* Front & back cover images are for illustration purposes only and the price of book is sold separately.
  • Original Book Title: MY NAME IS PARVANA
  • Availability : Available
  • Translators : APARNA VELANKAR
  • ISBN : 9789353172398
  • Edition : 1
  • Weight : 0.00 gms
  • Pages : 204
  • Language : Translated From ENGLISH to MARATHI
  • Category : BIOGRAPHY & TRUE STORIES
  • Sub Category : MEMOIRS, DIARIES, LETTERS & JOURNALS
  • Available in Combos :DEBORAH ELLIS COMBO 9 BOOKS
Quantity
CLOSE DOWN YOUR SCHOOL... OR YOU WILL PAY THE PRICE. CLOSE DOWN YOUR SCHOOL OR WE WILL KILL YOU. LOCKED AWAY BY AMERICAN MILITARY SOLDIERS IN AFGHANISTAN, PARVANA REFUSES TO TALK TO HER CAPTORS. HER SILENCE ONLY BAFFLES AND ANGERS THOSE IN CHARGE, LEADING THEM TO QUESTION THE INNOCENCE OF THIS YOUNG SILENT REBEL, SNATCHED FROM THE RUINS OF A BOMBED-OUT SCHOOL. THEIR ONLY CLUE IS HER DIARY AND A SERIES OF NAMES IN IT THAT THEY HOPE WILL HELP THEM FIGURE OUT WHAT HAPPENED. THROUGH PARVANA’S STORY, YOU WILL SEE HOW LIVES ARE SHATTERED AND SCATTERED LIKE SHRAPNEL IN A COUNTRY DEVASTATED BY WAR. YOU WILL ENCOUNTER PEOPLE WAGING THEIR OWN CRUSHING BATTLES: A SINGLE MOTHER STRIVING AGAINST VICIOUS TRADITION TO RUN A SCHOOL FOR GIRLS; YOUNG GIRLS GROWING UP WITH GRIM REALITIES AND DREAMS OF FREE SKIES; AND STUDENTS STRUGGLING TO GET AN EDUCATION THAT WILL GIVE THEM WINGS. MOST OF ALL, YOU WILL MEET, AND NEVER FORGET, A FEISTY GIRL WHO BELIEVES THAT EVEN IN THE DARKEST HOURS OF DEATH AND DESTRUCTION, HOPE SHINES FORTH LIKE THE DESERT SUN.
अफगाणिस्तानात वर्षानुवर्षं चाललेल्या युद्धामुळे तिथलं राजकीय, आर्थिक, सामाजिक जीवन ढवळून निघालं आहे. तिथल्या नागरिकांना दैनंदिन जीवनासाठी लढाई लढावी लागते आहे. तालिबानने अफगाणिस्तानवर केलेल्या हल्ल्यानंतर तेथील स्त्रियांवर खूप बंधनं लादण्यात आली. मुलींच्या शाळेत जाण्यावर बंदी आली. मुलींच्या शाळाच बंद पाडल्या गेल्या. स्त्रियांना नोकरी करण्यास मज्जाव करण्यात आला आणि कपड्यांवर, सार्वजनिक वावरावर जुनाट बंधनं लादली गेली. नंतर अमेरिकेने अफगाणिस्तानवर हल्ला करून तालिबानी सत्ता संपुष्टात आणली, तरी सर्वसामान्य लोकांच्या आणि स्त्रियांच्या जीवनात काहीच फरक पडला नाही. स्त्रियांचं स्थान दुय्यमच राहिलं. अशा विपरीत परिस्थितीतही परवानासारखी मुलगी शिक्षणाची, फ्रान्सला जाण्याची- स्वातंत्र्यपूर्ण भरारीची स्वप्ने पाहते. अर्थातच त्यासाठी तिला प्रचंड संघर्ष करावा लागतो. संकटात सापडलेल्या स्त्रियांना/ मुलींना आधार देणाऱ्या वीरा मौसीच्या आधारावर ती या स्फोटक परिस्थितीतून कशी बाहेर पडते याचं चित्रण केलं आहे ‘माय नेम इज परवाना’ या पुस्तकात.
Video not available
Keywords
#मायनेमइजपरवाना #डेबोराएलीस #अनुवादकअपर्णावेलणकर #परवाना #वीरामौसी #शौझिया #असीफ #बद्रिया #नूरीया #कार्पोरल, #ट्रुब्लू #नोऑर्डिनरीडे #दब्रेडविनर #आयअ‍ॅमअटॅक्सी #सेक्रेडलिफ #मडसिटी #परवानाजजर्नी #फॉरहिअरऑरटूगो? #लेडीजकूपे #दगॉडऑफस्मॉलथिंग्ज #शांताराम #स्पीडपोस्ट #सिलेक्टिव्हमेमरी #अफगाणिस्तान #काबूल #पेशावर #पाकिस्तान #तुर्कमेनिस्तान #इराण #कंदहार #ओमान #भारत #अरबीसमुद्र #मराठीपुस्तके #मराठीप्रकाशक #MYNAMEISPARVANA #DEBORAHELLIS #APARNAVELANKAR #PARVANA #CORPORAL #ASIF #NOORIA #SHAUZIA #ASIF #BDRIYA # NOORIYA #KARPOREL #TRUEBLUE #NOORDINARYDAY #THEBREADWINNER #IAMATAXI #SECREDLEAF #MUDCITY #PARVANASJOURNEY #FORHEREORTOGO? #LADIESCUPE #THEGODOFSMALLTHINGS #SHANTARAM #SPEEDPOST #SELECTIVEMEMORY #AFGHANISTAN # KABUL #PESHAWAR #PAKISTAN #TURKMENISTAN #IRAN #KANDAHAR #OMAN #INDIA #ARABIAN SEA #MARATHIBOOKS #ONLINEMARATHIBOOKS #TRANSLATEDMARATHIBOOKS #TBC #TRANSLATEDBOOKS@50%
Customer Reviews
  • Rating StarDAINIK LOKMAT 01-08-2019

    भयाण वाटेवरचं ज्वलंत सत्य... अफगाणिस्तानच्या भूमीवर फोफावलेल्या तालिबानी संघटना पुरस्कृत दहशतवादाचा बीमोड करण्यासाठी अमेरिकेने अतिशय कठोर पावले उचलली. तेथील दहशतवादाचे समूळ उच्चाटन केल्यानंतर तेथील परिस्थितीचे भयाण दर्शन जगाला झाले. याचदरम्यान तालिबन्यांचा पराभव केल्यानंतर अमेरिकन सैनिकांनी एका मुलीला ताब्यात घेतले. पण कोण आहे ती मुलगी? या प्रश्नापासून सुरू झालेली ‘माय नेम इज परवाना’ या पुस्तकाची सुरुवात तिच्या संपूर्ण आयुष्याचा वेध घेते. ‘द ब्रेड विनर’ या पुस्तकमालिकेतील हा पुढचा भाग असलेल्या या पुस्तकात परवाना पंधरा वर्षांची झालेली आहे. तिची स्वप्नं फार मोठी आहेत, पण तिच्या भूमीवरच्या शिक्षण, स्वातंत्र्याला सीमा आहे. ...Read more

Write Your Own Review
  • Default typing language is Marathi. To type in English press Ctrl+G key combination
Submit Review

Related Books

People Who Bought This Item Also Bought

Latest Reviews

FOUR SEASONS
FOUR SEASONS by SHARMILA PHADKE Rating Star
Vikram Bhagwat

द्रुतगत ते विलंबित खयाल ते द्रुतगत अशी स्वतःची स्वतंत्र मांडणी असणारी कादंबरी. फेब्रुवारी २०१९ मध्ये प्रसिद्ध झालेली कादंबरी वाचायला मला डिसेंबर २०१९ उजाडले ह्यातच माझ्या वाचनाची सध्या जी परवड झाली आहे तिचे चित्र स्पष्ट व्हावे. अर्थात २०२०च्या सुरवातीपासूनच ह्यावर काही कठोर उपाय मी योजायचे ठरवले आहे. ते जाहीर करायची ही जागा नव्हे. मी जे शीर्षक दिले आहे त्यातच ‘फोर सिझन्स’ चे मला जाणवलेले वैशिष्ट्य मी मांडले आहे. एखादी कादंबरी मला का आवडते? ह्याचे एका वाक्यात द्यायचे उत्तर, “तिने मळलेली पायवाट मोडून तोडून फेकून द्यावी. तिने प्रस्थापित संकेत झुगारून देऊन, स्वतःचे संकेत निर्माण करायचा प्रयत्न करावा. भले त्यात यश येवो अगर अपयश” आणि ह्या एका मापदंडावर शर्मिलाची कादंबरी एकदम खरी उतरते. मुळात एका झंझावातात ही कादंबरी सुरु होते. मग ती शांत डोहात उतरते आणि पुन्हा एकदा झंझावातात ती परावर्तीत होते आणि एका गूढतेत ती संपते. अंजनमाळावर सुरुवात होते...आणि तिथे पडलेल्या स्वप्नात कामयानी काळातून प्रवास करीत आठवणीच्या प्रदेशात उतरते. त्या आठवणी भूतकाळाच्या कपाटात बंदिस्त असतात. त्यांना आता वर्तमानात थारा नसतो. त्या नको असतात कारण त्या खूप दुखावणाऱ्या असतात. पण अशा आठवणींचा प्रवास अनिवार्य असतो. तो केल्याशिवाय त्या पूर्ण आकळत नाहीत आणि त्यांच्यामधून बाहेर पडता येत नाही. कामयानी युरोपमधून मुंबईत पहाटे उतरलेली आहे. आणि तशीच ती खारला तिच्या बंगल्याकडे प्रवास करते आणि तिथे पोचते तो काय? बंगला भुईसपाट, त्या जागेवर नवे बांधकाम सुरु झाले आहे. ती उन्मळते, आणि तिथूनचा ७५ पानांपर्यंतचा प्रवास एका वादळी स्त्रीव्यक्तीमत्वाच्या मनोवस्थेचा आहे. ती काय आहे? तिचे प्रश्न काय आहेत? तिचा गोंधळ काय आहे? हे कादंबरी वाचताना लक्षात येईल. त्याबद्दल लिहायची आवश्यकता नाही. पण त्या ओघात आलेल्या व्यक्तीर्रेखा, इरादी, जोसेफ, अनिर्बन, टॅक्सी चालवणारा सरदार, रघु, अश्विन मधोक,(माझ्या मनावर खोलवर रुजलेली व्यक्तिरेखा), बलदेव, सर्व व्यक्तिरेखा लांबी रुंदीचा विचार न करता ठसशीत उभ्या राहतात. अगदी खूप पार्श्वभूमीवर असलेली कामयानीची आई, सुनीता सुद्धा. मग पुढे कामयानीचे अंजनमाळावर, पर्यावरण टुरिझमच्या संदर्भात कन्सल्टंट म्हणून येणे,,,इथे कादंबरी द्रुतगतीतून विलंबित खयालात प्रवेश करत. आता व्यक्ती व्यक्ती असल्यातरी त्यांचे अस्तित्व निसर्गाशी संबंधित असे उरते. निसर्ग नसेल तर त्यांच्या वैयक्तिक जाणीवांवर कामायनी फारसा प्रकाश टाकत नाही. तिला त्याची गरज वाटत नाही. Their existence is limited to Nature, the Eco Tourism, the environmental travel of Anjanmal. हे इतके स्पष्ट होते की कामयानी शेवटाकडे येईपर्यंत स्वतःच्या शारीरिक आणि मानसिक जाणिवांबद्दल सुद्धा फक्त ह्याच संदर्भात बोलू शकते. मग ती मार्गारेटच्या सापडलेल्या नोट्स किंवा डायरी असू देत, राणू, एशा, विहान, आस्ताद, मणी, युरोपमधला एरिक, श्रीरंजन, नाडकर्णी, सर्वजण Nature Manipulation चे एक वेगळे अनोखे चित्र आपल्यासमोर उभे करतात. त्यातले काही पॅसिव्ह आहेत काही अॅक्टिव्ह आहेत. ह्या विलंबित खयालातील जाणिवांची प्रतवारी वेगळी आहे. त्या खूप अपरिचित आहेत आणि म्हणूनच त्या विलंबित खयालात आल्या आहेत असे वाटते. इथे प्रत्येक पानापाशी थबकून ते समजून घ्यावे लागते. हा झगडा मानवी भावानांइतका उद्दीपित नाही...तो खूप सटल आहे. पण तो मांडण्यात शर्मिला खूपच यशस्वी झाली आहे. इथून पुढे कादंबरी पुन्हा एकदा द्रुतगतीमध्ये येते...आणि इथे मात्र शर्मिलाने आपल्याजवळचे सर्व व्यक्तिरेखांना देऊन टाकले आहे. त्यांची मानसिक आंदोलने, शारीरिक आंदोलने...सगळे इतक्या प्रखरपणे आपल्या समोर येते कि काही वेळ आपण स्तब्ध होतो. विशेषतः कामयानी आणि जोसेफ मधला प्रसंग....जोसेफ आणि सुनीता ह्यांचे संबंध त्याचा कामयानी आणि तिच्या वडिलांवर झालेला परिणाम....अनिर्बन मधील तिची गुंतवणूक, सुंदरबनचा तिचा प्रवास, विहानमधील झालेली तिची गुंतवणूक(मानसिक आणि शारीरिक), शरीराच्या अनिवार लाटा सर्वच...ताकदीने येते...आणि अनिवार्यपणे येते. ती टिटवी एक प्रतिक बनून राहते आणि एका खोल डोहांत कादंबरी त्याक्षणी संपते. कदाचित तिथेच पुढची सुरु होते. ह्या कादंबरीचा आकृतिबंध काहीसा डायरीचा, काहीसा आत्मनिवेदनाचा, तर काहीसा तृतीयपुरुषी निवेदनाचा असा मिश्र आहे. हे बदलते आकृतिबंध वाचकाला कादंबरीशी बांधून ठेवतात. मी शर्मिला फडके ह्यांचे अभिनंदन करतो. त्याचबरोबर अलीकडेच ह्याच कादंबरीसाठी त्यांना सोलापूरच्या लोकमंगल सार्वजनिक वाचनालयाचे पारितोषिक मिळाले आहे त्यासाठी पण त्यांचे अभिनंदन करतो. मी त्यांच्या पुढील कादंबरीच्या प्रतीक्षेत. ...Read more

MOHINI KARANDE

जीवनाचं तत्त्वज्ञान सांगणारी आवडलेली कादंबरी.