* Front & back cover images are for illustration purposes only and the price of book is sold separately.
  • Original Book Title: PRINCESS : A TRUE STORY OF LIFE BEHIND THE VEIL IN SAUDI ARABIA
  • Availability : Available
  • Translators : SAYNKTA KAIKINI
  • ISBN : 9788184982893
  • Edition : 1
  • Weight : 0.00 gms
  • Pages : 190
  • Language : Translated From ENGLISH to MARATHI
  • Category : BIOGRAPHY & TRUE STORIES
Quantity
Buying Options:
  • Print Books:
IN A LAND WHERE KINGS STILL RULE, I AM A PRINCESS. YOU MUST KNOW ME ONLY AS SULTANA, FOR I CANNOT REVEAL MY TRUE NAME FOR FEAR THAT HARM WILL COME TO ME AND MY FAMILY FOR WHAT I AM ABOUT TO TELL YOU. THINK OF A SAUDI ARABIAN PRINCESS AND WHAT DO YOU SEE? A WOMAN GLITTERING WITH JEWELS, LIVING A LIFE OF UNBELIEVABLE LUXURY. SHE HAS GOLD, PALACES, SWIMMING-POOLS, SERVANTS, DESIGNER DRESSES GALORE. BUT IN REALITY SHE LIVES IN A GILDED CAGE. SHE HAS NO FREEDOM, NO VOTE, NO CONTROL OVER HER OWN LIFE, NO VALUE BUT AS A BEARER OF SONS. HIDDEN BEHIND THE VEIL, SHE IS A PRISONER, HER JAILERS HER FATHER, HER HUSBAND, HER SONS. ‘SULTANA’ IS A MEMBER OF THE SAUDI ROYAL FAMILY, CLOSELY RELATED TO THE KING. FOR THE SAKE OF HER DAUGHTERS, SHE DECIDED THAT IT WAS TIME FOR A WOMAN IN HER POSITION TO SPEAK OUT ABOUT THE REALITY OF LIFE FOR WOMEN IN HER COUNTRY, WHATEVER THEIR RANK. SHE TELLS OF HER OWN LIFE, FROM HER TURBULENT CHILDHOOD TO HER ARRANGED MARRIAGE – A HAPPY ONE, UNTIL HER HUSBAND DECIDED TO TAKE A SECOND WIFE – AND OF THE LIVES OF HER SISTERS, HER FRIENDS AND HER SERVANTS. IN CONTRAST TO THE AFFECTION AND EASY CAMARADERIE AMONGST THE WOMEN, SHE RELATES A HISTORY OF APPALLING OPPRESSION AGAINST THEM, EVERYDAY OCCURRENCES THAT IN ANY OTHER CULTURE WOULD BE SEEN AS SHOCKING HUMAN RIGHTS VIOLATIONS: FORCED MARRIAGES, SERVANTS BULLIED INTO SEX SLAVERY, SUMMARY EXECUTIONS. PRINCESS IS A TESTIMONY TO A WOMAN OF INDOMITABLE SPIRIT AND GREAT COURAGE. BY SPEAKING OUT, ‘SULTANA’ RISKED BRINGING THE WRATH OF THE SAUDI ESTABLISHMENT UPON HER HEAD AND UPON THE HEADS OF HER CHILDREN. FOR THIS REASON, SHE TOLD HER STORY ANONYMOUSLY.
एका सौदी अरेबियन राजकुमारीला मनश्चक्षूंसमोर आणा, काय दिसतं तुम्हाला? चमचमत्या हिरेमाणकांनी मढलेली, विश्वास बसणार नाही अशा ऐशाआरामात राहणारी स्त्री; पण प्रत्यक्षात मात्र सोनेरी मुलामा चढवलेल्या पिंज-यात राहणारी. तिला स्वातंत्र्य नाही, स्वत:चे मत नाही, स्वत:च्या आयुष्यावर अधिकार नाही; फक्त पुत्र जन्माला घालणारी एवढीच तिची किंमत. सुलताना ही सौदी राजघराण्यात जन्माला आलेली, राजेसाहेबांची अगदी निकटवर्ती. आपल्या वादग्रस्त बाल्यापासून नियोजित विवाहापर्यंत आयुष्याबद्दल सांगताना ती बुरखा बाजूला सारून – स्त्रियांचे निर्घृण छळ, तसेच सक्तीचे विवाह, लैंगिक गुलामगिरी व तत्काळ देहान्तशासन यांसारख्या मानवी हक्कांचे उल्लंघन करणा-या घटनांचा धक्कादायक इतिहास उघड करते. ‘प्रिन्सेस’ ही स्त्रीच्या निर्भीड वृत्तीचा आणि प्रचंड साहसाचा पुरावा आहे. सुलतानाने स्त्रियांच्या अत्याचाराविषयी स्पष्टपणे बोलून स्वत:च्या आणि आपल्या मुलांच्या माथी सौदी समाजाचा रोष ओढवून घेतला आहे. याच कारणास्तव तिने तिची कहाणी अनामिकपणे सांगितली आहे. मानवी हक्कांची किमान जाणीव असलेल्या कुणाचेही काळीज पिळवटून टाकेल असेच हे पुस्तक आहे. एक अत्यंत प्रभावीपणे लिहिलेली खासगी कथा जी तिथल्याच स्त्रीकडून आल्यामुळे, विश्वसनीय ठरलेली! – बेट्टी महमूदी (‘नॉट विदाऊट माय डॉटर’ या सुप्रसिद्ध पुस्तकाची लेखिका.)
Video not available
No Records Found
No Records Found
Keywords
#MEHTAPUBLISHINGHOUSE #MARATHIBOOKS #TRANSLATEDBOOKS #ONLINEBOOKS #BIOGRAPHYA&TRUESTORIES #YUVRADNYEE #PRINCESS : ATRUESTORYOFLIFEBEHINDTHEVEILINSAUDIARABIA #JEANSASSON#SANYUKTAKAIKINI
Customer Reviews
  • Rating StarSudarshan Koli

    सौदी अरेबिया किती जरी गर्भश्रीमंत असला,सगळी सुखे पायाशी लोळण घालीत असताना देखील तेथील स्त्रियांचे जीवन किती भयानक आहे. अन्याय अत्याचार त्याचबरोबर कोणतेही सामाजिक आणि वैचारिक स्वातंत्र्य नसलेली तिथली स्त्री एवढी सुखोपयोगी गोष्टी पायाशी खेळत असून देखीलआतून एकटीच असते. ह्याचे वर्णन तिथल्याच एका राजकुमारीने प्रत्यक्ष लेखिकेला सांगितले आणि त्यातून निर्माण झालेली ही वास्तव कादंबरी. ...Read more

Write Your Own Review
  • Default typing language is Marathi. To type in English press Ctrl+G key combination
Submit Review
PLEASE SEND YOUR AUDIO REVIEW ON editorial@mehtapublishinghouse.com

Related Books

People Who Bought This Item Also Bought

Latest Reviews

BHABNAGULO
BHABNAGULO by TASLIMA NASREEN Rating Star
Chandrakant Kavathekar

हे पुस्तक एका स्वतंत्र मनोवृत्तीच्या संवेदनशील स्त्री लेखिकेचे काही विशिष्ट घटनांवर केलेल्या परखड भाष्यांची नोंद आहे.आशयाची पुनरावृत्ती व काहीसे अरण्यरूदन वाटणारी शैली हे ठळक दोष जाणवत असूनही लेखिकेची तळमळ व प्रत्येक प्रश्नाला भिडण्याची वृत्ती जाणवत ाहते.व म्हणूनच एकदा तरी हे पुस्तक वाचायला हवे असे.Chandrakant Kavathekar ...Read more

SARPACHA SOOD
SARPACHA SOOD by SUDHA MURTY Rating Star
Yashashri Rahalkar

पुस्तक:- सर्पाचा सूड लेखन :- सुधा मूर्ती अनुवाद:- लीना सोहोनी प्रकाशन :- मेहता प्रकार:- कथासंग्रह महाभारत हा अनेक कथांचा महाकोष म्हणावा लागेल इतकी लहानमोठी कथानके आणि उपकथानके त्यात आहेत. बहुतेक युद्ध आणि त्याची पार्श्वभूमी ह्यासंबंधी कथा आपलया वाचनात सहजी येतात पण काही कथानके अशीही आहेत जी फारशी प्रचलित नाहीत त्याच सगळ्या कथांना ह्या संग्रहात सुधाजींनी समाविष्ट केले आहे ... त्या मनोगतात अगदी प्रामाणिकपणे मांडतात की ह्या सगळ्या कथा लहानपणी त्यांनी आजीकडून ऐकलेल्या कथा आहेत... एकूण 34 कथांचा ह्यात समावेश आहे... त्यातल्या काही कथा कदाचित आपल्या पिढीच्या वाचनात आल्याही असतील जसे जन्मेजयाचा सर्पयज्ञ, यक्षाचे प्रश्न वगैरे पण सध्या जी मुले इंग्रजी माध्यमातून शिक्षण घेताहेत त्यांच्यासाठी सगळ्याच कथा नवीन आहेत... खरेतर हे बालसाहित्य नाही पण मुलांना वाचायला द्यायला हवे इतके छान आहे... कथा रंजक पद्धतीने सांगितल्या आहे आणि काही तर खरेच नवीन आहेत जशी उडुपी राजा, बार्बारीक, घटोत्कचाची चतुराई, अर्जुनाची नावे... भन्नाट आहेत. जेमिनी ऋषींची माहितीही मला ह्याच पुस्तकातून झाली. कुरु वंश त्याचे नाव कसे पडले, वंशावळ अगदी सोपे करून मांडले आहे. मला सुधा मूर्तींच्या लेखनाचे एक वैशिष्ट्य कायम भावते ते म्हणजे आपली संस्कृती, आपली मूल्ये त्याची पाळेमुळे ह्यावर त्यांची नितांत श्रद्धा आहे आणि ती त्या प्रभावीपणे मांडत जातात. लीनाजींचा अनुवाद नेहमीसारखा चपखल... कुठेही ओढून ताणून दिलेले शब्दाला शब्द नाहीत...👍 महाभारतातल्या ह्या फारश्या प्रचलित नसणाऱ्या कथा .. जरूर वाचा! ✒️यशश्री रहाळकर, नाशिक ...Read more