* Front & back cover images are for illustration purposes only and the price of book is sold separately.
  • Original Book Title: ATARAPI
  • Availability : Available
  • Translators : SUSHMA SHALIGRAM
  • ISBN : 9788184986907
  • Edition : 1
  • Weight : 0.00 gms
  • Pages : 152
  • Language : Translated From GUJRATI to MARATHI
  • Category : FICTION
  • Available in Combos :DHRUV BHATT COMBO 6 BOOKS
Quantity
DHRUV BHATT` IS ONE OF THE FINEST, ESTABLISHED CONTEMPORARY GUJARATI WRITERS TODAY, WHO IS ENGAGED IN FICTIONALIZING THE BASIC ENVIRONMENT ISSUES, SINCE LAST THREE DECADES, OF ECOLOGY AND TRADITIONAL WISDOM OF THE PEOPLE DWELLING IN AND AROUND WILDERNESS THAT PRESENT THE ENVIRONMENT ISSUES DISCUSSED LOCALLY AS WELL AS GLOBALLY. HIS FICTIONAL WORKS INCLUDE AGNI-KANYA, A NOVEL BASED ON DRAUPADI. SAMUDRANTIKE, A NOVEL BASED ON THE STRONG BOND BETWEEN MAN AND NATURE AND TATTVAMASI SET IN THE BACKGROUND OF NARMADA RIVER WHICH WON THE SAHITYA AKADEMI AWARD.
तशी सकृत्दर्शनी ही दोन भावांची-कुत्र्यांची-कथा... एक भाऊ स्वतंत्र विचारांचा... त्याचं आयुष्य एक खळाळता प्रवाह असतो; नात्यांना, विकारांना न जुमानणारा. आयुष्य समरसून पण अलिप्तपणे जगणारा... दुसरा भाऊ सरळमार्गी आयुष्य जगणारा... नातेसंबंध जपणारा; रूढी, परंपरा, नीतिनियम यांचं पालन करणारा... आध्यात्मिक विचारांचा... त्या भावांचा जन्मापासून मृत्यूपर्यंतचा प्रवास ही ‘अतरापी’ची कहाणी. हे भाऊ जन्माला येणा-या जीवांचं प्रातिनिधिक रूपक आहे. ओघवत्या, रसाळ शैलीतली ही ‘वेगळी’ कादंबरी वाचकांना अंतर्मुख व्हायला, विचार करायला प्रवृत्त करते. सृष्टिकत्र्याच्या इच्छेने जन्म घेणारा जीव असतो परका... ति-हाईत... एक अतरापी!
Video not available
No Records Found
No Records Found
Keywords
"#MARATHIBOOKS#ONLINEMARATHIBOOKS#TRANSLATEDMARATHIBOOKS#TBC#TRANSLATEDBOOKS@50% #ATARAPI #ATARAPI #अतरापी #FICTION #TRANSLATEDFROMGUJRATITOMARATHI #SUSHMASHALIGRAM DHRUV BHATT ध्रुव भट्ट "
Customer Reviews
  • Rating StarPrashant Patil

    तशी ही दोन भावांची - कुत्र्यांची - कथा. आपल्या सहज प्रवृत्तींशी प्रामाणिक राहून स्वतःच्या ज्ञान व क्षमतांना विकसित करणारा एक भाऊ `सारमेय`, तर त्याच बरोबर एका ठराविक साच्यात व निती नियमांच्या चौकटीत स्वतःला बंदिस्त करून स्वतःची उन्नती साधू इच्छिणाा दुसरा भाऊ `कौलकेय`. दोघांच्या जन्मापासून ते मृत्यूपर्यंतचा प्रवास ही `अतरापी` ची कहाणी. साधारण दीडशे पानांच्या मूळ गुजराती कादंबरीचे लेखक ध्रुव भट असून त्याचा मराठी अनुवाद सुषमा शाळिग्राम यांनी केला आहे. साध्या पण प्रवाही प्रसंगांनी गुंफलेल्या या कथानकामध्ये कुठलाही अभिनिवेश नाही, पण तात्कालिक प्रसंगांना दोन्ही भावांनी आपापल्या स्वभावानुरूप दिलेल्या प्रतिसादातून लेखक त्याचा संदेश वाचकांसमोर प्रभावीपणे मांडतो. प्रवाहाविरुद्ध किंवा प्रवाहासोबत या दोन्हीशी सोयरेसुतक नसणारा जीव प्रवाहाच्या अस्तित्वावर अवलंबून असणाऱ्यांसाठी मात्र ठरतो एक परका...तिर्हाईत...एक "अतरापी". ...Read more

Write Your Own Review
  • Default typing language is Marathi. To type in English press Ctrl+G key combination
Submit Review

Related Books

People Who Bought This Item Also Bought

Latest Reviews

NOT WITHOUT MY DAUGHTER
NOT WITHOUT MY DAUGHTER by BETTY MAHMOODY Rating Star
Swapna Pandav Chaudhary

सत्यघटनेवर आधारित पुस्तक.....आपल्या इराणी नवर्यावर विश्वास ठेवून बेट्टी मेहमूदी आपल्या मुलीला घेऊन त्याच्या कुटुंबीयांना भेटायला इराणला गेल्या. जाताना नवर्याने अमेरिकेला परतण्याचे दिलेले आश्र्वासन खोटे आहे आणि आता आपल्याला कधीही अमेरिकेत परतता येणार ाही हे कळल्यावर सुरू झाला त्यांचा संघर्ष.... इराणी सरकार आणि अतिशय जाचक अशी पुरूषप्रधान समाजव्यवस्था यांच्याविरूद्ध. या गुलामगिरीतून सुटका करून घेऊन अमेरिकेला परतण्याचा त्यांचा निश्चय आणि त्यासाठी सुरू केलेले प्रयत्न. शेवटी त्यांच नवरा त्यांना एकटीला अमेरिकेला जाण्याची परवानगी देतो पण त्यांचा निर्धार....not without my daughter. माझ्या मुलीला मी इराणी महिलांचे शोषित आयुष्य जगण्यासाठी इथे सोडून जाणार नाही.मी परत जाईन आणि तेही मुलीला घेऊन च. एका आईचा संघर्ष अतिशय उत्कृष्ट रीत्या दर्शविला आहे.त्यासोबतच इराणी महिलांवर होणाऱ्या अन्यायाचे, त्यांच्या अस्तित्वहीन जगण्याचे अंगावर काटा आणणारे वर्णन वाचून आपण किती नशीबवान आहोत की भारतीय स्त्री म्हणून जन्मला आलो असा विचार क्षणोक्षणी मनात येतो. मी आजवर वाचलेल्या अनेक पुस्तकांपैकी ज्या पुस्तकांनी मनाला अतिशय प्रभावित केले त्यात यांचा क्रमांक पहिला लागतो. अप्रतिम असे हे पुस्तक सर्वांनी एकदा तरी वाचावे. स्त्रियांना तर नक्की विनंती करेन की आपल्याला आपल्या देशात मिळणाऱ्या स्वातंत्र्य आणि समानतेची, न्यायालयात न्याय मागू शकण्याच्या व्यवस्थेची जाणीव होण्यासाठी हे पुस्तक एकदा जरूर वाचा.🙏 ...Read more

MAITRI ASHI ANI TASHI
MAITRI ASHI ANI TASHI by JAN YAGER Rating Star
Dakasha Mokashi

बऱ्याच दिवसानंतर गेल्या महिन्यात लायब्ररीत जाणे झाले.सध्या कोरोना मुळे तिथे मेम्बर्स ना पुस्तक हाताळायला देत नाहीत, रॅक वरची पुस्तके तिथल्या ग्रंथ सेवकाकडे पहायला मागू शकता किंवा एक यादी ठेवली आहे त्यातला क्रमांक सांगून ते पुस्तक मागून घेऊ शकता.मला लंबून चं हे पुस्तक दिसलं, नावं च इतकं इंटरेस्टिंग वाटलं की मी हेच पुस्तक वाचायचं ठरवून लगेच मागून घेतलं. "मैत्री अशी आणि तशी" मूळ जँन येगर या इंग्रजी लेखिकेने लिहिलेल्या "when friendship hurts" या इंग्रजी पुस्तकाचा श्रीम. सुप्रिया वकील यांनी लिहिलेला हा अनुवाद.जँन येगर या गेली 20 वर्ष नात्यांचा अभ्यास करत आहेत.त्यात "मैत्री" हा त्यांचा विशेष संशोधनाचा विषय आहे.नातेसबंधावर लेखन करणाऱ्या आणि व्याख्याता म्हणून त्या जगभर प्रसिध्द आहेत मैत्री हा प्रत्येकाच्या आयुष्यातला एक हवा हवासा असा रेशीम बंध , आवडते विसाव्याचे, विरंगुळ्याचे असे ठिकाण. आजवर एकही मित्र किंवा मैत्रीण नाही किंवा कधी कुणाशी मैत्री करावी अस वाटलं च नाही असा माणूस सापडणं तस विरळाच.अशा या मैत्री च्या नात्याचं महत्व ओळखून लेखिकेने दीर्घ संशोधन करून हा विषय या पुस्तकात मांडला आहे. कोरोना मुळे झालेल्या लॉक डाऊन मुळे का होईना आपल्या सर्वांना च अचानक खूप वेळ हातात आला तो आपण जसा कुटूंबासाठी दिला तसा त्या निमित्ताने का होईना मैत्री साठी ही दिला rather कुटुंब सारखाच मैत्री मुळे ही हा काळ सुखावह झाला असे ही म्हणायला हरकत नाही मग ती सोशल मीडियावर ऍक्टिव्ह राहण्याने झालेली मैत्री असो किंवा जुन्या मित्र मैत्रिणी नची फोन, व्हिडीओ कॉल यातून पुन्हा नव्याने बहरलेली मैत्री असो,अशा या मैत्री चे खरं तर खूप महत्वाचे स्थान असते आपल्या आयुष्यात. अशी ही मैत्री आपली कायम सोबत करते , आपल्या ला आधार देते , धीर देते , वेळप्रसंगी आपल्या पाठीशी उभी राहते आणि याच मैत्री ची वीण जर उसवत गेली तर हीच मैत्री आयुष्य वैराण ही करू शकते. हेच मैत्री च नातं जोडण्यासाठी, ते टिकवण्यासाठी आपण काय केलं पाहिजे.ज्यातून आपले आयुष्य अधिक सुंदर ,सुखावह होईल तसेच अपायकारक लोक आधीच कसे ओळखता येतील आणि अशा लोकांशी कसे डील करावे यासाठी नकारात्मक मित्रांचे/मैत्रिणी चे 21 प्रकार या पुस्तकात लेखिकेने दिलेले आहेत.शिवाय मैत्री चे ही काही अलिखित नियम असतात ते कोणते , ते का पाळले गेले पाहिजेत या सगळ्या गोष्टी एक हजार लोकांचे प्रत्यक्ष सर्वेक्षण आणि मुलाखती घेऊन लेखिकेने यात मांडलेल्या आहेत. आपल्या बाकीच्या जबाबदाऱ्या तुन वेळ मिळाला तर मैत्री असे नसून , मैत्री ही खास वेळ काढून आनंद मिळवण्याची गोष्ट आहे.मैत्री ही नुसतीच मानसिक नाही तर आपले शारीरिक स्वास्थ्य ही कसे उत्तम ठेवते याबद्दल ही लेखिकेने यात मार्गदर्शन केलेले आहे.अशी ही मैत्री जोडण्यासाठी, टिकवण्यासाठी आणि त्यातला आनंद मिळवण्यासाठी तसेच मैत्री तुन उदभवणारे संघर्ष टाळण्यासाठी, नकारात्मक मैत्री वर मात करण्यासाठी हे पुस्तक आवर्जून वाचावे असेच आहे. © ऍड.सौ.दक्षा मोकाशी. ...Read more