХрд╛тАЩ рд╣реНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдорд╛рд░реНрдлрдд рдУрд░рд┐рд╕рд╛рддреАрд▓ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рдЪреА рд╢реЗрддреА рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рд╢рд┐рдХрд╡рддрд╛рдд. рдУрд░рд┐рд╕рд╛ рдордзреАрд▓ рдкреБрд░реА рдпреЗрдереЗ рдЬрдиреНрдо рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рджреАрдирдмрдВрдзреВрдиреА рдЕрддрд┐рд╢рдп рд╣рд▓рд╛рдЦреАрдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрдд рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдШреЗрддрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рджрд┐рд▓реНрд▓реАрдд рдПрдордПрд╕реАрд▓рд╛ ре▓рдбрдорд┐рд╢рди рдШреЗрддрд▓реА. рдкрд░рдВрддреБ рдпреЛрдЧрд╛рдпреЛрдЧрд╛рдиреЗ резрепреорен рдордзреНрдпреЗ рдЕрдВрдЯрд╛рд░реНрдХреНрдЯрд┐рдХ рд╡рд░ рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рдВрдзреА рдорд┐рд│рд╛рд▓реА. рдирдВрддрд░ рдкреАрдПрдЪрдбреА рдкреВрд░реНрдг рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЕрдиреЗрдХ рджреЗрд╢рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдиреЛрдХрд░реА рдирд┐рдорд┐рддреНрддрд╛рдиреЗ рдлрд┐рд░рд▓реЗ. рдкрдг рддрд░реАрд╣реА рд╢реЗрд╡рдЯреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдпреБрдирд┐рд╡реНрд╣рд░реНрд╕рд┐рдЯреА рдордзреНрдпреЗ рдкреНрд░реЛрдлреЗрд╕рд░ рдореНрд╣рдгреВрди рдХрд╛рдо рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕рдореБрджреНрд░реА рд╡рдирд╕реНрдкрддреА рдмрджреНрджрд▓ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЖрд╕реНрдерд╛ рд╣реЛрддреА; рдкрдг рддреНрдпрд╛ рдмрджреНрджрд▓ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдд рдлрд╛рд░рд╢реА рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдирд╡реНрд╣рддреА. рд╣реА рд▓рд╛рдЧрд╡рдб рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдкреВрд░рдХ рдЕрд╕рддреЗ рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рддреНрдпрд╛рддреВрди рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рдЙрддреНрдкрдиреНрдирд╛рдЪреЗ рд╕рд╛рдзрди рдорд┐рд│рддреЗ. рддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбрд┐рдПрд╕рдЯреАрдиреЗ рдирд┐рдзреА рдордВрдЬреВрд░ рдХреЗрд▓рд╛. рдордЧ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЪрд┐рд▓реНрдХрд╛ рд╕рд░реЛрд╡рд░рд╛рдЪреА рдкрд╣рд╛рдгреА рдХреЗрд▓реА, рддреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рд╡рд╛рдвреВ рд╢рдХрддреАрд▓ рдЕрд╢рд╛ рдЪрд╛рд░ рдЬрд╛рддреАрдВрдЪреА рдирд┐рд╡рдб рдХрд░реВрди рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рд╕рдордЬреЗрд▓ рдЕрд╢рд╛ рд╕реЛрдкреНрдпрд╛ рднрд╛рд╖реЗрдд рдорд╛рд╣рд┐рддреА рджрд┐рд▓реА. рдкреНрд░рд╛рддреНрдпрдХреНрд╖рд┐рдХреЗ рджрд╛рдЦрд╡рд▓реА, рд╡рд░реНрдХрд╢реЙрдкреНрд╕ рдШреЗрддрд▓реА. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреЗрдереАрд▓ рд╢реЗрддрдХрд▒реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдорд┐рд│реВ рд▓рд╛рдЧрд▓рд╛. рдпрд╛рддреВрдирдЪ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рд╣реА рд╣реЛрдК рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ. рдпрд╛рддреВрди рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдХрд╛рдВрд╣реАрдВ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдлрд╛рдпрджрд╛ рд╣реЛрдд рдирд╕рд▓рд╛ рддрд░реА рддреЗ рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд, рдХреА рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рджреЛрдШрд╛рдВрдирд╛ рджрд┐рд▓реНрд▓реАрдд рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реА рдиреЛрдХрд░реА рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдкреИрд╕реЗ рдХрдорд╛рд╡рдгреЗ рд╣рд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢ рдирд╛рд╣реА; рдкрдг рдЕрдЬреВрди рддреАрд╕ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдирдВрддрд░ рдорд▓рд╛ рдореА рдХрд╛рд╣реА рддрд░реА рдХрд╛рдо рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рджрд┐рд╕реЗрд▓. рдЕрд╕реЗ рдЬрд░ рдХрд╛рд╣реАрдЪ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рджрд┐рд╕рдгрд╛рд░ рдирд╕реЗрд▓ рддрд░ рдЬрдЧрд╛рдпрдЪреЗ рдХрд╢рд╛рд▓рд╛? рднреВрд╖рдг рдкреБрдирд╛рдиреА рд╣реЗ рдЕрд╕реЗрдЪ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдмреБрдзреНрджреАрдорд╛рди рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА. рдореЗрдбреАрдХрд▓рдЪреА ре▓рдбрдорд┐рд╢рди рд╣реБрдХрд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдбреЗрдЕрд░реА рдХреЛрд░реНрд╕рд╕рд╛рдареА ре▓рдбрдорд┐рд╢рди рдШреЗрддрд▓реА. рддрд┐рдереЗ рд╣реА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрдард╛рдд рдкреНрд░рдердо рдХреНрд░рдорд╛рдВрдХ рдорд┐рд│рд╡рд┐рд▓рд╛. рдирдВрддрд░ рдкреАрдПрдЪрдбреА рдХреЗрд▓реЗ. рдЧреНрд░рд╛рдорд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╢рд┐рдХрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдпрдЖрдпрдПрдо рдордзреНрдпреЗ рдПрдордмреАрдП рдХреЗрд▓реЗ. рд╣реЗ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ 1979 рдордзреНрдпреЗ рдмреНрд▓рд╛рдИрдВрдб рд╕реНрдХреВрд▓ рдордзреНрдпреЗ рджреЛрди рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдиреЛрдХрд░реА рд╕реБрд░реБ рдХреЗрд▓реА рддреА рд╕реБрдзрд╛ рд╣реНрдпрд╛рдЪ рд╣реЗрддреВрдиреЗ рдХреА рдореЕрдиреЗрдЬрдореЗрдВрдЯ рд╢рд┐рдХрддрд╛рдирд╛ рдЬреА рдереЗрдЕрд░реА рд╢рд┐рдХрд▓реЛ рддреА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдд рд╡рд╛рдкрд░рддрд╛ рдпреЗрдИрд▓ рдХрд╛? рд╣рд│реВрд╣рд│реВ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЕрдиреЗрдХ рд▓реЛрдХ рдорд┐рд│рдд рдЧреЗрд▓реЗ. рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдиреА рдорд┐рд│реВрди рдЖрдЬ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдЦреВрдк рдореЛрдареА рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ.рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдХрд╛рдо рд╕реБрд░реБ рдХреЗрд▓реЗ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдлрдХреНрдд рдПрдХ рдХреЕрдкрд╕ рд╣реЛрддрд╛, рдЖрдЬ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдордзреНрдпреЗ рдЖрда рдХреЕрдкрд╕ рдЖрд╣реЗрдд. рджрд╣рд╛ рд▓рд╛рдЦ рдореВрд▓реНрдп рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдЖрдЬ рджреЛрди рдХреЛрдЯреА рд░реБрдкрдпрд╛рдВрдЪреА рдЖрд╣реЗ. рдЕрдкрдВрдЧ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдиреА рд╕реНрд╡рд╛рд╡рд▓рдВрдмреА рд╡реНрд╣рд╛рд╡реЗ рд╣реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ. рджреГрд╖реНрдЯреАрд╣реАрди рдореБрд▓реА рдмреНрдпреВрдЯреА рдкрд╛рд░реНрд▓рд░рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдХреЛрд░реНрд╕ рдЪрд╛рд▓рд╡рддрд╛рдд, рдлрд┐рдЬрд┐рдУрдереЗрд░рдкреА рд╢рд┐рдХреВрди рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдордзреНрдпреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛рдд. рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╕рд╛рдзрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдиреЗрдЪреА рдЧрд░рдЬ рдЕрд╕рддреЗ рд╣реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рджрд╛рдЦрд╡реВрди рджрд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рд╣рдЬрд╛рд░реЛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдд рдирд╡рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░реВрди рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЖрдпреБрд╖реНрдп рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рдВрдзреА рдорд┐рд│рд╡реВрди рджрд┐рд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдЕрд╢реА рд╣реА рдПрдХрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдПрдХ рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреА рдорд╛рдгрд╕реЗ. рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛ рддрд░реА рдзреНрдпреЗрдпрд╛рдиреЗ рдкрдЫрд╛рдбрд▓реЗрд▓реА . рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛рдЪ рддреНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреЗ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХрд╕реЗ рд╣реЛрдИрд▓ рдЕрд╕рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдгрд╛рд░реА. рд▓реЗрдЦрд┐рдХреЗрдиреЗ рддреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдореБрд▓рд╛рдЦрддреА рдШреЗрддрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд, рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдХрд╛рдо рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдкрд╛рд╣реВрди рдЬрд╛рдгреВрди рдШреЗрддрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╕рд░реНрд╡ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░реВрди рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд╕рдореЛрд░ рдорд╛рдВрдбрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗрдЪ рддреНрдпрд╛ рдордиреЛрдЧрддрд╛рдд рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд, тАШрддреБрдордЪрдВ рдЖрдпреБрд╖реНрдп рдХрд╕реЗ рд╣реА рдЕрд╕рд▓реЗ рддрд░реА рдЗрддрд░рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдПрдЦрд╛рджрд╛ рдХреНрд╖рдг рджреНрдпрд╛. рдЗрддрд░рд╛рдВрдирд╛ рдкреНрд░реЗрдо, рдЖрдирдВрдж, рдЪрд╛рдВрдЧреБрд▓рдкрдг рджреНрдпрд╛. рдЬрд┐рддрдХрдВ рджреНрдпрд╛рд▓ рддрд┐рддрдХрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдкрд░рдд рдорд┐рд│реЗрд▓.тАЩ рд╣реЗрдЪ рд╡рд╛рдХреНрдп рдорд▓рд╛рд╣реА рдЕрддрд┐рд╢рдп рдЙрд░реНрдЬрд╛ рджреЗрдКрди рдЧреЗрд▓реЗ. рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдЬреЗ рдЖрд╣реЗ, рдЬреЗ рдорд▓рд╛ рджреЗрдгреЗ рд╢рдХреНрдп рдЖрд╣реЗ рддреЗ рдирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖рдкрдгреЗ рдЬреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣реЗ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рджреЗрдгреЗ рд╣реНрдпрд╛ рд╕рд╛рд░рдЦрд╛ рдЖрдирдВрдж рдЕрдЬреВрди рдХрд╛рдп рдЕрд╕рдгрд╛рд░? рд╣реНрдпрд╛рдЪ рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдиреЗ рдореА рдЖрдкрд▓реА рд╣реНрдпрд╛ рдЖрдард╡рдбреНрдпрд╛рдд рд░рдЬрд╛ рдШреЗрддреЗ. рдЙрджреНрдпрд╛ рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░реБ рд╣реЛрдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рдирд╡реАрди рд╕рддреНрд░рд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рд╛рд░рд┐рдХрд╛ рддрд╛рдИрдВрдирд╛ рд╣рд╛рд░реНрджрд┐рдХ рд╢реБрднреЗрдЪреНрдЫрд╛. ...Read more