* Front & back cover images are for illustration purposes only and the price of book is sold separately.
  • Original Book Title: INFERNO
  • Availability : Available
  • Translators : ASHOK PADHYE
  • ISBN : 9789386175205
  • Edition : 1
  • Weight : 0.00 gms
  • Pages : 616
  • Language : Translated From ENGLISH to MARATHI
  • Category : FICTION
Quantity
IN THE HEART OF ITALY, HARVARD PROFESSOR OF SYMBOLOGY ROBERT LANGDON IS DRAWN INTO A HARROWING WORLD CENTERED ON ONE OF HISTORY’S MOST ENDURING AND MYSTERIOUS LITERARY MASTERPIECES . . . DANTE’S INFERNO. AGAINST THIS BACKDROP, LANGDON BATTLES A CHILLING ADVERSARY AND GRAPPLES WITH AN INGENIOUS RIDDLE THAT PULLS HIM INTO A LANDSCAPE OF CLASSIC ART, SECRET PASSAGEWAYS, AND FUTURISTIC SCIENCE. DRAWING FROM DANTE’S DARK EPIC POEM, LANGDON RACES TO FIND ANSWERS AND DECIDE WHOM TO TRUST . . . BEFORE THE WORLD IS IRREVOCABLY ALTERED.
‘शोधा म्हणजे तुम्हाला ते सापडेल’ हे शब्द चिन्हशास्त्रज्ञ रॉबर्ट लँग्डन याच्या डोक्यात घोळत असताना तो रुग्णालयात जागा झाला. आपण कुठे आहोत, येथे कसे आलोत, हे त्याला आठवेना. जी एक गूढ वस्तू त्याच्याजवळ होती, त्याबद्दलही त्याला सांगता येईना. त्याला ठार मारण्याची धमकी मिळाल्याने सिएना ब्रुक्स या तरुण डॉक्टरणीसोबत त्याने पलायन केले. मग इटलीच्या फ्लॉरेन्स शहरात त्याचा पाठलाग सुरू झाला. प्राचीन व ऐतिहासिक वास्तूंच्या खाचाखोचा माहीत असल्यामुळे आपला पाठलाग करणाNयांना तो गुंगारा देऊ शकत होता. डान्टेचे महाकाव्य ‘इन्फर्नो’मधील काही काव्यपंक्तींच्या साहाय्याने तो रहस्याचा मागोवा घेत चालला होता. ते रहस्य प्राचीन शिल्पे, चित्रे, इत्यादींमध्ये सांकेतिक स्वरूपात लपलेले होते. ते उलगडले तर जगाला एका भयानक संकटातून वाचवता येणार होते... युरोपातील पाश्र्वभूमीवर लिहिलेली डॅन ब्राउनची रहस्यमय व थरारक कादंबरी! चोवीस तासात घडणाNया या घटना वाचताना वाचकाला अक्षरश: भोवळ येऊ लागते; ही कादंबरी पहिल्या पानापासून ते शेवटच्या पानापर्यंत वाचकाला खिळवून ठेवते!

No Records Found
No Records Found
Keywords
"#MARATHIBOOKS#ONLINEMARATHIBOOKS#TRANSLATEDMARATHIBOOKS#TBC#TRANSLATEDBOOKS@50% #INFERNO #INFERNO #इन्फर्नो #FICTION #TRANSLATEDFROMENGLISHTOMARATHI #ASHOKPADHYE #अशोकपाध्ये #DANBROWN #डॅनब्राउन "
Customer Reviews
  • Rating StarSanjay Dhote

    युराेपमध्ये इ.स. १३४६ ते १३५३ मध्ये प्लेगची माेठी साथ आली हाेती.त्या वेळी प्लेगला काळा मृत्यू - Black Death म्हटल्या जात हाेते. तेव्हा युराेपातील १/३ ( साडेसात काेटीच्या वर) लाेकसंख्या नष्ट झाली हाेती. पण तरीही अनेक इतिहासकारांनी युराेपातील प्लेगच्ा साथीमुळे या काळात माेठ्या प्रमाणात लाेकसंख्या कमी झाल्यामुळे साथीच्या आधीच्या कित्येक समस्यांचे कसे निवारण झाले हे दाखवून दिले हाेते . अचानक आलेली प्लेगची साथ जरी भीषण असली , तरी त्यामुळे माेठ्या प्रमाणात मानवजातीच्या लाेकसंख्येत घट झाली. त्यामुळे विपुलता वाढली, सर्व प्रकारच्या संधी उपलब्ध हाेत गेल्या. म्हणून युराेपात नंतर जे " कलेचे सुवर्णयुग " अर्थात पुनरुज्जीवन काळ अवतरला त्यासाठी मानवजातीची घट आणि विपुलता हे घटक सहाय्यभूत ठरले, असे बरेच इतिहासकार मानतात. लाेकसंख्येच्या विस्फाेटाच्या याच विषयाला धरून एक " इन्फर्नाे " नावाची कादंबरी आहे . ती डँन ब्राऊन यांनी लिहिलेली आहे. मराठीमध्ये याचा अनुवाद अशाेक पाध्ये यांनी केला आहे. प्रसिद्ध इटालियन कवी डान्टे अलिएघिरी यांच्या " द डिव्हाइन काँमेडी " या महाकाव्याचा या पुस्तकात याेग्य रितीने वापर करून विषय फुलवला आहे. या महाकाव्याच्या इन्फर्नाे या भागात डान्टेने " नरकाचं वर्णन " केलेलं आहे. इन्फर्नाे - नरक , जहन्नुम ! ...Read more

  • Rating StarYogesh Khurd

    Dan brown लिखित ‘इन्फर्नो‘ वाचून पूर्ण केली. सध्या चालू असलेल्या कोरोणा परिस्थितीशी साधर्म्य दाखवणारी परिस्थिती (विषाणू संक्रमण) आणि ती परिस्थिती उद्भवू नये यासाठी कथेचा नायक रॉबर्ट लॅंग्डन याचे प्रयत्न याभोवती या कादंबरीचे कथासूत्र फिरते. Dan brow यांच्या रॉबर्ट लॅंग्डन सीरिजमध्ये असणाऱ्या अन्य पुस्तके (दा विंची कोड, द लॉस्ट सिम्बॉल, अंजेल अँड डेमन्स) प्रमाणेच चिन्हं आणि कोड्यांची उकल या विषयावरील एक उत्कंठावर्धक कादंबरी. ...Read more

  • Rating StarNeelima Kapse

    छान,उत्कंठावर्धक प्लाँट .As always of Dan Brown. His Angels and Demons i like as Best of all his novels.......

  • Rating StarDrSadhana Amol

    लोकसंख्येच्या विस्फोटाचं भयावह गणित.....(इन्फर्नोतून कळालेलं)... डॅन ब्राउनचं The origin इंग्रजीतून वाचलं,70 टक्के डोक्यावरून गेलं म्हणून डीसेप्शन पॉईंट मराठीतून वाचलं,समजलं..पण इंग्रजी वाचनाची एक मजा असते तसं नाही वाटलं ,म्हणून त्यांचीच अजून एक परसिद्ध कादंबरी`इन्फर्नो` इंग्रजी आणि मराठी (अशोक पाध्येनी अनुवादित केलेलं)दोन्हीतून वाचली , समजली....... पण वाचून डोकं जडच झालं.. `वाचू नका असलं काही`, म्हणेन मी.... येऊ घातलेले धोके माहीत नसतात तेंव्हाचा वर्तमान सुखाचा असतो... लोकसंख्येच्या विस्फोटाचे गणित अतिशय भयावह आहे आणि त्यामुळे पुर्ण समाजव्यवस्थाच कोलमडू शकते या विचाराने अस्वस्थ होऊन एक जैवरसायनतज्ञ जे काही करतो ते अतिशय भयानक असण्याची शक्यता असते(अर्थात कादंबरीच्या कथेच्या आडून लेखकालाच या भयावह गणिताकडे आपले लक्ष वेधायचे आहे असे वाटले) ती योजना निकामी व्हावी म्हणून कादंबरीचा प्रोफेसर नायक आणि त्याची टीम कसे कोडे उलगडवत जातात हे अगदी उत्कंठावर्धक पद्धतीने सांगितले आहे कादंबरीत... तो जैवरसायनतज्ज्ञ प्लेगचे किंवा त्यासारख्याच एखाद्या अति संसर्गजन्य रोगाचे जंतू सोडून ,मोठ्या प्रमाणात जीवहानी करवून आणण्याच्या बेतात आहे की काय या शंकेने WHO(जागतिक आरोग्य संघटना)चे अधिकारी हादरलेले असतात ,या जैवदहशतवादाला तोंड देणे ही सोपी गोष्ट नसते पण शेवटी कळतं की त्याने काही वेगळ्याच प्रकारे लोकसंख्या नियंत्रणाचा प्रकार केलाय.. या पुस्तकाच्या निमित्ताने लोकसंख्या वाढीचा विषय लिहायला घ्यावासा वाटला, फेसबुकवरचं लिखाण आवडणाऱ्या काही लोकांनी लोकसंख्यावाढीबद्दल काही लिहा असे सुचवले होतेच.. आजमितीला जगाची लोकसंख्या साडेसात अब्ज आहे ती 2050पर्यंत जवळपास 10 अब्ज होईल ,उपलब्ध साधनसामग्री ,ऊर्जेचे स्रोत त्याप्रमाणात वाढणार नाहीत,उलट आहे ते संपूनच जातील. माणसे अस्तित्व टिकवण्यासाठी कोणकोणत्या थराला जातील आपण आज कल्पनाही करू शकणार नाही ,आणि कादंबरीतील जैवरसायनतज्ज्ञ म्हणतो त्याप्रमाणे पूर्ण समाजव्यवस्थाच कोलमडण्याची शक्यता नाकारता येत नाही. आधुनिक वैद्यक शास्त्रातील प्रगती ,उदा.प्रतिजैवके, लसी,निर्जंतुकीकरण अश्या शोधांमुळे आपण मृत्युदर खूप कमी आणलाय,नवीन गर्भनिरोधक पद्धतीमुळे ,नसबंदीमुळे जन्मदरही कमी आलाय पण दोन्हींमधील गुणोत्तर हे असमान आहे,त्यामुळे दरदिवशी आपल्या लोकसंख्येत भरच पडत चालली आहे ,आणि ही वाढ exponential आहे ,विस्फोटक आहे. पृथ्वीवरती आहे ते सगळं वेगाने ओरबडतोय आपण ,आणि दुसरीकडे नवीन काही शोधण्याच्या,निर्मीतीच्या बाबतीत उदासीन होत चाललोय. आणि का कुणास ठाऊक पण विसाव्या शतकात ज्या जोमाने नवीन संशोधन व्हायची तशी आता होताना दिसत नाहीयेत , ऊर्जेचे नवीन स्रोत ,प्रदूषण,या क्षेत्रांत आपण येणाऱ्या काळात तग धरू शकू अशी नवीन संशोधने होणे अत्यंत निकडीची गरज आहे त्यात आपल्या देशात तर प्रचंड उदासीनता आहे संशोधनाला प्रोत्साहन देण्याच्या बाबतीत...(आपलं प्रोत्साहन धर्म जाती प्रांत भाषा यावरून होणाऱ्या वादांना) लोकसंख्या वाढेल तशी सर्वच गोष्टींसाठी जीवघेणी स्पर्धा निर्माण होईल ,अन्न ,पाणी आणि निवाराच काय हवेसाठीसुध्दा झगडावे लागेल. बेरोजगारी वाढेल,गुन्हे वाढतील,आपत्तीनियोजन अधिकच अवघड होईल,प्रदूषण वाढेल,सर्वच व्यवस्थांवरील ताण वाढेल Quality of life खालावेल.आणि हे सर्व नजीकच्याच भविष्यात घडण्याची शक्यता आहे.. प्रचंड वाढत्या लोकसंख्येमुळे निर्माण होणारी आव्हाने पेलण्याच्या बाबतीत सरकार सतर्क आहे असे अजिबात वाटत नाही.या विषयाला प्राथमिकता देऊन ,त्यावर विचारविनिमय होऊन दीर्घकालीन नियोजन केलं गेलं पाहिजे. अन्यथा..... जिथं पाहू तिथं माणसंच माणसं,(स्पर्धेमुळे बहुधा माणुसकी हरवलेली) काँक्रीटची जंगलंच जंगलं(खरी जंगलं संपवून उभी राहिलेली) अस्तित्वाच्या लढायाच लढाया (कारण माणूस वाटतो तितका सामाजिक प्राणी नाही) असे उद्याचे चित्र असेल . आणि जन्म ते मृत्यू हा प्रवास अंतहीन ,अवकाशालाही व्यापून राहिलेली अश्या अस्वस्थ गर्दीतील केवळ एक घुसमट होऊन राहील...... ...Read more

  • Read more reviews
Write Your Own Review
  • Default typing language is Marathi. To type in English press Ctrl+G key combination
Submit Review

Related Books

People Who Bought This Item Also Bought

Latest Reviews

SPEEDPOST
SPEEDPOST by SHOBHAA DE Rating Star
Trupti Kulkarni

शोभा डे लिखित, अपर्णा वेलणकर अनुवादित ‘स्पीडपोस्ट’ या मेहता पब्लिशिंग हाऊस (पुणे) यांनी प्रकाशित केलेल्या या पुस्तकातल्या ‘पेज थ्री आई’ या पात्राला ‘प्रणव कुलकर्णी’ यांनी लिहिलेले पत्र. _________________ झगमगत्या दुनियेतून मुलांच्या भावविश्वात अगद उतरता येणाऱ्या पेज थ्री पण तितक्याच हळव्या आईस, तब्बल सहा मुलांचं नेटानं संगोपन करताना वेगवेगळ्या टप्प्यांवर पत्ररूपानं त्यांच्यासमोर तू अनुभवांची शिदोरी खुली केलीस. ही पत्रं तुला प्रकाशित का करावीशी वाटली माहीत नाही; पण ती केलीस हे उत्तम झालं. कसंय, अडनेडी वयातल्या प्रत्येकालाच कधीतरी वाटतं की `आई आपल्याला पुरेसा वेळच देत नाही आणि आपल्यावर तिचं मुळी थोडंफारही प्रेम नाहीये. इतरांच्या आया बघा.` तुलनेचं हे वादळ आई आणि मुलाच्या नात्यात आलं की जहाजावर कितीही रसद असली तरी आपल्याला सुखी ठेवण्यासाठी झटणाऱ्या फूटभर अंतरावरल्या चेहऱ्यावरच्या गाजदार लाटाही मग, मन ओळखेनासं होतं. नात्यांमधले अडथळे असो वा नातं सुशेगात वल्हवणारी वल्ही, दुनियेत सगळीकडे थोड्याफार प्रमाणात सारखीच असतात; पण बंडखोर वयात हे सांगणार तरी कोण आणि कसं? तू लिहिलेली पत्रं केवळ तुझ्या सहा मुलांपुरती मर्यादित न राहता कितीतरी टीनएजर्सच्या मनांचा अचूक ठाव घेतात ती तू हे सांगतेस म्हणूनच. सतत चेहऱ्यावर मेकअपची मागणी करणारं जग, लेखिका म्हणून सगळी व्यवधानं विसरून वाचकांना आवडणाऱ्याच साच्यात शाई ओतायला सांगणारा कागद, वैवाहिक आयुष्याच्या स्वतःच्या म्हणून असलेल्या स्वतंत्र अपेक्षा आणि या सगळ्याला पुरून उरत मुलांना पत्रांतून आयुष्य उत्फुल्लपणे जगायला शिकवणारी तू. आमच्या आया पेज थ्री कल्चरच्या नसतीलही, स्वतःच्या मनातलं कागदावर मुक्तपणे लिहिणं त्यांना कदाचित कॉलेजनंतर जबाबदाऱ्यांच्या धबडग्यात जमलंही नसेल, पण म्हणून त्यांनी आमच्यासाठी आयुष्यासोबत केलेल्या तडजोडीचं महत्त्व थोडीच कमी होतं? `स्पीडपोस्ट` वाचताना प्रत्येकजण आईसोबतच्या आपल्या नात्याचे अर्थ पानापानांवरच्या अवकाशात शोधत राहतो. प्रत्यक्ष ओळीं इतकंच बिटविन दि लाईन्स लिहिणाऱ्या तुझ्या लेखणीचं हे खरं यश. मुलांपाशी व्यक्त होताना तू इतका कमालीचा मोकळेपणा कसा राखू शकतेस याचं कॉलेजात हे पुस्तक वाचल्यावर प्रचंड आश्चर्य वाटलेलं (पुढं `स्पाउज`सारख्या पुस्तकांतून मात्र तुझ्या जगण्याची फिलॉसॉफी गवसली). जे विषय बोलताना आम्हीही संकोचतो तेसुद्धा तू किती सुंदरपणे हाताळले आहेत. जबाबदारीपूर्ण जगण्यासाठी मुलांची मानसिक बैठक घडवताना कुठलाच विषय तू गौण मानला नाहीस. जगण्याबद्दल तू आमच्या भाषेत बोललीस आणि कितीतरी गुंते झरझर सुटले. स्वतःच्याच विश्वात मुलं हरवलेली असताना आई म्हणून खंबीर स्टँड मांडलास आणि जाणवू देत नसली तरी आईचंही स्वतंत्र आयुष्य असतं हे मान्य करायला शिकवलंस तू आणि हेही शिकवलंस की स्वतंत्र आयुष्य असूनसुद्धा मुलंच तिच्या आयुष्याचा ड्रायव्हिंग फोर्स असतात. असंख्य टिनएजर्सच्या मनांतलं द्वंद्व शांत करत आयुष्याला स्थिरत्व आणि दिशा देणाऱ्या तुझ्या या दीपस्तंभरूपी `स्पीडपोस्ट`ला म्हणूनच हे प्रतिपत्र. आयांवर कितीही रुसलो तरी त्यांच्याशी असलेले अतूट बंध जाणणारी आम्ही मुलं ...Read more

FAR FAR VARSHAPURVI
FAR FAR VARSHAPURVI by NIRANJAN GHATE Rating Star
Shrikant Adhav

फार वर्षांपूर्वी म्हणजे सुमारे लाखो व कोटी वर्षांपूर्वीची ही गोष्ट आहे. एका गोष्टीत रहस्य आहे, गुढ आहे, विज्ञान आहे, संशोधन आहे शिवाय उत्तरही आहेत. निरंजन घाटे यांचे हे पुस्तक अशाच लाखो-करोडो वर्षांपासून पडलेल्या विविध प्रश्नांची वैज्ञानिक उत्तरेपल्याला देतं. निरंजन घाटे हे हाडाचे विज्ञानलेखक. त्यामुळे विज्ञानाच्या दृष्टिकोनातून त्यांनी लिहीलेले सर्वच लेख आपल्याला मानववंशशास्त्र, पुराणवास्तुशास्त्र, हवामान शास्त्र व इतिहासाची माहिती करून देतात. पृथ्वीचा इतिहास हा करोडो वर्षांचा असला तरी बहुतांशी तो फक्त मागील दोन हजार वर्षांचाच पुस्तकात मांडलेला दिसतो. परंतु, तत्पूर्वी मनुष्य जीवन कसे होते? व त्यांनी प्रगतीची पावले कशी पुढे टाकली? याचे वर्णन निरंजन घाटे यांनी या पुस्तकात केले आहे. मानववंशशास्त्र व पुरातनवास्तूशास्त्र या विज्ञानशाखा किती सखोल आहे, त्याची प्रचिती हे पुस्तक देतं. संशोधन कसं करावं व त्याला किती विविध पैलू असू शकतात? या प्रश्नांची उत्तरेही आपल्याला विविध घटनांतून मिळतात. पुस्तकातील काही महत्त्वाच्या मुद्द्यांना याठिकाणी मांडत आहे. पुरातन काळी मनुष्य हा मांसाहारी, शाकाहारी होता की प्रेताहरी? याचं सप्रमा स्पष्टीकरण त्यांनी या पुस्तकात दिलं आहे. आदिमानवाचा शेती विषयक, पर्यावरण विषयक, आरोग्यविषयक प्रवास कशा प्रकारे झाला? समुद्रात शेकडो मैलांवर असणाऱ्या इस्टर आयलँड वरील पुतळ्यांचं गूढ काय? चंद्रावती नावाचं अतिसुंदर शहर भारतात होतं. परंतु परकीय आक्रमकांनी त्याची नासधूस करून विद्रूप करून टाकलं. उत्खननात सापडलेली हाडे ही मानवशास्त्रात अभ्यास करण्यासाठी सर्वात मोठा पुरावा मानले जातात. त्यांचे महत्त्व व रोमांचकारी इतिहास इथे मांडला आहे. चिली व दक्षिण अमेरिकेत अनेक प्राचीन कलाकृती आहेत. माया संस्कृतीत बनवलेल्या या कलाकृतींचे रहस्य काय? ऑस्ट्रेलियातील डायनासोर्स संशोधन. डायनासोर, ट्रायनोसॉर म्हणजे काय? चीनमधल्या ड्रॅगनच्या हाडांच्या शोधामागचा रोमांचकारी प्रवास. युरोपातल्या प्राचीन अटलांटिस शहराच्या समृद्धीतेची वर्णने आजही केली जातात. ते पाण्याच्या तळाशी स्थित आहे. वृक्षवर्तुळावरून वृक्षांचे वय व त्या काळची हवामान स्थिती ओळखण्याची अचूक शास्त्र. व्हिएतनाम, कंबोडिया मध्ये एकेकाळी हिंदू राजे राज्य करीत होते. परंतु परकीय आक्रमकांमुळे त्यांची संस्कृती लयास गेली. आजही त्यांच्या सांस्कृतिक पाऊलखुणा दोन्ही देशात सापडतात. मानवशास्त्रज्ञ डग्लस औसली यांनी आजवर सर्वाधिक अचूकतेने या विज्ञानाचा वापर करून दाखवला आहे. रेण्विक पुरानशास्त्र म्हणजे काय? त्याचा वापर कसा करता येतो? आदिमाता अर्थात आपल्या सर्वांच्या एकमेव मातेचा शोध कसा घेतला गेला याची कहाणी. आपण सारे होमोसेपियन एकाच आईची लेकरे आहोत. पण आज लाख वर्षानंतर आपापसात कितीतरी भेदभाव तयार झालेत. आफ्रिके पासून अलिप्त असणाऱ्या अमेरिका खंडात मानव पोहोचला कसा? याचे शास्त्रीय उत्तर. अशा विविध प्रकारची माहिती व त्याची उत्तरे निरंजन घाटे यांनी या पुस्तकात दिली आहेत. पारंपरिक इतिहास व विज्ञानापलीकडे जाऊन वाचण्यासारखे हे निश्चितच वेगळे पुस्तक आहे. ...Read more