AKANKSHA ATHALYE

About Author


AKANKSHA ATHALYE HAS BEEN WORKING AS A FRENCH LINGUIST AND FRENCH LANGUAGE TEACHER FOR OVER 12 YEARS. SHE HOLDS A POST GRADUATE DEGREE IN FRENCH FROM THE UNIVERSITY OF PUNE WITH A SPECIALIZATION IN TRANSLATION. SHE HAS ALSO PASSED HIGHEST LEVEL EXAMINATION IN FRENCH RECOGNIZED BY THE FRENCH MINISTRY OF EDUCATION HIGHEST LEVEL EXAMINATION IN FRENCH. OVER THE LAST 12 YEARS AS A TRANSLATOR, SHE HAS TRANSLATED MANY TYPES OF DOCUMENTS AND HAS ALSO WORKED AN INTERPRETER.

सौ. आकांक्षा आठल्ये गेली १२ हून अधिक वर्ष फ्रेंच भाषातज्ञ तसेच फ्रेंच भाषा शिक्षिका म्हणून कार्यरत आहेत. त्यांनी फ्रेंच भाषेमध्ये भाषांतर विषय घेऊन पुणे विद्यापीठाची पदव्युत्तर पदवी प्राप्त केली आहे . तसेच त्यांनी फ्रेंच भाषेतील फ्रांस सरकार मान्यताप्राप्त सर्वोच्च स्तराची परीक्षा उत्तीर्ण केली आहे. गेल्या १२ वर्षांत भाषांतरकार म्हणून त्यांनी अनेक प्रकारच्या दस्तावेजांचे भाषांतर केले आहे.
Sort by
Show per page
Items 1 to 1 of 1 total
CHHOTA DESH Rating Star
Add To Cart INR 250

Latest Reviews

CHHATITO GAPPA
CHHATITO GAPPA by G.B. DESHMUKH Rating Star
सौ. मिना जोशी, नागपूर.

`छाटितो गप्पा` वाचताना असे वाटते की रोजच्या जीवनातील साधे साधे प्रसंग अतिशय नेटक्या शब्दात गुंफलेले आहेत. छाटितो गप्पांची सहज सुलभ मांडणी खूपच भावली.

CHHATITO GAPPA
CHHATITO GAPPA by G.B. DESHMUKH Rating Star
सौ. पद्मा घरोटे, बंगळुरू.

पुस्तकाचे शीर्षक एकदम छान. `करतो गप्पा`, `मारतो गप्पा` सुद्धा चाललं असतं पण `छाटितो गप्पा` एकदम चपखल . साधी सोपी सरळ मराठी/वर्हाडी भाषा मनाला भावली आणि भूतकाळात घेऊन गेली. लेखकाच्या अनगळ बाईंना वाचून मला माझे नववीतले ईंग्रजी शिकवणारे बडवे मास्र आठवले जे आम्हाला डस्टरनी डोक्यावर मारायचे. `गव्हातले खडे` कथेतील मराठी चौथ्या वर्गातला श्रावण बाळ डोळे ओले करुन गेला. जोशी साहेबांची खाला १९८५ मधिल चन्द्रपूरची आठवण करवून गेली. जून्या पूस्तकात ठेवलेल्या मोरपिसा सारख्या आठवणी बाहेर आल्या आणि पुन्हा पुस्तकात गेल्या. प्रत्येक माणसाच्या जीवनात अनेक बरे वाईट लोक येतात, पण त्यांना असं पुस्तकात रेखाटणं प्रत्येकालाच जमत नाही ते आवघड काम लेखकानं केलं, म्हणून लेखकाचं खूप खूप अभिनंदन आणि असंच छान छान लिहित राहण्याकरीता शुभेच्छा. ...Read more