* Front & back cover images are for illustration purposes only and the price of book is sold separately.
  • Original Book Title: KATHANTAR
  • Availability : Available
  • Translators : SUNITI ASHOK DESHPANDE
  • ISBN : 9788177663617
  • Edition : 2
  • Weight : 0.00 gms
  • Pages : 160
  • Language : Translated From RUSSIAN to MARATHI
  • Category : SHORT STORIES
  • Available in Combos :SUNITI DESHPANDE 5 BOOKS COMBO
Quantity
TRANSLATION OF SELECTED STORIES OF TOLSTOY, CHEKHOV, SOLZHENITSYN AND MORE. THESE STORIES REFLECT THE FIGHT FOR INDIVIDUAL LIBERTIES THE RUSSIAN SOCIETY YEARNED AND FOUGHT DURING THE DAYS FROM THE TSAR TO GORBACHEV. THESE POPULAR STORIES ARE NOT AVAILABLE IN LUCID AND RICH TRANSLATION IN MARATHI BY SUNITI DESHPANDE.
"कथांतर हा एक प्रवास आहे - काही एक दुरावा दूर करण्याचा. आणि प्रयासही - अशाचा, की या ‘दुराव्या’मध्येही काही भक्कम ‘दुवा’ आहे, हे दाखवून देण्याचा. आजोबा आणि शेजारचा लहानगा मुलगा यांचं जगावेगळं प्रेम, आजीशी पैजा लावणारा छोटासा नातू, साहेबांच्या भीतीनं थरथरणारा कारकून, शाळेतील शिक्षकांना विसरून जाणारे विद्यार्थी, खरेदीसाठी नवर्‍याचा छळ करणारी ‘अधर्मचारिणी’, पुस्तकवेडी माणसं- मराठी माणसाला नवीन का आहेत? ‘आंधळा पाऊस’ मधील माणसाच्या मृत्यूनंतरचा सावळा गोंधळ पाहिला, की ‘‘मी जाता राहिल कार्य काय?’’ हा आपल्या भा. रा. तांब्यांचा प्रश्‍न आठवत नाही का? एका ‘बाल’ विद्यार्थ्याकडून ‘‘वर्गातील पाठ कसा असावा?’’ याचा पाठ जेव्हा शिक्षिकेला मिळतो, तेव्हा ‘शिष्यात इच्छेत पराजयम ॥’ या भारतीय ‘आदर्शा’विषयी तिला सांगावंसं वाटतंच वाटतं. तेव्हा हे ‘अंतर’- हे केवळ भौगोलिक सीमांतर आहे. माणसं सारी इथून तिथून सारखीच. हे समजून जर वाचकांनी या कथा ‘आपल्या’ केल्या, तर ‘प्रवास’ आणि ‘प्रयास’ दोहोंचाही शीण गोड होऊन जाईल. "
Video not available
Keywords
KATHANTAR, SUNITI DESHPANDE , EK PAMRACHI AKHER, DUSRYA DIVASHI SAKALI, LAGALI PAIJ, KHOTARADE KUTHALE, AAMHALA KSHMA KARA, CHAL BAJARI, RUDOLF , EIO, RUDOLFIO, AVALUCHE BABA, THEV HOTI PRUTVIMOLACHI, HI AAI KUNACHI RE, HOU TASHI UTARAI, JANMACHE ZALE SONE, SUNDAR PARI, AANDHALA PAUS, PAHILA PAUL, RUNANUBANDH, HE JIVAN KASALE
Customer Reviews
Write Your Own Review
  • Default typing language is Marathi. To type in English press Ctrl+G key combination
Submit Review

Related Books

People Who Bought This Item Also Bought

Latest Reviews

HILLARY CLINTON
HILLARY CLINTON by ATUL KAHATE Rating Star
DAINIK LOKMAT 16-02-2020

कर्तृत्ववान हिलरींची प्रेरणादायी कहाणी... अमेरिकेच्या राष्ट्राध्यक्षपदाच्या २०१६ मध्ये झालेल्या निवडणुकीत बिल क्लिंटन यांच्या पत्नी हिलरी क्लिंटन यांच्या विजयाची खात्री जनमानसात होती; मात्र अनपेक्षितपणे या निवडणुकीत हिलरी यांचा पराभव करीत डोनाल्ड ट्म्प दिमाखात अमेरिकेच्या राष्ट्राध्यक्षपदी विराजमान झाले. हिलरी यांचे आयुष्य अत्यंत कार्यक्षम आणि अतिशय नाट्यमय घटनांनी समृद्ध राहिले आहे. अनेक वादविवादांची पार्श्वभूमी असली तरी तरुणपणी त्यांनी सामाजिक कार्यात घेतलेली भरारी उल्लेखनीय आहे. कौटुंबिक आयुष्यात मुलगी, पत्नी, आई आणि आजी या जबाबदाऱ्या समर्थपणे निभावताना त्यांनी सिनेटर व परराष्ट्रमंत्री या महत्त्वाच्या जबाबदाऱ्यादेखील लीलया पेलल्या आहेत. अशा कर्तृत्ववान महिलेची ही प्रेरणादायी कहाणी. ...Read more

ANITALA JAMIN MILTO
ANITALA JAMIN MILTO by ARUN SHOURIE Rating Star
DAINIK LOKMAT 16-02-2020

नाते व न्यायव्यवथेवरचं अभ्यासपूर्ण भाष्य... देशाची लोकशाही ज्या चार स्तंभावर उभी असते त्यात न्यायालय हे एक आहे. कुठल्याही पक्षाच्या सरकार किंवा समाजातील कुणाकडून कुणावरही अन्याय होणार नाही, तसेच समता, बंधुतेची रुजवण कायम ठेवण्याची जबाबदारी ही न्यायवयवस्थेवरच्या विश्वासावर टिकून असते. पण लोकशाहीचा हा शेवटचा स्तंभ किती दुर्बल आणि असाहाय झाला असल्याचे लेखक अरुण शौरी या पुस्तकाच्या माध्यमातून समोर आणतात. तसेच त्यांच्या पत्नी अनिता या दुर्धर आजाराने त्रस्त असतानादेखील त्यांना अजामीनपात्र वॉरन्ट्स बजावण्यात येते. अत्यंत तटस्थपणे व काटेकोर अभ्यास करून नाते, समाज, न्याय यांपैकी कुठल्याही एका व्यवस्थेवरचं नियंत्रण ढळू न देता भाष्य करण्याचा कौतुकास्पद प्रयत्न लेखकाने या पुस्तकात केला आहे. कधी विनोदी तर कधी संतापाने उद्विग्न करणाऱ्या भावनांचा हा कल्लोळ नक्की वाचकांना खडबडून जागे करणारा आहे. ...Read more