* Front & back cover images are for illustration purposes only and the price of book is sold separately.
  • Original Book Title: SUVARNAKAN
  • Availability : Available
  • ISBN : 9788177663754
  • Edition : 6
  • Weight : 0.00 gms
  • Pages : 120
  • Language : MARATHI
  • Category : SHORT STORIES
  • Available in Combos :V.S KHANDEKAR COMBO 115 BOOKS
Quantity
HIS IS THE COLLECTION OF METEORS BY KHALIL GIBRAN TRANSLATED BY KHANDEKAR. ONE MIGHT THINK THAT GIBRAN FOLLOWS EOSEP`S STYLE OF WRITING, WHEN ONE READS STORIES LIKE KOLHA, SHAHANA KUTRA AND TEEN MUNGYA. ACTUALLY GIBRAN HAS ACQUIRED THE SKILL TO SHOW THE IRRELEVANCY IN A MAN`S NATURE BY CLOTHING THE ANIMALS AND BIRDS IN A HUMANLY WAY. EVERY METEORIST DOES ACQUIRE THIS SKILL TO A CERTAIN EXTENT. GIBRAN HAS A WIDE VISION FOR LIFE, WHICH IS HIS PECULIAR CHARACTERISTIC FEATURE. HIS STORIES SHOW THE GOOD AND BAD SIDES VERY TENDERLY. BUT THAT IS NOT THE SECRET OF HIS SUCCESS. HIS METEORS HAVE THE ABILITY TO CONQUER THE HIGHEST PEAKS EFFORTLESSLY. HE VERY EASILY & SIMPLY DISTINGUISHES THE CONFLICT BETWEEN PERSONAL LIFE AND SOCIAL LIFE. HE REALISES THAT TRUE HAPPINESS AND WELL BEING IS POSSIBLE ONLY IF EVERY SINGLE PERSON AND THE SOCIETY TOGETHER ACCEPT THE NEW VALUES AND VIRUTES. HE TRIES TO PRESENT THESE NEW VALUES AND VIRTUES THROUGH HIS METEORS. HE REALISES THAT MAN IS NOT FOR PHILOSOPHY BUT PHILOSOPHY IS FOR MAN. HE HAS ABILITY OF POET, CRITICS AND PHILOSOPHER WHICH MAKES HIM CAPABLE OF PRODUCING UNIQUE LITERATURE.
खलिल जिब्रानच्या उत्तुंग प्रतिभेचे खांडेकरांनी घडवलेले मर्मज्ञ दर्शन. खलिल जिब्रान ह्याची प्रतिभा उत्तुंग कल्पकतेचे, मार्मिक उपरोधाचे, सूचक तत्वज्ञानाचे प्रकाशमान दर्शन घडवते. मानवी जीवनातील अटळ सत्याचे, मानवी प्रवृत्तीतील अनेक भावभावनांचे सूचक चित्र रेखाटणार्या कथा हे खलिल जिब्रानच्या कथांचे वैशिष्ट या कथा वाचल्यावर एक गूढ पण रम्य शांतीचा अनुभव येतो. निसर्गसौदर्याचा आस्वाद घेताना जो भव्यतेचा, प्रशांत आनंद मनाला प्राप्त होतो तसाच अनुभव या कथांमधून येतो. परंतू जिब्रानच्या कथांचा रसास्वाद घेण्यासाठीही उच्चकोटीची संवेदनक्षमता हवी. सहज सुलभ भाषेतून रसास्वाद घेण्याची सवय झालेल्या रसिकांना खलिल जिब्रानच्या साहित्याचे त्याच्या उत्तुंग प्रतिभेचे दिव्यदर्शन खांडेकरांनी सुवर्णकण मधून घडवले आहे. याच अर्थानं सुवर्णकण हे नावही अत्यंत समर्पक आहे. तसे पाहता खांडेकरांमुळेच मराठी रसिकांना जिब्रानची ओळख झाली असे म्हणता येईल सुवर्णकण म्हणजे जिब्रानच्या स्फुटकथा आणि त्यातील भावार्थाच्या छटा खांडेकरांनी अलगदपणे उलगडल्या आहेत. दोन मने या कथेतून अगदी जीवाभावाच्या नात्यामध्ये सुद्धा अंतकरणापासूनचे नाते असत नाही. वात्सल्यही निर्भेळ असत नाही. आई आणि मूल या नात्यातही अंतरंगातील नाते हे तिरस्काराचे असूयेचे व बाह्यनाते प्रेमाचे असू शकते हे विदारक सत्य दिसते. तर ज्योति:शास्त्रज्ञ या कथेतून बाह्यक्रांतीपेक्षा प्रगतीसाठी माणसाने अंतरंगाकडे वळले पाहिजे हे तत्त्व उघड होते. दोन पंडित मधून पढिक पंडितांच्या पांडित्याचे फोलपण स्पष्ट होते तर महत्त्वाकांक्षा या कथेतून आजच्या समाजरचनेनी एकाच्या दु:खावर दुसर्याचे सुख कसे उभारले जाते याचे दर्शन घडते. जिब्रानच्या कथा व काव्यातून त्याला मानवाच्या बंधनरहित मुक्त आत्म्याचे असलेले आकर्षण जाणवते. सामाजिक, नौतिक गुलामगिरीच्या शृंखलांनी मानवी आत्म्याला बद्ध, व विद्ध केले आहे अशा ढोंगी जीवनाचा आणि अध:पाताचा जिब्रान तीव्र निषेध करतो. व हा निषेध त्याच्या प्रत्येक कलाकृतीतून वेगवेगळ्या कलात्मक विभ्रमातून समर्थपणे गूढपणे प्रतीत होतो.
Video not available
Keywords
# 11TH JANUARY #YAYATI #AMRUTVEL #RIKAMA DEVHARA #SONERI SWAPNA- BHANGALELI #SUKHACHA SHODH #NAVI STRI #PAHILE PREM #JALALELA MOHAR #PANDHARE DHAG #ULKA #KRAUNCHVADH #HIRVA CHAPHA #DON MANE #DON DHRUV #ASHRU #SARTYA SARI #ABOLI #SWAPNA ANI SATYA #PHULE AANI KATE #JEEVANKALA #PAKALYA #USHAAP #SAMADHIVARLI PHULE #VIKASAN #PRITICHA SHODH #DAVABINDU #CHANDERI SWAPNE #STREE AANI PURUSH #VIDYUT PRAKASH #PHULE ANI DAGAD #SURYAKAMLE #SURYAKAMLE #DHAGAADACHE CHANDANE #DHAGAADACHE CHANDANE #PAHILI LAT #HASTACHA PAUS #SANJVAT #AAJCHI SWAPNE #PRASAD #CHANDRAKOR #KALACHI SWAPNE #ASHRU ANI HASYA #GHARTYABAHER #KAVI #MURALI #BUDDHACHI GOSHTA #BHAUBIJ #SURYASTA #ASTHI #GHARATE #MADHYARATRA #YADNYAKUNDA #SONERI SAVLYA #VECHALELI PHULE #KALIKA #MRUGAJALATIL KALYA #KSHITIJSPARSH #SUVARNAKAN #VANDEVATA #DHUKE #KALPALATA #MANDAKINI #AJUN YETO VAS FULANA #TISARA PRAHAR #VASANTIKA #RANPHULE #AVINASH #HIRWAL #MANJIRYA #SANJSAVLYA #MUKHAVATE #VAYULAHARI #MANZADHAR #CHANDANYAT #SAYANKAL #ZIMZIM #PAHILE PAN #ADNYATACHYA MAHADWARAT #VANHI TO CHETVAVA #GOKARNICHI PHULE #DUSARE PROMETHEUS : MAHATMA GANDHI #RANG ANI GANDH #RESHA ANI RANG #VAMAN MALHAAR JOSHI : VYAKTI ANI VICHAR #GOPAL GANESH AGARKAR : VYAKTI ANI VICHAR #KESHAVSUT : KAVYA ANI KALA #RAM GANESH GADAKARI : VYAKTI ANI VANGAMAY #PRADNYA ANI PRATIBHA #SAHITYA PRATIBHA : SAMARTHYA ANI MARYADA #GADHAVACHI GEETA ANI GAJRACHI PUNGI #SASHACHE SINHAVALOKAN #PAHILI PAVALA #EKA PANACHI KAHANI #RUTU NYAHALANARE PAN #SANGEET RANKACHE RAJYA # V. S. KHANDEKARANCHI KAVITA #TEEN SAMELANE #SAHA BHASHANE #ABHISHEK #SWAPNASRUSHTI #TE DIVAS TEE MANASE #SAMAJSHILPI #JEEVANSHILPI #SAHITYA SHILPI # AASTIK #SUSHILECHA DEV #RAGINI #MUKYA KALYA #INDRADHANUSHYA #ANTARICHA DIVA #NAVE KIRAN #AGNINRUTYA #KAVYAJYOTI #TARAKA #RANGDEVTA #ययाति # (ज्ञानपीठ पुरस्कार १९७६) #अमृतवेल #रिकामा देव्हारा #सोनेरी स्वप्नं-भंगलेली #सुखाचा शोध #नवी स्त्री #पहिले प्रेम #जळलेला मोहर #पांढरे ढग #उल्का #क्रौंचवध #हिरवा चाफा #सुवर्णकण
Customer Reviews
  • Rating StarDAINIK SAKAL, NASHIK 20-11-1994

    पुन: पुन्हा वेचावेत असे सुवर्णकण… खालील जिब्रान या नावाभोवती असलेलं वलय अद्यापही कमी झालेली नाही. वि. स. खांडेकर यांनाही जिब्रानच्या कवितेने झपाटून टाकले होते. त्यांच्या भाषणातून जिब्रानचा उल्लेख होऊ लागला, तेव्हा त्यांच्या मित्रांनी जिब्रानच्या छोटया गोष्टी मराठीत आणण्याविषयी आग्रह केला, त्यांनी जिब्रानच्या रूपककथा मराठीत आणल्या. आध्यात्मिक अंगाने जाणाऱ्या त्यांच्या कथांना गूढता, रम्यता अन् तरलता अशी सर्वच अंग आहेत. १९४४ मध्ये श्री. खांडेकर यांनी याची प्रथमावृत्ती काढली. चारच वर्षांत म्हणजे १९४८ मध्ये त्यांनी दुसरी आवृत्ती काढावी लागली. यावरून या पुस्तकाचे स्वागत कसे झाले हे लक्षात येईल. त्यानंतर काही महिन्यांपूर्वी जुलै ९४ मध्ये मेहता पब्लिशिंग हाऊसने नव्या स्वरूपात तृतियावृत्ती प्रकाशित केली आहे. हे पुस्तक वाचले की प्रत्येक वाचकाला अंतर्मुख व्हावेसे वाटेल, यात शंकाच नाही. दोन भागांत हे पुस्तक असून पहिल्या भागात रूपककथा व त्याचे स्पष्टीकरण दिले आहे. दुसऱ्या भागात खलील जिब्रानच्या नुसत्या कविता दिल्या आहेत. मानवी स्वभावावर त्याच्या वृत्तीवर प्रकाश टाकणारे जिब्रानचे काव्य म्हणजे टीका व तत्त्वज्ञान यांचा संगम आहे. लेखकाला आलेल्या अनुभूतीची प्रचिती तो वाचकाला आणू इच्छितो. हाच धावा पकडून खांडेकर यांनी त्यांच्या प्रस्तावनेत अनुवादामागची भूमिकाही स्पष्ट केली आहे. जिब्रान हा प्रतिभासंपन्न चित्रकार व कवी होता. व्यक्तिजीवन व सामाजिक जीवन यातल्या सूक्ष्म अशा विसंवादावर त्याने अगदी सहजपणे विदारक प्रकाश टाकला आहे. मनुष्याची अंतरंगाची घाण लपविण्यासाठी चाललेली धडपड जिब्रानला सहज दिसते. अत्तराचे फाये उडवून ही घाण कमी होणार नाही, हेही लेखकाला चांगले ठाऊक आहे, त्यामुळे त्याच्या चार ओळींच्या काव्यात मोठे तत्त्वज्ञान दिसते. उदा. देवळाच्या पायऱ्यावर ही कविता घेऊ - काल संध्याकाळी देवालयाच्या संगमरवरी पायऱ्यांवर बसलेली एक स्त्री माझ्या दृष्टीला पडली, तिच्या दोन्ही बाजूस दोन पुरुष बसले होते. तिच्या चेहऱ्याची एक बाजू अगदी फिक्कट, निस्तेज दिसत होती, पण दुसऱ्या बाजूला मात्र लज्जेचा नाजूर रक्तिमा उमटला होता. ...Read more

Write Your Own Review
  • Default typing language is Marathi. To type in English press Ctrl+G key combination
Submit Review

Related Books

People Who Bought This Item Also Bought

Latest Reviews

VAISHAKH
VAISHAKH by RANJEET DESAI Rating Star
ANGHA ATUL KILLEDAR

रणजित देसाईंच्या अगदी सुरवातीच्या काळातला हा कथासंग्रह. ग्रामीण बाजाच्या या कथा रणजित देसाईंची भाषेवरची आणि माणसे निरखण्याची शैली दाखवतात. सर्व कथा वाचनीय. शाळेत असतानाच्या मे महिन्याच्या सुट्ट्या आठवल्या. हा कथासंग्रहसुद्धा तसाच हपापल्या सारखावाचून काढला. ...Read more

ANANDTARANG
ANANDTARANG by GRECHEN RUBIN Rating Star
DAINIK LOKMAT 15-09-2019

परिवर्तनाची बारा महिने... माणसाला मिळालेल्या आयुष्याला प्रवाहीपणे वरदान लाभले आहे. परंतु, कधी कधी माणूस एखाद्या चक्रव्यूहात अडकत जातो. एव्हाना त्याच्या आयुष्यात आनंद, समाधान, सुख, शांतता हे शब्द त्याला निरर्थक वाटू लागतात. ग्रेचेन रुबिनला पण आयुष्या्या एका विशिष्ट टप्प्यावरती अनपेक्षितपणे वेळेचे महत्त्व अधोरेखित होते आणि तिथून पुढे सुरू होतो त्याच्या आनंदाचा नवा शोध. त्याच परिवर्तनाच्या नांदीला हाताशी ती एक वर्ष हॅपीनेस प्रोजेक्टली वाहून घेते. आनंदी कसे व्हावे याविषयी उपजत आलेले शहाणपण, युगानुयुगाचे संशोधन आणि माहिती यांच्या आधारे तंत्रशुद्ध शिक्षण घेते. हा तिचा बारा महिन्यांचा प्रवास म्हणजे नेमकं काय आहे. त्यात तिने कोणते कोणते प्रयोग केले त्याची रोचक कहाणी म्हणजे आनंदतरंग हे पुस्तक. ...Read more