- Ashok Chougale
рдирдорд╕реНрдХрд╛рд░,
рдореА рдЕрд╢реЛрдХ рдЪреМрдЧреБрд▓реЗ.
рдкреБрд╕реНрддрдХ рдкрд░рд┐рдЪрдп рдорд╛рд▓рд┐рдХреЗрдд рддрд┐рд╕рд░реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдЪреА рдЖрдЬ рдУрд│рдЦ рдХрд░реБрди рджреЗрдд рдЖрд╣реЗ. рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдВрдЪрдВ рдирд╛рд╡ рдЖрд╣реЗ
" рдЦрд╛рд▓реА рдЬрдорд┐рди рд╡рд░ рдЖрдХрд╛рд╢ "
"рдЕрдирд╛рде рдЖрд╢реНрд░рдорд╛рдд рдЬрдиреНрдорд▓реЗрд▓рд╛, рд░рд┐рдорд╛рдВрдб рд╣реЛрдордордзреНрдпреЗ рд╡рд╛рдврд▓реЗрд▓рд╛, рдЖрдИ рд╡рдбреАрд▓ рдирд╛рд╣реАрдд, рдЬрд╛рдд, рдзрд░реНрдо, рдХреБрд▓ рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╣реА рдЦреБрдгрд╛ рдирд╛рд╣реАрдд. рдЬрдиреНрдорд▓реЗрд▓рд╛ рддреЛ рдПрдХ `рдиреЗрдо рдиреЙрдЯ рдиреЛрди` рд╣реЛрддрд╛. рдХреИрджреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЕрд╕рддреЛ рддрд╕рд╛ рдПрдХ рдирдВрдмрд░ рдЬрдиреНрдорд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдкреНрд░рд╢реНрди рдШреЗрдКрди рдЖрд▓реЗрд▓рд╛. рд╡рдп рд╡рд╛рдврд▓реЗ рддрд╕реЗ рдкреНрд░рд╢реНрди рд╡рд╛рдврд▓реЗ. рддреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдВрдиреАрдЪ рддреНрдпрд╛рдЪ рдкрд╛рд▓рдХрддреНрд╡ рдШреЗрддрд▓реЗ. рдХрдареЛрд░ рдкрд░рд┐рд╢реНрд░рдо рдЖрдгрд┐ рд╕рджреИрд╡ рд╢рд┐рдХрдгреНрдпрд╛рдЪреАрдЙрдореЗрдж рдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╕рдореЛрд░ рдкрд░реНрдпрд╛рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдкреНрд░рд╛рдЬрдХреНрддрд╛рдЪрд╛ рд╕рдбрд╛рдЪ рдЙрднрд╛ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓рд╛."
рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд▓ рдкреГрд╖реНрдард╛рд╡рд░
рд╣рд╛ рдЫреЛрдЯрд╛рд╕рд╛ рдкрд░рд┐рдЪрдп рджрд┐рд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.
рдпрд╛рддреВрди рдбреЙ рд╕реБрдиреАрд▓рдХреБрдорд╛рд░ рд▓рд╡рдЯреЗ рд╕рд░ рд╣реЗ рдХрд╛рдп рд░рд╕рд╛рдпрди рдЖрд╣реЗ, рдпрд╛рдЪреА рдЫреЛрдЯреАрд╢реА рдЭрд▓рдХ рджрд┐рд╕рддреЗ.
рдЖрдЬ рдореА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдЬреАрд╡рди рдХрд╣рд╛рдгреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ `рдЦрд╛рд▓реА рдЬрдореАрди рд╡рд░ рдЖрдХрд╛рд╢` рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдЪрд╛ рдкрд░рд┐рдЪрдп рдХрд░реВрди рджреЗрдд рдЖрд╣реЗ. рдЬрдиреНрдорд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдкреНрд░рддрд┐рдХреВрд▓ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрдХрдЯрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛, рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рд╕рдореЛрд░ рдорд╛рдВрдбрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рддреВрди рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЖрдкрд▓рд╛ рдЬреАрд╡рдирдкрдЯ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╡ рд╕рд╣рдЬрдкрдгреЗ
рдЙрд▓рдЧрдбреВрди рджрд╛рдЦрд╡рд┐рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдиреЗ рднреЛрдЧрд▓реЗрд▓реЗ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдирд╛ рдбреЛрд▓реЗ рдХрдзреА рднрд░реБрди рдЖрд▓реЗ рдХрд│рдд рдирд╛рд╣реА. рдЖрд╢реНрд░реБ рдЖрд╡рд░рдгреЗ рдХрдареАрдг рдЬрд╛рддреЗ.
рдЕрдиреЗрдХ рдХрдард┐рдгрдВ рд╕рдВрдХрдЯрд╛рд╢реА рд╕рд╛рдордирд╛,
рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдХрдбреБрди рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА
рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд╛, рд╣реЗрдЯрд╛рд│реНрдиреА, рдЕрд╡рд╣реЗрд▓рдирд╛ рд╕рд╣рди рдХрд░реВрдирд╣реА рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдиреЗ рддреНрдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА
рдХреБрдареЗрд╣реА рдХрдЯреБрддрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдирд╛рд╣реА.
рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдд рднреЗрдЯрд▓реЗрд▓реА рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реА рдорд╛рдгрд╕реЗ рдЖрдгрд┐ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА рдмрджреНрджрд▓ рдЖрднрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕рд░рд│, рд╕рд╛рдзреНрдпрд╛ рд╡ рд╕реЛрдкреНрдпрд╛ рд╢рдмреНрджрд╛рдд рдордирд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.
рдордирд╛рд▓рд╛ рдЦреЛрд▓рд╡рд░ рднрд┐рдбреЗрд▓ рдЕрд╕реЗ рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдЖрд╣реЗ. рд▓реЗрдЦрдХ рд░рд┐рдорд╛рдВрдб рд╣реЛрдордордзреАрд▓ рдПрдХ рд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛рдЪ рджреБрдирд┐рдпреЗрдЪреА рдУрд│рдЦ рдХрд░реВрди рджреЗрддрд╛рдд. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдирд╛ рдзрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ рдкрдг рдХреЛрдареЗрд╣реА рдХрдЯреБрддрд╛ рдирд╛рд╣реА. рд╢рд╛рд▓реЗрдп рдЬреАрд╡рдирд╛рдд рдЕрддрд┐рд╢рдп рдЦрдбрддрд░ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧрд╛рдд рддрд╛рд╡реВрди рд╕реБрд▓рд╛рдЦреВрди рдирд┐рдШрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд░рд╛рдиреА рдкреБрдвреЗ рдорд╣рд╛рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпреАрди рдЬреАрд╡рдирд╛рдд рд╕рддрдд рднрд░рдкреВрд░ рд╡рд╛рдЪрди, рдордирди, рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдпрд╛рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдЖрдкрд▓рд╛ рд╡рд┐рд╡реЗрдХ рд╕рджреГрдв рдХреЗрд▓рд╛.
рд╕реНрд╡рднрд┐рдорд╛рди, рдорд╛рдирд╡рддрд╛, рд╡рд┐рд╡реЗрдХ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЬреАрд╡рдирднрд░ рдврд│реВ рджрд┐рд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА. рд╣рд┐рдВрджреА рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рдд рдкреАрдПрдЪрдбреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд░рд╛рдВрдирд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдд рдЕрддреНрдпреБрдЪреНрдп рд╕реНрдерд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддрд╛ рдЖрд▓реЗ. рд╡рд┐ рд╕ рдЦрд╛рдВрдбреЗрдХрд░ рдпрд╛рдВрдЪреА рдЕрдиреЗрдХ рдкреБрд╕реНрддрдХреЗ рд╕рд░рд╛рдиреА рд╕рдВрдкрд╛рджрд┐рдд рдХреЗрд▓реА. рдЕрдиреЗрдХ рдорд╛рдирд╕рдиреНрдорд╛рди рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗ. рдЬреАрд╡рдирдореБрд▓реНрдпрд╛рд╢реА рдХрдзреАрд╣реА рддрдбрдЬреЛрдб рдХреЗрд▓реА рдирд╛рд╣реА. рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рд╣реА рдХрд░реВрди рджрд╛рдЦрд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рджреЗрдгрд╛рд░реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рдЪрд╛рд╡реЗ рдЕрд╕реЗ рдорд▓рд╛ рд╡рд╛рдЯрддреЗ. рд╕рд░реНрд╡ рдХрд╛рд╣реА рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдХрд╛рд╣реА рди рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рдзрдбрд╛ рджреЗрдгрд╛рд░реА рд╣реА рдХрд░реНрдордХрд╣рд╛рдгреА рдЖрд╣реЗ. рдЬреАрд╡рдирд╛рдд рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдЕрдкрдпрд╢рд╛ рдореБрд│реЗ рдЖрд▓реЗрд▓реЗ рдирд┐рд░рд╛рд╢реЗрдЪреЗ рдорд│рдн рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЪрдирд╛рдиреЗ рджреБрд░ рд╣реЛрддрд┐рд▓ рдЕрд╕ рдорд▓рд╛ рд╡рд╛рдЯрддреЗ. рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдиреЗ рдЕрдиреЗрдХ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдорд┐рд│рд╡рд▓реЗ рдЕрд╕реБрди рд╣рд┐рдВрджреА , рдЧреБрдЬрд░рд╛рдереА рднрд╛рд╖реЗрдд рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдмреНрд░реЗрд▓ рд▓рд┐рдкреАрдд рдкрдг рд░реБрдкрд╛рдВрддрд░ рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.
рддреБрдореНрд╣реА рд╣реА рд╡рд╛рдЪрд╛. рдЖрд╡рдбреЗрд▓ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛.
рдЕрд╢реЛрдХ рдЪреМрдЧреБрд▓реЗ
020920
- рдзрдирд╛рдЬреА рдорд╛рд│реА.
рд╡рдВрдЪрд┐рддрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдд рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдЪреА рдкреЗрд░рдгреА рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рдереЛрд░- рдЛрд╖рд┐рддреБрд▓реНрдп рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдорддреНрддреНрд╡ рдбреЙ. рд╕реБрдиреАрд▓рдХреБрдорд╛рд░ рд▓рд╡рдЯреЗ рд╕рд░рд╛рдВрдЪрдВ рдЖрддреНрдордЪрд░рд┐рддреНрд░ `рдЦрд╛рд▓реА рдЬрдореАрди рд╡рд░ рдЖрдХрд╛рд╢` рдиреБрдХрддрдВрдЪ рд╡рд╛рдЪрдирд╛рдд рдЖрд▓рдВ. рдЖрджрд░рдгреАрдп рд▓рд╡рдЯреЗ рд╕рд░рд╛рдВрдирд╛ рдЦреВрдкрджрд╛ рднреЗрдЯрд▓реЛ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪрдВ рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рдЬрд╛рдгрдгреНрдпрд╛рдЪреАрд╣реА рдЦреВрдк рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрдирдЪреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реЛрддреА. рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд┐рдХ рдорд┐рддреНрд░ рдЙрддреНрддрдо рдкрд╛рдЯреАрд▓ рд╕рд░ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдХрдбреВрди рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗрд▓рдВ рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╡рд╛рдЪреВрди рддреА рдкреВрд░реНрдг рдЭрд╛рд▓реА.
рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдЪреА рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддрдЪ рдПрдХрджрдо рдзрдХреНрдХрд╛рджрд╛рдпрдХ рдЕрд╢реА рдЖрд╣реЗ. рд╡рд╛рд╕рдиреЗрдЪреА рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рдмрдирд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдХреБрдорд╛рд░реА рдорд╛рддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдкреЛрдЯреА рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдЪрд╛ рдЬрдиреНрдо рдЭрд╛рд▓рд╛. рдЗрд╡рд▓рд╛рд╕рд╛ рдорд╛рдВрд╕рд╛рдЪрд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдкрдВрдврд░рдкреБрд░рдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдорд╛рдд рд╕реЛрдбреВрди рддреА рдорд╛рддрд╛ рдкрд░рд╛рдЧрдВрджрд╛ рдЭрд╛рд▓реА. рдкреБрдврдВ рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛рдЪ рдПрдХрд╛ рдорд╛рддреЗрдирдВ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рд▓рд╛ рдорд╛рдпреЗрдЪрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рджрд┐рд▓рд╛. рдкреЛрдЯрдЪреНрдпрд╛ рдорддрд┐рдордВрдж рдкреЛрд░реАрд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрднрд╛рд│рдд рд▓реЗрдЦрдХрд╛рд▓рд╛рд╣реА рддреНрдпрд╛ рдорд╛рдКрд▓реАрдирдВ рд╕рд╛рдВрднрд╛рд│рд▓рдВ.
рд╡рд╛рдврддреНрдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдмрд░реЛрдмрд░ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдЪрдВ рддрд┐рд╕рд░реАрдкрд░реНрдпрдВрддрдЪрдВ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдкрдВрдврд░рдкреБрд░рд╛рдд рдЭрд╛рд▓рдВ. рддрд┐рдереВрди рдкреБрдврдВ рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░рдЪреНрдпрд╛ рд░рд┐рдорд╛рдВрдб рд╣реЛрдордордзреНрдпреЗ рд░рд╡рд╛рдирдЧреА рдЭрд╛рд▓реА. рдЕрдиреН рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╣реА рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреБрд░рд╛рддрдЪ рд╕реБрд░реВ рдЭрд╛рд▓рдВ.
рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдЪрдВ рд░рд┐рдорд╛рдВрдб рд╣реЛрдордордзрд▓рдВ рдЕрдирд╛рде- рд╡рдВрдЪрд┐рдд рдЬрдЧрдгрдВ, рд╕рддрдд рд╣реЛрдгрд╛рд░реА рд╣реЗрдЯрд╛рд│рдгреА- рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд╛. рдкреБрдврдВ рдХрд│рддреНрдпрд╛-рд╕рд╡рд░рддреНрдпрд╛ рд╡рдпрд╛рддрд╣реА рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдиреЗ рд╕реЛрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХрдЯреВ рдЕрдиреБрднрд╡ рдЕрдиреН рдпрд╛ рд╕рд╛рд▒реНрдпрд╛ рдХрдЯреВ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдирд╛- рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рдВрдирд╛ рдкреБрд░реВрди рдЙрд░рдгрд╛рд░рдВ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдЪрдВ рдХрд░реНрддреГрддреНрд╡ рдЦрд░реЛрдЦрд░рдЪ рдЖрдЪрдВрдмрд┐рдд рдХрд░рдгрд╛рд░рдВ рдЖрд╣реЗ.
рд░рд┐рдорд╛рдВрдб рд╣реЛрдордордзрд▓рдВ рдЕрдирд╛рде рдмрд╛рд▓рдХ рддреЗ рдПрдХ рдЖрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рджрд░реНрдЬрд╛рдЪрд╛ рдереЛрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╡рдВрдд рдЕрд╕рд╛ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдЦрд░рдВрдЪ рдердХреНрдХ рдХрд░рдгрд╛рд░рд╛ рдЖрд╣реЗ. рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдЪрд╛ рд╡рдВрдЪрд┐рддрд╛рдВрдХрдбреЗ рдмрдШрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрди рдЕрдиреН рд╡рдВрдЪрд┐рдд рдореНрд╣рдгреВрди рд▓реЗрдЦрдХрд╛рд▓рд╛ рдЖрд▓реЗрд▓рд╛ рдЕрдиреБрднрд╡.. рдирд┐рджрд╛рди
рддреНрдпрд╛ рдмрд╛рд▓рдХрд╛рдВрдирд╛ рддрд░реА рдпрд╛рдпрд▓рд╛ рдирдХреЛ рдореНрд╣рдгреВрди рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдЪреА рдзрдбрдкрдб, рд░рд┐рдорд╛рдВрдб рд╣реЛрдордЪрдВ рдирд╛рдордХрд░рдг рдмрд╛рд▓- рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рд╕рдВрдХреБрд▓, рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдиреЗ рд╕реЗрд╡рд╛рднрд╛рд╡реА- рдирд┐рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрдереА рд╡реГрддреНрддреАрдиреЗ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ... рдбреЛрд│реЗ рджрд┐рдкрд╡рдгрд╛рд░реЗ рд╕рдорд╛рдЬрдХрд╛рд░реНрдп, рддреНрдпрд╛рдд рдпреЗрдгрд╛рд░реЗ рдЕрдбрдерд│реЗ, рддрд░реАрд╣реА рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рд╡реЗрдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрди рдЕрдиреН рддреНрдпрд╛рдЪреАрдЪ рдлрд▓рд╢реНрд░реБрддреА рдореНрд╣рдгреВрди рдкрд░рд┐рд╡реАрдХреНрд╖рд╛ рд╡ рдЕрдиреБрд░рдХреНрд╖рдг рд╕рдВрдШрдЯрдиреЗрдХрдбреВрди рд▓рд╛рднрд▓реЗрд▓реЗ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖рдкрдж. рдкреБрдвреЗ рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рдЧрдд рджреЗрд╢рд╛рдВрдЪреЗ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рджреМрд░реЗ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдХрд░рд┐рддрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рдорд┐рддреАрдд рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдЪреА рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рдирд┐рд╡рдб, рдЬреНрдЮрд╛рдирдкреАрда рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд┐рдХ рд╡рд┐.рд╕. рдЦрд╛рдВрдбреЗрдХрд░ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╣рд┐рдВрджреАрддреАрд▓ рдЕрдиреБрд╡рд╛рджрд┐рдд рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп... рддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рджреЛрдирджрд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдЕрдХрд╛рджрдореА рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдЕрдиреН рд▓рд╡рдЯреЗ рд╕рд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдЪ рдкреБрдврд╛рдХрд╛рд░рд╛рдиреЗ рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрдард╛рдд рд╡рд┐.рд╕. рдЦрд╛рдВрдбреЗрдХрд░ рд╕реНрдореГрддреА рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдпрд╛рдЪреА рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛.... рд╣рд╛ рд╕рд╛рд░рд╛рдЪ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдердХреНрдХ рдХрд░рдгрд╛рд░рд╛ рдЖрд╣реЗ.
рдпрд╛рд╕рд╛рдареАрдЪ ` рдЦрд╛рд▓реА рдЬрдореАрди - рд╡рд░ рдЖрдХрд╛рд╢ `
рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдЬрд░реВрд░ рд╡рд╛рдЪрд╛рд╡реЗ.
---- рдзрдирд╛рдЬреА рдорд╛рд│реА.
- DAINIK SAKAL 02-04-2006
рдХреБрдгреАрдЪ рдирд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛рдВрдЪреА рдХрд╣рд╛рдгреА...
тАШрдЦрд╛рд▓реА рдЬрдореАрди, рд╡рд░ рдЖрдХрд╛рд╢тАЩ рд╣реА рдбреЙ. рд╕реБрдиреАрд▓рдХреБрдорд╛рд░ рд▓рд╡рдЯреЗ рдпрд╛рдВрдЪреА рдЬреАрд╡рдирдХрд╣рд╛рдгреА. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдЪ рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдд рд╕рд╛рдВрдЧрд╛рдпрдЪрдВ рдЭрд╛рд▓рдВ, рддрд░ рдЕрдбрдЧрд│реАрдд рд╡рд┐рдЦреБрд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдард╡рдгреА рдореЛрдареНрдпрд╛ рд╣рд┐рдорддреАрдирдВ рдЧреЛрд│рд╛ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рддреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╛рдВрдд рд╣рд╛рддреА рдЖрд▓реЗрд▓рдВ рдмрд╛рд▓рдкрдгреАрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдард╡рдгреАрдВрдЪрдВ рдЧрд╛рдареЛрдбрдВ рддрд░ рд╡рд┐рд▓рдХреНрд╖рдгрдЪ рдЖрд╣реЗ. рд╕рдорд╛рдЬрд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдЗрддрд░ рдореБрд▓рд╛рдВрдирд╛ рдореЛрдардВ рдордзреБрд░ рд╡рд╛рдЯрдгрд╛рд░рдВ рд╣реЗ рдмрд╛рд▓рдкрдг рд▓рд╣рд╛рдирдЧреНрдпрд╛ рд╕реБрдиреАрд▓рдХреБрдорд╛рд░рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдВрдЪрдВ рдПрдХ рдореЛрд╣реЛрд│ рд╣реЛрддрдВ.
рдпрд╛ рдЕрд╕рдВрдЦреНрдп рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдВрдирд╛ рддреЛрдВрдб рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдорд░реНрде рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╛рдВрдЪрдВ рд╕рд╛рд░реНрде рд░реВрдк рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ. рдЬреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдпрд╛ рдЬрдЧрд╛рдд рдЖрдкрд▓рдВ рдЕрд╕рдВ рдХреБрдгреАрдЪ рдирд╛рд╣реА, рдЕрд╢рд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЪреАрдЪ рд╣реА рдХрд╣рд╛рдгреА рдЖрд╣реЗ.
рдпрд╛ рдХрд╣рд╛рдгреАрдЪреА рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рд╣реЛрддреЗ резрепрекрепрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░рддреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдкрдВрдврд░рдкреВрд░рдЪреНрдпрд╛ рдирд╡рд░рдВрдЧреЗ рдмрд╛рд▓рдХрд╛рд╢реНрд░рдорд╛рдд рдПрдХ рдорд╛рддрд╛ рдмрдиреВ рдкрд╛рд╣рдгрд╛рд░реА рдХреБрдорд╛рд░реА рдореБрд▓рдЧреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╡рдбрд┐рд▓рд╛рдВрд╕рд╣ рдЖрд▓реА. рд╡рдбреАрд▓ рдореБрд▓реАрд▓рд╛ рдЖрд╢реНрд░рд╛рдорд╛рдд рдареЗрд╡реВрди рдирд┐рдШреВрди рдЧреЗрд▓реЗ. рдореБрд▓рдЧреА рддрд┐рдердВрдЪ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реА. резрез рдПрдкреНрд░рд┐рд▓ резрепрелреж рд▓рд╛ рддрд┐рдирдВ рдПрдХрд╛ рддрд╛рдиреНрд╣реБрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЬрдиреНрдо рджрд┐рд▓рд╛. рд╣рд╛ рдореБрд▓рдЧрд╛ рдЬреЗрдорддреЗрдо рджреЛрди рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╣реЛрддреЛ, рди рд╣реЛрддреЛ рддреЛрдЪ рдореБрд▓реАрдЪреЗ рд╡рдбреАрд▓ рддрд┐рд▓рд╛ рдиреНрдпрд╛рдпрд▓рд╛ рдЖрд▓реЗ; рдкрдг рддреНрдпрд╛ рд▓рд╣рдирдЧреНрдпрд╛ рдорд╛рддреЗрд▓рд╛ рддреЛрдкрд░реНрдпрдВрдд рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдмрд╛рд│рд╛рдЪрд╛ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рд╛рдЪ рд▓рд│рд╛ рд▓рд╛рдЧрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рд╢реЗрд╡рдЯреА рдореБрд▓рд╛рд▓рд╛ рдХреЛрдгреАрддрд░реА рд╕рд╛рдВрднрд╛рд│рд╛рдпрд▓рд╛ рдШреНрдпрд╛рд╡рдВтАЩ рдпрд╛ рдЕрдЯреАрд╡рд░ рддреА рдмрд╛рд│рд╛рд▓рд╛ рд╕реЛрдбрд╛рдпрд▓рд╛ рддрдпрд╛рд░ рдЭрд╛рд▓реА. рддреЗ рджреЛрди рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдВрдЪрдВ рдмрд╛рд│ рдЙрдорд╛рдмрд╛рдИ рдХрд╕реНрддреБрд░реЗ рдирд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдорд╡рд╛рд╕рд┐рдиреАрдЪреНрдпрд╛ рдУрдЯреАрдд рдШрд╛рддрд▓рдВ рдЧреЗрд▓рдВ. рдЕрд╢рд╛ рддрд▒реНрд╣реЗрдирдВ рдбреЙ. рд╕реБрдиреАрд▓рдХреБрдорд╛рд░ рд▓рд╡рдЯреЗ рдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рдирдВ рдкреБрдвреЗ рдХреАрд░реНрддрд┐рд╡рдВрдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдЪрд╛ рдЬреАрд╡рдирдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рд╕реБрд░реВ рдЭрд╛рд▓рд╛. рд╡рд░рд╡рд░ рдкрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реА рдбреЙ. рд▓рд╡рдЯреЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪреА рдХрд╣рд╛рдгреА рд╡рд╛рдЯрд▓реА рддрд░реА рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдЪрд╛ рдЖрд╡рд╛рдХрд╛ рдЦреВрдк рдореЛрдард╛ рдЖрд╣реЗ.
рдбреЙ. рд▓рд╡рдЯреЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд▓рд┐рдЦрд╛рдгрд╛рд▓рд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрдкрд░реНрд╢рд╛рдЪрдВ рд╕рд╛рддрддреНрдп рддрд░ рдЕрд╕рддрдВрдЪ; рдкрдг рд▓рд┐рд╣рд┐рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдПрдХрдВрджрд░ рдврдм рдЕрддрд┐рд╢рдп рд▓рд▓рд┐рдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдирдВ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рддреАрд▓ рд╢рддрдХрд╛рд╣реВрдирд╣реА рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЪрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рд╡рд╛рдЪрдХ рдЙрддреНрдХрдВрдареЗрдирдВ рдкрд╛рд░ рдХрд░реАрдд рдЬрд╛рддреЛ. рдирд╡рд░рдВрдЧреЗ рдмрд╛рд▓рдХрд╛рд╢реНрд░рдорд╛рддреАрд▓ рд╢рд╛рд│рд╛, рдкрд░рд┐рддреНрдпрдХреНрдд рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рдВ тАШрд░реЗрд╕реНрдХреНрдпреВ рд╣реЛрдотАЩ рдпрд╛рдВрдЪрдВ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рд▓рд╛ рдЕрдВрддрд░реНрдореБрдЦ рдХрд░рдгрд╛рд░рдВ рд╡рд░реНрдгрди рддрд░ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд рдЖрд╣реЗрдЪ; рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рддреНрдпрд╛ рдЕрдиреБрд╖рдВрдЧрд╛рдирдВ рдЖрд╢реНрд░рдорд╛рдд рд░рд╛рддреНрд░рдВрджрд┐рд╡рд╕ рдРрдХреВ рдпреЗрдгрд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╕реВрддрд┐рд╡реЗрджрдирд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрдХреНрд░реЛрд╢ рдЖрдгрд┐ рдЬрдиреНрдорд╛рд▓рд╛ рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛рдВрдЪрдВ рдЯреНрдпрд╛рдВрд╣рд╛, рдЯреНрдпрд╛рдВрд╣рд╛ рдпрд╛рдВрдЪреА рд╡рд░реНрдгрдирдВ рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдирд╛ рд╡рд╛рдЪрдХ рд╕реБрдиреНрди рд╣реЛрдКрди рдЬрд╛рддреЛ. рем рдЬреВрди резрепрелреп рдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╢реА рд╕реБрдиреАрд▓рдХреБрдорд╛рд░рдЪреА рдмрджрд▓реА рдирд╡рд░рдВрдЧреЗ рдЖрд╢реНрд░рдорд╛рддреВрди рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░рдЪреНрдпрд╛ рд░рд┐рдорд╛рдВрдб рд╣реЛрдорд▓рд╛ рдЭрд╛рд▓реА. рдЯрд╛рдВрдЧреНрдпрд╛рддреВрди рдЬрд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рдгрд╛рд░ рдореНрд╣рдгреВрди рдЖрдирдВрджрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛ рджрд╣рд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирдЬрд░реЗрддреВрди рд░рд┐рдорд╛рдВрдб рд╣реЛрдордЪрдВ рджрд░реНрд╢рди рдШреЗрддрд╛рдирд╛ рдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрдорд╛рд▓реАрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдордо рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рд╛рдЪреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рд▓рд╛ рдпреЗрддреЗ.
рдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдордо рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдереЗрд╢реА рдЭрдЧрдбрдд рд╕реБрдиреАрд▓рдЪрд╛ рдбреЙ. рд╕реБрдиреАрд▓рдХреБрдорд╛рд░ рдЭрд╛рд▓рд╛. рд╣рд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдЦрдбрддрд░ рд╣реЛрддрд╛; рдкрдг рддреНрдпрд╛рддрд╣реА рдорд╛рдгреБрд╕рдХреАрдЪреЗ рдЕрдирдВрдд рдЭрд░реЗ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЯреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЖрд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗрдЪ рдЕрд╕реЗрд▓, рдбреЙ. рд▓рд╡рдЯреЗ рдпрд╛рдВрдиреА рдЬреЗ рдЖрдпреБрд╖реНрдп рднреЛрдЧрд▓рдВ, рдкрд╛рд╣рд┐рд▓рдВ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рд╡рд░ рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реЛрдК рджрд┐рд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА; рдЙрд▓рдЯ рддреНрдпрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рдЪрдВ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░ рдХреЗрд╡рдвреНрдпрд╛ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдд рдХреЗрд▓рдВ! рдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рдд рдЖрдкрд▓рд╛ рд╕рджреНрд╕рджреНрд╡рд┐рд╡реЗрдХ рдЕрд╕рд╛ рдХрд╛рд╣реА рдШрдбрд╡рд▓рд╛, рдХреА рддреНрдпрд╛рдирдВ рдХрд╛рдорд╛рдЪреА рджрд┐рд╢рд╛ рджрд╛рдЦрд╡рд▓реА, рдмрд│ рджрд┐рд▓реЗ.
рд╣реЗ рдмрд│ рд╕рд╛рдереАрд▓рд╛ рдШреЗрдКрди рдбреЙ. рд╕реБрдиреАрд▓рдХреБрдорд╛рд░ рд▓рд╡рдЯреЗ рд╡рдпрд╛рдЪреА рдкрдВрдЪрд╛рд╡рдиреНрди рд╡рд░реНрд╖рдВ рдЪрд╛рд▓рдд рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЗ. тАШрдиреЗрдо рдиреЙрди рдиреЛрдитАЩ рд╣реА рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдЪреА рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд; рдкрдг рдкреБрдвреЗ рдХрд┐рддреАрддрд░реА рдкрджрдВ рднреВрд╖рд╡рд▓реА, рдХрд┐рддреАрддрд░реА рд╕рдиреНрдорд╛рдирд╛рдВрдЪреЗ рдорд╛рдирдХрд░реА рдард░рд▓реЗ. рджреЗрд╢-рд╡рд┐рджреЗрд╢рд╛рдд рднреНрд░рдВрдорддреА рдЭрд╛рд▓реА. рддрд┐рдерд▓реНрдпрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░рддрд╛ рдЖрд▓реЗ. рд╡рд┐рдкреБрд▓ рд▓реЗрдЦрдирд╣реА рд╣рд╛рддреВрди рдШрдбрд▓реЗ; рдкрдг рддреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрд╣реВрди рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЬреА рдЕрдирд╛рдердкрдгрд╛рдЪреА рд╡реЗрджрдирд╛ рд╕реНрд╡рдд: рднреЛрдЧрд▓реА, рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рд╕рд░ рдХрдзреАрдЪ рдкрдбрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА. рд░рд┐рдорд╛рдВрдб рд╣реЛрдордЪрд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдпрд╛ рдирд╛рддреНрдпрд╛рдирдВ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪрд╛ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдХрд╛рдпрд╛рдкрд╛рд▓рдЯ рддрд░ рдХреЗрд▓рд╛рдЪ, рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рдЕрдиреЗрдХ рдореБрд▓рд╛рдВрдирд╛ рдкрд┐рддреГрддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЙрдмрджрд╛рд░ рднрд╛рд╡рдиреЗрдЪреА рдКрдм рджрд┐рд▓реА.
рдбреЙ. рд▓рд╡рдЯреЗ рдпрд╛рдВрдиреА рд╣реА рд╕рд╛рд░реА рдХрд╣рд╛рдгреА рдХрдзреА рддреНрдпрд╛ рдХрд╣рд╛рдгреАрддрд▓реА рдкреНрд░рдореБрдЦ рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдШреЗрдКрди рдорд╛рдВрдбрд▓реА рдЖрд╣реЗ, рддрд░ рдХрдзреА рддреНрд░рдпрд╕реНрддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рддреНрдпрд╛рдирдВ рдорд╛рдирд╡реА рдЬреАрд╡рдирд╛рддреАрд▓ рд╕рдВрдЧрддреА-рд╡рд┐рд╕рдВрдЧрддреА рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреБрдвреЗ рдареЗрд╡рд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рд╣рд╛ рдорд╛рдВрдбрдгреАрдЪрд╛ рджреБрд░рдВрдЧреА рдЧреЛрдл, рд╣реЗрдЪ рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрд╛рдХрдЪрдВ рдореЛрдардВ рдпрд╢ рдЖрд╣реЗ. рдЕрдиреБрд╕рдзрд╛ рдКрд░реНрдл рдорд╛рд░рд┐рдпрд╛ рдпрд╛ рдореБрд▓реАрдЪреА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдирд╛ рдбреЙ. рд▓рд╡рдЯреЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╕рд╣реГрджрдп рдорд╛рдгреВрд╕ рддрд░ рдкреНрд░рддреНрдпрдпрд╛рд▓рд╛ рдпреЗрддреЛрдЪ, рдкрдг рд▓рд┐рдЦрд╛рдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдпрд╛рдЪреАрд╣реА рдкреНрд░рдЪрд┐рддреА рдпреЗрддреЗ.
-рд░реЗрдгреВ рдЧрд╛рд╡рд╕реНрдХрд░
- DAINIK TARUN BHARAT 23-04-2006
рд╢рд░реНрдереАрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╛рдВрдЪреА рдХрд░реНрдо рдХрд╣рд╛рдгреА...
рд╢реВрдиреНрдпрд╛рддреВрди рдЬрдЧ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдпрд╛ рд╢рд░реНрдереАрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╛рдВрдЪреА рдХрд░реНрдо рдХрд╣рд╛рдгреА рдЖрддрд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдВрддрд╛рдд тАШрдЦрд╛рд▓реА рдЬрдореАрди рд╡рд░ рдЖрдХрд╛рд╢тАЩ рд╣реЛрдКрди рдЕрд╡рддрд░рд▓реАрдп. реирей рдПрдкреНрд░рд┐рд▓ рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рдкреБрд╕реНрддрдХ рджрд┐рди. рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрджрд┐рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рдорд┐рддреНрддрд╛рдирдВ рдЬрдЧрд╛рд╡реЗрдЧрд│рдВ рдЖрдпреБрд╖реНрдп рдЬрдЧрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирдХрд╣рд╛рдгреАрдЪреА рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрдирд┐рд░реНрдорд┐рддреАрдЪрд╛ рдШреЗрддрд▓реЗрд▓рд╛ рдзрд╛рдВрдбреЛрд│рд╛...
рдЕрдирд╛рдерд╛рд╢реНрд░рдорд╛рдд рдЬрдиреНрдорд▓реЗрд▓рд╛... рд░рд┐рдорд╛рдВрдб рд╣реЛрдордордзреНрдпреЗ рд╡рд╛рдврд▓реЗрд▓рд╛ рддреЛ. рддреНрдпрд╛рд╕ рдЖрдИ-рд╡рдбреАрд▓ рдирд╡реНрд╣рддреЗ... рдЬрд╛рдд-рдзрд░реНрдо-рдХреБрд▓-рдЧреЛрддреНрд░-рд╡рдВрд╢ рдирд╛рддреЗрд╡рд╛рдИрдХ рдЕрд╢рд╛ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╣реА рдЦреБрдгрд╛ рди рдШреЗрддрд╛ рдЬрдиреНрдорд▓реЗрд▓рд╛ рддреЛ рдПрдХ тАШрдиреЗрдо рдиреЙрдЯ рдиреЙрдитАЩ рд╣реЛрддрд╛... рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдирд╛рд╡ рдирд╡реНрд╣рддрдВ. рд╣реЛрддрд╛ рдПрдХ рдирдВрдмрд░. рдЬрд╕рд╛ рдХреИрджреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЕрд╕рддреЛ рддрд╕рд╛ рддреЛ рд╡рдпрд╛рдд рдЖрд▓рд╛ рддрд╕рд╛ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╣реА рд╡рд╛рдврдд рдЧреЗрд▓реЗ. рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдВрдиреАрдЪ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░реМрдв рдХреЗрд▓рдВ. рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдВрдиреАрдЪ рддреНрдпрд╛рдЪрдВ рдкрд╛рд▓рдХрддреНрд╡ рд╕реНрд╡рд┐рдХрд╛рд░рд▓рдВ. рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдиреАрдЪ рддреЛ рд╢рд┐рдХрд▓рд╛-рд╕рд╡рд░рд▓рд╛. рдирд┐ рд╕рд╛рд╡рд▓рд╛рд╣реА.
рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛, рдкрд░рд┐рдЪрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рдЪ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЦреБрдгрд╛ рдирд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рддреЛ, рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдирдВ рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрдорд┐рдиреАрд╡рд░ рд╕реНрд╡рдд:рдЪ рдЖрдХрд╛рд╢ рдЖрдХрд╛рд░рдд рдбреЙ. рд╕реБрдирд┐рд▓рдХреБрдорд╛рд░ рд▓рд╡рдЯреЗ рдореНрд╣рдгреВрди рдЪрдордХрд▓реЗ. рдЖрдкрд▓рдВ рдПрдХ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдЖрдгрд┐ рдУрд│рдЦ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗрд▓реА. рдПрдХ рдЕрдирд╛рде рдореБрд▓рдЧрд╛ рддреЗ рдПрдХрд╛ рдорд╣рд╛рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпрд╛рдЪреЗ рдкреНрд░рд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рдЗрдердВрдкрд░реНрдпрдВрдд рдЭреЗрдк рдорд╛рд░рддрд╛рдирд╛ рд╕рдорд╛рдЬрддреАрд▓ рдЕрдиреЗрдХ рд╡рд┐рдз рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдд рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдХрд╛рдо рдХреЗрд▓рдВ.
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрдЬрдг рдмрд╛рд▓рдкрдгреА рджреЗрд╡рд╛рдХрдбрдВ рдПрдХ рдорд╛рдЧрдгрдВ рдорд╛рдЧрдд рдЕрд╕рддреЛ. тАШрд▓рд╣рд╛рдирдкрдг рджреЗрдЧрд╛ рджреЗрд╡рд╛ рдореБрдВрдЧреА рд╕рд╛рдЦрд░реЗрдЪрд╛ рд░рд╡рд╛тАЩ рдорд╛рддреНрд░ рд▓рд╡рдЯреЗ рд╕рд░рд╛рдЪрдВ рдЬреАрд╡рдирдЪрдВ рд╡реЗрдЧрд│рдВ. рддреНрдпрд╛рдЪрдВ рдмрд╛рд▓рдкрдг рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдЪрдВ рдореЛрдардВ рдХрд╛рд╣реВрд░ рд╣реЛрддрдВ. рд╢рд╛рд▓реЗрдп рдЬреАрд╡рди рдкреНрд░рд╢реНрдирдЧреНрд░рд╕реНрдд рд╣реЛрддрдВ. рдХреБрдорд╛рд░реАрдорд╛рддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдкреЛрдЯреА рдЬрдиреНрдорд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдирд┐рд░рд╛рдЧрд╕ рдмрд╛рд▓рдХрд╛рд▓рд╛ тАШрддреБрдЭрдВ рдирд╛рд╡ рдХрд╛рдп? рддреБрдЭреЗ рдЖрдИ рд╡рдбреАрд▓ рдХреЛрдг? рдЧрд╛рд╡ рдХреБрдард▓рдВ? рддреВ рдХреБрдгрд╛рдкреИрдХреА?тАЩ рдЕрд╕реЗ рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рдкреНрд░рд╢реНрди рдерд░рдХрд╛рдк рдЙрдбрд╡реВрди рд▓рд╛рд╡рд╛рдпрдЪреЗ. рдХрд╛рд░рдг рдпрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдВрдЪреА рдЙрддреНрддрд░реЗ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдирд╕рд╛рдпрдЪреА. рдХреБрдорд╛рд░реАрдорд╛рддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдкреЛрдЯреА рдЬрдиреНрдорд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рд▓рд╛ рдЕрдирд╛рд╢реНрд░рдорд╛рдд рд╡рд╛рдврд╛рд╡рдВ рд▓рд╛рдЧрд▓рдВ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│рдВ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рд▓рд╡рдпрд╛рдд рдорд╛рдгреВрд╕рдкрдгрд╛рдЪрд╛ рдорд╛рдЧрдореВрд╕рд╣реА рдирд╡реНрд╣рддрд╛.
рд▓рд╡рдЯреЗ рд╕рд░ рдЖрдкрд▓реА рдЪрд┐рддреНрддрд░рдХрд╣рд╛рдиреА рд╕рд╛рдВрдЧреВ рд▓рд╛рдЧрддрд╛рдд, рдХрдзреА рдХрд╛рд│реА рдЕрд╕рд╛ рдЬрдиреНрдорд▓реЗрд▓рд╛ рдореА... рдЕрдирд╛рдерд╛рд╢реНрд░рдо, рд░рд┐рдорд╛рдВрдб рд╣реЛрдордордзреНрдпреЗ, рд╡рд╛рдврд▓реЛ, рд╢рд┐рдХрд▓реЛ, рд╕рд╛рд╡рд░рд▓реЛ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рд╡рд░рд▓реЛрд╣реА рдпрд╛рдореБрд│рдВ рдорд╛рдЭреЗ рдмрд╛рд▓рдкрдг тАШрдЕрд╣рд╛ рддреЗ рд╕реБрдВрджрд░ рджрд┐рди рд╣рд░рдкрд▓реЗтАЩ рдЕрд╢реА рд╣реБрд░рд╣реВрд░ рд▓рд╛рд╡рдгрд╛рд░реЗрд╣реА рдирд╡реНрд╣рддреЗ. рдорд╛рдгреВрд╕ рд╕реБрдЬрд╛рдг рдЭрд╛рд▓рд╛ рдХреА рдЬрдореАрди рдорд╛рдЧреЗ рдкрдбрддреЗ рдирд┐ рдЖрдХрд╛рд╢ рдмрд╛рд░ рд╡рд░ рд╕рд░рдХрдд рд░рд╛рд╣рддрдВ. рдЖрдХрд╛рд╢рд╛рдд рдЪрдВрджреНрд░-рд╕реВрд░реНрдп рдЕрд╕рддрд╛рдд рдореНрд╣рдгреЗ. рдХрд│рддреНрдпрд╛ рдЙрдорд▓рддреНрдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдд рдореА рдлрдХреНрдд рддрд│рдкрдгрд╛рд░рд╛ рд╕реВрд░реНрдпрдЪ рдЕрдиреБрднрд╡рд▓рд╛. рдХрдбрд╛рдбрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЬрд╛рдЪ рд░рд╛рддреНрд░реА рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд╕реЛрдмрддреАрд▓рд╛ рдЕрд╕рд╛рдпрдЪреНрдпрд╛. тАШрд╢реБрдХреНрд░рддрд╛рд░рд╛... рдордВрдж рд╡рд╛рд░рд╛тАЩ рдорд▓рд╛ рдХрдзреА рднрд╛рд╡рд▓рд╛, рд▓рд╛рднрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА. рдзреБреНрд░рд╡рдкрдг рдирд╛рд╣реА рдХрдзреА рдЖрд╡рдбрд▓рд╛. рд╣рд╛ рдорд╛рддреНрд░ рдЙрд▓реНрдХрд╛ рдзреБрдордХреЗрддреВ рдХрд╛ рдХреБрдгрд╛рд╕ рдард╛рдКрдХ рдорд▓рд╛ рдЖрдкрд▓реЗ рд╡рд╛рдЯрдд рдЖрд▓реЗрдд, рдХрд╛ рддреЗ рдирд╛рд╣реА рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛ рдпреЗрддтАЩ
рдЖрдпреБрд╖реНрдпрднрд░ рд╕реЛрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд▓рд╡рдЯреЗ рд╕рд░рд╛рдВрдиреА рдЖрдХреНрд░реЛрд╢, рдЖрдХреНрд░рд╕реНрддрд╛рд│реЗрдкрдгрд╛, рдЖрд░реЛрдк рдпрд╛рдВрдирд╛ рдмрдЧрд▓ рджреЗрдд рдирд┐ рд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХ рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рдЪреА рдХрд╛рд╕ рдзрд░рдд рдЖрдкрд▓реА рдЬреАрд╡рдирдХрд╣рд╛рдгреА тАШрдЦрд╛рд▓реА рдЬрдореАрди, рд╡рд░ рдЖрдХрд╛рд╢тАЩ рдордзреНрдпреЗ рд╢рдмреНрджрдмрджреНрдз рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдореЗрд╣рддрд╛ рдкрдмреНрд▓рд┐рд╢рд┐рдВрдЧ рд╣рд╛рдКрд╕рдЪреНрдпрд╛рд╡рддреАрдиреЗ рдиреБрдХрддреЗрдЪ рд╣реЗ рдЖрддреНрдордХрдерди рдмрд╛рдЬрд╛рд░рд╛рдд рдЖрд▓рдВрдп. рдЕрдЬреВрди рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди рд╕рдорд╛рд░рдВрдн рд╕реБрджреНрдзрд╛ рдЭрд╛рд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА. рддрд░реАрд╕реБрджреНрдзрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╡рд┐рд╖рдпрдХ рдЪрд┐рдВрддрди рдорд╛рдВрдбрдгрд╛рд░реА рд╣реА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрдХреГрддреА рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╣реГрджрдпрд╛рд▓рд╛ рднрд┐рдбрд▓реАрдп. рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╡рд░реНрддреБрд│рд╛рдд рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЧрд╛рдЬрд╛рд╡рд╛рдЬрд╛ рд╣реЛрдК рд▓рд╛рдЧрд▓рд╛рдп.
тАШрд▓рд▓рд┐рддтАЩрдиреЗ рддрд░ рдПрдХ рд▓рдХреНрд╖рд╡реЗрдзреА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрдХреГрддреА рдореНрд╣рдгреВрди рдпрд╛рд▓рд╛ рдЧреМрд░рд╡рд┐рд▓рдВрдп. рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛рдирд╛ рд▓рд╡рдЯреЗ рд╕рд░ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ, рд╣реА рдХрдерд╛ рд╕реНрдиреЗрд╣ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╣рдпреЛрдЧрд╛рддреВрди рдЙрднрд╛рд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдирд╡реНрдпрд╛ рдЬрдЧрд╛рдд рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдирд╛ рдШреЗрдКрди рдЬрд╛рдИрд▓. рд╣реЗ рдирд╡рдВ рдЬрдЧ рдорд╛рдгреБрд╕рдХреАрдЪреНрдпрд╛ рдЧрд╣рд┐рд╡рд░рд╛рдЪрдВ рдЦрд░рдВ рдкрдг рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд░реЛрдЬрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд┐рдВрджрдЧреАрд▓рд╛ рдЫреЗрдж рджреЗрдгрд╛рд░рдВ рдЖрд╣реЗ. рдорд╛рдЭрдВ рдЬрдЧрдгрдВ рд╕рд╡рд░реНрдг - рдЕрд╡рд░реНрддрдгреЗрдЪреНрдпрд╛ рдкрд▓реАрдХрдбрдЪрдВ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдирдВ рдЬреЗ рдЬрдЧрд▓рдВ, рднреЛрдЧрд▓рдВ рддреЗ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓рдВ. рд╣реЗ рдЖрддреНрдордХрдерди рд░рдХреНрддрд╕рдВрдмрдВрдз, рдЬрд╛рддрдкрдВрдЪрд╛рдпрдд, рдзрд░реНрдорд╕рднрд╛, рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдЖрджреА рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХрддреЗрд╕ рднреЗрджреВрди рдШреЗрддрд▓реЗрд▓рд╛ рдорд╛рдгреВрд╕рдкрдгрд╛рдЪрд╛ рдПрдХ рдЖрддреНрдорд╢реЛрдз рдЖрд╣реЗ.
-рдЖрдкреНрдкрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдорд╛рд│реА, рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░
- DAINIK PUDHARI (KOLHAPUR) 02-07-2006
рд╕рдВрдпрдд рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╛рдВрдЬрд│ рдЖрддреНрдордХрдердитАж
рд░рд╛рдзрд╛рдкреБрддреНрд░ рдХрд░реНрдг... рддреНрдпрд╛рдЪреА рд╡реНрдпрдерд╛ рдШреЗрдКрди рдЬрдиреНрдорд╛рд▓рд╛ рдЖрд▓реЗрд▓реЗ рдбреЙ. рд╕реБрдиреАрд▓рдХреБрдорд╛рд░ рд▓рд╡рдЯреЗ рдпрд╛рдВрдЪреЗ тАШрдЦрд╛рд▓реА рдЬрдореАрди рд╡рд░ рдЖрдХрд╛рд╢тАЩ рдпрд╛ рд╢реАрд░реНрд╖рдХрд╛рдЪреЗ рдЖрддреНрдордЪрд░рд┐рддреНрд░ рдиреБрдХрддреЗрдЪ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.
рдпрд╛ рд▓реЗрдЦрдирд╛рдд рд╕рд╣рдЬрдкрдгрд╛рдиреЗ рд╕рд╛рдзреНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦрдирд╢реИрд▓реАрдд рдХрдзреА рдХрдзреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдХрд░реАрддрд╛ рдЙрджреНрдзреГрдд рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рд╡реНрдпрдкрдВрдХреНрддреА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕реБрднрд╛рд╖рд┐рддрд╛рд╕рд╣ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдХреЛрдгрддрд╛рд╣реА рдХрдбрд╡рдбрдкрдгрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЖрдХреНрд░рд╕реНрддрд╛рд│реЗрдкрдгрд╛ рди рджрд╛рдЦрд╡рддрд╛ рдЕрддрд┐рд╢рдп рд╕рдВрдпрдорд╛рдиреЗ рдлрдХреНрдд рдкреНрд░рддрд┐рдХреВрд▓ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрдд рд╕реНрд╡рдд: рд╢реЛрдзрд▓реЗрд▓рд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╡ рддреНрдпрд╛ рдЕрдиреБрд╖рдВрдЧрд╛рдиреЗ рднреЛрдЧрд╛рд╡реНрдпрд╛ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдерд╛-рд╡реЗрджрдирд╛ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдиреЗ рд╢рдмреНрджрдмрджреНрдз рдХреЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд.
рдПрдХрд╛ рдЬрд╡рд│рдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рддреЗрд╡рд╛рдИрдХрд╛рдХрдбреВрди рдлрд╕рд╡рд▓реНрдпрд╛ рдЧреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдХреБрдорд╛рд░рд┐рдХреЗрд▓рд╛ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рд╣рд╛ рдореБрд▓рдЧрд╛.. рдкрдВрдврдкреВрд░рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдирд╛рдерд╛рд╢реНрд░рдорд╛рдд рдЬрдиреНрдо рджреЗрдКрди рд╕реЛрдбреВрди рдЧреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдорд╛рддреЗрдЪрд╛ рдкрд╛рдиреНрд╣рд╛ рдЖрдЯрд▓рд╛ рдкрдг рдЖрд╢реНрд░рдорд╛рддреАрд▓ рддреНрдпрд╛рдЪрд╡реЗрд│реА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдореБрд▓реАрд▓рд╛ рдЬрдиреНрдо рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рдорд╛рддреЗрдиреЗ рдЖрдкрд▓рд╛ рдкрд╛рдиреНрд╣рд╛ рдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рд▓рд╛ рдорд╛рдпреЗрдиреЗ рдкрд╛рдЬрд▓рд╛. рд╕реБрдиреАрд▓ рдирд╛рд╡ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗ. рдЖрд╢реНрд░рдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢рд┐рд╕реНрддреАрдд рдмрд╛рд▓рдкрдг рд╕рдВрдкрд▓реЗ. рдкреБрдвреЗ рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░рдЪреНрдпрд╛ рд░рд┐рдорд╛рдВрдб рд╣реЛрдордордзреНрдпреЗ рдкрд╛рдард╡рд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ. рдпрд╛ рдХрд╛рд▓рдЦрдВрдбрд╛рддреАрд▓ рдкрджреЛрдкрджреА рд╣реЛрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд╛, рдЕрд╡рд╣реЗрд▓рдирд╛ рдХрд┐рд╢реЛрд░рд╡рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдиреАрд▓рдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рд╡рд░ рдЖрдШрд╛рдд рдХрд░реАрдд. рдЕрд╢рд╛рддрдЪ рддреНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрдкрд▓реЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдЬрд┐рджреНрджреАрдиреЗ рдкреВрд░реНрдг рдХреЗрд▓реЗ. рдЖрдВрддрд░рднрд╛рд░рддреА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпрд╛рддреАрд▓ рдиреЛрдХрд░реАрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдЕрдиреЗрдХ рдореЛрдареНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдд: рдЬреНрдпреЗрд╖реНрда рд╡ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд▓реЗрдЦрдХ рд╡рд┐. рд╕. рдЦрд╛рдВрдбреЗрдХрд░ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рд╣рд╡рд╛рд╕ рдорд┐рд│рд╛рд▓рд╛. рдбреЙрдХреНрдЯрд░реЗрдЯ рдорд┐рд│рд╡рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рддреЗ рдХреЙрд▓реЗрдЬрдЪреЗ рдкреНрд░рд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рдЭрд╛рд▓реЗ. рд╣рд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдХрд╛рд▓рдЦрдВрдб рдХрд╛рд╣реА рд╕рд░рд│рдорд╛рд░реНрдЧреАрдп рдирд╡реНрд╣рддрд╛. рдЕрдиреЗрдХ рдЕрдбрдЪрдгреА рдЖрд▓реНрдпрд╛. рдХрд╛рд╣реА рдирд╛ рдХрд╛рд╣реА рдирд┐рдорд┐рддреНрддрд╛рдиреЗ тАШрдЕрдирд╛рдердкрдгтАЩ рд╕рддрдд рдбрд┐рд╡рдЪрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ. рддрд░реБрдг рд╡рдпрд╛рдд рдЬреНрдпрд╛ рдЕрдирд╛рдерд╛рд╢реНрд░рдорд╛рддреАрд▓ рдореБрд▓реАрдВрд╡рд░ рдкреНрд░реЗрдо рдХреЗрд▓реЗ рддрд┐рдиреЗ тАШрдЕрдирд╛рдетАЩ рдореНрд╣рдгреВрдирдЪ рдЭрд┐рдбрдХрд╛рд░рд▓реЗ. тАШрдЕрдирд╛рдетАЩ рд░реЗрдЦрд╛рд╢реА рд▓рдЧреНрди рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░рд╣реА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╡реЗрд│реА рдЕрдиреЗрдХ рдЕрдбрдерд│реЗ рдУрд▓рд╛рдВрдбрд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ. рдкрдг рдпрд╛ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖рдордп рдкреНрд░рд╕рдВрдЧрд╛рдиреАрдЪ рдореЛрдареЗ рдмрд│ рджрд┐рд▓реЗ. рдиреЛрдХрд░реА рд▓рд╛рдЧрд▓реНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд░рд┐рдорд╛рдВрдбрд╣реЛрдд, рдмрд╛рд▓рд╕рдВрдХреБрд▓ рдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгреА рд╕реБрдзрд╛рд░рдгрд╛ рд╡реНрд╣рд╛рд╡реА, рддреНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдВрдирд╛ рдЖрддреНрдорд╕рдиреНрдорд╛рдирд╛рдиреЗ рдЬрдЧрддрд╛ рдпрд╛рд╡реЗ рдЕрд╕рд╛ рд╕рддрдд рдкреНрд░рдпрддреНрди рд╕реБрдиреАрд▓рдХреБрдорд╛рд░рд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓рд╛. рдпрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╛рдВрдЪреЗ рд╕рд╡рд┐рд╕реНрддрд░ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░рддрд╛рдирд╛, рддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рддреВрди рдЖрд▓реЗрд▓рд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрди, рдЗрддрд░рд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЪрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХреБрдареЗрд╣реА рдХрд╕рд▓рд╛рд╣реА рдЖрд╡ рди рдЖрдгрддрд╛ рд╕рд╣рдЬрдкрдгрд╛рдиреЗ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреЗ рдЕрдиреЗрдХ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдВрд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЗ рдпрд╛рддрдЪ рддреНрдпрд╛рдиреА рдкреБрд╕реНрддрдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реА. рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХреЗрд▓реЗ. рд╢рд╛рд╕рдирд╛рдХрдбреВрди рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░рд╣реА рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗ. рдЕрд╕реЗ рд╣реЗ рдЪреМрдлреЗрд░ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛рдЪ рд╕реБрдиреАрд▓рдХреБрдорд╛рд░рдиреА рдиреЗрдЯрдХрд╛ рдкреНрд░рдкрдВрдЪ рдХреЗрд▓рд╛. рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рджреБрдзрд╛рдЪреНрдпрд╛ тАШрдЖрдИрдЪрд╛тАЩ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдЙрддрд░рддреНрдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдВрднрд╛рд│ рдХреЗрд▓рд╛. рдЖрдЬ рд╕реНрд╡рдд:рдЪреЗ рдШрд░, рдкреНрд░рд╛рдЪрд╛рд░реНрдпрдкрдж, рджреЛрди рдХрд░реНрддрдмрдЧрд╛рд░ рдореБрд▓рд╛рдВрдЪреЗ рдкрд┐рддрд╛рд╢реНрд░реА рдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдХрд░реНрддрдмрдЧрд╛рд░реАрдЪрд╛ рдЖрд▓реЗрдЦ рд╣реЗ рдирд╛рдХрд╛рд░рд▓реЗрд▓реЗ, рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдпрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рдврд▓реЗрд▓реЗ рдореВрд▓ рдЕрд╕реЗ рдирд╛рд╡рд╛рд░реВрдкрд╛рд▓рд╛ рдЖрд▓реЗ рдкрдг рдЬреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдЦрд░реЛрдЦрд░рдЪ рдЕрд╢реА рд╕рдВрдзреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдХреБрд╡рдд рдирд╕реЗрд▓ рдЕрд╢рд╛ рдпрд╛ рдЯрд╛рдХрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡ рдЖрд╢реНрд░рдорд╛рдиреЗ рд╕рд╛рдВрднрд│рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛-рдореБрд▓реАрдВрдиреА рдХрд╛рдп рдХрд░рд╛рдпрдЪреЗ? рдЬреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдорд╛рдпреЗрдЪрд╛ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдорд┐рд│рдд рдирд╛рд╣реА рддреА рдореБрд▓реЗ рдирдВрддрд░ рдХрдбрд╡рдЯ рдмрдирддрд╛рдд рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд▓рд╛рдЪрд╛рд░реАрдЪреЗ рдЬрд┐рдгреЗ рдЬрдЧрдд рд░рд╛рд╣рд╛рддрд╛рдд. рдвреЛрдВрдЧреА рд╡ рд▓реЛрдХрд╛рдиреБрдпрд╛рдпреА рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдиреЗ рдереЛрдбреЗ рдЖрддреНрдордкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░реВрди рд╣реА рдЫреБрдкреА рдЬрдЦрдо рди рдЪрд┐рдШрд│реЗрд▓ рдпрд╛рдЪреА рдХрд╛рд│рдЬреА рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЗ рдЖрддреНрдордЪрд░рд┐рддреНрд░ рд╡рд╛рдЪреВрди рдкрдЯрд▓реА рддрд░реА рдЦреВрдк рдХрд╛рд╣реА рд╣реЛрдК рд╢рдХреЗрд▓.
-рдордзреБрдорд╛рд▓рддреА рдХреЛрдЯреАрднрд╛рд╕реНрдХрд░
- DAINIK PRABHAT 30-04-2006
рдХрд╛рд╣реАрдЪ рди рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рджреЗрдгрд╛рд░реА рдХрд╣рд╛рдгреАтАж
рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рддрд╛рддрд▓рд╛ рдХрд░реНрдг рдирд┐рд░рдВрддрд░ рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рд╡ рдЕрдкрдорд╛рдирд╛рдЪрдВ рдЬреАрд╡рди рдЬрдЧрдд рд░рд╛рд╣рд┐рд▓рд╛. рддрд░ рдХреБрдВрддреА рдЖрдпреБрд╖реНрдпрднрд░ рдЕрд╡реНрдпрдХреНрдд рдмреЗрдЪреИрдиреАрдЪрд╛ рд╕рд▓ рд╡рд╛рдЧрд╡рдд рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реА. рдЖрдЬ рдЕрд╕реЗ рд╣рдЬрд╛рд░реЛ рдХрд░реНрдг-рдХреБрддреА, рдХреБрдВрддрд▓рд╛-рдореЗрдирдХрд╛ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдд рдЖрд╣реЗрдд. рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛, рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛-рдЬрд╛рдд-рдзрд░реНрдо рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдВрдЪрд╛ рдЯреЗрдВрдн рдорд┐рд░рд╡рдгрд╛рд░реА рдЙрдЪреНрдЪрднреНрд░реВ рдордВрдбрд│реА рдЕрд╢реНрд░рд╛рдк рдореБрд▓рд╛-рдореБрд▓реАрдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдХрд╛рд╣реА рдЕрдкрд░рд╛рдз рдирд╕рддрд╛рдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЕрдирд╛рдердкрдгрд╛рдЪрдВ рдЙрджреНрдзреНрд╡рд╕реНрдд рдЖрдпреБрд╖реНрдп рд▓рд╛рджреВрди рдирд╛рдорд╛рдирд┐рд░рд╛рд│реА рд╣реЛрддрд╛рдд. рд╕рдорд╛рдЬрднрдпрд╛рдкреЛрдЯреА рдХреБрдорд╛рд░реА рдорд╛рддрд╛рдВрдЪреА рдореБрд▓рдВ рдЖрдЬрдиреНрдо рдЕрд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╡рд┐рдЬрдирд╡рд╛рд╕ рднреЛрдЧрддрд╛рдд. рдмрд╛рд▓рдкрдг рд╣рд░рд╡рд▓реЗрд▓реА, рднрд╛рд╡рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рджреБрдВрднрдЧрд▓реЗрд▓реА рд╣реА рдореБрд▓рдВ рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд - рд╡рдВрдЪрд┐рдд рдЬрд┐рдгрдВ рдЬрдЧрддрд╛рдд. рдЦреЛрдЯреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдареЗрдЪреНрдпрд╛ рдХрд▓реНрдкрдиреЗрдкреЛрдЯреА рдЬрдиреНрдорд╛рд▓рд╛ рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдЦрд░рдВ рддрд░ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдЪрдВ рдкрд╛рд╡рд┐рддреНрд░реНрдп рд░рд╛рдЦрддрд╛рдд рдХреА рдкрд╛рдкрд╛рд╡рд░ рдкрд╛рдВрдШрд░реВрдг рдШрд╛рд▓рддрд╛рдд?
рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдкреБрд░реЛрдЧрд╛рдореА рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдд рдХрд┐рддреНрдпреЗрдХ рд╡рд░реНрд╖ рдЙрд▓рдЯрд▓реА рддрд░реА рд╣реА рдХреЛрд╡рд│реА рдкрд╛рдирдЧрд│ рдХрд╢реА рддрд░реА рддрдЧ рдзрд░реВрди рдЖрд╣реЗ. рдореЗрд│рдШрд╛рдЯрдЪреНрдпрд╛ рдХреБрдкреЛрд╖рдгрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдЪрдВ рд╣реЗ рджреВрд╖рдг рдХрд┐рддреА, рдорд╣рд╛рднрдпрдВрдХрд░... рдХрд┐рддреНрдпреЗрдХ рд╢рддрдХрд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рд╣реЗ рдЪрд╛рд▓реВрдЪ рдЖрд╣реЗ. рд╣рд╛ рдордирд╛рддрд▓рд╛ рд╕рд▓ рдмреЛрдЪ рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХрддреЗрддреВрди рдорд╛рдВрдбрдгреНрдпрд╛рдЪрдВ рдзрд╛рд░рд┐рд╖реНрдЯреНрдп рдХреЗрд▓рдВрдп рдбреЙ. рд╕реБрдиреАрд▓рдХреБрдорд╛рд░ рд▓рд╡рдЯреЗ рдпрд╛рдВрдиреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ тАШрдЦрд╛рд▓реА рдЬрдореАрди рд╡рд░ рдЖрдХрд╢рд╛тАЩ рдпрд╛ рдЖрддреНрдордХрдердирд╛рддреВрди.
рдЦрд░рдВ рддрд░ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рдЪреАрдЪ рдЬрдиреНрдорд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рд╣рдХреНрдХрд╛рдЪреА. рдкреНрд░реЗрдорд╛рдЪреА, рдЬрд┐рд╡реНрд╣рд╛рд│реНрдпрд╛рдЪреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЬрдореАрди рдЖрдгрд┐ рдЖрдХрд╛рд╢ рдЕрд╕рддрдВ. рдкрдг рд▓реЗрдЦрдХрд╛рд▓рд╛ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рдЪ рджреГрд╖реНрдЯреАрдиреЗ рдЬрдореАрди рдЖрдгрд┐ рдЖрдХрд╛рд╢ рдирд╡реНрд╣рддреЗ. рдкрдг... рддреЗ рдкреБрдвреЗ рдЪрд╛рд▓реВрди рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕реНрд╡рдХрд░реНрддреГрддреНрд╡рд╛рдиреЗ рдорд┐рд│рд╡рд┐рд▓реЗ. рддреЗ рдЗрддрдХреЗ рдЕрдерд╛рдВрдЧ рдХреА рд╕рд╛рд░реЗ рдЕрдЪрдВрдмрд┐рдд рдЭрд╛рд▓реЗ. рд╕реНрд╡рдд: рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдирдВрддрд░рдЪреНрдпрд╛ рдЬрдЧрд╛рддреВрди рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдЬрдЧрд╛рдХрдбреЗ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрд╛рдиреЗ рдкрд╛рд╣рддреЛ... рдЦрд░рдВрдЪ рдореА рдЗрддрдХреЗ рдЪрд╛рд▓рдд рдЖрд▓реЛ?
рдкрдВрдврд░рдкреВрд░рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛.рдм. рдирд╡рд░рдВрдЧреЗ рдмрд╛рд▓рдХрд╛рд╢реНрд░рдорд╛рдд рдХреЛрдгреА рдПрдХ рдХреБрдорд╛рд░реА рдорд╛рддрд╛ рдпрд╛ рдмрд╛рд▓рдХрд╛рд▓рд╛ рд╕реЛрдбреВрди рдЬрд╛рддреЗ. рдЬрд╛рдд, рдзрд░реНрдо, рдХреБрд│, рдирд╛рддрдВ рдЕрд╢рд╛ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдЦреБрдгрд╛ рдирд╕рд▓реЗрд▓рд╛. рдмрд╛рд▓рдкрдгрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдЧреНрдпрд╛рдореЛрд╣реЛрд│рд╛рдВрдиреА рд░рдХреНрддрдмрдВрдмрд╛рд│ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рд╛, рдХреМрдорд╛рд░реНрдп рдХреБрд╕реНрдХрд░рд▓реЗрд▓рд╛, рддрд╛рд░реБрдгреНрдп рдЕрд╡реНрд╣реЗрд░рд▓рд╛ рдЧреЗрд▓реЗрд▓рд╛. рд╡рд╛рдврддреНрдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдмрд░реЛрдмрд░ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдВрдиреАрдЪ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░реМрдв рдХреЗрд▓рдВ. рддреНрдпрд╛рддреВрди рддреЛ рд╢рд┐рдХрд▓рд╛ рдЪреБрдХрд▓рд╛, рд╕рд╛рд╡рд░рд▓рд╛. рдЖрдкрд▓рдВ рдЖрдкрдгрдЪ рдЬрдЧ рдиреНрдпрд╛рд╣рд│рдд тАШрдиреЗрдо рдиреЙрдЯ рдиреЛрдитАЩ рд╣реЛрддрд╛. рд╣реЛрддрд╛ рдлрдХреНрдд рдирдВрдмрд░ рдХреИрджреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦрд╛, рд╕реНрд╡рдд:рдЪрд╛ рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рдирд╕рд▓реЗрд▓рд╛.
тАШрдпрд╛рддрдирд╛рд╣реАрдирд╛рдВрдирд╛ рд╕реНрд╡рдкреНрдиреЗ рдирд╕рддрд╛рдд,
рдЬреЛ рдереЛрдбреЗ рд╕рд╣рди рдХрд░рддреЛ,
рддреЛ рдереЛрдбреЗ рдлрд╛рд░ рдХрд╛рд╣реА рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЛ
рдЬреЛ рдЦреВрдк рд╕рд╣рди рдХрд░рддреЛ,
рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдкреБрд╖реНрдХрд│ рдХрд╛рд╣реА рдХрд░реВрди рджрд╛рдЦрд╡рд┐рддрд╛ рдпреЗрддреЗ. рдмрд╛рдмрд╛ рдЖрдордЯреЗрдЪреНрдпрд╛ тАШрдЬреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдлреБрд▓реЗтАЩ рдордзреАрд▓ рдпрд╛ рдУрд│реА рд╕реБрдиреАрд▓рдиреЗ рдЦрд▒реНрдпрд╛ рдХрд░реВрди рджрд╛рдЦрд╡рд┐рд▓реНрдпрд╛. рдПрдХ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдзреНрдпреЗрдп рд╕рдореЛрд░ рдареЗрд╡реВрди, рдЬрд┐рджреНрджреАрдиреЗ рдХрд╖реНрдЯрд╛рдиреЗ рддреЛ рдкреБрдвреЗ рдкреБрдвреЗрдЪ рдЬрд╛рдд рд░рд╛рд╣рд┐рд▓рд╛. рдирд┐рддреНрдпрдиреВрддрди рдкреБрд░реБрд╖рд╛рд░реНрдерд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢реЛрдзрд╛рдд рд╕реНрд╡рдд:рд▓рд╛ рдЖрдгрдЦреА рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ рдмрдирд╡рдд рд░рд╛рд╣рд┐рд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рддреЛ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рди рд╕реБрдЯрдгрд╛рд░рд╛ рдЫрдВрджрдЪ рдмрдирд▓рд╛. рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗрд▓рдВ рдирд┐рд░реНрднреЗрд│ рдпрд╢ рдирд╛рдХрд░реНрддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдмрдШрд╡рд▓рдВ рдирд╛рд╣реА рдореНрд╣рдгреВрди рд▓реЗрдЦрдХ рд╕реНрд╡рдд:рд▓рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рддреЛ, рд▓рд╣рд╛рдирд╛рдВрдиреА, рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рддрд╛рдВрдиреА рдореЛрдардВ рд╡реНрд╣рд╛рдпрдЪрдВрдЪ рдирд╕рддрдВ. рдХрд╛?
рд╕рдорд╛рдЬрд╛рддреАрд▓ рдЕрдирд╛рде рднрд╛рд╡рдирд╛ рд╡ рддрддреНрд╕рдВрдмрдВрдзреА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд╛рдЪреЗ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рдЯрди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕реНрдиреЗрд╣ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ, рд░рд┐рдорд╛рдВрдб рд╣реЛрдореНрд╕, рдмрд╛рд▓рдХрд╛рд╢реНрд░рдорд╛рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдВрддреВрди рдирд┐рдХреЛрдк рдмрд╛рд▓рд╕рдВрдЧреЛрдкрди рдХрд╕реЗ рд╣реЛрдИрд▓. рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд░рд╛рддреНрд░рдВрджрд┐рди, рддрди-рдорди-рдзрдирд╛рдиреЗ рд╕рд░реНрд╡рд╕реНрд╡ рдЭреЛрдХреВрди рджреЗрдд рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░ рд╣реА рдкрд╣рд┐рд▓реА рдХрд░реНрдорднреВрдореА рдорд╛рдиреВрди рд░рд┐рдорд╛рдВрдб рд╣реЛрдд рд╣реЗ рдирд╛рд╡ рдмрджрд▓реВрди тАШрдмрд╛рд▓рд╕рдВрдХреБрд▓тАЩ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ. рдЬреНрдпрд╛ рдЕрдирд╛рде рдкреЛрд░рдХреЗрдкрдгрд╛рддреВрди рдЖрдкрдг рдЧреЗрд▓реЛ, рддреЗ рдкреЛрд░рдХреЗрдкрдг рдмрд╛рд▓ рд╕рдВрдХреБрд▓рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЯреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдпреЗрдК рдирдпреЗ, рдореНрд╣рдгреВрди рд╕рд░реНрд╡рдЪ рд░рд╛рд╣рд╛рдгреА-рдЦрд╛рдгреАрдмрд╛рдмрдд рдЖрдореВрд▓рд╛рдЧреНрд░ рдмрджрд▓ рдХреЗрд▓рд╛. рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдЪреА рдирд┐:рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрде рдзрдбрдкрдб-рддрд│рдорд│ рдкрд╛рд╣реВрди рд╕рдорд╛рдЬрд╛рддреАрд▓ рдЪрд╛рдВрдЧреБрд▓рдкрдг рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рд╕реНрд╡рдд:рд╣реВрди рдЪрд╛рд▓рдд рдЖрд▓рдВ. рдХреЛрдгреА рдкрд╛рдЪ-рдкрдиреНрдирд╛рд╕ рдкрд▓рдВрдЧ рджрд┐рд▓реЗ. рдЧрд╛рджреНрдпрд╛ рджрд┐рд▓реНрдпрд╛. рдХреЛрдгреА рдкрд╣рд╛рдЯреЗрдЪ рд╡реАрд╕-рдкрдВрдЪрд╡реАрд╕ рд▓рд┐рдЯрд░ рдирд┐рдЦрд│ рджреВрдз рдЖрдгреВрди рджреЗрдК рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ. рдХреЛрдгреА рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЬрдЧрд╛рдмрд░реЛрдмрд░ рдЪрд╛рд▓рд╛рд╡реЗ рдореНрд╣рдгреВрди рдХреЙрдореНрдкреНрдпреБрдЯрд░ рдЖрдгреВрди рджрд┐рд▓реЗ. рдХрд┐рддреА рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рдп рдХрд╛рдп рджрд┐рд▓реЗ. рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд▓реЗрдЦрдХрдЪ рдореНрд╣рдгрддреЛ, тАШрдШреЗрд╢реАрд▓ рдХрд┐рддреА рджреЛ рдХрд░рд╛рдВрдиреА... рдлрд╛рдЯрдХреА рдорд╛рдЭреА рдЭреЛрд│реАред рдмрд╛рд▓рд╕рдВрдХреБрд▓ рд╕рд░реНрд╡рд╛рд░реНрдерд╛рдиреЗ тАШрдШрд░тАЩ рдЭрд╛рд▓реЗ. рдорд╛рддреГрд╣реГрджрдпреА рдЭрд╛рд▓реЗ. рддреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рддреВрди рдХрд┐рддреАрддрд░реА рдХрд░реНрддреГрддреНрд╡рд╡рд╛рди рддрд░реБрдг рдореБрд▓реЗ-рдореБрд▓реА рдзреНрдпреЗрдпрд╡рд╛рджреА рдмрдиреВрди рдЗрдВрдЬрд┐рдирд┐рдЕрд░, рдбреЙрдХреНрдЯрд░, рд╕рдВрдЧрдгрдХрддрдЬреНрдЬреНрдЮ рдореНрд╣рдгреВрди рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдкрдбрд▓реА. рд╕реНрд╡рдд:рдЪрдВ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗрд▓рдВ. рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪрд╛ рдкрд╕рд╛рд░рд╛ рд╡рд╛рдврд╡рд┐рд▓рд╛ рддреЛ рдкреНрд░рддрд┐рдХреВрд▓ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрддреВрди рддреЛ рд╡рд╛рдврд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рдорд╛рдЧреЗ рдПрдХрдЪ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рд╣реЛрддреА, рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдЪрдВ рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рдмрд╛рд▓рдкрдг. рдЖрдгрд┐ рддрд╕рдВ рдкреБрдврдВ рдХреБрдгрд╛рд▓рд╛ рд▓рд╛рднреВ рдирдпреЗ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдЪрдВ рдХрд╛рдо рдкрд╛рд╣реВрди рджреЗрд╢рд╛-рд╡рд┐рджреЗрд╢рд╛рдд рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рддреЗрдереАрд▓ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдкрд╛рд╣рд╛рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдмреЛрд▓рд╛рд╡рдгреА рдЖрд▓реА. рдпреБрд░реЛрдк-рдЖрд╢рд┐рдпрд╛ рдЦрдВрдбрд╛рдВрддреАрд▓ рдХрд┐рддреНрдпреЗрдХ рджреЗрд╢рд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рдкреВрд░реНрдг рднреЗрдЯреА рджрд┐рд▓реНрдпрд╛. рд╕рддрдд рд╡реАрд╕ рд╡рд░реНрд╖реЗ рд╕рд╛рддрддреНрдпрдкреВрд░реНрдг рдзрдбрдкрдбреАрддреВрди рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рд╕рдВрдХреБрд▓рд╛рддреАрд▓ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд, рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░реАрдд рдореБрд▓рдВ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдиреЗ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реА рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреЛ рдореНрд╣рдгрддреЛ, тАШрдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рдкреНрдирд╛рдВрдирд╛ рдПрдХ рд╕рд╛рдзрд╛рд░ рдЖрд╢реНрд╡рд╛рд╕рдХ рдмрд│ рд▓рд╛рднрд▓рдВ рдЖрдгрд┐ рдХреГрддрдХреГрддреНрдпрддреЗрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдЭрд╛рд▓рд╛.
рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдЪреА рдореВрд│ рд╡реГрддреНрддреАрдЪ. рд╕рд╣реГрджрдпрддреЗрдЪреА, рдорд╛рдгреБрд╕рдХреАрдЪреА, рдирд┐:рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрде рднрд╛рд╡рдиреЗрдЪреА, рдЙрддреНрддрдореЛрддреНрддрдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА, рдирд╡реЗ рд╢рд┐рдХрдгреНрдпрд╛рдЪреА, рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рдордирд╛рдЪреА рдЖрдгрд┐ рдЕрдЦрдВрдб рд╕рддрдХреГрддреАрд╕рд╛рдареА рдзрдбрдкрдбрдгреНрдпрд╛рдЪреА, рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдкрджрд╛рд▓рд╛ рдЪрд┐рдХрдЯреВрди рди рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдореНрд╣рдгреВрдирдЪ рд╡реНрдпрдХреНрддреА рджреНрд╡реЗрд╖рд╛рдиреЗ рдкрдЫрд╛рдбрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдирд╛рдХрддреНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдореБрд│реЗ тАШрдорд╛рдгреБрд╕рдХреАтАЩ рдореВрд▓реНрдп рдЬрдкрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЬреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдЕрд╣реЛрд░рд╛рддреНрд░ рдЭрдЯреВрди рдирд╛рд╡рд╛рд░реВрдкрд╛рд▓рд╛ рдЖрдгрд▓реА рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдкрджрд╛рдЪрд╛ рддреНрдпрд╛рдЧ рдХреЗрд▓рд╛. рдЬреАрд╡рдирд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХреНрд░реМрд░реНрдпрд╛рдЪрдВ рдХрд░реБрдгрд╛рд▓рдп рд╡реНрд╣рд╛рд╡рдВ рдореНрд╣рдгреВрди рдЭрдЯрдд рд░рд╛рд╣рд┐рд▓рд╛. рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдорд╛рдирд╡ рдЖрдпреЛрдЧрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзреА рдореНрд╣рдгреВрди рдЕрдиреЗрдХ рд╡рд░реНрд╖ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЗрд▓реЗ. рд▓реЗрдЦрди-рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп-рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдп рджреАрди-рджреБрдмрд│реЗ рдЕрдирд╛рдерд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдирд╛рдерд╛рдЪреА рд░рд╛рдЬрджрд░рдмрд╛рд░реА-рдкрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдд рдиреЛрдВрдж рдЭрд╛рд▓реА. рдЕрдиреЗрдХ рдорд╛рди-рд╕рдиреНрдорд╛рди рдорд┐рд│рд╡рд┐рд▓реЗ. рд▓реЗрдЦрдХ, рд╡рд╛рдЪрдХ, рд╡рдХреНрддрд╛, рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдХ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЧрд╛рдиреА рд▓реЗрдЦрдХ рдмрд╣реБрд╢реНрд░реБрдд рдЭрд╛рд▓рд╛. тАШрдиреЗрдо рдиреЙрдЯ рдиреЛрдитАЩ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ тАШрд╡реЗрд▓ рдиреЛрдитАЩ рдЭрд╛рд▓рд╛. рдорд╛рдгреВрд╕ рдХрд┐рддреА рдореЛрдард╛ рдЭрд╛рд▓рд╛. рдпрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рддреЛ рдХрд╕рд╛ рдореЛрдард╛ рдЭрд╛рд▓рд╛. рдпрд╛рд╡рд░рдЪ рддреНрдпрд╛рдЪрдВ рдЦрд░рдВ рдореЛрдареЗрдкрдг рдорд╛рдгрд╕реВрдкрдг рдЕрд╡рд▓рдВрдмреВрди рдЕрд╕рддрдВ. рдбреЙ. рд╕реБрдиреАрд▓рдХреБрдорд╛рд░рдЪреА рдЛрдЬреБрддрд╛, рд╕рд╣рдЬ, рд╕рд░рд│, рдУрдШрд╡рддреА рднрд╛рд╖рд╛, рдПрдХреЗрдХ рдЕрдВрдд:рдХрд░рдгрд╛рд▓рд╛ рднрд┐рдбрдгрд╛рд░реЗ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рд▓рд╛ рд╕реНрддрдВрднрд┐рдд рдХрд░рддрд╛рдд. рд╕рд░реНрд╡ рдХрд╛рд╣реА рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдХрд╛рд╣реА рди рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдирд╛рдХрд░реНрддреЗрдкрдгрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдгреАрд╡ рдХрд░реВрди рджреЗрдгрд╛рд░реА рд╣реА тАШрдЦрд╛рд▓реА рдЬрдореАрди рд╡рд░ рдЖрдХрд╛рд╢тАЩ рд╣реА рдХрд░реНрдордХрд╣рд╛рдгреА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рдЪрд▓реАрдЪ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ рдЕрд╢реА.
-рд╕реМ. рд╡реИрдЬрдпрдВрддреА рдХреБрд▓рдХрд░реНрдгреА
- DAINIK LOKSATTA 27-08-2006
рдЖрдХрд╛рд╢рд╛рд▓рд╛ рдЧрд╡рд╕рдгреА рдШрд╛рд▓рдгрд╛рд░реЗ рдЖрддреНрдордХрдердитАж
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдорд╛рдгреВрд╕ рдПрдХ рдЬрдореАрди рдШреЗрдКрди рдЬрдиреНрдорд╛рд▓рд╛ рдпреЗрддреЛ. рддреА рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рдЕрд╕рддреЗ. рдорд╛рдгрд╕рд╛рд▓рд╛ рд╣реА рдЖрдзрд╛рд░рднреВрдореА рд╕рдорд╛рдЬ рджреЗрддреЛ. рдорд╛рддреНрд░ рдХрд╛рд╣реАрдЬрдгрд╛рдВрд╕рд╛рдареА тАШрдЦрд╛рд▓реА рдЬрдореАрди рд╡ рдЖрдХрд╛рд╢тАЩ рдЕрд╢реА рд╕реНрдерд┐рддреА рдЕрд╕рддреЗ. рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╢рдмреНрджрдЪрд┐рддреНрд░рдг рдбреЙ. рд╕реБрдиреАрд▓рдХреБрдорд╛рд░ рд▓рд╡рдЯреЗ рдпрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.
рдЖрдИ рдЕрд╕реВрдирд╣реА рдирд┐рд░рд╛рдзрд╛рд░ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдмрд╛рд▓рдХрд╛рдЪреА рд╡рд╛рдв рдЕрдирд╛рдерд╛рд╢реНрд░рдорд╛рдд рдЭрд╛рд▓реА. рддрд┐рдереЗ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдорд╛рдпреЗрдЪреА рдЙрдм рдорд┐рд│рд╛рд▓реА рдЖрдгрд┐ рднреЛрд╡рддрд╛рд▓рдЪреА рдореБрд▓реЗ рддреНрдпрд╛рдЪреА рдмрд╣реАрдг-рднрд╛рд╡рдВрдбреЗ рдЭрд╛рд▓реА. рдпрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдореАрдп рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪреЗ рдХрд╛рд│реЗ-рдкрд╛рдВрдврд░реЗ-рдХрд░рдбреЗ рд░рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░реЗрдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзрд╛рд░рд╛рдЪреЗ рдЗрдВрджреНрд░рдзрдиреБрд╖реНрдп рд▓реЗрдЦрдХрд╛рд▓рд╛ рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗ. рдкреБрдвреЗ рд░рд┐рдорд╛рдВрдб рд╣реЛрдордордзреНрдпреЗ рд░рд╡рд╛рдирдЧреА рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдЦреБрдгрд╛ рди рд╡рд╛рдЧрд╡рддрд╛ рдЬрдиреНрдорд▓реЗрд▓рд╛ рддреЛ тАШрдиреЗрдо рдиреЙрдЯ рдиреЛрдитАЩ рдпрд╛ рднреАрд╖рдг рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд╛рд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рдореЛрд░реЗ рдЬрд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ. рдХреИрджреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЕрд╕рддреЛ рддрд╕рд╛ рдореБрд▓рд╛рдВрдирд╛ рддрд┐рдереЗ рдлрдХреНрдд рдирдВрдмрд░ рд╣реЛрддрд╛. рд╕рд╛рд░реЗ рдЖрдпреБрд╖реНрдп рддреНрдпрд╛ рдирдВрдмрд░рд╛рд╡рд░ рдХрд╛рдврд╛рдпрдЪреЗ рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдШреЗрдКрди рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдкрдбрд╛рдпрдЪреЗ. рдпрд╛ рдЧрд╣рди рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдВрдд рдлреБрд▓рдкрдВрд╢реА рд╡рдп рдХрдзреАрдЪ рд╕рд░рд▓реЗ. рдпрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдВрддрдЪ рддреЛ рдореЛрдард╛ рдЭрд╛рд▓рд╛.
рд╕реНрд╡рдд:рд▓рд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдВрддреВрди рд╕рд╛рд╡рд░рдд рд╢рд┐рдХрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд┐рджреНрдж рдЖрдгрд┐ рдЪрд╛рдВрдЧреБрд▓рдкрдгрд╛рдЪреА рдорд╣рддреА рдпрд╛ рджреЛрди рдЪрд╛рдХрд╛рдВрд╡рд░ рдЪрд╛рд▓рдд рддреНрдпрд╛рдиреЗ рд╕рдВрд╕рд╛рд░рд╛рдЪрд╛ рдЧрд╛рдбрд╛ рдирд┐рднрд╛рд╡реВрди рдиреЗрд▓рд╛. рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╕рдВрдХрд╛рдЯрд╛рдВрдирд╛ рддреЛрдВрдб рджреЗрдд, рднрд╛рд╡рдирд┐рдХрд░рд┐рддреНрдпрд╛ рдЙрджреНрдзреНрд╡рд╕реНрдд рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рдпреЗрдКрдирд╣реА рддреЛ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдзреАрд░рд╛рдиреЗ рд╕рд╛рдореЛрд░рд╛ рдЧреЗрд▓рд╛. рдбреЙрдХреНрдЯрд░реЗрдЯ рдорд┐рд│рд╡реВрди рдорд╣рд╛рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпрд╛рдд рдкреНрд░рд╛рдзреНрдпрд╛рдкрдХреА рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдЪреЗ рднрд╛рди рдорд╛рддреНрд░ рд╡рд┐рд╕рд░рд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА. рдЖрд╢реНрд░рдорд╢рд╛рд│реЗрд╕рд╛рдареА рдЭрдЯрддрд╛рдирд╛, рддрд┐рд▓рд╛ рдпреЛрдЧреНрдп рд╡рд│рдг рд▓рд╛рд╡рддрд╛рдирд╛, рддрд┐рдЪреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдкрд╛рд╣рддрд╛рдирд╛ рдЖрд▓реЗрд▓реЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдиреЗ рдкреНрд░рд╛рдВрдЬрд│рдкрдгреЗ рдХрдерди рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдорд╛рддреНрд░ рдХрд╛рд╣реА рд╡реЗрд│рд╛ рдкреБрдирд░рд╛рд╡реГрддреНрддреА рджреАрд░реНрдШрдкрдгрд╛ рдпреЗрдКрди рддреЗрд╡рдвреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛рдг рдХрдВрдЯрд╛рд│рд╡рд╛рдгреЗ рд╣реЛрддреЗ. рдЬреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрд╕рд╛рдареА рдЖрдпреБрд╖реНрдп рд╡реЗрдЪрд▓реЗ рддреНрдпрд╛рдд рдХрдЯрдХрд╛рд░рд╕реНрдерд╛рдиреЗ рд╣реЛрдКрди рддреА рд╕реЛрдбрд╛рд╡реА рд▓рд╛рдЧрд▓реА, рддрд░реА рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдЪреЗ рдордиреЛрдмрд▓ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЗрд▓реЗ рджрд┐рд╕рддреЗ, рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдорд╛рдирд╛рдЪреА рдкрджреЗ рднреВрд╖рд╡рдгрд╛рд░рд╛ рд▓реЗрдЦрдХ рд╕рдорд╛рдЬрд╣рд┐рддрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдЬреВрдирд╣реА рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реЗ рдЙрдкрдХреНрд░рдо рд░рд╛рдмрд╡рддреЛ рдЖрд╣реЗ. рд╕реНрд╡рдкреНрдиреЗ рд░рдВрдЧрд╡рддреЛ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдд рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рдкреБрдвреЗ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдкрд░реНрдпрд╛рдп рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рддреВрди рдХрд╛рд╣реА рдирд┐рд╡рдбреВрди рддреЛ рдкреБрдвреЗ рдорд╛рд░реНрдЧрдХреНрд░рдордг рдХрд░реЗрд▓. рд╕рд╛рдзреНрдпрд╛ рд╕реЛрдкреНрдпрд╛ рд╢рдмреНрджрд╛рдВрддрд▓реЗ рд╣реЗ рдЖрддреНрдордХрдерди рд╕рд░реНрд╡ рдХрд╛рд╣реА рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдХрд╛рд╣реА рди рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдирд╛рдХрд░реНрддреЗрдкрдгрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдг рджреЗрдКрди рдЬрд╛рдИрд▓.
-рд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛ рдХреБрдВрдЯреЗ
- DAINIK LOKMAT (KOLHAPUR) 23-04-2006
рд╡рдВрдЪрд┐рддрд╛рдВрдЪреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЙрд▓рдЧрдбреВрди рджрд╛рдЦрд╡рд┐рдгрд╛рд░реЗ рдЖрддреНрдордЪрд░рд┐рддреНрд░тАж
рд╡рдВрдЪрд┐рддрд╛рдЪреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдирд┐рдХреЛрдк рдХрд░реВ рдкрд╛рд╣рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдирд╛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдПрдХ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпрдкреВрд░реНрдг рдЖрддреНрдордЪрд░рд┐рддреНрд░ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ тАШрдЦрд╛рд▓реА рдЬрдореАрди рд╡рд░ рдЖрдХрд╛рд╢тАЩ рдЕрдирд╛рдерд╛рд╢реНрд░рдорд╛рдд рдЬрдиреНрдорд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡ рд░рд┐рдорд╛рдВрдб рд╣реЛрдордордзреНрдпреЗ рд╡рд╛рдврд▓реЗрд▓реНрдпрд╛рдЪреА рд╣реА рдХрд░реНрдордХрд╣рд╛рдгреА рдЖрд╣реЗ. рддреА рдбреЙ. рд╕реБрдирд┐рд▓рдХреБрдорд╛рд░ рд▓рд╡рдЯреЗ рдпрд╛рдВрдЪреА рд╣реЛрдп.
рдЬрд╛рдд, рдзрд░реНрдо, рдХреБрд▓, рдЧреЛрддреНрд░, рд╡рдВрд╢, рдирд╛рддреЗрд╡рд╛рдИрдХ рдЕрд╢рд╛ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдЪреА рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдЦреБрдгрд╛ рди рдШреЗрддрд▓рд╛ рдЬрдиреНрдорд▓реЗрд▓рд╛ рддреЛ рдПрдХ тАШрдиреЗрдо рдиреЙрдЯ рдиреЛрдитАЩ (рдПрдирдПрдирдХреЗ) рд╣реЛрддрд╛. рддреБрд░реБрдВрдЧрд╛рддреАрд▓ рдХреИрджреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЬрд╕рд╛ рдПрдЦрд╛рджрд╛ рдирдВрдмрд░ рдЕрд╕рддреЛ рддрд╕рд╛ рдирдВрдмрд░ рдпрд╛ тАШрдиреЛрдитАЩрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХреАрдХрд░рдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдЬрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдмрджрд▓рддреА рд╕рдорд╛рдЬрд░рдЪрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рдордирд╛рд╡реА рдорди рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рдкрд╛рддрд│реНрдпрд╛рдВрд╡рд░ рд╕реБрд░реВ рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рд╡рдВрдЪрд┐рддрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдЪреА рдорд╛рдВрдбрдгреА рдПрдХрд╛ рдирд╡реНрдпрд╛ рд░реВрдкрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрд╕рдореЛрд░ рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдПрдХрд╛ рдХреБрдорд╛рд░реА рдорд╛рддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдкреЛрдЯреА резрепрелреж рдордзреНрдпреЗ рдкрдВрдврдкреБрд░рд╛рдд рдЬрдиреНрдорд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдбреЙ. рд▓рд╡рдЯреЗрдВрдирд╛ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрдиреЗ рдХрд╕реЗ рдШрдбрд╡рд┐рд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдгреВрд╕рдкрдгрд╛рдЪрд╛ рдЖрддреНрдорд╢реЛрдз рдХрд╕рд╛ рдШреЗрдд рдЧреЗрд▓реЛ. рд╣реЗрд╣реА рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдирд┐рдЦрд│рдкрдгреЗ рдЖрддреНрдордЪрд░рд┐рддреНрд░рд╛рдд рдиреЛрдВрдж рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдЬрдиреНрдорд╛рдЪреА рдХрдерд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛рдирд╛ рддреЗ рдЖрдЬрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдЪреАрд╣реА рдЬрд╛рдгреАрд╡ рдХрд░реВрди рджреЗрддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдд рдЕрдЬреВрдирд╣реА рдХреБрдорд╛рд░реАрдорд╛рддрд╛ рд╣реЛрдгреЗ, рдЕрдиреМрд░рд╕ рдореБрд▓реЗ рдирд┐рдкрдЬрдгреЗ, рдореБрд▓реЗ рдЕрдирд╛рде рдХрд░рдгреЗ рдЕрд╡реНрдпрд╛рд╣рдд рд╕реБрд░реВ рдЖрд╣реЗ.
рдЖрдкрд▓реЗ рд▓рд╣рд╛рдирдкрдг рд╣реЗ тАШрдореБрдВрдЧреАрд╕рд╛рдЦрд░реЗрдЪрд╛ рд░рд╡рд╛ рдирд╡реНрд╣рддрдВтАЩ рдЕрд╕реЗ рд▓реЗрдЦрдХ рд╕рд╛рдВрдЧрддреЛ. рдХрд╛рд░рдг рдпрд╛ рд▓рд╣рд╛рдирдкрдгрд╛рдд рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╡рдВрдЪрд┐рдд рдЕрд╕рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЪрдЯрдХреЗ рд╕рд╣рди рдХрд░рд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ. рдЬрдиреНрдордд: рдкреЛрд░рдХреЗрдкрдг рд▓рд╛рднрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдд рдХрд┐рддреА рд╡рд┐рд▓рдХреНрд╖рдг рдмрджрд▓ рд╣реЛрдд рдЧреЗрд▓реЗ. рд╢рд╛рд│реЗрддрдЪ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪреЗ рдзрдбреЗ рдорд┐рд│рдд рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдд рд╢рд┐рд╕реНрдд, рдиреЗрдЯрдХреЗрдкрдгрд╛ рдпреЗрдд рдЧреЗрд▓рд╛. рдбреЙ. рд▓рд╡рдЯреЗрдЪреЗ рдЬреАрд╡рди рдкреНрд░рд╢реНрдирдЧреНрд░рд╕реНрдд рд╣реЛрддреЗ. рдпрд╛ рдпреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдВрдЪрд╛ рд╕реВрдХреНрд╖реНрдордкрдгреЗ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░реВрди рдПрдХ рд╡реЗрдЧрд│рд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╢реЛрдзрд▓рд╛ рдореНрд╣рдгреВрди рддреЗ рдЖрдЬ рд╡реЗрдЧрд│реА рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдореНрд╣рдгреВрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ. рддреБрд░реБрдВрдЧрд╛рддреАрд▓ рдХреИрджреА рдЖрдгрд┐ рд░рд┐рдорд╛рдВрдб рд╣реЛрдордЪреА рдореБрд▓реЗ рдпрд╛рддреАрд▓ рдореВрд▓рднреВрдд рдлрд░рдХрд╣реА рдЗрдереЗ рд╡реНрдпрдХреНрдд рд╣реЛрддреЛ. рд▓реЗрдЦрдХ рдкреБрдвреЗ рдбреАрдЖрд░рдПрд╕ рдХреЛрд░реНрд╕ рдкреВрд░реНрдг рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рд╣реЛрддреЛ. рдкрд┐рдВрдкрд│рдЧрд╛рд╡рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдЦреЗрдбреНрдпрд╛рдд рдиреЛрдХрд░реА рдХрд░рддреЛ. рддреНрдпрд╛ рдЧрд╛рд╡рд╛рдиреЗ рджрд┐рд▓реЗрд▓реЗ рдЬреАрд╡рдирднрд╛рди рдЕрдЬреВрдирд╣реА рд╡рд┐рд╕рд░рд▓реЛ рдирд╛рд╣реА, рд╣реЗ рдкреНрд░рд╛рдВрдЬрд│рдкрдгреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрддреЛ, рдбреЙ. рд▓рд╡рдЯреЗрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдзрдбрдкрдбреАрдд рдзреНрдпреЗрдпрд╡рд╛рджреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рджрд┐рд╕рддреЛ рддрд╕реЗрдЪ рдзреНрдпреЗрдпрдзреБрдВрдж рдзрдбрдкрдбрд╣реА.
рд╕рди резрепреорелрдордзреНрдпреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдореБрд▓реАрдВрд╕рд╛рдареА рд░рд┐рдорд╛рдВрдб рд╣реЛрдд рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓реЗ. рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдкрд░рд┐рд╡рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╡ рдЕрдиреБрд░рдХреНрд╖рдг рд╕рдВрдШрдЯрдиреЗрд╡рд░ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдХрд╛рдо рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдбреЙ. рд▓рд╡рдЯреЗрдВрдиреА рдлреНрд░рд╛рдиреНрд╕, рдЗрдВрдЧреНрд▓рдВрдб, рдЗрдЯрд▓реА, рд╕реНрд╡рд┐рд▓реНрдЭрд░реНрд▓рдВрдб, рдСрд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдпрд╛, рдмреЗрд▓реНрдЬрд┐рдпрдо, рд╣реЙрд▓рдВрдб рдЖрджреА рджреЗрд╢рд╛рдВрдирд╛ рднреЗрдЯреА рджреЗрдКрди рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдЪреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рд╡ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЕрдирд╛рдерд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдЧреЛрдкрди рд╡ рдкреБрдирд░реНрд╡рд╕рди рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕реНрд╡рдд:рд▓рд╛ рдЭреЛрдХреВрди рджрд┐рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рджрд┐рд╕рддреЗ. рдХреЛрдгрддреЗрд╣реА рдХрд╛рдо рдХрд░рд╛рдпрдЪреЗ рддреЗ рдорди рд▓рд╛рд╡реВрди рддрди, рдорди, рдзрди рдЕрд░реНрдкреВрди. рдХрд╛рдо рд╣реЗ рдЙрджреНрджрд┐рд╖реНрдЯрдХреЗрдВрджреНрд░реАрдд рдареЗрд╡рд╛рдпрдЪреЗ, рдпрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдпрд╛рд╡рд░ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдЕрдврд│ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдЖрд╣реЗ. рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрдард╛рдЪреЗ рдЬреАрд╡рдирд╛рдиреБрднрд╡рд╛рдд рдЯрд╛рдп рд▓рд╛рд╡реВрди рдШреЗрддрд▓реЗрд▓рд╛ рдкрд╣рд┐рд▓рд╛ рддрд╛рд╕ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЕрдЬреВрдирд╣реА рдЖрдард╡рддреЛ рдЖрдгрд┐ рдЖрдЬ рдпрд╛ рд╕рд╛рд▒реНрдпрд╛ рдХрд╖реНрдЯ рддрдкрд╢реНрдЪрд░реНрдпреЗрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рд╡реНрдпрдХреНрдд рд╣реЛрддреЗ. рдЖрдЬ рддреЗ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрдард╛рдЪреЗ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди, рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдХ, рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рд╕рдорд┐рддреАрдЪреЗ рд╕рджрд╕реНрдп, рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдордВрдбрд│рд╛рдЪреЗ рд╕рджрд╕реНрдп, рдкреАрдПрдЪ.рдбреА., рдПрдо.рдлрд┐рд▓.рдЪреЗ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдХ рдЖрд╣реЗрдд. рд╣реЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ тАШрдЦрд╛рд▓реА рдЬрдореАрди рд╡рд░ рдЖрдХрд╛рд╢тАЩ рдпрд╛рдЪрд╛ рдХреНрд░рдорд╣реА рдЙрд▓рдЯрд╛ рд╣реЛрдКрди рд╕рд╛рд░реЗ рдЖрдХрд╛рд╢ рдЬрдорд┐рдиреАрд╡рд░ рдЖрд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рднрд╛рд╕ рд╣реЛрддреЛ. рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рднрд╛рд╖рд╛ рд╣рд┐рдВрджреАрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рд╛рдЪреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЬреАрд╡рд┐рддрдХрд╛рд░реНрдп рдореНрд╣рдгреВрди рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рд╡рд┐. рд╕. рдЦрд╛рдВрдбреЗрдХрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ резрей рдкреБрддрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдкрд╛рджрдирд╛рдЪреЗ рдХрд╛рдо рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рддрд╕реЗрдЪ рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрдард╛рддреАрд▓рдВ рдЦрд╛рдВрдбреЗрдХрд░ рд╕реНрдореГрддреА рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдпрд╛рдЪреЗ рддреЗ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рдХ рдЖрд╣реЗрдд. рдЕрдирд╛рдерд╛рд╢реНрд░рдорд╛рдд рдХрд╛рд▓рдЪреНрдпрд╛ рд╡ рдЖрдЬрдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдд рдореЛрдареЗ рдЕрдВрддрд░ рдкрдбрд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдкрд╛рд╣реВрди рд▓реЗрдЦрдХ рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрде рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ рд╣реА рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрдерддрд╛ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдирд╛рд╣реА рдЬрд╛рдгрд╡реЗрд▓, рдпрд╛ рдд рд╢рдВрдХрд╛ рдирд╛рд╣реА. рдЗрддрдХреНрдпрд╛ рдЕрдВрдзрд╛рд░рд╛рддрд╣реА рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдЪрд╛ рд▓реЛрдЯ рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЛ, рд╣реЗ рдЪрдВрджреНрд░рдореЛрд╣рди рдХреБрд▓рдХрд░реНрдгреА рдпрд╛рдВрдиреА рдХрд╛рдврд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рд╛рддреВрди рджрд┐рд╕реВрди рдпреЗрддреЗ. рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рддреАрд▓ рдЖрд╢рдп рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рд╡рд╛рдЪрдиреАрдп рдЖрд╣реЗ. рд╕реБрд╕рдВрдЧрддрдкрдгреЗ рдорд╛рдВрдбрдгреА рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрд╢рдпрд╛рддреАрд▓ рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реЗ рд╕рд╛рджрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓ рдкрджрд░ рдЙрд▓рдЧрдбрдд рдЬрд╛рддрд╛рдд.
-рдкреНрд░рд╛. рд╡рд┐рдиреЛрдж рдХрд╛рдВрдмрд│реЗ
- DAINIK LOKSATTA LOKRANG 22-2-2009
рдЕрдирд╛рдерд╛рд╢реНрд░рдорд╛рдд рдЬрдиреНрдорд▓реЗрд▓реНрдпрд╛, рд░рд┐рдорд╛рдВрдб рд╣реЛрдордордзреНрдпреЗ рд╡рд╛рдврд▓реЗрд▓рд╛ рддреЛ.
рддреНрдпрд╛рд╕ рдЖрдИ-рд╡рдбреАрд▓ рдирд╡реНрд╣рддреЗ.
рдЬрд╛рдд, рдзрд░реНрдо, рдХреБрд▓, рдЧреЛрддреНрд░, рд╡рдВрд╢, рдирд╛рддреЗрд╡рд╛рдИрдХ рдЕрд╢рд╛
рдкрд╛рд░рдВрдкрд╛рд░рд┐рдХ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╣реА рдЦреБрдгрд╛ рди рдШреЗрддрд╛,
рдЬрдиреНрдорд▓реЗрд▓рд╛ рддреЛ рдПрдХ тАШрдиреЗрдо рдиреЙрдЯ рдиреЛрдитАЩ рд╣реЛрддрд╛.
рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдирд╛рд╡ рдирд╡реНрд╣рддрдВ.
рд╣реЛрддрд╛ рдПрдХ рдирдВрдмрд░. (рдХреИрджреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЕрд╕рддреЛ рддрд╕рд╛!)
рддреНрдпрд╛рдЪрдВ рдмрд╛рд▓рдкрдг рдкреНрд░рд╢реНрдирдЧреНрд░рд╕реНрдд рд╣реЛрддрдВ.
рдХреМрдорд╛рд░реНрдп рдХреБрд╕реНрдХрд░рд▓реЗрд▓рдВ.
рддрд╛рд░реБрдгреНрдп рдЕрд╡реНрд╣реЗрд░рд▓рдВ рдЧреЗрд▓реЗрд▓рдВ.
рддреЛ рд╡рдпрд╛рдд рдЖрд▓рд╛ рддрд╕реЗ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╣реА рд╡рдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ.
рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдВрдиреА рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░реМрдв рдХреЗрд▓рдВ.
рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдВрдиреАрдЪ рддреНрдпрд╛рдЪрдВ рдкрд╛рд▓рдХрддреНрддреНрд╡ рдкреЗрд▓рд▓рдВ.
рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдВрдиреАрдЪ рддреЛ рд╢рд┐рдХрд▓рд╛-рд╕рд╡рд░рд▓рд╛ рдирд┐ рд╕рд╛рд╡рд░рд▓рд╛рдВрд╣реА !
рдЖрдЬ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреБрдвреЗ рдЖрд╣реЗ рдкрд░реНрдпрд╛рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдЬрдХреНрддрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдбрд╛!
рд╕рд░реНрд╡ рдХрд╛рд╣реА рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдХрд╛рд╣реА рди рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдирд╛
рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдирд╛рдХрд░реНрддреЗрдкрдгрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдг рджреЗрдгрд╛рд░реА рд╣реА рдХрд░реНрдордХрд╣рд╛рдгреА рдЖрд╣реЗ
тАШрдЦрд╛рд▓реА рдЬрдореАрди рд╡рд░ рдЖрдХрд╛рд╢тАЩ
- SAPTAHIK SAKAL 6-5-2006
рдбреЙ. рд╕реБрдиреАрд▓рдХреБрдорд╛рд░ рд▓рд╡рдЯреЗ рд╣реЗ рдирд╛рд╡ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рд▓рд╛ рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рдЖрд╣реЗ рддреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░рдЪреНрдпрд╛ тАШрдмрд╛рд▓рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рд╕рдВрдХреБрд▓рд╛тАЩ рд╡рд┐рд╖рдпреАрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ! рд╕реНрд╡рдд: рдЕрдирд╛рдерд╛рд╢реНрд░рдорд╛рдд рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдЬреАрд╡рди рдЕрдиреБрднрд╡рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдбреЙ. рд▓рд╡рдЯреЗ рдпрд╛рдВрдиреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдХрд░реНрддреГрддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмрд│рд╛рд╡рд░ рдкреБрдвреЗ рдирд╛рд╡рд▓реМрдХрд┐рдХ рдорд┐рд│рд╡рд▓рд╛. рдЦрдбрддрд░ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖рд╛рдиреЗ рднрд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪреА рд╕рдлрд▓ рдХрд╣рд╛рдгреА рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд рдХрдерди рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдбреЙ. рд▓рд╡рдЯреЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЯреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдирд┐рдХреЗрддрди рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдВрдм рд╢реАрд░реНрд╖рдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╢рдпрд╛рдд рдЙрдордЯрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.
рдХреБрдорд╛рд░реА рдорд╛рддреЗрдЪреЗ рдореВрд▓ рдореНрд╣рдгреВрди рдЬрдиреНрдорд╛рд▓рд╛ рдЖрд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдЪреЗ рдмрд╛рд▓рдкрдг рдкрдВрдврд░рдкреВрд░рдЪреНрдпрд╛ рдирд╡рд░рдВрдЧреЗ рдЖрд╢реНрд░рдорд╛рдд рдЧреЗрд▓реЗ. рдЖрдИрд╡рдбреАрд▓ рдорд╛рд╣реАрдд рдирд╕рдгреЗ, рд╣реА рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╡реЗрджрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрднрд░ рд╡рд┐рд╕рд░рддрд╛ рдЖрд▓реЗрд▓реА рдирд╛рд╣реА. рдирд╡рд░рдВрдЧреЗ рдЖрд╢реНрд░рдорд╛рдЪреЗ - рддреЗрдереАрд▓ рд╢рд┐рд╕реНрддреАрдЪреЗ рд╡ рдпрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХрддреЗрдЪреЗ рдЪрд┐рддреНрд░рдг рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдиреЗ рддрдкрд╢реАрд▓рд╡рд╛рд░ рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рддреЗрдереЗ рд╕рддрдд рдпреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдирд╡рдЬрд╛рдд рдЕрд░реНрднрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдиреЗ тАШрдХреЛрд╡рд│реА рдкрд╛рдирдЧрд│тАЩ рд╣реЗ рд╕рд╛рд░реНрде рд╢рдмреНрдж рд╡рд╛рдкрд░рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЯреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдпреЗрдгрд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╡рд┐рдЬрдирд╡рд╛рд╕ рддреНрдпрд╛рддреВрди рд╕реВрдЪрд┐рдд рд╣реЛрддреЛ.
рдкреБрдвреЗ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рд▓рд╛ рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░рдЪреНрдпрд╛ рд░рд┐рдорд╛рдВрдб рд╣реЛрдордордзреНрдпреЗ рдЬрд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ. рддреЗрдереЗ тАШрдЖрдВрддрд░рднрд╛рд░рддреА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпрд╛тАЩрдд рд▓реЗрдЦрдХрд╛рд▓рд╛ рдорд╛рдгреВрд╕рдкрдгрд╛рдЪреА рд╡рд╛рдЧрдгреВрдХ рдорд┐рд│рд╛рд▓реА. рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ тАШрдбрд┐рдкреНрд▓реЛрдорд╛ рдЗрди рд░реВрд░рд▓ рд╕рд░реНрд╡реНрд╣рд┐рд╕реЗрд╕тАЩрдЪрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд▓реЗрдЦрдХ рдЧрд╛рд░рдЧреЛрдЯреА рдпреЗрдереАрд▓ рдореМрдиреА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрдард╛рдд рджрд╛рдЦрд▓ рдЭрд╛рд▓реЗ. рддреЗрдереЗ рддреЗ рдЪрд╛рд░ рд╡рд░реНрд╖реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдбреЙ. рд▓рд╡рдЯреЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдорддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреА рдЬрдбрдгрдШрдбрдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдпрд╛ рдХрд╛рд▓рдЦрдВрдбрд╛рд▓рд╛ рдлрд╛рд░ рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рдЖрд╣реЗ. рддреЗрдереЗ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рднреЗрдЯрд▓реЗрд▓реЗ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╡реГрддреНрддреАрдЪреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рдХрд╛рдпрдордЪрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдкрд╛рдбреВрди рдЧреЗрд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗрдЪ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╛рдд рдЙрддреНрддрдо рдпрд╢ рд╕рдВрдкрд╛рджрди рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рддреЗ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдВрддрд░рднрд╛рд░рддреА рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдд рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдореНрд╣рдгреВрди рд░реБрдЬреВ рдЭрд╛рд▓реЗ.
рдбреЙ. рд▓рд╡рдЯреЗ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рд╢реА рд╕рдВрд▓рдЧреНрдирдЪ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЗ. рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддреАрд▓рд╛ рдореБ.рдкреЛ. рдкрд┐рдВрдкрд│рдЧрд╛рд╡ рдпрд╛ рдЖрдбрдЧрд╛рд╡реА рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдореНрд╣рдгреВрди рдХрд╛рдорд╛рд▓рд╛ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗрд▓реЗ рд╢реНрд░реА. рд▓рд╡рдЯреЗ рдПрдо. рдП. рдкреАрдПрдЪ. рдбреА. рд╣реЛрдКрди рдкрджрд╡реНрдпреБрддреНрддрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░рд╛рддреАрд▓ рдкреНрд░рд╛рдзреНрдпрд╛рдкрдХрдкрджрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдкреЛрдЪрд▓реЗ. рдбреЙ. рд▓рд╡рдЯреЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рддреНрдордХ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪреА рдХрд╣рд╛рдгреАрд╣реА рдпрд╛рддреАрд▓ рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╡рд╛рдЪрд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рддреЗ.
рдбреЙ. рд▓рд╡рдЯреЗ рдпрд╛рдВрдиреА рд╕рдорд╛рдЬрдХрд╛рд░реНрдп, рд╣рд┐рдВрджреА рдкреНрд░рдЪрд╛рд░, рд▓реЗрдЦрди рд╡рд╛рдЪрди рд╕рдВрд╢реЛрдзрди, рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛рдирдкреНрд░рдмреЛрдзрди, рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрдШрдЯрди рдпрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рддреЗ рдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдирд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪреА тАШрд╕рдкреНрддрдкрджреАтАЩ рдорд╛рдирддрд╛рдд. рдбреЙ. рд▓рд╡рдЯреЗ рдпрд╛рдВрдирд╛ рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╕рдВрдШрд░реНрд╖рд╛рдЪрд╛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░рд╛ рдЕрдиреЗрдХрджрд╛ рдШреНрдпрд╛рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. тАШрдЖрдВрддрд░рднрд╛рд░рддреАтАЩ рдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪреЗ рд▓реЛрдХрд╢рд╛рд╣реАрдХрд░рдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЭрдЧрдбрд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ. рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзреА рдореНрд╣рдгреВрди рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдХрд╛рдо рдХреЗрд▓реЗ. рдорд╣рд╛рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпрд╛рдд рд░реЗрдХреНрдЯрд░ рдореНрд╣рдгреВрди рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рд▓рд╛ рд╕реНрд╡рдд:рдЪрд╛ тАШрд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╕реВрдЪрдХрд╛рдВрдХ рд╢реВрдиреНрдпрд╛рд╡рд░тАЩ рдпреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рдШреНрдпрд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ!
рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдЪреЗ рд╕рдорд╛рдЬрдХрд╛рд░реНрдп рдореБрдЦреНрдпрдд: рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдмрд╛рд▓рдкрдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рдВрдордзреВрди рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рдШреЗрдКрди рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░рдЪреНрдпрд╛ рд░рд┐рдорд╛рдВрдбрд╣реЛрдо рдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдд рд╕рд╣рд╕рдЪрд┐рд╡ рдореНрд╣рдгреВрди рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рддреЗрдереЗ рдЕрдиреЗрдХ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдВрдЪреА рдирд┐рд░реНрдорд┐рддреА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдкреБрдврд╛рдХрд╛рд░ рдШреЗрддрд▓рд╛. рддреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рдорд┐рддреНрддрд╛рдиреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреЗ рднрд▓реЗрдмреБрд░реЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рдШреНрдпрд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ. тАШрдмрд╛рд▓рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рд╕рдВрдХреБрд▓тАЩрдордзреНрдпреЗ тАШрдШрд░рдкрдгтАЩ рдЖрдгрдгреЗ, рд╣реА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдореБрдЦреНрдп рдзрдбрдкрдб рд╣реЛрддреА. рдХрдиреНрдпрд╛ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдЧреГрд╣, рд╡рд╛рддреНрд╕рд▓реНрдп рдмрд╛рд▓рд╕рджрди, рд╢реБрд╢реНрд░реВрд╖рд╛рдЧреГрд╣, рдЕрдирд┐рдХреЗрдд рдирд┐рдХреЗрддрди рдЗрддреНрдпрд╛рджреА рдЕрдиреЗрдХ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдирд┐рд░рд╛рдзрд╛рд░, рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рдореБрд▓рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЖрдзрд╛рд░рд╡рдб рдард░рд▓реНрдпрд╛. рджрддреНрддрдХ рдЪрд│рд╡рд│ рдХрд░реВрди рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЕрдкрдВрдЧ, рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рдореБрд▓рд╛рдВрдирд╛ рджрддреНрддрдХ рдкрд╛рд▓рдХ рдорд┐рд│рд╡реВрди рджрд┐рд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдпрд╛рдд рджрд┐рд▓реЗрд▓рд╛ рдЕрдиреБрд░рд╛рдзрд╛ рдпрд╛ рджрддреНрддрдХ рдЧреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдореБрд▓реАрдЪрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реГрджрдп рдЖрд╣реЗ. рдорд╛рддреНрд░ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрд╕рд╛рдареА рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕реНрдд рдореНрд╣рдгреВрди рдШрд░рд╛рд╡рд░ рдЗрдиреНрдХрдо рдЯреЕрдХреНрд╕рдЪреА рдзрд╛рдб рдкрдбрдгреНрдпрд╛рдкрд░реНрдпрдВрддрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рдВрддреВрди рддрд╛рд╡реВрдирд╕реБрд▓рд╛рдЦреВрди рдирд┐рдШрд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ. рд╢реЗрд╡рдЯреА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕реНрддрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдХрд╛рд░рд╡рд╛рдпрд╛рдВрдореБрд│реЗ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдиреЗ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдкрд╛рд╕реВрди рджреВрд░ рд╣реЛрдгреЗ рдкрддреНрдХрд░рд▓реЗ. рд╡рд┐. рд╕. рдЦрд╛рдВрдбреЗрдХрд░рд╛рдВрдЪреЗ рдЕрдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдпрд╛рдВрдиреА рд╕реНрд╡рдд:рд▓рд╛ рдЧреБрдВрддрд╡рд▓реЗ.
рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрди рдЖрдгрд┐ рд╕рдорд╛рдЬрд╕реЗрд╡реЗрдЪреА рд╡реГрддреНрддреА, рдпрд╛рдореБрд│реЗ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рд▓рд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдд рдорд╛рдирд╕рдиреНрдорд╛рдирд╣реА рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗ. рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдкрд░рд┐рд╡реАрдХреНрд╖рд╛ рд╡ рдЕрдиреБрд░рдХреНрд╖рдг рд╕рдВрдШрдЯрдиреЗрдЪреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рдкрдж, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЖрдпреЛрдЧрд╛рдиреЗ рдЬрд┐рд▓реНрд╣рд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рдкрдж рдЗрддреНрдпрд╛рджреА рдкрджрд╛рдВрд╡рд░реВрди рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реА рдирд╡реЗ рдЙрдкрдХреНрд░рдо рд░рд╛рдмрд╡рддрд╛рд╣реА рдЖрд▓реЗ. рдкрд░рджреЗрд╢ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рдВрддреВрди рдХрд╛рд╣реА рдирд╡реА рд╕реВрддреНрд░реЗ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рддрд╛ рдЖрд▓реА.
рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдЪреЗ рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдЬреАрд╡рдирд╣реА рд╕реБрдЦрджреБ:рдЦрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЪрдврдЙрддрд╛рд░рд╛рдВрдиреА рднрд░рд▓реЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рд▓рд╣рд╛рдирдкрдгреА рдЙрдорд╛ рдХрд╕реНрддреБрд░реЗ рдпрд╛ рдорд╛рдирд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдИрдиреЗ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрднрд░ рдорд╛рдпрд╛ рджрд┐рд▓реА. рд╢рдВрдХрд░рджрд╛рджрд╛ рдкрд░реАрдЯ, рд╢рд╛рдВрддрд╛рд░рд╛рдо рд╡рд╛рд▓рд╛рд╡рд▓рдХрд░ рдмрд╛рдкреВ, рдиреЗрдореАрдирд╛рде рдврдгрд╛рд▓ рдЕрд╢реА рджреЗрд╡рдорд╛рдгрд╕реЗ рднреЗрдЯрд▓реА. рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдЪрд╛ рдорд╛рдгрд╕рд╛рд╡рд░рдЪрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╛рд╣реАрд▓. рдкрддреНрдиреА рд░реЗрдЦрд╛ рд╣рд┐рдЪреЗ рд╕рдВрд╕рд╛рд░рд╛рддрд▓реЗ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реНрдпрд╣реА рдореЛрд▓рд╛рдЪреЗ рдард░рд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдШрд░рд╛рд╕рд╛рдареАрдЪреА рд╡рдгрд╡рдг, рдЖрдЬрд╛рд░рдкрдгреЗ, рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдЪрдгрдЪрдг рдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдХреВрд▓ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдирд╛ рддреЛрдВрдб рджреЗрддрд╛ рдЖрд▓реЗ.
рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдПрдХрд╛ рдирд╛рд╡ рдирд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдиреЗ рд╕реНрд╡рдд:рддреАрд▓ рдорд╛рдгреВрд╕рдкрдгрд╛рдЪреЗ рд╕рддреНрдп рдЕрдЬрдорд╛рд╡реВрди рдкрд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдШреЗрддрд▓реЗрд▓рд╛ рд╢реЛрдз рдЖрд╣реЗ. рд▓реЗрдЦрдХрд╛рд▓рд╛ рд╣реА рд╕рддреНрддреНрд╡рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рд╕рддрдд рджреНрдпрд╛рд╡реА рд▓рд╛рдЧрд▓реА. рдЖрдкрдг рдирд╛рдХрд╛рд░рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЛрдд, рд╣реА рдЬрдЦрдо рд▓реЗрдЦрдХрд╛рд▓рд╛ рдЦреЛрд▓рд╡рд░ рд╕рд▓рддрд╛рдирд╛ рджрд┐рд╕рддреЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд▓реЗрдЦрдирд╛рдд рд╣рд│рд╡реЗрдкрдгрд╛рд╣реА рдХреНрд╡рдЪрд┐рдд рдбреЛрдХрд╛рд╡рддреЛ. рдкрддреНрдиреАрдЪреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рдлрд╛рд░ рдЕрд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░рд╛рд╣рддреЗ.
рд╣реЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрддреАрд▓ рдХреЛрдгрд╛рд▓рд╛рд╣реА рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд┐рджреНрдж рджреЗрддреАрд▓. рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рд▓рд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░рд╛рдВрдЪреЗ рдкрд╛рдардмрд│ рджреЗрддреАрд▓ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд╡реНрдпрд╛ рджрд┐рд╢рд╛ рджреЗрддреАрд▓.
- PRABHODHAN PRAKASH JYOTI APRIL 2006
рдорд░рд╛рдареА рднрд╛рд╖реЗрдд рдЗрддрд░ рд╡рд╛рдЩреНрдордп рдкреНрд░рдХрд╛рд░рд╛рдВрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЖрддреНрдордХрдердирд╛рдВрдЪреЗ рджрд╛рд▓рди рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдореГрджреНрдз рдЖрдгрд┐ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реАрдкрдгреЗ рдорд╛рдВрдбрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдпреЛрддреНрддрд░ рдХрд╛рд▓рдЦрдВрдбрд╛рдирдВрддрд░ тАШрдЖрддреНрдордХрдердитАЩ рд╣рд╛ рдПрдХ рдЕрддрд┐рд╢рдп рд╕рдЦреЛрд▓ рдЖрдгрд┐ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдордХрд╛рд░рдХ рд╡рд╛рдЩреНрдордпрдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╡рд┐рдкреБрд▓ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╛рдд рд╣рд╛рддрд╛рд│рд▓рд╛ рдЧреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рд╢реВрдиреНрдпрд╛рддреВрди рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛, рд░рд╛рдЦреЗрддреВрди рдЙрдареВрди рдЖрдХрд╛рд╢рд╛рд▓рд╛ рдЧрд╡рд╕рдгреА рдШрд╛рд▓рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛, рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрд╛рддреВрди рдЕрд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдмрдирд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд░реНрддреГрддреНрд╡рд╡рд╛рди, рдЙрддреНрддреБрдВрдЧ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдорддреНрддреНрд╡рд╛рдВрдЪреА рдЪрд┐рддреНрд░реЗ рдЖрдгрд┐ рдЪрд░рд┐рддреНрд░реЗ рд╕рдорд╛рдЬрдордирд╛рд╡рд░ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдХрд░рдд рдЕрд╕рддрд╛рдд. рджрд▓рд┐рдд рдЖрддреНрдордХрдердирд╛рдВрдиреА рддрд░ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЬрдЧрд╛рд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬреЛрд░рд╛рд╡рд░ рд╕рд╛рддрд╛рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рдкрд╛рд░ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдпрддреЗрдЪреА рдордЬрд▓ рдорд╛рд░рд▓реА. рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЖрддреНрдордХрдердиреЗрд╣реА рдпрд╢рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢рд┐рдЦрд░рд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдЬрд╛рдКрди рдкреЛрд╣рдЪрд▓реА. рд╕реНрд╡рддреНрд╡, рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп, рд╕реНрд╡рд╛рд╡рд▓рдВрдмрди рдЖрдгрд┐ рд╕реНрд╡рд╛рднрд┐рдорд╛рди рдпрд╛рдВрдЪреА рд░реБрдЬрд╡рдгреВрдХ рдирд╡реНрдпрд╛ рдкрд┐рдвреАрдордзреНрдпреЗ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдЖрддреНрдордХрдердирд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдорд╛рдзреНрдпрдо рдирд╛рд╣реА. тАШтАШрдХреЛрдг рд╣реЛрддрд╛рд╕ рддреВ, рдХрд╛рдп рдЭрд╛рд▓рд╛рд╕ рддреВ.тАЩтАЩ рдЕрд╕рд╛ рдЖрддреНрдордХрдердирд╛рдВрдЪрд╛ рд▓реЗрдЦрд╛рдЬреЛрдЦрд╛ рдЕрд╕рддреЛ.
тАШрдЦрд╛рд▓реА рдЬрдореАрди рд╡рд░ рдЖрдХрд╛рд╢тАЩ рд╣реЗ рдбреЙ. рд╕реБрдиреАрд▓рдХреБрдорд╛рд░ рд▓рд╡рдЯреЗ рдпрд╛рдВрдЪрдВ рдПрдХ рдЕрдлрд▓рд╛рддреВрди рдЖрддреНрдордХрдерди рдиреБрдХрддрдВрдЪ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдЭрд╛рд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рдбреЙ. рд╕реБрдиреАрд▓рдХреБрдорд╛рд░ рд▓рд╡рдЯреЗ рд╣реЗ рдирд╛рд╡ рд╕рд╛рд▒реНрдпрд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рдЪрдпрд╛рдЪрдВ рдЖрд╣реЗ. рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдЪрд╛ рдЕрдзреНрдпрд╛рдкрдирд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп тАШрд╣рд┐рдВрджреАтАЩ рдЕрд╕рд▓рд╛ рддрд░реА рдорд░рд╛рдареАрднрд╛рд╖реЗрдЪреА рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╕реЗрд╡рд╛ рдорд░рд╛рдареА рднрд╛рд╖рд┐рдХрд╛рдВрдирд╛ рдкреВрд░реНрдг рдкрд░рд┐рдЪрдпрд╛рдЪреА рдЖрд╣реЗ, рдЕрднрд┐рдорд╛рдирд╛рдЪреА рдЖрд╣реЗ. рд╡рд┐. рд╕. рдЦрд╛рдВрдбреЗрдХрд░ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╢реЛрдз рдШреЗрдКрди рдЬреНрдЮрд╛рдирдкреАрда рд╡рд┐рдЬреЗрддреНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдЪрдВ рдЕрдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд░реВрди рдорд░рд╛рдареА рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдирд╛ рдбреЙ. рд▓рд╡рдЯреЗ рдпрд╛рдВрдиреА рдлрд╛рд░ рдореЛрдареА рджреЗрдгрдЧреА рджрд┐рд▓реЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдбреЙ. рд▓рд╡рдЯреЗ рдпрд╛рдВрдиреА рд╣реЗ рд╕рд╛рд░рдВ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдпрд╛ рдирд╛рддреНрдпрд╛рдирдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХреЗрд▓рдВ. рдкрд░рдВрддреБ рддреНрдпрд╛рдВрдЪрдВ тАШрдЦрд╛рд▓реА рдЬрдореАрди рд╡рд░ рдЖрдХрд╛рд╢тАЩ рд╣реЗ рдЖрддреНрдордХрдерди рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд▓реЗрдЦрдХрддреНрд╡ рджреЗрдгрд╛рд░рдВ рдЕрд╕рдВ рдЖрд╣реЗ.
рдХреЛрдгрд╛рд╣реА рдорд╛рдгрд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд▓рд╛рдВрдмреАрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддреГрддреНрд╡рд╛рдЪреА рдЙрдВрдЪреА рдЖрдгрд┐ рддрддреНрддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдЪреА рдЙрдВрдЪреА рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреА рдЕрд╕рддреЗ. рдХрд╛рд░рдг рддреЛ рдорд╛рдгреВрд╕ рдХрд┐рддреА рд╡рд░реНрд╖реЗ рдЬрдЧрд▓рд╛ рдпрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХрд╢рд╛ рдкрджреНрдзрддреАрдиреЗ рдЬрдЧрд▓рд╛ рд╣реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ. рдорд░рдг рдпреЗрдд рдирд╛рд╣реА рдореНрд╣рдгреВрди рдЬрдЧрдгрд╛рд░реЗ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдд рдХрд╛рд╣реА рдХрдореА рдирд╛рд╣реАрдд. рдкрд░рдВрддреБ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рддреАрд▓ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдирдореЛрд▓ рд╕рдВрдзреАрдЪреЗ рд╕реЛрдиреЗ рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ, рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪреЗ рдЦрд▒реНрдпрд╛ рдЕрд░реНрдерд╛рдиреЗ рд╕рд╛рд░реНрдердХ рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рдлрд╛рд░ рдХрдореА рд▓реЛрдХ рдЕрд╕рддрд╛рдд. рдЕрд╢рд╛ рджреБрд░реНрдорд┐рд│ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдорддреНрддреНрд╡рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдбреЙ. рд╕реБрдиреАрд▓рдХреБрдорд╛рд░ рд▓рд╡рдЯреЗ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рдирд╛рд╡ рдЕрдЧреНрд░рдХреНрд░рдорд╛рдиреЗ рдШреНрдпрд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧреЗрд▓. рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рд╡рд┐рдиреЛрдмрд╛ рднрд╛рд╡реЗ, рдЖрдгреНрдгрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рд╕рд╣рд╕реНрд░рдмреБрджреНрдзреЗ, рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдкрдВрддрдкреНрд░рдзрд╛рди рдЗрдВрджрд┐рд░рд╛рдЬреА рдЧрд╛рдВрдзреА рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рд╣рд╡рд╛рд╕ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗрд▓реЗ, рд╡рд┐. рд╕. рдЦрд╛рдВрдбреЗрдХрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдЦрдВрдб рд╕рд╛рдиреНрдирд┐рдзреНрдпрд╛рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ, рдкреВрдЬреНрдп рд╕рд╛рдиреЗрдЧреБрд░реБрдЬреАрдВрдЪрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ, рдлреБрд▓реЗ-рд╢рд╛рд╣реВ-рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдирд╡рд╛рджреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрдЪреЗ рдПрдХ рдЦрдВрджреЗ рд╕рдорд░реНрдердХ рдЖрдгрд┐ рдХреГрддреАрд╢реАрд▓ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддреЗ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдбреЙ. рд▓рд╡рдЯреЗ рдпрд╛рдВрдЪреЗ тАШрдЦрд╛рд▓реА рдЬрдореАрди рд╡рд░ рдЖрдХрд╛рд╢тАЩ рд╣реЗ рдЖрддреНрдордХрдерди рдЦрд░реЛрдЦрд░рдЪ рдЕрддрд┐рд╢рдп рд╡рд╛рдЪрдиреАрдп рдЕрд╢рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреЗ рдЖрд╣реЗ.
тАШтАШрдЬреЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╣рд╛рддреА рдШреЗрддрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рд╕реЛрдбрд╡рдд рдирд╛рд╣реА, рдкреБрдиреНрд╣рд╛-рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рд╡рд╛рдЪрд╛рд╡реЗрд╕реЗ рд╡рд╛рдЯрддреЗ рддреЗ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╣реЛрдп.тАЩтАЩ рдЕрд╢реА рдЬрд░ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реНрдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдЪреА рдЖрдкрдг рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдмрдирд╡рд┐рд▓реА рддрд░ рдбреЙ. рд▓рд╡рдЯреЗ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╣реЗ рдЖрддреНрдордХрдерди рдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпреЗрд╢реА рддрдВрддреЛрддрдВрдд рдЬреБрд│рдгрд╛рд░реЗ рдЕрд╕реЗ рдЖрд╣реЗ. рдЬрдиреНрдорд╛рд╕реЛрдмрддрдЪ рдЬреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЯреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд╛, рдЕрд╡рд╣реЗрд▓рдирд╛, рдЕрдкрдорд╛рди рджрд╛рд░рд┐рджреНрд░реНрдп, рдЕрдирд╛рдердкрдг рдЖрдгрд┐ рд╡рдВрдЪрд┐рддрддрд╛ рдЖрд▓реА рдЕрд╢рд╛ рдПрдХрд╛ рднрдпрд╛рдг рдЕрд╡рд╕реНрдереЗрдд, рд╕рдВрдХрдЯрд╛рд╡рд░ рдорд╛рдд рдХрд░рдд, рдЕрдиреЗрдХ рд╡рд┐рд╡рдВрдЪрдирд╛рдВрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдВрдирд╛ рд╕рд╛рдореЛрд░реЗ рдЬрд╛рдд рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЯрдкреНрдкреНрдпрд╛рд╡рд░ рдпрд╢ рдЦреЗрдЪреВрди рдЖрдгрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рдкреБрд░реБрд╖рд╛рдЪреА рдХрд░реНрдордХрд╣рд╛рдгреА рдореНрд╣рдгрдЬреЗ тАШрдЦрд╛рд▓реА рдЬрдореАрди рд╡рд░ рдЖрдХрд╛рд╢тАЩ рд╣реЛрдп.
рдЕрдирд╛рдерд╛рд╢реНрд░рдорд╛рдд рдЬрдиреНрдореВрди, рд░рд┐рдорд╛рдВрдбрд╣реЛрдордордзреНрдпреЗ рд╡рд╛рдвреВрди, рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдЬрд╛рдд, рдзрд░реНрдо, рд╡рдВрд╢, рдирд╛рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд╛рд░рд╕рджрд╛рд░ рдирд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рд╕реНрд╡рдд:рдЪрд╛ рдХрд╛рд╣реАрд╣реА рдЧреБрдиреНрд╣рд╛ рдирд╕рддрд╛рдирд╛ рдЖрдкрд▓реЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдмрд╛рд▓рдкрдг рддреБрд░реБрдВрдЧрд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдХреИрджреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦрд╛ рдЬрдЧрд▓реЗрд▓рд╛ рдПрдХ рдирд┐рд░реНрдзрди, рдирд┐рд░рд╛рд╢реНрд░рд┐рдд рд╡рдВрдЪрд┐рдд рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╕реБрдиреАрд▓рдХреБрдорд╛рд░ рд╣реЛрдп. рдЕрдирд╛рдерд╛рд▓рдпрд╛рдд рд╡рдВрдЪрд┐рддрдкрдгрд╛ рд╡рд╛рдЯреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЖрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рд╕рд╛рд░рдВ рдмрд╛рд▓рдкрдг рдкреНрд░рд╢реНрдирдЧреНрд░рд╕реНрдд рдмрдирд▓реЗрд▓рдВ, рдЬреНрдпрд╛рдЪрдВ рд╕рд╛рд░рдВ рдХреМрдорд╛рд░реНрдп рдХреБрд╕реНрдХрд░рд▓рдВ рдЧреЗрд▓реЗрд▓рдВ рдЖрдгрд┐ рдЬреНрдпрд╛рдЪрдВ рд╕рд╛рд░рдВ рддрд╛рд░реБрдгреНрдп рд╣рд░рд╡рд▓рдВ рдЧреЗрд▓реЗрд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ рдЕрд╕рд╛ рдПрдХ рддрд░реБрдг рд╕реНрд╡рдХрд╖реНрдЯрд╛рдиреЗ, рд╕реНрд╡рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╛рдиреЗ, рд╕реНрд╡рдХрд░реНрддреГрддреНрд╡рд╛рдиреЗ рдпрд╢рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдПрдХрд╛рдкрд╛рдареЛрдкрд╛рда рдПрдХ рдЕрд╢рд╛ рдкрд╛рдпрд▒реНрдпрд╛ рдореЛрдареНрдпрд╛ рдЬрд┐рджреНрджреАрдиреЗ рдЪрдврдд рдЧреЗрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдзреНрдпрдорд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рддреЗ рдкреНрд░рд╛рдЪрд╛рд░реНрдпрдкрджрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдордЬрд▓ рдорд╛рд░рд▓реА рдЕрд╢рд╛ рдПрдХрд╛ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдорддреНрддреНрд╡рд╛рдЪрд╛ рдЬреАрд╡рдирдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдЖрдкрдгрд╛рд╕ рдпрд╛ рдЖрддреНрдордХрдердирд╛рдд рдкрд╣рд╛рд╡рдпрд╛рд╕ рдорд┐рд│рддреЛ.
рдХрд░реБрдгрд╛ рдЖрдгрд┐ рдХреНрд░реМрд░реНрдп рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдКрди-рд╕рд╛рд╡рд▓реАрдЪрд╛рдЪ рдЦреЗрд│ рдЬреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЯреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЖрд▓рд╛, рднреВрдХ рд▓рд╛рдЧрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдЕрдиреНрди рдорд┐рд│реЗрдирд╛ рдореНрд╣рдгреВрди рд╣реМрджрд╛рддреАрд▓ рдкрд╛рдгреА рдкрд┐рдКрди рднреВрдХ рдорд╛рд░реВрди рдиреЗрдгрд╛рд░рд╛, рдЬрдиреНрдорд╛рдиреЗ рджрд▓рд┐рдд рдирд╕рддрд╛рдирд╛рд╣реА рджрд▓рд┐рддрддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд░рдХрдпрд╛рддрдирд╛ рдЬреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЯреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЖрд▓реНрдпрд╛ рдЕрд╢рд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдорддреНрддреНрд╡рд╛рдЪрд╛ рдкрд░рд┐рдЪрдп рдпрд╛ рдЖрддреНрдордХрдердирд╛рддреВрди рдШрдбрддреЛ. рдХреБрдкреЛрд╖рдгрд╛рдиреЗ рдШреЗрд░рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдХреНрд╖рдпрд░реЛрдЧрд╛рдиреЗ рдЧреНрд░рд╛рд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдмрд╛рд▓рдкрдг рдЬреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЯреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЖрд▓реЗ рддреЗ рдмрд╛рд▓рдкрдг рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдирд╛ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрдЧрд╛рд╡рд░ рд╢рд╣рд╛рд░реЗ рдпреЗрддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдирдХрд│рдд рдкрд╛рдкрдгреНрдпрд╛рд╣реА рдУрд▓рд╛рд╡рддрд╛рдд. тАШрд╕реБрдЦ рдкрд╛рд╣рддрд╛ рдЬрд╡рд╛рдкрд╛рдбреЗред рджреБ:рдЦ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдПрд╡рдвреЗредтАЩ рдпрд╛ рддреБрдХрд╛рд░рд╛рдорд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд╡реНрдпрдкрдВрдХреНрддреАрдВрдЪреА рдкреНрд░рдЪрд┐рддреА рд╣реЗ рдЖрддреНрдордХрдерди рджреЗрддреЗ.
тАШрдЦрд╛рд▓реА рдЬрдореАрди рд╡рд░ рдЖрдХрд╛рд╢тАЩ рдпрд╛ рдЖрддреНрдордХрдердирд╛рдЪреЗ рд▓реЗрдЦрди рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд╡рд╛рджреА рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╛рдЪреЗ рдЕрд╕реВрди рдХрд▓реНрдкрдХрддреЗрд▓рд╛ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдиреЗ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рдирд╛рдХрд╛рд░рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдХреЗрд╡рд│ рд▓рд┐рд╣рд╛рдпрдЪреЗ рдореНрд╣рдгреВрди рди рд▓рд┐рд╣рд┐рддрд╛ тАШрдирд╡реНрд╣реЗ рдорд▓рд╛ рд╣реЗ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗрдЪ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ.тАЩ рдпрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢рд╛рдиреЗрдЪ рд╣реЗ рдЖрддреНрдордХрдерди рдЖрдХрд╛рд░рд╛рд▓рд╛ рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдЬреЗ рдЬреАрд╡рди рд╡рд╛рдЯреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЖрд▓реЗ, рдЬреЗ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗ, рдЕрдиреБрднрд╡рд▓реЗ рддреЗрдЪ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрд╕реЗ. рдЕрддрд┐рд╢рдп рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реНрдпрд╛ рджрд░реНрдЬрд╛рдЪреЗ рд╣реЗ рдЖрддреНрдордХрдерди рдЖрд╣реЗ. рд╡рдВрдЪрд┐рддрд╛рдВрдЪрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдирд┐рдХреЛрдк рдХрд░реВ рдкрд╛рд╣рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╣реЗ рдЖрддреНрдордХрдерди рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдиреЗ рдЕрд░реНрдкрдг рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдЖрддреНрдордХрдердирд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддреАрд▓рд╛ тАШрддреБрдордЪреА рдЬрдореАрди, рдорд╛рдЭрдВ рдЖрдХрд╛рд╢тАЩ рдпрд╛ рдордиреЛрдЧрддрд╛рддреВрди рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдиреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдкреЛрд░рдХреЗрдкрдгрд╛рдЪреА рджрд┐рд▓реЗрд▓реА рдЖрд░реЛрд│реА рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╣реГрджрдпрд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рдКрди рднрд┐рдбрдгрд╛рд░реА рдЖрд╣реЗ. рдЫреЛрдЯреА-рдЫреЛрдЯреА рдХрд╛рд╡реНрдпрд░рдЪрдирд╛, рд╕рдВрд╡рд╛рджрд╛рддреНрдордХ рднрд╛рд╖рд╛рд╢реИрд▓реА, рдкреНрд░рд╕рдВрдЧрд╛рдиреБрд░реВрдк рдШрдЯрдирд╛рдВрдЪреА рдорд╛рдВрдбрдгреА, рдмрд╛рд▓рдордирд╛рдЪрд╛ рднрд╛рдмрдбреЗрдкрдгрд╛, рддрд░реБрдгрд╛рдИрддрд▓рд╛ рд╣рд│рд╡реЗрдкрдгрд╛ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░реМрдврд╛рд╡рд╕реНрдереЗрддреАрд▓ рдХрдгрдЦрд░рдкрдгрд╛ рдпрд╛ рд╕рд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕реБрд░реЗрдЦ рд╕рдВрдЧрдо тАШрдЦрд╛рд▓реА рдЬрдореАрди рд╡рд░ рдЖрдХрд╛рд╢тАЩ рдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рд╡рд╛рдЪрд╛рд╡рдпрд╛рд╕ рдорд┐рд│рддреЛ.
рдорд╛рдЧреВрди рдХрд╛рд╣реА рдорд┐рд│рд╡рд╛рдпрдЪрдВ рдирд╛рд╣реА рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдЧреЗ рдЯрд╛рдХрд▓реНрдпрд╛рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рдЬрд┐рдВрдХрддрд╛ рдпреЗрдд рдирд╛рд╣реА рдЕрд╕реЗ рддрддреНрддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рди рдпрд╛рддреВрди рдкрд╣рд╛рд╡рдпрд╛рд╕ рдорд┐рд│рддреЗ. рдирдХрд╛рд░рдШрдВрдЯрд╛ рд╡рд╛рдЬрд╡рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рдХрд░реНрддрд╡реНрдпрдкреВрд░реНрддреАрдкрд╛рд╕реВрди рдкрд│рд╡рд╛рдЯрд╛ рд╢реЛрдзрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдпрд╛ рдЖрддреНрдордХрдердирд╛рддреВрди рдирдХрд│рдд рдПрдХ рдЪрдкрд░рд╛рдХ рдмрд╕рддреЗ. тАШрдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рд╣реЛрдд рдЖрд╣реЗ рд░реЗ ред рдЖрдзрд┐ рдХреЗрд▓реЗрдЪрд┐ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗредтАЩ рдпрд╛рдЪреА рдкреНрд░рдЪрд┐рддреА рд╣реЗ рдЖрддреНрдордХрдерди рдЖрд╣реЗ.
рдореЗрд╣рддрд╛ рдкрдмреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рдпрд╛рдВрдиреА рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ тАШрдЦрд╛рд▓реА рдЬрдореАрди рд╡рд░ рдЖрдХрд╛рд╢тАЩ рд╣реЗ рдЖрддреНрдордХрдерди рджреЛрдирд╢реЗ рддреАрди рдкреГрд╖реНрдард╛рдВрдЪреЗ рдЕрд╕реВрди рдбреЙ. рд▓рд╡рдЯреЗ рдпрд╛рдВрдЪреА рдореБрдВрдмрдИ рджреВрд░рджрд░реНрд╢рдирд╡рд░ рдЬреНрдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рдиреЗ рдореБрд▓рд╛рдЦрдд рдЧрд╛рдЬрд▓реА. рддреНрдпрд╛рдЪ рдирд╛рд╡рд╛рдЪреЗ рд╣реЗ рдЖрддреНрдордХрдерди рдЖрд╣реЗ. рдЕрддреНрдпрдВрдд рд╕рдорд░реНрдкрдХ рдЕрд╕реЗ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рдЖрдгрд┐ рдЪрдВрджреНрд░рдореЛрд╣рди рдХреБрд▓рдХрд░реНрдгреА рдпрд╛рдВрдЪрдВ рдореБрдЦрдкреГрд╖реНрда рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдирд╛ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рд╡ рдЕрдВрддрд░реНрдореБрдЦ рдмрдирд╡рд┐рдгрд╛рд░реЗ рдЕрд╕реЗрдЪ рдЖрд╣реЗ. рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдиреА рдореБрд│рд╛рддреВрди рд╡рд╛рдЪрд╛рд╡реЗ рдЕрд╕реЗ рдПрдХ рдЕрддреНрдпрдВрдд рд╡рд╛рдЪрдиреАрдп рдЖрддреНрдордХрдерди рдореНрд╣рдгреВрдирдЪ тАШрдЦрд╛рд▓реА рдЬрдореАрди рд╡рд░ рдЖрдХрд╛рд╢тАЩрдЪреА рдорд░рд╛рдареА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдд рдиреЛрдВрдж рд╣реЛрдИрд▓ рдпрд╛рдд рд╢рдВрдХрд╛ рдирд╛рд╣реА.
- LOKPRABHA
тАШрдЦрд╛рд▓реА рдЬрдореАрди, рд╡рд░ рдЖрдХрд╛рд╢тАЩ рд╣реА рдбреЙ. рд╕реБрдиреАрд▓рдХреБрдорд╛рд░ рд▓рд╡рдЯреЗ рдпрд╛рдВрдЪреА рдЬреАрд╡рдирдХрд╣рд╛рдгреА. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдЪ рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдд рд╕рд╛рдВрдЧрд╛рдпрдЪрдВ рдЭрд╛рд▓рдВ, рддрд░ рдЕрдбрдЧрд│реАрдд рд╡рд┐рдЦреБрд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдард╡рдгреА рдореЛрдареНрдпрд╛ рд╣рд┐рдорддреАрдирдВ рдЧреЛрд│рд╛ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рддреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╛рдд рд╣рд╛рддреА рдЖрд▓реЗрд▓рдВ рдмрд╛рд▓рдкрдгреАрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдард╡рдгреАрдВрдЪрдВ рдЧрд╛рдареЛрдбрдВ рддрд░ рд╡рд┐рд▓рдХреНрд╖рдгрдЪ рдЖрд╣реЗ. рд╕рдорд╛рдЬрд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдЗрддрд░ рдореБрд▓рд╛рдВрдирд╛ рдореЛрдардВ рдордзреБрд░ рд╡рд╛рдЯрдгрд╛рд░рдВ рд╣реЗ рдмрд╛рд▓рдкрдг рд▓рд╣рд╛рдирдЧреНрдпрд╛ рд╕реБрдиреАрд▓рдХреБрдорд╛рд░рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдВрдЪрдВ рдПрдХ рдореЛрд╣реЛрд│ рд╣реЛрддрдВ.
рдпрд╛ рдЕрд╕рдВрдЦреНрдп рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдВрдирд╛ рддреЛрдВрдб рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдорд░реНрде рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╛рдВрдЪрдВ рд╕рд╛рд░реНрде рд░реВрдк рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ. рдЬреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдпрд╛ рдЬрдЧрд╛рдд рдЖрдкрд▓рдВ рдЕрд╕рдВ рдХреБрдгреАрдЪ рдирд╛рд╣реА, рдЕрд╢рд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЪреАрдЪ рд╣реА рдХрд╣рд╛рдгреА рдЖрд╣реЗ.
рдпрд╛ рдХрд╣рд╛рдгреАрдЪреА рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рд╣реЛрддреЗ резрепрекрепрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░рддреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд. рдкрдВрдврд░рдкреВрд░рдЪреНрдпрд╛ рдирд╡рд░рдВрдЧреЗ рдмрд╛рд▓рдХрд╛рд╢реНрд░рдорд╛рдд рдПрдХ рдорд╛рддрд╛ рдмрдиреВ рдкрд╛рд╣рдгрд╛рд░реА рдХреБрдорд╛рд░реА рдореБрд▓рдЧреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╡рдбрд┐рд▓рд╛рдВрд╕рд╣ рдЖрд▓реА. рд╡рдбреАрд▓ рдореБрд▓реАрд▓рд╛ рдЖрд╢реНрд░рдорд╛рдд рдареЗрдКрди рдирд┐рдШреВрди рдЧреЗрд▓реЗ. рдореБрд▓рдЧреА рддрд┐рдердВрдЪ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реА. резрез рдПрдкреНрд░рд┐рд▓ резрепрелрежрд▓рд╛ рддрд┐рдирдВ рдПрдХрд╛ рддрд╛рдиреНрд╣реБрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЬрдиреНрдо рджрд┐рд▓рд╛. рд╣рд╛ рдореБрд▓рдЧрд╛ рдЬреЗрдорддреЗрдо рджреЛрди рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╣реЛрддреЛ рди рд╣реЛрддреЛ рддреЛрдЪ рдореБрд▓реАрдЪреЗ рд╡рдбреАрд▓ рддрд┐рд▓рд╛ рдиреНрдпрд╛рдпрд▓рд╛ рдЖрд▓реЗ; рдкрдг рддреНрдпрд╛ рд▓рд╣рд╛рдирдЧреНрдпрд╛ рдорд╛рддреЗрд▓рд╛ рддреЛрдкрд░реНрдпрдВрдд рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдмрд╛рд│рд╛рдЪрд╛ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рд╛рдЪ рд▓рд│рд╛ рд▓рд╛рдЧрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рд╢реЗрд╡рдЯреА тАШрдореБрд▓рд╛рд▓рд╛ рдХреЛрдгреАрддрд░реА рд╕рд╛рдВрднрд╛рд│рд╛рдпрд▓рд╛ рдШреНрдпрд╛рд╡рдВтАЩ рдпрд╛ рдЕрдЯреАрд╡рд░ рддреА рдмрд╛рд│рд╛рд▓рд╛ рд╕реЛрдбрд╛рдпрд▓рд╛ рддрдпрд╛рд░ рдЭрд╛рд▓реА. рддреЗ рджреЛрди рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдВрдЪрдВ рдмрд╛рд│ рдЙрдорд╛рдмрд╛рдИ рдХрд╕реНрддреБрд░реЗ рдирд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдорд╡рд╛рд╕рд┐рдиреАрдЪреНрдпрд╛ рдУрдЯреАрдд рдШрд╛рддрд▓рдВ рдЧреЗрд▓рдВ. рдЕрд╢рд╛ рддрд▒реНрд╣реЗрдирдВ рдбреЙ. рд╕реБрдиреАрд▓рдХреБрдорд╛рд░ рд▓рд╡рдЯреЗ рдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рдирдВ рдкреБрдвреЗ рдХреАрд░реНрддрд┐рд╡рдВрдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдЪрд╛ рдЬреАрд╡рдирдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рд╕реБрд░реВ рдЭрд╛рд▓рд╛. рд╡рд░рд╡рд░ рдкрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реА рдбреЙ. рд▓рд╡рдЯреЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪреА рдХрд╣рд╛рдгреА рд╡рд╛рдЯрд▓реА рддрд░реА рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдЪрд╛ рдЖрд╡рд╛рдХрд╛ рдЦреВрдк рдореЛрдард╛ рдЖрд╣реЗ.
рдбреЙ. рд▓рд╡рдЯреЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд▓рд┐рдЦрд╛рдгрд╛рд▓рд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрдкрд░реНрд╢рд╛рдЪрдВ рд╕рд╛рддрддреНрдп рддрд░ рдЕрд╕рддрдВрдЪ; рдкрдг рд▓рд┐рд╣рд┐рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдПрдХрдВрджрд░ рдврдм рдЕрддрд┐рд╢рдп рд▓рд▓рд┐рдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдирдВ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рддреАрд▓ рд╢рддрдХрд╛рд╣реВрдирд╣реА рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЪрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рд╡рд╛рдЪрдХ рдЙрддреНрдХрдВрдареЗрдирдВ рдкрд╛рд░ рдХрд░реАрдд рдЬрд╛рддреЛ. рдирд╡рд░рдВрдЧреЗ рдмрд╛рд▓рдХрд╛рд╢реНрд░рдорд╛рддреАрд▓ рд╢рд╛рд│рд╛, рдкрд░рд┐рддреНрдпрдХреНрддреНрдпрд╛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рдВ тАШрд░реЗрд╕реНрдХреНрдпреВ рд╣реЛрдотАЩ рдпрд╛рдВрдЪрдВ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рд▓рд╛ рдЕрдВрддрд░реНрдореБрдЦ рдХрд░рдгрд╛рд░рдВ рд╡рд░реНрдгрди рддрд░ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд рдЖрд╣реЗрдЪ; рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рддреНрдпрд╛ рдЕрдиреБрд╖рдВрдЧрд╛рдирдВ рдЖрд╢реНрд░рдорд╛рдд рд░рд╛рддреНрд░рдВрджрд┐рд╡рд╕ рдРрдХреВ рдпреЗрдгрд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╕реВрддрд┐рд╡реЗрджрдирд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрдХреНрд░реЛрд╢ рдЖрдгрд┐ рдЬрдиреНрдорд╛рд▓рд╛ рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛рдВрдЪрдВ рдЯреНрдпрд╛рдВрд╣рд╛, рдЯреНрдпрд╛рдВрд╣рд╛ рдпрд╛рдВрдЪреА рд╡рд░реНрдгрдирдВ рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдирд╛ рд╡рд╛рдЪрдХ рд╕реБрдиреНрди рд╣реЛрдКрди рдЬрд╛рддреЛ. рем рдЬреВрди резрепрелреп рдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╢реА рд╕реБрдиреАрд▓рдХреБрдорд╛рд░рдЪреА рдмрджрд▓реА рдирд╡рд░рдВрдЧреЗ рдЖрд╢реНрд░рдорд╛рддреВрди рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░рдЪреНрдпрд╛ рд░рд┐рдорд╛рдВрдб рд╣реЛрдорд▓рд╛ рдЭрд╛рд▓реА. рдЯрд╛рдВрдЧреНрдпрд╛рддреВрди рдЬрд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рдгрд╛рд░ рдореНрд╣рдгреВрди рдЖрдирдВрджрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛ рджрд╣рд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирдЬрд░реЗрддреВрди рд░рд┐рдорд╛рдВрдб рд╣реЛрдордЪрдВ рджрд░реНрд╢рди рдШреЗрддрд╛рдирд╛ рдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрдорд╛рд▓реАрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдордо рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рд╛рдЪреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рд▓рд╛ рдпреЗрддреЗ.
рдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдордо рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдереЗрд╢реА рдЭрдЧрдбрдд рд╕реБрдиреАрд▓рдЪрд╛ рдбреЙ. рд╕реБрдиреАрд▓рдХреБрдорд╛рд░ рдЭрд╛рд▓рд╛. рд╣рд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдЦрдбрддрд░ рд╣реЛрддрд╛; рдкрдг рддреНрдпрд╛рддрд╣реА рдорд╛рдгреБрд╕рдХреАрдЪреЗ рдЕрдирдВрдд рдЭрд░реЗ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЯреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЖрд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗрдЪ рдЕрд╕реЗрд▓, рдбреЙ. рд▓рд╡рдЯреЗ рдпрд╛рдВрдиреА рдЬреЗ рдЖрдпреБрд╖реНрдп рднреЛрдЧрд▓рдВ, рдкрд╛рд╣рд┐рд▓рдВ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рд╡рд░ рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реЛрдК рджрд┐рд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА; рдЙрд▓рдЯ рддреНрдпрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рдЪрдВ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░ рдХреЗрд╡рдвреНрдпрд╛ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдд рдХреЗрд▓рдВ! рдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рдд рдЖрдкрд▓рд╛ рд╕рджреНрд╕рджрд╡рд┐рд╡реЗрдХ рдЕрд╕рд╛ рдХрд╛рд╣реА рдШрдбрд╡рд▓рд╛, рдХреА рддреНрдпрд╛рдирдВ рдХрд╛рдорд╛рдЪреА рджрд┐рд╢рд╛ рджрд╛рдЦрд╡рд▓реА, рдмрд│ рджрд┐рд▓реЗ.
рд╣реЗ рдмрд│ рд╕рд╛рдереАрд▓рд╛ рдШреЗрдКрди рдбреЙ. рд╕реБрдиреАрд▓рдХреБрдорд╛рд░ рд▓рд╡рдЯреЗ рд╡рдпрд╛рдЪреА рдкрдВрдЪрд╛рд╡рдиреНрди рд╡рд░реНрд╖рдВ рдЪрд╛рд▓рдд рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЗ. тАШрдиреЗрдо рдиреЙрдЯ рдиреЛрдитАЩ рд╣реА рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдЪреА рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд; рдкрдг рдкреБрдвреЗ рдХрд┐рддреАрддрд░реА рдкрджрдВ рднреВрд╖рд╡рд▓реА. рдХрд┐рддреАрддрд░реА рд╕рдиреНрдорд╛рдирд╛рдВрдЪреЗ рдорд╛рдирдХрд░реА рдард░рд▓реЗ. рджреЗрд╢-рд╡рд┐рджреЗрд╢рд╛рдд рднреНрд░рдордВрддреА рдЭрд╛рд▓реА. рддрд┐рдерд▓реНрдпрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░рддрд╛ рдЖрд▓реЗ. рд╡рд┐рдкреБрд▓ рд▓реЗрдЦрдирд╣реА рд╣рд╛рддреВрди рдШрдбрд▓реЗ; рдкрдг рддреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрд╣реВрди рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЬреА рдЕрдирд╛рдердкрдгрд╛рдЪреА рд╡реЗрджрдирд╛ рд╕реНрд╡рдд: рднреЛрдЧрд▓реА, рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рд╕рд░ рдХрдзреАрдЪ рдкрдбрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА. рд░рд┐рдорд╛рдВрдб рд╣реЛрдордЪрд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдпрд╛ рдирд╛рддреНрдпрд╛рдирдВ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪрд╛ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдХрд╛рдпрд╛рдкрд╛рд▓рдЯ рддрд░ рдХреЗрд▓рд╛рдЪ, рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рдЕрдиреЗрдХ рдореБрд▓рд╛рдВрдирд╛ рдкрд┐рддреГрддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЙрдмрджрд╛рд░ рднрд╛рд╡рдиреЗрдЪреА рдКрдм рджрд┐рд▓реА.
рдбреЙ. рд▓рд╡рдЯреЗ рдпрд╛рдВрдиреА рд╣реА рд╕рд╛рд░реА рдХрд╣рд╛рдгреА рдХрдзреА рддреНрдпрд╛ рдХрд╣рд╛рдгреАрддрд▓реА рдкреНрд░рдореБрдЦ рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдШреЗрдКрди рдорд╛рдВрдбрд▓реА рдЖрд╣реЗ, рддрд░ рдХрдзреА рддреНрд░рдпрд╕реНрдерд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рддреНрдпрд╛рдирдВ рдорд╛рдирд╡реА рдЬреАрд╡рдирд╛рддреАрд▓ рд╕рдВрдЧрддреА-рд╡рд┐рд╕рдВрдЧрддреА рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреБрдвреЗ рдареЗрд╡рд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рд╣рд╛ рдорд╛рдВрдбрдгреАрдЪрд╛ рджреБрд░рдВрдЧреА рдЧреЛрдл, рд╣реЗрдЪ рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдЪрдВ рдореЛрдардВ рдпрд╢ рдЖрд╣реЗ. рдЕрдиреБрд░рд╛рдзрд╛ рдКрд░реНрдл рдорд╛рд░рд┐рдпрд╛ рдпрд╛ рдореБрд▓реАрдЪреА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдирд╛ рдбреЙ. рд▓рд╡рдЯреЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╕рд╣реГрджрдп рдорд╛рдгреВрд╕ рддрд░ рдкреНрд░рддреНрдпрдпрд╛рд▓рд╛ рдпреЗрддреЛрдЪ, рдкрдг рд▓рд┐рдЦрд╛рдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдпрд╛рдВрдЪреАрд╣реА рдкреНрд░рдЪрд┐рддреА рдпреЗрддреЗ.