* Front & back cover images are for illustration purposes only and the price of book is sold separately.
  • Original Book Title: WE LITTLE GIRLS IN AUSCHWITZ
  • Availability : Available
    20 JULY 2023
  • Translators : RESHMA KULKARNI-PATHARE
  • ISBN : 9789357200028
  • Edition : 1
  • Publishing Year : JULY 2023
  • Weight : 200.00 gms
  • Pages : 132
  • Language : Translated From ENGLISH to MARATHI
  • Category : AUTOBIOGRAPHY
Quantity
Buying Options:
  • Ebooks:
  • Print Books:
“WE, LITTLE GIRLS IN AUSCHWITZ” IS A SHOCKING TESTIMONY OF ITALIAN SISTERS ANDRA AND TATIANA BUCCI, WHO WERE SIX AND FOUR YEARS OLD WHEN THEY WERE DEPORTED WITH THEIR FAMILY FROM RIJEKA, AFTER A BRIEF STOP IN THE SAN SABBA RICE MILL IN TRIESTE, TO AUSCHWITZ II – BIRKENAU, CONCENTRATION CAMP. THE BUCCI SISTERS ARE TWO OF THE FEW DOZEN GIRLS AND BOYS WHO SURVIVED THE EXTERMINATION CAMP IN WHICH OVER 230,000 CHILDREN FROM ALL OVER EUROPE DIED. THE BOOK, “WE, LITTLE GIRLS IN AUSCHWITZ”, WAS PUBLISHED IN 2019 BY THE MONDADORI PUBLISHING HOUSE IN ITALIAN LANGUAGE, AND WAS ALSO TRANSLATED INTO GERMAN, ENGLISH AND IS CURRENTLY BEING TRANSLATED INTO MARATHI. IN THIS BOOK, THE BUCCI SISTERS GIVE FOR THE FIRST TIME A PERSONAL TESTIMONY OF EVERYTHING THEY EXPERIENCED IN THE CONCENTRATION CAMP. THEY SURVIVED. THE BOOK IS ABOUT THEIR FEARFUL CHILDHOOD MEMORIES, HOW THEY SURVIVED AND RETURN FROM THE NAZI’S CONCENTRATION CAMP, AND THEIR FURTHER LIFE WITH THE SCARS OF THAT PAST.
आंद्रा आणि तातियाना या अनुक्रमे ४ आणि ६ वर्षांच्या इटालियन बहिणी त्यांच्या रिजेका येथील राहत्या घरातून ऑस्टवीच येथील नाझिंच्या बर्कानौ छळछावणीत नेल्या जातात. सुमारे दोन लाख तीस हजार मुलांतून अवघी काही डझन मुलं तिथून जीवंत परत येतात. या बहिणी त्या भाग्यवान मुलांपैकी एक ठरतात आणि वयाची सत्तरी उलटल्यानंतर त्या सगळ्या अमानुष आठवणी आत्ताच्या जगासोबत वाटून घ्यायला लागतात. `वी लिटल गर्ल्स इन ऑस्टवीच` हे पुस्तक लिहितात. नाझिंच्या विरोधात धाडसाने साक्षी देतात. २०१९ मध्ये हे पुस्तक इटली भाषेत प्रसिद्ध झालं. जर्मनी, इंग्रजी बरोबरीने आता हे पुस्तक मराठीत येत आहे. हे पुस्तक म्हणजे दोन लहानग्या बहिणींच्या छळछावणीतील आठवणी आहेत. डोळ्यासमोर पाहिलेले अनंत मृत्यू आहेत, बचावून परत आल्याचा प्रसंग आहे, छळछावणीच्या अनुभवाचे व्रण घेऊन पुढे जगत राहणं आहे. टोकाच्या वंशद्वेषातून जन्माला आलेल्या अमानुषतेचे निरागस बहिणींच्या दृष्टिकोनातून केले गेलेले हे वर्णन आहे.
Video not available
No Records Found
No Records Found
Keywords
#मराठीपुस्तके #मराठीप्रकाशक #मेहतापब्लिशिंगहाऊस #ऑशविट्सच्यालहानग्यापोरी #जर्मनी #ज्यूछळछावणी #अनुवाद #क्लासिक #वंशवाद #इतिहास #दुसरेमहायुद्ध #MARATHIBOOKS #ONLINEMARATHIBOOKS #MARATHINOVEL #MEHTAPUBLISHINGHOUSE #WORLDWAR #THEAUSCHWITZPHOTOGRAPHER #WELITTLEGIRLSINAUSCHWITZ #HISTORICALFICTION #HITLAR #SLAUTER #FICTION #TRANSLATION
Customer Reviews
  • Rating Starमहाराष्ट्र टाइम्स, संवाद पुरवणी

    नाझींच्या बर्कनौ येथील छळछावणीत दोन लाख मुले होती. त्यातली अवघी काही डझन मुले वाचली. या मुलांमधल्या आंद्रा व तातियाना बुची या दोन बहिणींनी वयाच्या सत्तरीत तोंड उघडण्याची हिंमत केली आणि तेव्हाची सगळी कैफियत सांगितली. ही कहाणी २०१९मध्ये सर्वप्रथम इटलीतप्रसिद्ध झाली. टोकाच्या वंशद्वेषातून जन्माला आलेल्या क्रौर्याची ही कथा आता मराठीत अनुवादित होऊन आली आहे. ...Read more

Write Your Own Review
  • Default typing language is Marathi. To type in English press Ctrl+G key combination
Submit Review
PLEASE SEND YOUR AUDIO REVIEW ON editorial@mehtapublishinghouse.com

Related Books

People Who Bought This Item Also Bought

Latest Reviews

CHHATITO GAPPA
CHHATITO GAPPA by G.B. DESHMUKH Rating Star
Ashwini Deshmukh, Pune.

This book holds a special place in my heart, especially because I come from Vidarbha, and the author`s writing resonates deeply with my roots. The stories are simple yet impactful, written in easy Marathi, making them accessible to all readers. What akes this book unique is how each story offers valuable life lessons—whether it`s about honesty, navigating real-life struggles, or the bonds we form with others. The humor woven throughout the stories adds a refreshing touch, making it enjoyable to read while also making you reflect on the deeper messages. The simplicity of the writing allows the book to flow seamlessly, leaving you eager to read the next story. It’s a perfect blend of life lessons, humor, and relatability. Overall, it`s a wonderful read that stays with you, reminding you of the little things that matter most in life. ...Read more

CHHATITO GAPPA
CHHATITO GAPPA by G.B. DESHMUKH Rating Star
सौ. मिना जोशी, नागपूर.

`छाटितो गप्पा` वाचताना असे वाटते की रोजच्या जीवनातील साधे साधे प्रसंग अतिशय नेटक्या शब्दात गुंफलेले आहेत. छाटितो गप्पांची सहज सुलभ मांडणी खूपच भावली.