NEELA CHANDORKAR

About Author

Birth Date : 07/06/1945

नीला चांदोरकर यांचे शालेय व महाविद्यालयीन शिक्षण कोल्हापुरात झाले. कलाशाखेतील पदवी शिवाजी विद्यापाठातून इंग्रजी साहित्य, संस्कृत व राज्यशास्त्र (दुय्यम विषय) विषयांसह त्यांनी मिळवली. तर पदव्युत्तर पदवी मुंबई विद्यापाठातून इंग्रजी साहित्यात प्राप्त केली. एका तंत्रविज्ञान संस्थेत वीसहून अधिक वर्षं इंग्रजी विषयाचे अध्यापन केले. ह्याच काळात मूळच्या वाचनप्रेमाचे संवर्धन करण्याची संधी त्यांना मिळाली. असंख्य इंग्रजी पुस्तकांचे वाचन करत असतानाच त्यांपैकी निवडक पुस्तकांचे अनुवाद करण्याची ऊर्मी मनात निर्माण झाली. अनुवादित पुस्तकांना वाचकांचा उदंड प्रतिसाद मिळाल्यामुळे निवृत्तीनंतर पंधराहून अधिक पुस्तकांचा अनुवाद त्यांनी केला. निवृत्तीनंतर ऑस्ट्रेलिया, वॅÂनडा, अमेरिका यांसारख्या देशांतील भ्रमंतीदरम्यान आदर्श म्हणता येतील अशा वाचनालयांमध्ये अनेक विषयांवरील पुस्तवं वाचण्याची दुर्मिळ संधी मिळाली. त्यामुळे अनुवादप्रपंचाला खतपाणी घालणं शक्य झालं.
Sort by
Show per page
Items 1 to 11 of 11 total
FIFTY YEARS OF SILENCE (MARATHI) Rating Star
Add To Cart INR 270
HAAT VIDHATYACHE Rating Star
Add To Cart INR 250
HALDIRAM Rating Star
Add To Cart INR 350
HOW STARBUCKS SAVED MY LIFE Rating Star
Add To Cart INR 320
INFIDEL Rating Star
Add To Cart INR 410
JIV JITHE GUNTALELA Rating Star
Add To Cart INR 300
MORALITY FOR BEAUTIFUL GIRLS Rating Star
Add To Cart INR 220
TEARS OF THE GIRAFFE Rating Star
Add To Cart INR 220
THE FULL CUPBOARD OF LIFE Rating Star
Add To Cart INR 250
THE NO.1 LADIES DETECTIVE AGENCY Rating Star
Add To Cart INR 200
UNCONDITIONAL LOVE Rating Star
Add To Cart INR 260
X

Latest Reviews

CRIMINALS IN UNIFORM
CRIMINALS IN UNIFORM by SANJAY SINGH, RAKESH TRIVEDI Rating Star
Dinesh Singh

Outstanding writing very well factual presentation of issues

ASHRU
ASHRU by V. S. KHANDEKAR Rating Star
Shashi sanap

अश्रू ही कादंबरी वाचून पूर्ण झाली.. अतिशय सुंदर व मार्मिक वि. स. खांडेकरांच साहित्य लेखन टिळक,मा.गांधी,नेहरू,आगरकर यांचा विचाराचा प्रचंड प्रभाव असलेलं टिळकांच्या आग्रह खातर शिक्षक झालेला शंकर मुख्य पात्र,प्रेमळ निस्वार्थी पत्नी उमा,सावत्र असून भवाच्या पत्नीवर जीव देणारी सुमित्रा , केवळ अहिंसा ने स्वतंत्र मिळणार नाही असा मानणारा ,क्रांती विचारक भाऊ अरविंद आणि लक्षवेधक शंकर चा मित्र दिगंबर .. अश्रू कादंबरी ही मुळात प्रत्येकांच्या घरात घडणारी गोष्ट आहे,किती ही अडचणी आल्या तरी देखील घरातला कर्ता मात्र कधीही विचलित होत नाही तो त्यांच्या विचारांवर ठाम राहतो, अश्या वेळी त्याला घरातील मंडळींची साथ देखील तशीच मिळते..शंकर हा खूप प्रामाणिक पात्र आहे,बहिणीचे लग्न,मुलाची सायकल,पत्नी साठी एक पातळ ,शाळेतील स्वखर्चाने फी भरणारा विद्यार्थी प्रिय शिक्षक... समाजातील काही लोकांनी पैसेच्या मोहात ओढण्याचा देखील प्रयत्न यामध्ये केलेला आहे।। शेवट मात्र अश्रू ठिपकन येणारा आहे.. अश्रू आहेत म्हणून तर या जगात प्रीती,भक्ती,सेवा,त्याग व्यतीचे स्वभाव गुण आहेत... ...Read more