* Front & back cover images are for illustration purposes only and the price of book is sold separately.
  • Original Book Title: HELL MATES
  • Availability : Available
  • ISBN : 9789353173449
  • Edition : 1
  • Weight : 0.00 gms
  • Pages : 136
  • Language : MARATHI
  • Category : SHORT STORIES
Quantity
THE TITLE HELL-MATES MAY POSSIBLY CREATE A MISUNDERSTANDING IN THE MINDS OF READERS. THE MEANING I INTEND TO IMPLY HERE IS ‘MY FRIENDS WHO REMAIN MY FRIENDS EVEN IN THE HELL’. I HAVE A FIRM BELIEF THAT DUE TO THE COLLECTIVE EXPLOITS AND MISCHIEF WE HAD INDULGED IN DURING OUR SCHOOLDAYS, TOGETHER, WE ALL THE FRIENDS ARE INEVITABLY DESTINED TO LAND INTO HELL. HOWEVER, A FEW OF MY OPPONENTS CLAIM— WHEREVER MAY WE BE SENT, EVEN IF WE ARE SENT TO HEAVEN, THAT PLACE IS BOUND TO BE TRANSFORMED INTO HELL. WHENEVER OUR TEACHERS DEMANDED IN THE CLASS THE NAMES OF THE PRANKSTERS, NONE OF US OPENED OUR MOUTHS. IT’S IN THIS SENSE, WE WERE TO EACH OTHER, MUTUAL ARMOURS— ‘HELMETS’, AND ‘HELL-MATES’, TOO! THANKS TO THE UNITY AMONGST US, MOSTLY THE WHOLE CLASS WOULD ALWAYS BE THE SHARER OF THE COLLECTIVE/ CORPORATE PUNISHMENT. WE HAD SIX ‘BIOMATRICS’ AMIDST US. YOU MAY FROWN AT THIS UN-ENGLISH WORD, BUT ‘BIOMATRIC’ IS A COINAGE OF A NEW COMPOUND WORD FROM TWO LANGUAGES: ‘BIO’ IS DERIVED FROM THE PLURAL ‘BAAYAA’ IN MARATHI WHICH MEANS ‘WOMEN’; AND ‘MATRIC’ WAS A COMMON TERM IN VOGUE IN OUR DAYS FOR THE FINAL YEAR OF HIGH SCHOOL. SO, THESE SIX BIOMATRICS MEANS OUR SIX CLASSMATE-GIRLS. ANOTHER REASON WHY I MENTIONED THEM AS BIOMATRICS IS BECAUSE THE WORD IMPLIES DUAL MEANINGS — THEY WERE EXPERTS IN TAKING A ROLL-CALL, AND ANOTHER, THEY WERE EXPERTS IN TAKING US TO TASK. FOR THE LAST TWENTY FIVE YEARS, WE FRIENDS, WHO HAVE BEEN TOGETHER SINCE 1962, GO OUT SOMEWHERE ON A FOUR-DAY- PLEASURE TRIP EVERY YEAR. MYSELF BEING A DOCTOR, I HAVE ALREADY SENT AHEAD FIVE OF US TO HELL TO MAKE ADVANCE BOOKING FOR REST OF US FOR FUTURE REUNION .
सत्य आठवणी व काल्पनिक प्रसंग यांना विनोदाचा मसाला लावून द्वैअर्थी शब्दांची फोडणी देऊन डॉ. नंदकमुार उकडगावकर यांनी लिहिलेल्या अठरा लेखांचं पुस्तक आहे ‘हेल मेट्स.’ शाब्दिक कोट्या हा या पुस्तकाचा गाभा! रोजच्या वापरातील शब्दांना वेगळे संदर्भ लावून हास्य फुलवता येते हे दाखवण्यासाठी केलेला हा खटाटोप. या लेखसंग्रहाचं एक वैशिष्ट्य आहे, ते म्हणजे -अर्धा शब्द मराठीतला व अर्धा इंग्रजीतला घेऊन काही नवीन शब्द तयार केले आहेत. त्यामुळे उच्चार जरी सारखा असला तरी त्यातून दोन वेगवेगळे अर्थ निघतात. उदा. बायो व MATRIC • बायोमॅट्रिक. या शिवाय प्रचलित शब्दांना नवे अर्थ लावण्याचा प्रयत्नही त्यांनी केला आहे. उदाहरणार्थ पाठ्यपुस्तक • पाठीवरचा मजकूर. ‘सवंगडी,’ ‘माझे हेल मेट्स,’ ‘माझं पाषाणयुग,’ ‘माझं पाठ्यपुस्तक,’ ‘आमची स भु’ या लेखांमध्ये शाळेतील आठवणी आहेत. सोबत आत्मचरित्राच्या जवळपास जाणारे ‘माझं ‘कृष्णा’यण,’ ‘आमचं ‘वैद्य’कीय महा ‘विद्या’लय,’ ‘किस्सा एमडीचा’ व ‘मा मा (माझी मास्तरकी)’ लेखही आहेत.
Video not available
Keywords
#हेलमेट्स #हास्यनिर्मितीकरणारेस्फुटलेख #डॉनंदकुमारउकडगावकर #मराठीपुस्तके#मराठीप्रकाशक #MARATHIBOOKS #ONLINEMARATHIBOOKS #TRANSLATEDMARATHIBOOKS #TBC #TRANSLATEDBOOKS@50%
Customer Reviews
  • Rating StarMAHARASHTRA TIMES 03-11-2019

    हा खुसखुशीत विनोदी ललितलेखसंग्रह वेगळ्याच जगाची सफर घडवून आणतो. मेंदूविकारतज्ज्ञ असलेल्या लेखकाने यात मित्रांसोबतच्या शालेय आणि महाविद्यालयामधील आठवणी सांगितल्या आहेत. लेख वाचताना वाचकांना आपला लंगोटीयार नक्की आठवेल. प्रत्येकजण आपल्या शालेय जीवनात खो्या, दंगामस्ती, चुका करीत त्यातून शिकतही असतो. या जगण्याला विनोदाची झालर लागली की ते अजून खमंग, सुवासिक होत जाते. ते कसे होते, हेच लेखकाने इथे मांडले आहे. ओघवती भाषाशैली, कथेत रमवून ठेवण्याची ताकद आणि गोष्ट सांगण्याची हातोटी लेखकांकडे आहेच. सोबत त्यात केलेली विनोदाची पेरणी ही रंगत वाढवते. प्रस्तावनेत सांगितल्याप्रमाणे, या लेखसंग्रहाचे एक महत्त्वाचे वैशिष्ट्य म्हणजे नवीन शब्दनिर्मिती. लेखकाने अर्धा शब्द मराठीतील व अर्धा इंग्रजीतील घेऊन काही नवीन शब्द समोर आणले आहेत. त्यामुळे उच्चार जरी सारखा असला तरी, त्यातून दोन वेगवेगळे अर्थ ध्वनित होतात. सोबतच प्रचलित शब्दांना नवा अर्थ लावण्याचा प्रयत्नही केलेला दिसतो. उदाहरणार्थ पाठ्यपुस्तक - पाठीवरचा मजकूर, शिरजोर - डोक्याचा जोर. जवळपास अठरा लेख या संग्रहात आहेत. सवंगडी, माझे हेलमेट्स, माझं पाठ्यपुस्तक, आमची स.भु., किस्सा एमडीचा, दोन लग्नांची एकच गोष्ट, दोन खटल्यांचा खटला, देव-दानव टी ट्वेंटी सामना. लेखांची ही शीर्षके वाचून या लेखनाची सहज कल्पना येऊ शकते. चित्रकार सतीश भावसार यांनी मुखपृष्ठ खुबीने रेखाटले आहे. ...Read more

Write Your Own Review
  • Default typing language is Marathi. To type in English press Ctrl+G key combination
Submit Review

Related Books

People Who Bought This Item Also Bought

Latest Reviews

TRISHANKU
TRISHANKU by SUDHA MURTY Rating Star
Divya Marathi 14.12.19

मिथक कथांचा तपशीलवार वर्णनात्मक आढावा असणाऱ्या कथा... श्रीराम आणि श्रीकृष्ण ही भारतीयांची आराध्य दैवतं. या दोघांच्या कथा सगळ्यांना माहीत असल्या तरी त्यातील काही उपकथानकं किंवा आख्यायिका सगळ्यांना माहीत नसतात किंवा त्यातील बारीकसारीक तपशील माहीत नसता. तर या दोन्ही दैवतांच्या कथा त्या कथांमधील उपकथानकांसह, आख्यायिकांसह सुधा मूर्ती यांनी त्यांच्या `द अपसाइड डाउन किंग` या पुस्तकातून समोर आणल्या आहेत. राम ज्या वंशात जन्मला त्या सूर्यवंशातील दिलीप राजाची कथा यात अंतर्भूत आहे. दिलीप राजाने कामधेनूकडे दुर्लक्ष केलं म्हणून देवांनी त्याला शाप दिला, की जोपर्यंत तुला गायीचं महत्त्व कळणार नाही, तोपर्यंत तू निपुत्रिक राहशील. त्यानंतर वसिष्ठ मुनींनी त्याला नंदिनी नावाची गाय भेट म्हणून दिली. दिलीप राजाने आपल्या राज्याचा त्याग करून पत्नीसह नंदिनीची खूप सेवा केली आणि त्यांना पुत्रप्राप्ती झाली. मुलाचं नाव ठेवलं रघू. रघू पराक्रमी होता. त्याने वडिलांचं राज्य परत मिळवलं. रघूने सूर्यवंशाचं नाव इतकं उज्ज्वल केलं, की सूर्यवंश रघुवंश म्हणून ओळखला जाऊ लागला. अज हा रघूचा मुलगा, त्याच्याबाबतीतलं छोटंसं कथानक, अजाचा मुलगा दशरथ याचा उल्लेख, अशा रीतीने सूर्यवंशाची वंशावळ कथाभागासह समजते. मनोहर या वाटमाऱ्याची कथा यात आहे. वाटमाऱ्याचा वाल्मीकी कसा झाला, हा कथाभाग त्यात येतो. ईक्ष्वाकु वंशाचा बहू राजा, त्याला राज्य गमावून आपल्या दोन राण्यांसह भार्गव ऋषींच्या आश्रमात घ्यावा लागलेला आश्रय. तिथे त्याच्या मुलाचा सगराचा झालेला जन्म, सगराने वडिलांचं राज्य परत मिळविणे, सगराच्या दोन राण्या, त्यातील एकीला साठ हजार पुत्रांची झालेली प्राप्ती, त्यांनी सुमद्राची केलेली निर्मिती इ. कथाभाग बहू राजाच्या कथेत येतो. वसिष्ठ मुनींचा निमी राजावर झालेला रोष आणि त्याने त्यांच्याकडे मागितलेला वर याची कथा, भगिरथाने गंगेला पृथ्वीवर का आणि कसं आणलं ही कथा, सत्यव्रत त्रिशंकू का झाला, हरिश्चंद्राला किती दिव्यांमधून जावं लागलं, कौशेट्याच्या कथेचा विजयादशमीच्या सोनं लुटण्याशी असलेला संबंध, रावणाच्या जन्माची, त्याच्या विवाहाची, त्याला मिळालेल्या चार शापांची, त्याला शंकराकडून मिळालेल्या आत्मलिंगाची, रावणाच्या भावांची इ. रावणाशी संबंधित कथा या पुस्तकात समाविष्ट आहेत. हनुमानाशी संबंधित कथा, सीतेने दशरथासाठी केलेलं वाळूचं पिंडदान, राम-लक्ष्मण भरत-शत्रुघ्न यांचं महानिर्वाण इ. रामायणातील अनेक कथांचा समावेश या पुस्तकात केला गेला आहे. महाभारतातील कथांची सुरुवात होते चंद्रवंशापासून. या वंशातील राजा ययातीच्या कथेत चंद्रवंशाचे पुरुवंश आणि यदुवंश असे दोन भाग कसे झाले, हा कथाभाग येतो. कृष्णाशी संबंधित अनेक कथा यात आहेत. त्यात स्यमंतक मण्याची कथा आहे. त्या कथेतच सत्यभामा आणि जांबुवंतीशी कृष्णाच्या झालेल्या विवाहाचं उपकथानक आहे. कृष्णाचे शत्रू, त्याला झालेली अश्व आणि रथाची, शंखाची प्राप्ती, नरकासुर वध, कृष्णाचा पुत्र प्रद्युम्न आणि शबरासुराची कथा, प्रद्युम्नाचा पुत्र अनिरुद्ध आणि बाणासुराची कन्या उषा यांची प्रेमकथा, कृष्णाच्या राण्यांची कथा, वर्धन आणि सत्यवतीची कथा, साडेतीन रत्नांची कथा, गया राक्षसाची, उंदक ऋषींची कथा आणि कृष्णाच्या अंताची कथा इ. उपकथानकांसह, अाख्यायिकांसह या पुस्तकात अंतर्भूत केल्या अाहेत. या पुस्तकाचं वैशिष्ट्य म्हणजे या घटना अापल्या देशात काेणत्या भागात घडल्या अाणि अाता ताे प्रदेश काेणत्या नावानं अाेळखला जाताे, या विषयीही या पुस्तकातून माहिती मिळते. जसे गया राज्याच्या बलदंड व विस्तृृत छातीवरच युद्ध झाल्याने त्याला मरण पत्करावे लागले; पण जेथे हे युद्ध घडले, ती जागा बिहार राज्यातील गया नावानेच प्रसिद्ध आहे. आजही तेथे मृत्यूनंतरचे संस्कार केल्याने मोक्ष मिळतो असे म्हणतात. कर्नाटकातील गोकर्ण येथे रावणाने आत्मलिंग जमिनीवर ठेवल्याचा प्रसंग घडला व ते रावणाने तेथून उचलण्याच्या प्रयत्नांत ओढले गेल्याने गाईच्या कानासारखा आकार प्राप्त झाल्याचे आजही पहायला मिळते. असे अनेक संदर्भ या कथांच्या अनुषंगाने आपल्यासमोर येतात. महत्त्वाच्या घटनांच्या अपरिहार्यतेला कारणीभूत ठरलेले प्रसंग उदा. रावणाला चार प्रसंगांत चार जणांकडून शाप मिळाला. त्या चार शापांचं फलित होतं, त्याचा रामाकडून झालेला वध. हनुमानाचं पाताळात जाणं, राम काळाशी बोलत असताना व्यत्यय न आणण्याची अगदी महत्त्वाची सूचना लक्ष्मणाला दिलेली असताना दुर्वासांचं तिथं येणं, लक्ष्मणाला राम आणि काळ यांच्या संभाषणात व्यत्यय आणणं भाग पाडणं, या प्रसंगांची परिणती राम आणि लक्ष्मणाच्या मृत्यूच्या अटळतेत होते. तेव्हा एकमेकींमध्ये गुंफलेल्या या कथारूपी कड्या वाचकाला गुंतवून ठेवतात आणि त्याचं रंजनही करतात. राम आणि कृष्ण हे देव असूनही मानव जन्मात त्यांना जे दुःख भोगावं लागलं, ते त्यांनी धीरोदात्तपणे भोगलं. त्यामुळे माणसाने दुःख भोगताना मनाचा तोल सांभाळला पाहिजे, असा संदेश या कथांमधून मिळतो; तसेच वाईट गोष्टीचे फळ वाईट मिळते आणि चांगल्या गोष्टीचे फळ चांगले मिळते, असाही एक संदेश या कथांमधून अधोरेखित होतो. सुधा मूर्तींच्या मूळ रसाळ कथनाचा ओघ लीना सोहोनींनी मराठीतही कायम ठेवल्याने वाचक पुस्तक वाचून पूर्ण केल्यावरच खाली ठेवतो. ...Read more

YAYATI
YAYATI by V. S. KHANDEKAR Rating Star
Vijay Andhere

वि . स खांडेकरांची गाजलेली ययाती... देवयानी आणि ययाती यांच्या निखळ प्रेमाची साक्ष देणारी ययाती...