* Front & back cover images are for illustration purposes only and the price of book is sold separately.
  • Original Book Title: THE MAN IN THE WOODEN HAT
  • Availability : Available
  • Translators : MEENA SHETE SAMBHU
  • ISBN : 9788184985474
  • Edition : 2
  • Publishing Year : JUNE 2014
  • Weight : 0.00 gms
  • Pages : 276
  • Language : Translated From ENGLISH to MARATHI
  • Category : FICTION
Quantity
Buying Options:
  • Print Books:
THE NEW YORK TIMES CALLED SIR EDWARD FEATHERS ONE OF THE MOST MEMORABLE CHARACTERS IN MODERN LITERATURE. A LYRICAL NOVEL THAT RECALLS HIS FULLY LIVED LIFE, OLD FILTH HAS BEEN ACCLAIMED AS JANE GARDAM?S MASTERPIECE, A BOOK WHERE LIFE AND ART MERGE. AND NOW THAT BEAUTIFUL, HAUNTING NOVEL HAS BEEN JOINED BY A COMPANION THAT ALSO BURSTS WITH HUMOR AND WISDOM: THE MAN IN THE WOODEN HAT. OLD FILTH WAS EDDIE?S STORY. THE MAN IN THE WOODEN HAT IS THE HISTORY OF HIS MARRIAGE TOLD FROM THE PERSPECTIVE OF HIS WIFE, BETTY, A CHARACTER AS VIVID AND ENCHANTING AS FILTH HIMSELF. THEY MET IN HONG KONG AFTER THE WAR. BETTY HAD SPENT THE DURATION IN A JAPANESE INTERNMENT CAMP. FILTH WAS ALREADY A SUCCESSFUL BARRISTER, HANDSOME, FAST BECOMING RICH, IN NEED OF A WIFE BUT UNACCUSTOMED TO ROMANCE. A PERFECT ENGLISH COUPLE OF THE LATE 1940S. AS A PORTRAIT OF A MARRIAGE, WITH ALL THE BITTERSWEET SECRETS AND SURPRISING FULFILLMENT OF THE 50-YEAR UNION OF TWO REMARKABLE PEOPLE, THE NOVEL IS A TRIUMPH. THE MAN IN THE WOODEN HAT IS FICTION OF A VERY HIGH ORDER FROM A GREAT NOVELIST WORKING AT THE PINNACLE OF HER CONSIDERABLE POWER. IT WILL BE READ AND LOVED AND RECOMMENDED BY ALL THE MANY THOUSANDS OF READERS WHO FOUND ITS PREDECESSOR, OLD FILTH, SO COMPELLING AND SO THOROUGHLY SATISFYING.
एडवर्ड, बेट्टी आणि व्हेनिरिंग या प्रेमाच्या त्रिकोणात, अनेक योगायोगाने भरलेल्या आणि अतक्र्य घटना घडत जातात. विश्वासघात, फसवणूक, सूड आणि प्रेम यांच्या बेमालूम मिश्रणातून तीन आयुष्यांचा प्रवास होतो. अखेर काय होते? दुस-या महायुद्धाच्या पाश्र्वभूमीवर साकारलेली जेन गार्डम यांची रहस्यमय कादंबरी. ‘एक अतुलनीय!’ – गॉर्डियन ‘देदीप्यमान, ठाव घेणारे आणि करुणामय!’ जरूर वाचावे असे. – डेली मेल ‘सुंदर, सुस्पष्ट आणि निश्चितच मनोरंजक!’ – द टाइम्स ‘सहज, सुंदरपणे लिहिलेले आणि अनोख्या पद्धतीने सांगितलेले!’ – स्पेक्टॅटर ‘अलिशान!’ – सन्डे टाइम्स
Video not available
No Records Found
No Records Found
Keywords
"#MARATHIBOOKS#ONLINEMARATHIBOOKS#TRANSLATEDMARATHIBOOKS#TBC#TRANSLATEDBOOKS@50% #THEMANINTHEWOODENHAT @THEMANINTHEWOODENHAT #दमॅनइनदवुडनहॅट #FICTION #TRANSLATED #FROMENGLISHTOMARATHI #MEENASHETESAMBHU #JANEGARDAM"
Customer Reviews
  • Rating Starलोकसत्ता, ८ जून २०१८

    प्रेमकथा असलेली कादंबरी हा साहित्यातला लोकप्रिय प्रकार. पण या प्रकारात जर रहस्यमयता आली तर ती कादंबरी आणखीनच रंजक होते. अशीच एक कादंबरी मेहता पब्लिशिंग हाऊसने आणली आहे. जेन गार्डम लिखित आणि डॉ. मीना शेटे-संभू अनुवादित ‘द मॅन इ द वुडन हॅट’ या पुस्तकातएका रंजक कादंबरीचा अनुभव घेता येतो. एडवर्ड, बेट्टी आणि व्हेनरिंग ही या कादंबरीची मुख्य तीन पात्रं. या तीन पात्रांनी होतो एक त्रिकोण. या त्रिकोणात योगायोगाने अनेक अतक्र्य घटना घडत जातात. फसवणूक, सूड, प्रेम, मैत्री विश्वासघात या सगळ्यातून त्यांचं आयुष्य पुढे पुढे जात असतं. पण या त्रिकोणाचं शेवटी होतं काय, हे सांगणारी ही मनोरंजक कहाणी आहे. या कादंबरीचे लेखन पाच भागांमधे विभागले आहे. या पाच भागांमध्येही छोटी छोटी प्रकरणं आहेत. त्यामुळे कादंबरी ठराविक भागांमधे वाचता येते. सहज सोप्या भाषेत लिहिलेली ही कादंबरी वाचकांना नक्कीच आवडेल. ...Read more

  • Rating StarDAINIK AIKYA, SATARA 11-01-2015

    रहस्यमय कादंबरी... एडवर्ड, बेट्टी आणि व्हेनिरिंग या प्रेमाच्या त्रिकोणात, अनेक योगायोगाने भरलेल्या आणि अर्तक्य घटना घडत जातात. विध्वासघात फसवणूक, सूड आणि प्रेम यांच्या बेलालूम मिश्रणातून तीन आयुष्यांचा प्रवास होतो. अखेर काय होते? दुसऱ्या महायुद्धाच्ा पार्श्वभूमीवर साकारलेली जेन गार्डम यांची रहस्यमय कादंबरी. ...Read more

Write Your Own Review
  • Default typing language is Marathi. To type in English press Ctrl+G key combination
Submit Review
PLEASE SEND YOUR AUDIO REVIEW ON editorial@mehtapublishinghouse.com

Related Books

People Who Bought This Item Also Bought

Latest Reviews

RADHEYA
RADHEYA by RANJEET DESAI Rating Star
विश्वजीत श्रीपती शिंत्रे.

राधेय.... लेखक रणजित देसाई... मित्र कसा असावा...कर्णासारखा दातृत्व कसं असावं...कर्णासारखं असा हा कर्ण... त्याला अंगराज म्हणावं, दान देणारा दाता म्हणावं, राधेय म्हणावं कि कौतेय... काहीही म्हणा पण कर्णासारखा दाता कर्णानंतर कधी झाला नाही आणि कधी होणरही नाही... रणजित देसाई लिखीत कर्णचरीत्र राधेय आज हातावेगळं झालं ते अश्रुभरल्या नयनांनी...ज्याचा अंत करायला स्वतः देवाधिदेव कृष्णाला अर्जुनाचं सारथ्य करावं लागलं यातच अंगराज कर्णांचं विरत्व अधोरेखीत होत आहे. जन्मापासुन ज्याला केवळ सुतपुत्र म्हणुन वागणुक मिळाली असा तो कर्ण स्वतःच्या बळावर इतका महान लढवय्या बनला. पुस्तकाच्या प्रास्ताविकात देसाईंनी म्हटलं आहे की राधेय मधला कर्ण महाभारतात शोधायची गरज नाही. प्रत्येकाच्या मनातच तो दडलेला असतो, कदाचित आपल्या मनाची चार पाने उलटलीत, तर त्यात हा कर्ण दिसेल. त्याचं दु:खं, पोरकेपण आणि त्यातून पार होवून एक अनोखी ऊंची गाठणारं त्याचं दातृत्व, व्यक्तित्व याचं एक भव्य, शोकात्म चित्र राधेय मधून उभं राहतं. राधेय या कादंबरीत रणजित देसाईंच्या शब्दांनी कर्णाची अनेक रुपे अनुभवता आली. त्यामध्ये राधाई आणि वृषाली सोबतचा कर्ण, दुर्यौधनासोबतचा कर्ण, कृष्णासोबतचा कर्ण, रणांगणावरचा कर्ण आणि नदीकाठी पाठमोरा ऊभा राहत दान करत असलेला कर्ण अशा अनेक रुपांनी प्रत्येकवेळी वेगळा भासला. वृषसेन आणि चक्रधराच्या मृत्युने हळवा झालेला कर्णही वाचकाच्या डोळ्यातही पाणी आणवतो... समोर मृत्यु दिसत असताना सुध्दा केवळ दिलेल्या वचनामुळे हातातील धनुष्याचा त्याग करुन शस्त्रहिन हेणारा कर्ण रणजित देसाईंच्या शब्दांमुळे आजन्म लक्षात राहील. कर्णासारखं होणं कुणालाही कदापि शक्य नाही पण त्यातला एखादा जरी चांगला गुण अंगी बाळगण्याचा प्रयत्न प्रत्येकाने नक्कीच केला पाहीजे... प्रत्येकाच्या संग्रही असावं आणि एकदा तरी वाचावं असं पुस्तक रणजित देसाई लिखीत...राधेय... © विश्वजित शिंत्रे. ...Read more

BAJIND
BAJIND by PAHILWAN GANESH MANUGADE Rating Star
विश्वजीत श्रीपती शिंत्रे.

काही पुस्तकं अशी असतात कि कितीही वेळा वाचली तरीही त्या पुस्तकाचा कंटाळा येत नाही. पुन्हा पुन्हा वाचावं असं वाटतं आणि त्याची पारायणं होतचं राहतात. असचं एक पुस्तक म्हणजे *पै.गणेश मानुगडे* लिखीत *बाजिंद.* *बाजिंद* हे एक असं रसायन आहे जे प्रत्ेकाला अक्षरशः वेड लावतं. साधारण चार पाच वर्षांपुर्वी पहील्यांदा वाचलं होतं, त्यानंतर बर्‍याचवेळा आणि आज पुन्हा एकदा. त्याबद्दलची एक सुंदर आठवण म्हणजे माझ्या बहिणीच्या गरोदरपणाच्या दिवसात ग्रहण लागलं होतं आणि त्या ग्रहणकाळात तिला मी *बाजिंद* वाचुन दाखवलं होतं, असं हे पुस्तक. कुस्ती, प्रेमकथा, हेरगिरी, गुढ रहस्यमय बाजिंदचं जंगल, पशु-पक्षी व हिंस्र जनावरांची भाषा, बहीर्जी नाईक आणि अवघ्या हिंदुस्थानाचे आणि मराठी मनाचे आराध्यदैवत *श्रीमंतयोगी छत्रपती शिवाजी महाराज* असा या पुस्तकाचा प्रवास. शेवटाला अंगावर काटा आला कि समजावं आपण या पुस्तकाच्या प्रेमात पडलोय. रायगडच्या डोंगरदरीत वसलेल्या धनगरवाडीचा सखाराम धनगर आणि त्याच्यासोबत मल्हारी, सर्जा आणि नारायण निघालेत छत्रपती शिवरायांना भेटायला. कारण टकमक टोकावरुन ज्या गद्दारांचा कडेलोट व्हायचा ती प्रेतं येऊन पडायची ती थेट धनगरवाडीच्या आसपासच्या जंगलात आणि त्यामुळे आसपासच्या परीसरात जंगली जनावरांचा सुळसुळाट खुप वाढला होता. त्यांची मेजवानी व्हायची पण जर कधी कडेलोट नसायचा तेव्हा ती हिंस्त्र जनावरं आसपासच्या लोकवस्तीत शिरायची. हिच कैफियत मांडायला सखाराम धनगर आणि इतर मंडळी रायगडी निघतात. त्यानंतरचा त्यांचा प्रवास आणि कथा वाचकाला इतकी गुरफटवुन टाकते कि शेवटच्या पानावरची शेवटची ओळ कधी वाचुन संपते, कळतही नाही. त्यांची स्वराज्यहेर खंडोजीची भेट मग सावित्री, वस्तादकाका, वाचतानाही भितीदायक दिसणारं जंगल, कधीही न पाहीलेलं महादेवाचं मंदीर, खंडोजीचा असणारा ट्विस्ट आणि मग बहिर्जी नाईक आणि मग थेट रायगड आणि महाराज, सगळं प्रत्यक्षात आपल्यासमोर घडतयं कि असा भास निर्माण करणारं असं हे पुस्तक. एखाद्या चित्रपटालाही लाजवेल अशी कथा, एकदा वाचली कि पुन्हा एकदा वाचण्याचा मोह आवरता येत नाही अशी कथा, ज्यामध्ये असं बरचं काही जे वाचल्याशिवाय कळणार नाही. अजुन एक असं कि सातासमुद्रापार जगातील अव्वल गणली जाणारी इस्त्राईलची गुप्तहेर संघटना मोसाद यांच्या अभ्यासक्रमात बहिर्जी नाईक आणि आपलं हेरखातं शिकवलं जातं अशी अभिमान वाटणारी घटना आपल्या राज्यात घडलीय त्याचीच हि गोष्ट...बाजिंद... ...इकडे खंडोजीने सावित्रीला उचलुन जंगलातुन बरेच बाहेर आणले होते. पुढे डोंगराची कडेतुट होती आणि हजारो हात खोल फेसाळणार्‍या नदीचे विशाल पात्र...खंडोजीने एकदा मागे पाहीले आणि ताडले कि शिर्क्यांची फौज पाठलाग करत आहे...त्याने कशाचाही विचार न करता सावित्रीसह स्वतःला त्या कडेतुट वरुन त्या विशाल नदीच्या पात्रात झोकुन दिले...आणि... त्यासाठी वाचा *पै.गणेश मानुगडे* लिखीत...*बाजिंद..!!!* © विश्वजीत श्रीपती शिंत्रे. मु.पो.इंचनाळ, ता.गडहिंग्लज,जि.कोल्हापुर ०९९२२३१३९१९ ...Read more