JIV JITHE GUNTALELA by Atul Gawande

* Front & back cover images are for illustration purposes only and the price of book is sold separately.
  • Original Book Title: COMPLICATIONS
  • Availability : Available
  • Translators : Neela Chandorkar
  • ISBN : 9788184984798
  • Edition : 1
  • Weight : 0.00 gms
  • Pages : 320
  • Language : Translated From BENGALI to MARATHI
  • Category : MEMOIR
  • Available in Combos :ATUL GAWANDE COMBO SET OF 3 BOOKS
Quantity
Giving an account of the life of a surgeon, this book looks at what it is like to cut into people`s bodies and the - literally life and death - decisions that have to be made. It includes chronicles of operations that go wrong; of doctors who go to the bad; why autopsies are necessary; and what it feels like to insert your knife into someone.
सत्य घटनांबद्दल लिहिताना डॉ. अतुल गवांदे आपल्या मनाची अशी काही पकड घेतात की वाटते, वैद्यकशास्त्रविषयाची माहिती मिळवण्यासाठी ते त्याचीच चिरफाड करत आहेत. खरं पाहता, सर्वसामान्यांच्या मनात या शास्त्राविषयी एक प्रकारची उदात्ततेची भावना असते. गवांदे मात्र आपल्यासमोर वास्तव ठेवतात, ते त्याच्या मूळ स्वरूपात. हे वास्तव अत्यंत गुंतागुंतीचे असते, गोंधळात टाकणारे असते आणि कमालीचे मानवी असते. ज्या वेळी हे शास्त्र संदिग्ध स्वरूपाचे असते, उपलब्ध माहिती अगदी मर्यादित असते, जोखमीचे प्रमाण मोठे असते अन् तरीही निर्णय घेणे अपरिहार्य होऊन बसते, तेव्हा गवांदे आपल्यापुढे सगळी परिाqस्थती उघडपणे मांडतात, कसलीही लपवा-छपवी करत नाहीत. रुग्णांच्याच नव्हेत; तर डॉक्टरांच्या नाट्यपूर्ण कथाही ते आपल्याला सांगतात तेव्हा त्यामागचा हेतू सत्यशोधनाचा आहे, असे जाणवते. डॉक्टरांच्या हातून घडणाNया चुकांमागची कारणे ते आपल्याला प्रामाणिकपणे सांगतात, चांगल्या शल्यविशारदांना रसातळाला नेण्यामागील कारणांची ते शहानिशा करतात, अनाकलनीय असे वास्तव समोर ठाकल्यानंतर वैद्यकीयशास्त्र त्याला कशा प्रकारे तोंड देते, हे प्रश्न सामान्य वाचकांना गवांदे यांनी सांगितल्यामुळेच कळतात, असे म्हणता येईल. ‘कॉम्प्लीकेशन्स’ हे पुस्तक वाचताना एका बाजूला अतिशय कणखर मनोवृत्तीचे दर्शन घडते, तर दुस-या बाजूला मानवतेचा ओलावाही जाणवतो. वैद्यकीय विषयावरील हे पुस्तक एका वेगळ्याच पठडीतले आहे, असेही मनात येते.
Keywords
Customer Reviews
  • Rating StarSAPTAHIK SAKAL 7-9-2013

    `जीव जिथे गुंतलेला...’ हे डॉ. अतुल गवांदे यांचे मूळ इंग्रजी अनुभवकथन. त्याचा मराठीत अनुवाद नीला चांदोरकर यांनी केला आहे. वैद्यकीय व्यवसायात तंत्रज्ञानाचा कितीही शिरकाव झाला असला, तरी त्याचा पाया अजूनही अधांतरीच आहे. रुग्णाचा जीव वाचवणेहे डॉक्टरचे कामअसले, तरी तोही माणूस असतो. त्याच्या कडूनही चुका होऊ शकतात किंवा कधी कधी काही विचित्र गोष्टींना डॉक्टरांना सामोरे जावे लागते. अशा वेळी समोर असलेल्या रुग्णाचा जीव वाचवण्यासाठी डॉक्टरने केलेले प्रयत्न योग्य ठरल्यास रुग्ण आनंदाने घरी जातो किंवा ते प्रयत्न चुकल्यास रुग्णाचा मृत्यू होतो. वैद्यकीय क्षेत्रात अशा अनेक गुंतागुंतीच्या गोष्टी सातत्याने घडत असतात. डॉ. अतुल गवांदे यांनीही त्यांच्या आजवरच्या प्रवासात अशा गुंतागुंतीच्या गोष्टी अनुभवल्या. त्यांचेच कथन म्हणजे हे पुस्तक. या पुस्तकाचे तीन भाग केले आहेत. पहिल्या भागात डॉक्टरांच्या चुका कशामुळे होतात, एक नवशिका डॉक्टर हातात सुरी घेऊन कापाकापी करायला कसा शिकतो, कोणाला चांगला डॉक्टर म्हणता येईल याबद्दल उदाहरणांच्या साहाय्याने चर्चा केली आहे. दुसऱ्या भागात वैद्यकशास्त्रातील गूढ आणि अज्ञात गोष्टींचा उल्लेख केला आहे. अशा गोष्टींना सामोरे जाताना डॉक्टर काय प्रयत्न करतात याबाबत चर्चा आहे. चुकांमधून काहीही न शिकता येणं हे अपयश असतं, त्यामुळे तुम्ही चुका सुधारुन कसा मार्ग काढता, यावर यश अवलंबून असते, असे लेखक म्हणतात. लेखकाला आजवर भेटलेल्या रुग्णांच्या (नावे बदलून) सत्यघटना या पुस्तकात दिल्यामुळे पुस्तक अधिक वाचनीय होते. ...Read more

Write Your Own Review
  • Default typing language is Marathi. To type in English press Ctrl+G key combination
Submit Review

Latest Reviews

EKA SAINIKACHA MRUTYU
EKA SAINIKACHA MRUTYU by Margaret Evison Rating Star
Dr.Pramod Bankhele

हे पुस्तक मार्गारेट एव्हीसन च एकटीच नव्हे ,त्या युद्धात वीरगती प्राप्त झालेल्या मुलांच्या मातांच्या भावनांचं सर्वसमावेशक प्रतिनिधित्व करणार आहे.या पुस्तकामुळे एक प्रश्न मात्र मनात येतोच युद्धात किंवा लष्करी कारवाई मध्ये वीरगती प्राप्त झालेल्या सैनिकाचा सर्व स्तरातून दुखवटा व्यक्त केला जातो कुटुंबाला मदत ही केली जाते.आणि ते योग्य ही आहे पण लष्कराला कमीदर्जाच्या किंवा अपुऱ्या साधनसामुग्रीमुळे अपुऱ्या वैद्यकीय सेवेमुळे जर सैनिक गमवावे लागत असतील त्यांचं काय? फार उत्तम म्हणून गौरवलेला "रंग दे बसंती" या चित्रपटात ही हाच प्रश्न उपस्थित केलाय,खर तर बुलेटप्रूफ जॅकेट्स,बर्फाळ प्रदेशात वापरण्याची साधन इत्यादी दर्जाहीन असल्यानं आपण किती सैनिक गमावले?चांगलं अन्न योग्य पुरेश्या आणि तात्काळ उपलब्ध असणारी आरोग्य व्यवस्था जर सैनिकांना मिळत नसतील तर वीर गती प्राप्त झालेल्या सैनिकांना पुष्पचक्र वाहताना यांचे हात कसे थरथरत नाहीत?संरक्षणासारख्या गोष्टीतील त्रुटी दाखवणं म्हणजे देशद्रोही ठरवलं जाण असली भिकार मानसिकता जिथे असेल तिथं बोलायचं तरी कुणी? सामान्यांच्या करावर संरक्षणाच्या नावाखाली देश लुटणार्यांना शाहिद झालेल्या सैनिकांच्या नाव घेताना लाज ही वाटत नाही.म्हणून म्हणतो हे पुस्तक फक्त मार्गारेट च नाही ते जगातील सर्व सैनिकांच्या मातांच ,कुटुंबीयांच आणि राजकीय पोळी भाजण्यासाठी युद्धखोरी करणाऱ्या मुळे त्रासलेल्या सगळ्या बाधितांच आहे. ...Read more

NOT WITHOUT MY DAUGHTER
NOT WITHOUT MY DAUGHTER by Betty Mahmoody Rating Star
Atul Pahurkar‎

अनेक दिवसा पासून हे पुस्तक वाचायचे होते . शेवटी एकदाचे वाचून काढले काही तासातच . लव जिहाद किती घातक आहे याचे वर्णन करणारे एकमेव मराठी पुस्तक आहे . सर्व तरुण महिलांनी नक्की वाचायला पाहिजेत. या कादंबरीतील लेखिका अश्या माणसावर प्रेम करते जो हुशार , देखा , आणि चांगला कमावता आहे . त्यालाच ती सर्व समजते . पण पुढे ती खूप मोठ्या संकटात सापडते . तिचा प्रियकर हा जरी शरीराने अमिरीकेत राहत असला तरी मनाने तो इराणी होता.प्रेम आंधळं असते , ती त्याच्या सोबत लग्न करते. तो तिला पुढे गळ घालतो , " इराणला मायदेशी चल काही दिवसासाठी आपण परत येऊयात, इराण खूप सुंदर जागा आहे , तुला नवीन देश पाहायला नक्की आवडेल". पण ही तशी एक चाल असते तो तिला फसवतो आणि तिला इराणला आणतो. तिकडचे गरम वातावरण आणि रूढी आणि परंपरा तिला आवडत नाही . ती परत जायचं बोलते पण तिचा पती तिला कानाखाली मारतो आणि बोलतो "तू कुठे जाणार नाही इकडेच या देशात आयुष्यभर राहणार". इराण हा पुरुषप्रधान देश आहे . स्त्रियांच या देशात कोणी ऐकत नाही . ती कश्या प्रकारे इराण मधून पळ काढते . तिला काही चांगले लोक भेटत जे तिला आणि तिच्या मुलीला या नारकातून बाहेर पडण्यास मदत करतात . खूप रोमांचित आणि अंगावर काटा आणणारी की कादंबरी आहे . ही कादंबरी वाचून जिद्द असली की आपण काय नाही ते करू शकतो याचे जिवंत उदाहरण समजते . हे पुस्तक वाचून, आपला देश हा इतर देशा पेक्षा किती चांगला आहे याची जाणीव झाली. तसेच लव जिहाद किती घातक आहे याची कल्पना आली. पुस्तक वाचून जेवढं motivation भेटले तेवढे कधी भेटले नाही. भारताला जे लोक असुरक्षित देश बोलतात त्यांनी ही कादंबरी वाचायला हवी . ...Read more