- Hira Kangralkar
рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рдирд╛рддреАрд▓ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖рд╛рдЪреА рдХрдерд╛, рд╡реНрдпрдерд╛,.... рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рддреАрд▓ рджреБрд░реНрджрдореНрдп рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕..... рдЬреАрд╡рдирд╛рдХрдбреЗ рдЖрд╢рд╛рд╡рд╛рджреА рдкрдгреЗ рдкрд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рд╕ рднрд╛рдЧ рдкрд╛рдбрдгрд╛рд░реЗ рд╕рдВрдХрдЯрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рджреБрд░реНрджрдореНрдп рдЗрдЪреНрдЫрд╛рд╢рдХреНрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдЬреЛрд░рд╛рд╡рд░ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХрд░реВрди рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рджрд╛рдЦрд╡рдгрд╛рд░реЗ рдХрдерд╛рдирдХ...рдХрдЯреНрдЯрд░рдкрдВрдереА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдорд╛рдирд╡реАрдп рдХреГрддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╣реЛрд░рдкрд│рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдЪреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдЪрд┐рддреНрд░ рдЬрдЧрд╛рд╕рдореЛрд░ рдорд╛рдВрдбрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ. рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд╡рд╛рджреА рд╕рдорд╛рдЬ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪреЗ рдЪрд┐рддреНрд░рдг рд╡ рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рдирд╛рддреАрд▓ рдорд╛рдирд╡реА рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдЪреА рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рдзреВрд│рдзрд╛рдг.... рдЕрд╡рд╢реНрдп рд╡рд╛рдЪрд╛рд╡реА рдЕрд╢реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА
- Madhu Wagre Kamble
рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рдирд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреА рд░рд╛рдЬрд╡рдЯреАрдЪрд╛ рдЕрдорд╛рдиреБрд╖,рдХреНрд░реВрд░ рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рдЙрдШрдбрд╛ рдХрд░рдгрд╛рд░реА рдПрдХ рдерд░рд╛рд░рдХ рдХрдерд╛...
рдХрд╣рд╛рдгреА рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдЪреА.
рджреЗрд╢рд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рддрдорд╛рдо рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдВрдирд╛ рдмреБрд░рдЦреНрдпрд╛рдЖрдб рдХреЛрдВрдбрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреА рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕рд╛рдВрдЪреА рдирдЬрд░ рдЪреБрдХрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреБрд░реБрд╖реА рдХрдкрдбреЗ рдШрд╛рд▓реВрди рдХрд╛рдмреБрд▓рдЪреНрдпрд╛ рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЙрддрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛, рдЖрдгрд┐ рдЙрджрдзреНрд╡рд╕реНрдд рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд▓рд╛ рдЬрдЧрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЬрд┐рдЧрд░ рдкрдгрд╛рд▓рд╛ рд▓рд╛рд╡реВрди рд▓рдврдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдмрд╣рд╛рджреНрджрд░ рдЕрдлрдЧрд╛рдг рдореБрд▓реАрдЪреА !
рдХрд╣рд╛рдгреА рдмреЗрдЪрд┐рд░рд╛рдЦ рдХрд╛рдмреВрд▓рдЪреНрдпрд╛ рд╕реВрдирд╕рд╛рди рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рдВрд╡рд░ рддрд░рдВрдЧрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд░рдХреНрддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рддрд╡рдЧрд╛рдВрдЪреА...рдореЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдордирд╛рдВрдЪреА,рддрд░реАрд╣реА рдЪрд┐рд╡рдЯрдкрдгреЗ рдЬрдЧрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕реНрд╡рдкреНрдкрдгрд╛рдВрдЪреА!
рдХрд╣рд╛рдгреА рдкрд░рд╡рдирд╛рдЪреА
рдпреБрдзреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рдгрд╡реНрдпрд╛рдд рд╣реЛрд░рдкрд│рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рдЪреАрдЪ...рдпрд╛рдЪрд╛ next part рдХрд╕рд╛ рдорд┐рд│реЗрд▓.
- рдкреВрд░реНрд╡рд╛ рдмрдбрд╡реЗ,рдкреБрдгреЗ.
рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рди рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рди рд░рд╛рдЬрд╡рдЯреАрдЪреНрдпрд╛ рдХрдмреНрдЬрд╛рдд рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рддрд┐рдерд▓реНрдпрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдорд╛рдгрд╕рд╛рдВрдЪреЗ рдЬреЗ рдХрд╛рд╣реА рд╣рд╛рд▓ рдЭрд╛рд▓реЗ рддреНрдпрд╛рдЪ рдЬрд┐рд╡рдВрдд рдЪрд┐рддреНрд░рдг рдбреЗрдмреЛрд░рд╛ рдПрд▓рд┐рд╕ рдпрд╛ рд▓реЗрдЦрд┐рдХреЗрдиреЗ рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдВрддреВрди рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдЕрдХрд░рд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЪреА рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛ рдЬрд┐рдиреЗ рдЬрдиреНрдорд╛рд▓рд╛ рдЖрд▓реНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдЖрдХрд╛рд╢рд╛рдд рдЬрдорд┐рдиреАрд╡рд░ рдлрдХреНрдд рдмреЙрдореНрдмрдЪ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ.рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреНрдпрд╛рдВрдиреА рдХрд╛рдмреБрд▓рд╡рд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдорд┐рд│рд╡рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рдВрджрд╛ рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдВрдирд╛ рдШрд░рд╛рдд рдХреЛрдВрдбреВрди рдШрд╛рддрд▓рдВ.рд╢рд╛рд│рд╛рдВрдордзреВрди рдореБрд▓реАрдВрдЪреА рд╣рдХрд╛рд▓рдкрдЯреНрдЯреА рдХреЗрд▓реА,рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдВрдирд╛ рдиреЛрдХрд▒реНрдпрд╛рдВрд╡рд░реВрди рд╣рд╛рдХрд▓рд▓рдВ рдЧреЗрд▓рдВ, рдкреБрд░реБрд╖ рд╕реЛрдмрдд рдирд╕рддрд╛рдирд╛ рдмрд╛рдИрдЪрдВ рдкрд╛рдКрд▓ рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдкрдбрд▓рдВ рдХреА рд▓рд╛рдерд╛рдмреБрдХреНрдХреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЪрд┐рд░рдбреВрди рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреА рд╕реИрдирд┐рдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдмрдВрджреБрдХреАрд╕рдореЛрд░ рдорд░рдгрд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рдореЛрд░рдВ рдЬрд╛рдгрдВ рд╣реЛрддрдВ.рд╕рдХреНрддреАрдЪрд╛ рдбреНрд░реЗрд╕рдХреЛрдб рд▓рд╛рджрд▓рд╛ рдЧреЗрд▓рд╛.рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╣реЛрд│рдпрд╛ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛. рдПрдХрдВрджрд░ рд░реЛрдЬрдЪ рдкрдбрдгрд╛рд░реЗ рдмреЙрдореНрдм , рдЬреАрд╡ рд╡рд╛рдЪрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдШрд░ рд╕реЛрдбреВрди рдПрдХрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгрд╛рд╣реВрди рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгреА рд╣реЛрдгрд╛рд░реА рд╡рд╛рддрд╛рд╣рдд, рдХрд┐рддреНрдпреЗрдХ рдЖрдЧреАрдЪреЗ рд▓реЛрд│, рдкрд╛рдп рдЧрдорд╛рд╡рд▓реЗрд▓реЗ рдХрд┐рддреАрддрд░реА рд▓реЛрдХ, рднреБрдХреЗрд▓реНрдпрд╛ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдВрдЪреА рдлрд░рдкрдб ,рдХрд┐рддреНрдпреЗрдХ рдорд╣рд┐рдиреЛ рди рдорд╣рд┐рдиреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдЪрд╛ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рди рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдВрдзрд╛рд▒реНрдпрд╛ ,рд╢рд┐рд│реНрдпрд╛ ,рдУрд▓рд╕рд░ рд╣рд╡реЗрдд рдЧреБрджрдорд░реВрди рдЬрдЧрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛ ,рд╕реБрдиреНрди рдХрд░реВрди рдЯрд╛рдХрдгрд╛рд░рдВ рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреА рдХреНрд░реВрд░ рдкрд╢реБрддреНрд╡ рдЕрд╕рдВ рдЦреВрдк рдХрд╛рд╣реА рд▓реЗрдЦрд┐рдХреЗрдиреЗ рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирдЬрд░реЗрддреВрди рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд рдорд╛рдВрдбрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. `рдж рдмреНрд░реЗрдбрд╡рд┐рдирд░` рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рддреВрди рднреЗрдЯрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдЪрд╛ `рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛` рд╣рд╛ рджреБрд╕рд░рд╛ рднрд╛рдЧ рдЖрд╣реЗ. `рдж рдмреНрд░реЗрдбрд╡рд┐рдирд░` рдордзреНрдпреЗ рдмреЙрдореНрдмрд╕реНрдлреЛрдЯрд╛рдд рдкрд╛рдп рдЧрдорд╛рд╡рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдЦреБрд░рдбрдд рдЦреБрд░рдбрдд рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд▓рд╛ рдШрд╛рд╕ рднрд░рд╡рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рдбрд┐рд▓рд╛рдВрдирд╛ рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреНрдпрд╛рдВрдиреА рддреБрд░реБрдВрдЧрд╛рдд рдлреЗрдХрд▓рдВ ,рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд╡рдп рд▓рд╣рд╛рди рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдВрдирд╛ рдШрд░рд╛рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдкрдбрдгреНрдпрд╛рд╕ рдмрдВрджреА рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдХреЗрд╕ рднреБрдВрдбреЗ рдХрд░реВрди,рдкреБрд░реБрд╖реА рдХрдкрдбреЗ рдШрд╛рд▓реВрди рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреНрдпрд╛рдВрдиреА рдирдЬрд░ рдЪреБрдХрд╡рдд рдХрдмреБрд▓рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬрд╛рд░рд╛рдд рдлреЗрд░реАрд╡рд╛рд▓реНрдпрд╛рдЪрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░реВрди рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд▓рд╛ рдЬрд┐рд╡рдВрдд рдареЗрд╡рдгрд╛рд░реА рд╣реА рдЕрдлрдЧрд╛рдг рдореБрд▓рдЧреА рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛. рддрд┐рдЪрдВ рдзреИрд░реНрдп ,рдЪрд┐рдХрд╛рдЯреА, рдирд┐рд╖реНрдард╛ , рдкреНрд░реЗрдо, рдорд╛рдгреБрд╕рдХреА рдХрд┐рддреАрддрд░реА рдЕрдВрдЧрд╛рдВрдиреА рд╣реА рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛рд╕реЛрдмрдд рддреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рдЪрдВ рдЕрдЦреНрдЦрдВ рдЖрдЧреАрдд рд╣реЛрд░рдкрд│рд▓реЗрд▓рдВ рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдкреБрдвреЗ рдЬрд┐рд╡рдВрдд рдЙрднрдВ рдХрд░рддреЗ.рд╣реА рд╕рдВрдШрд░реНрд╖рдХрдерд╛ рдЦрд░реЛрдЦрд░рдЪрдВ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░рдЪрдВрдб рд╕реБрдиреНрди рдХрд░рддреЗ,рд╣рд╛рджрд░рд╡реВрди рд╕реЛрдбрддреЗ. рдпрд╛ рджреЛрдиреНрд╣реА рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛ рд╕реЛрдмрдд рдЖрдкрдг рддреЛ рдХрд╛рд│ рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдерд▓рдВ рднрдпрд╛рдг рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдкрд╛рд╣рддреЛ. рддрд░ рддрд┐рд╕рд▒реНрдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рдд `рд╢реМрдЭрд┐рдпрд╛` рдордзреЗ рд╢реМрдЭрд┐рдпрд╛ рд╣реА рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдЪреА рдореИрддреНрд░реАрдг.рджреЛрдШреА рд╕реЛрдмрдд рд░рд╛рд╣реВрди рдХрд╛рдмреБрд▓ рдордзреНрдпреЗ рдореБрд▓рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд╢рд╛рдд рдЪрд╣рд╛ рд╡рд┐рдХреВрди рдЖрдгрд┐ рдирдВрддрд░ рдХрд╛рд╣реА рдХрд╛рдореЗ рдХрд░реВрди рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрдирд╛ рд╕реЛрдмрдд рдХрд░рдд рд░реЛрдЬрдЪрд╛ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХрд░рдд рдЕрд╕рддрд╛рдд.рд╡рд╛рдЯрд╛ рд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рд╣реЛрддрд╛рдд рддрд░реА рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдордзрд▓реНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд▓рд╛ рддрд┐рддрдХрд╛рдЪ рдерд░рд╛рд░рдХ рдЖрдгрд┐ рдЕрдЯрд│рдЪрдВ рд╣реЛрддрд╛. рд╢реМрдЭрд┐рдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдереЛрдбрд╛ рд╡реЗрдЧрд│рд╛ рдЕрд╕рд▓рд╛ рддрд░реА рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рддрд┐рдЪреА рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рд╣реЗрд│рд╕рд╛рдВрдб рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рддреВрди рдЖрдЬреВрдмрд╛рдЬреВрдЪреНрдпрд╛ рдШрдбрд╛рдореЛрдбреА рдпрд╛рддреВрди рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╕рд┐рддрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рддрд▓реА рдзрдбрдкрдб , рд▓рд╛рдЪрд╛рд░реА, рднреВрдХ, рдЙрджрд╛рд╕реАрдирддрд╛, рд╣реЗ рдЪрд┐рддреНрд░ рд╣реА рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рд▓рд╛ рдЦреВрдк рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрде рдХрд░реВрди рд╕реЛрдбрддреЗ.рдпрд╛ рддрд┐рдиреНрд╣реА рдХрд╛рджрдВрдмрд▒реНрдпрд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рддреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЦрд╛рд░реА рдпреБрджреНрдзрд╛рдЪрд╛ рдХреНрд░реВрд░ рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рджрд╛рдЦрд╡рддрд╛рдд. рдЬрдЧрднрд░рд╛рдд рд╕рддреНрддрд╛рд╕рдВрдШрд░реНрд╖рд╛рдд рднрд░рдбрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЕрдмреЛрдз рдирд┐рд░рд╛рдЧрд╕ рдореБрд▓рд╛рдВрдЪреА рд╣реЛрдгрд╛рд░реА рд╡рд╛рддрд╛рд╣рдд рдореБрд▓рд╛рдВрдЪреА рд╡рд╛рддрд╛рд╣рдд рд╣рд╛рдЪ рд▓реЗрдЦрд┐рдХреЗрдЪреНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦрдирд╛рдЪрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░рдмрд┐рдВрджреВ рдЖрд╣реЗ.рддреНрдпрд╛ рдЯреЛрд░рд╛рдиреНрдЯреЛрдЪреНрдпрд╛ рд░реБрдЧреНрдгрд╛рд▓рдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдордиреЛрд░реБрдЧреНрдгрд╛рдВрд╕рд╛рдареА `рдХреМрдиреНрд╕рд┐рд▓рд░ ` рдореНрд╣рдгреВрди рдХрд╛рдо рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдУрдиреНрдЯрд╛рд░рд┐рдУрдЪреНрдпрд╛ рдЦреНрдпрд╛рддрдирд╛рдо рд▓реЗрдЦрд┐рдХрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рд╕реНрддреНрд░реА-рдореБрдХреНрддреАрд╡рд╛рджреА рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддреА рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рдВрддрддрд╛ рдореЛрд╣рд┐рдореЗрдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЬрдЧрднрд░рд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдВрдд рдХрд╛рдо рдХреЗрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ.рдЕрдлрдЧрд╛рдг рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╕рд┐рддрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд░рд╢рд┐рдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдирд╛рдд рдЙрднрд╛рд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЫрд╛рд╡рдгреНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡рдХ рдореНрд╣рдгреВрди рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд│ рдХрд╛рдо рдХреЗрд▓рдВ. рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│реА рддреНрдпрд╛ рдореБрд▓реАрдЪреА рдмрд╣реАрдг рдЖрдгрд┐ рдЖрдИ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдХрдбреВрди рдРрдХрд▓реЗрд▓реА рд╣реА рдерд░рд╛рд░рдХ рд╕рддреНрдпрдХрдерд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА `рдж рдмреНрд░реЗрдбрд╡рд┐рдирд░ ` рдордзреНрдпреЗ рд╢рдмреНрджрдмрджреНрдз рдХреЗрд▓реА.рд▓реЗрдЦрд┐рдХреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛рдЪ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдВрдирд╛ рджреЗрд╢рд╡рд┐рджреЗрд╢рд╛рдВрддреВрди рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд рдкрдг `рдмреНрд░реЗрдбрд╡рд┐рдирд░` рд╣реА рдЯреНрд░рд╛рдпреЙрд▓реЙрдЬреА рдЦреВрдк рдЧрд╛рдЬрд▓реА. рдЖрдЬрд╣реА рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдЪреНрдпрд╛ рд╕реАрдореЗрд╡рд░ рдкрд╕рд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди, рд░рд╢рд┐рдпрд╛, рдЖрдгрд┐ рдЗрд░рд╛рдгрдордзрд▓реНрдпрд╛ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╕рд┐рддрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд┐рдмрд┐рд░рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ,рдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдВрдордзрд▓реНрдпрд╛ рдЧрд▓рд┐рдЪреНрдЫ рдЭреЛрдкрдбрдкрдЯреНрдЯреНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд▓рд╛рдЦреЛ рдЕрдлрдЧрд╛рдгреА рдорд╛рдгрд╕рдВ рдХрд┐рдбреЗрдореБрдВрдЧреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рд░рдЦреА рдЬрд┐рд╡рдВрдд рдЖрд╣реЗрдд.рдХрд┐рддреНрдпреЗрдХрд╛рдВрдЪ рдЖрдпреБрд╖реНрдп рд╢рд┐рдмрд┐рд░рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдХреЛрдВрдбреВрди рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рдд рд╕рдВрдкрд▓рдВ. рдХрд┐рддреНрдпреЗрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╣рддреНрдпрд╛ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛ рддрд░ рдХрд┐рддреНрдпреЗрдХрд╛рдВрдЪреЗ рд╣рд╛рддрдкрд╛рдп рддреЛрдбрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ, рдбреЛрд│реЗ рдлреЛрдбрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ. рд╡рд┐рдзреНрд╡рдВрд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рдЦреЗрддреВрди рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдЙрднрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдпрд╛ рджреБрд░реНрджреИрд╡реА рджреЗрд╢рд╛рд▓рд╛ рдЬрдЧрднрд░рд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдорджрддреАрдЪреА рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣реЗ.рд▓реЗрдЦрд┐рдХреЗрд▓рд╛ рд░реЙрдпрд▓реНрдЯреА рдореНрд╣рдгреВрди рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗрд▓реА рд╕рд░реНрд╡ рд░рдХреНрдХрдо рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рдирд╛рддреВрди рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдирд╛рдд рд╕реНрдерд▓рд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╕рд┐рддрд╛рдВрдЪрдВ рдЖрдпреБрд╖реНрдп рдЬрдЧрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдореБрд▓реАрдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╛рд╕рд╛рдареА рд╡рд╛рдкрд░рд▓реА рдЬрд╛рддреЗ.
- Sujata Sohani
рд╣реА рдЖрд╣реЗ рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рдирд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреА рд░рд╛рдЬрд╡рдЯреАрдЪрд╛ рдЕрдорд╛рдиреБрд╖ ,рдХреНрд░реБрд░ рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рдЙрдШрдб рдХрд░рдгрд╛рд░реА рдПрдХ рдерд░рд╛рд░рдХрдерд╛.
рдХрд╣рд╛рдгреА рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдЪреА...
рджреЗрд╢рд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рддрдорд╛рдо рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп рд╣рд┐рд░рд╛рд╡реВрди рдШреЗрдКрди рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдШрд░рд╛рддрдЪ рдбрд╛рдВрдмреВрди рдареЗрд╡рдгрд╛рд░реНрдпрд╛ рдордиреБрд╖реНрдп рд░реБрдкреА рджрд╛рдирд╡рд╛рдВрдЪреА рдХрд╣рд╛рдгреА.
рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛ рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдЪреЗ рдХреБрдЯреБрдВрдмрдХрд╛рдмреВрд▓ рд╢рд╣рд░рд╛рдд рд╕реБрдЦрд╛рдЪреЗ рдЬреАрд╡рди рдЬрдЧрддрд╛рдирд╛ рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреА рд▓реЛрдХрд╛рдВрдХрдбреВрди рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рдлрд░рдкрдЯ рдорди рд╣рд╛рджрд░реБрди рдЯрд╛рдХрддреЗ.рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдЪреЗ рд╡рдбрд┐рд▓ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдЖрдИрд╣реА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдХрд╛ рдиреЛрдХрд░реА рдХрд░рдгрд╛рд░реА.рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕рддреНрддрд╛ рдХрд╛рдмрд┐рдЬ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рд╕рд░реНрд╡рдкреНрд░рдердо рдпрд╛ рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдВрдирд╛ рд╣реЗ рдзрд░реНрдорд╛рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдореНрд╣рдгреВрди рдШрд░рд╛рдд рдмрд╕рд╡рд▓реЗ.рд╕реНрддреНрд░реА рддреЗрд╡реНрд╣рд╛рдЪ рдШрд░рд╛рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдкрдбреВ рд╢рдХреЗрд▓ рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддрд┐рдЪрд╛ рд╢реЛрд╣рд░,рдореБрд▓рдЧрд╛(рдордЧ рддреЛ рдХрдбреЗрд╡рд░ рдмрд╕рдгрд╛рд░рд╛ рдЕрд╕рд▓рд╛ рддрд░реА рдЪрд╛рд▓реЗрд▓).рдШрд░рд╛рд▓рд╛ рдПрдХрд╣реА рдЦрд┐рдбрдХреА рдирдХреЛ,рдЕрд╕реЗрд▓рддрд░ рдХрд╛рд│реНрдпрд╛ рдХрдкрдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЭрд╛рдХрд╛рдпрдЪреА.рдЕрд╢рд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдд рд╕рддрддрдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдБрдореНрдм рд╣рд▓реНрд▓реНрдпрд╛рдд рдШрд░ рдмреЗрдЪрд┐рд░рд╛рдЦ рд╣реЛрддрдВ.рдЖрдмреНрдмреВрдВрдЪрд╛ рдкрд╛рдп рддреБрдЯрддреЛ.рдЕрдмреНрдмреВ рдмрд╛рдЬрд╛рд░рд╛рдд рдмрд╕реВрди рдкрддреНрд░ рд╡рд╛рдЪрди(рдмрд╣реБрддрд╛рдВрд╢реА рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреА рдЕрдВрдЧрдард╛ рдмрд╣рд╛рджреНрджрд░ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ),рдШрд░рд╛рддреАрд▓ рдЬреБрдиреНрдпрд╛ рд╡рд╕реНрддреБ рд╡рд┐рдХрдгреЗ рдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдХрд░рдд рдЕрд╕рддрд╛рдд.рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдпрд╛ рдХрд╛рдорд╛рдд рдЫреЛрдЯреА рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛ рдорджрдд рдХрд░рдд рдЕрд╕рддреЗ.
рдПрдХ рджрд┐рд╡рд╕ рдЕрдмреНрдмреВ рдкреВрд░реНрд╡реА рдПрдХ рд╡рд░реНрд╖ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрд▓рд╛ рдЗрдВрдЧреНрд▓рдВрдбрд▓рд╛ рд╣реЛрддреЗ рдпрд╛ рдХрд╛рд░рдгрд╛рд╕реНрддрд╡ рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреА рдШрд░рд╛рдд рдШреБрд╕реВрди рдорд╛рд░рддрд╛рддрдЪ рдкрдг рдХреИрджреЗрддрд╣реА рдЯрд╛рдХрддрд╛рдд.рдордзреЗ рдкрдбрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдореНрдореА рдЖрдгрд┐ рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рд▓рд╛рд╣реА рдмрджрдбреВрди рдХрд╛рдврддрд╛рдд.рдПрд╡рдвреЗрдЪ рдХрд╢рд╛рд▓рд╛ рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╢реА рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕реЛрдбрд╛ рд╣реА рдорд╛рдЧрдгреА рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рдЧреЗрд▓реЗрд▓реНрдп рдпрд╛ рджреЛрдШреАрдВрдирд╛ рдкреВрдиреНрд╣рд╛ рдЕрдорд╛рдиреБрд╖ рдорд╛рд░рддрд╛рдд.
рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдШрд░реА рдЖрддрд╛ рдЕрдореНрдореА ,рдореЛрдареА рдмрд╣рд┐рдг,рдзрд╛рдХрдЯреА рдЫреЛрдЯреА рдмрд╣рд┐рдг,рд╕рд╣рд╛ рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдЪрд╛ рднрд╛рдК рд╡ рддреА рд╕реНрд╡рддрдГ рдЕрд╕реЗ рдЙрд░рддрд╛рдд.рд░реЛрдЬрдЪреЗ рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдореНрд╣рдгреВрди рд╢реЗрд╡рдЯреА рдирд╛рдИрд▓рд╛рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдЪреЗ рдХреЗрд╕ рдХрд╛рдкреВрди рддрд┐рд▓рд╛ "рдХрд╛рд╕реАрдо"рдмрдирд╡рдгреНрдпрд╛рдд рдпреЗрддрдВ.рддреА рдЕрдмреНрдмреВрдВрдЪреЗ рдХрд╛рдо рдЪрд╛рд▓реВ рдареЗрд╡рддреЗ,рдкрдг рддреНрдпрд╛ рдХрд╛рдорд╛рдд рдкреИрд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддреА рдХрд╛рд╣реАрдЪ рдирд╕рддреЗ.рдПрдХреЗ рджрд┐рд╡рд╢реА рддрд┐рд▓рд╛ рддрд┐рдЪреА рдореИрддреНрд░рд┐рдг рднреЗрдЯрддреЗ рдЬреА рд╣рд┐рдЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреАрдЪ рдЪрд╣рд╛ рд╡рд┐рдХрдгрд╛рд░реА "рд╢рдХрд┐рд▓"рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рдЕрд╕рддреЗ.рддреА рдореИрддреНрд░реАрдгреА рдЕрдзрд┐рдХ рдкреИрд╕реЗ рдорд┐рд│рд╡рд╛рдпрдЪрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ "рдХрдмреНрд░рд╕реНрдерд╛рдирд╛рддрд▓реА рдердбрдЧреА рдЦреЛрджреВрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рд╣рд╛рдбреЗ рд╡рд┐рдХрдгреЗ"рд╣реЗ рд╕реБрдЪрд╡рддреЗ.рдирд╛рдИрд▓рд╛рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛ рддреЗ рд╣реА рдХрд░рддреЗ.
рд╣реА рдХрд╣рд╛рдгреА рдмреЗрдЪрд┐рд░рд╛рдЦ рдХрд╛рдмреВрд▓рдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдирд╕рд╛рди рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рдВрд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ рд░рдХреНрддрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рддрд╡рдВрдЧрд╛рдЪреА....рдореЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдордирд╛рдЪреА..рддрд░реАрд╣реА рдЪрд┐рд╡рдЯрдкрдгреЗ рдЬрдЧрдгрд╛рд░реНрдпрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕реНрд╡рдкреНрдирд╛рдВрдЪреА!рдореБрд│рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╣рджрд░рд╡реВрди рдЯрд╛рдХрддрд╛рдирд╛ рдкреБрдвреЗ рдХрд╛рдп рд╣реЗ рд╡рд╛рдЪрд╛рдпрдЪреА рдУрдв рд▓рд╛рд╡рдгрд╛рд░реА
- Vaishnavi Potdukhe
I have found the book to be fascinating and stimulating at the same time. Hardly have I ever read books of such caliber of writing.
Your books are an excellent piece of writing even though originally written by Deborah Ellis. The choice of words and way of expression is just рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо.
Again, I would just like to express my deepest thanks that because of you such amazing work could reach millions of people. From the time when I was 12 years old, I`ve read these three books innumerable number of times and yet I find myself crying at certain events. I am sure just the way it has changed my life for the better, it has for others as well.
- Neelima Kapse
рдЕрддрд┐рд╢рдп рд╡рд┐рджрд╛рд░рдХ рдЖрдгрд┐ рд╣реНрд░рджрдп рд╕реНрдкрд░реНрд╢реА рд▓реЗрдЦрди. рддреАрдирд╣реА рдкреБрд╕реНрддрдХреЗ рд╕рддреНрдп рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрд╕рдореЛрд░ рдорд╛рдВрдбрддрд╛рдд. рдзрд░реНрдо рдорд╛рдгрд╕рд╛рд▓рд╛ рджрд┐рд▓рд╛рд╕рд╛ ,рдзреАрд░ рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрд╕рддреЛ. рдкрдг рдЗрдереЗ рдзрд░реНрдорд╛рдЪреНрдпрд╛, рд╕рддреНрддреЗрдЪреНрдпрд╛, рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рдЦрд╛рд▓реА рдорд╛рдирд╡рддреЗрдЪрд╛ рдЧрд│рд╛ рджрд╛рдмрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛрдп. рдЖрдгрд┐ рдпрд╛рдд рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдЬрд╛рд╕реНрдд рдлрд░рдкрдЯ рд╣реЛрддреЗрдп рддреА рдирд┐рд░рд╛рдЧрд╕ рд▓рд╣рд╛рди рдореБрд▓рд╛рдВрдЪреА.рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рд╛рд╡рд╛ рдЕрд╢реА рдкреБрд╕реНрддрдХреЗ.
- Siddhi Bidkar
рддрд┐рдиреНрд╣реА рд╡рд╛рдЪрд▓реАрдпрдд,рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреА рд░рд╛рдЬрд╡рдЯреАрдЪрд╛ рдХрд╛рд│рд╛ рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рдЙрдШрдб рдХрд░рдгрд╛рд░реА рд╡ рдЕрдлрдЧрд╛рдгреА рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЧреБрд▓рд╛рдореАрддреАрд▓ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪреЗ рдЪрд┐рддреНрд░рдг рдХрд░рдгрд╛рд░реА рд╣реГрджрдпрджреНрд░рд╛рд╡рдХ рдкреБрд╕реНрддрдХреЗ....
- Rashmi Musale
рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдВрдЪреА рд╣реА рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдЦрд░рдЪ рдЕрдлрд▓рд╛рддреВрди рдЖрд╣реЗ.... рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рддреА рдЦрд┐рд│рд╡реВрди рдареЗрд╡рддреЗ...
- Meenakshi Ade
рдмреНрд░реЗрдбрд╡рд┐рдирд░ рдЖрд╣реЗ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рдХрдбреЗ. рдЦреБрдк рдЫрд╛рди рдкреБрд╕реНрддрдХ
- Vishwajeet Ghorpade
рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рдирд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреА рд░рд╛рдЬрд╡рдЯреАрдЪрд╛ рдЕрдорд╛рдиреБрд╖,рдХреНрд░реВрд░ рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рдЙрдШрдбрд╛ рдХрд░рдгрд╛рд░реА рдПрдХ рдерд░рд╛рд░рдХрдерд╛.... рдХрд╣рд╛рдгреА рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдЪреА . рджреЗрд╢рд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рддрдорд╛рдо рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдВрдирд╛ рдмреБрд░рдЦреНрдпрд╛рдЖрдб рдХреЛрдВрдбрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреА рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕рд╛рдВрдЪреА рдирдЬрд░ рдЪреБрдХрд╡рдиреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреБрд░реБрд╖реА рдХрдкрдбреЗ рдШрд╛рд▓реВрди рдХрд╛рдмреБрд▓рдЪреНрдпрд╛ рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЙрддрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛,рдЖрдгрд┐ рдЙрдзреНрд╡рд╕реНрдд рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд▓рд╛ рдЬрдЧрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЬрд┐рдЧрд░ рдкрдгрд╛рд▓рд╛ рд▓рд╛рд╡реВрди рд▓рдврдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдПрдХ рдмрд╣рд╛рджреНрджрд░ рдЕрдлрдЧрд╛рдг рдореБрд▓реАрдЪреА ! рдХрд╣рд╛рдгреА рдмреЗрдЪрд┐рд░рд╛рдЦ рдХрд╛рдмреБрд▓рдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдирд╕рд╛рди рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░ рддрд╛рд░рд╛рдВрдирд╛рд▒реНрдпрд╛ рд░рдХреНрддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рддрд╡рдВрдЧрд╛рдЪреА..... рдореЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдордирд╛рдВрдЪреА,рддрд░реАрд╣реА рдЪрд┐рд╡рдЯрдкрдгреЗ рдЬрдЧрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдЪреА рдпреБрджреНрдзрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рдгрд╡реНрдпрд╛рдд рд╣реЛрд░рдкрдгрд╛рд│реНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рдЪреАрдЪ........
рд╢реМрдЭрд┐рдпрд╛ рднрд╛рдЧ -рей
рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдЪреА рдЬрд┐рд╡рд▓рдЧ рдореИрддреНрд░реАрдг рд╢реМрдЭрд┐рдпрд╛. рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рдирд╛рддреВрди рдкрд│реВрди рдЖрд▓реАрдп.рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдЪреНрдпрд╛....рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рдВрд╡рд░ рднрдЯрдХрддреЗрдп. рддреНрдпрд╛ рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рдореБрд▓реАрд╡рд░ рдЖрд╣реЗ рдЬрд╛рд╕реНрдкрд░. -рддрд┐рдЪрд╛ рдХреБрддреНрд░рд╛!
рд░реЛрдЬрдЪреНрдпрд╛ рдШрд╛рд╕рднрд░ рдЕрдиреНрдирд╛рд╕рд╛рдареА рдЭрдЧрдбрд╛ , рдЖрдгрд┐ рд░рд╛рддреНрд░реА рдбреЛрдХрдВ рдЯреЗрдХрд╡рдгреНрдпрд╛рдкреБрд░рддреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЬрд╛рдЧрд╛ рдорд┐рд│рд╛рд╡реА , рдореНрд╣рдгреВрди рдЕрдЦрдВрдб рдзрдбрдкрдб ! -рддрд┐рд▓рд╛ рдЬрдЧрд╛рдпрдЪрдВрдп ! рд╣рд┐рдордВрддреАрдиреЗ рдЙрднрд╛ рд░рд╛рд╣рд╛рдпрдЪрдВ !!
рд╕реНрд╡рддрдГрдЪ рдмреЗрдЪрд┐рд░рд╛рдЦ рдЖрдпреБрд╖реНрдп рд╕рд╛рд╡рд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА ,рдПрдХрд╛рдХреА рд▓рдврд╛ рджреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╢реВрд░ рдЕрдлрдЧрд╛рдг рдореБрд▓реАрдЪреА рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдд рдкрд╛рдгреА рдЙрднрдВ рдХрд░рдгрд╛рд░реА рдХрд╣рд╛рдгреА.
- Rameshwar Kshirsagar
рдЦрд░реЗ рддрд░ рдЕрдиреБрд╡рд╛рджрд┐рдд рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдВрдмрджреНрджрд▓ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдордирд╛рдд рдПрдХ рд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреА рдЖрдвреА рдЕрд╕рддреЗ...рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдУрд▓рд╛рд╡рд╛ рд░рд╛рд╣рдд рдирд╛рд╣реА рдЕрд╕реЗ рдорд▓рд╛ рд╡рд╛рдЯрддреЗ ( рдХрджрд╛рдЪрд┐рдд рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдВрдЪрд╛ рд╣рд╛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдЕрд╕реВ рд╢рдХрддреЛ ) рдорд╛рддреНрд░, рдЖрдкрдг рдЕрдиреБрд╡рд╛рджрд┐рдд рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рд╣реА рдкреБрд╕реНрддрдХреЗ рд╡рд╛рдЪрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдпрд╛рд▓рд╛ рдЕрдкрд╡рд╛рдж рд╣реА рдЖрд╣реЗрдд рд╣реЗ рдЬрд╛рдгрд╡рд▓реЗ. рдЦрд░реЗ рддрд░, рдпрд╛рдЪрд╛ рдЬреЛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЖрд╣реЗ рддреЛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рд╕реБрджреНрдзрд╛ рддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╢рдмреНрджрд╛рдВрддреВрди рдЬреЗрдВрд╡реНрд╣рд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдд рдкрд╛рдгреА рдЖрдгрдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЛ рддреЗрдВрд╡реНрд╣рд╛ рддреЛ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рдЖрд╣реЗ рдЕрд╕реЗ рдорд▓рд╛ рдЖрдЬрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рд╡рд░реВрди рдЬрд╛рдгрд╡рд▓реЗ. " рдареАрдХ рд╡реАрд╕ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдирдВрддрд░ рдЖрдкрдг рдЖрдпрдлреЗрд▓ рдЯреЙрд╡рд░ рд▓рд╛ рднреЗрдЯреВ " рдЗрдереЗ рдореА рдорд╛рдЭреЗ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рддрд▓реЗ рдкрд╛рдгреА рдЖрд╡рд░реВ рд╢рдХрд▓реЛ рдирд╛рд╣реА. рдХрдерд╛ рд▓рд┐рд╣рд┐рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдХрд╛рдо рдЬрд░реА рдореВрд│ рд▓реЗрдЦрд┐рдХреЗрдиреЗ рдХреЗрд▓реЗ рдЕрд╕рд▓реЗ рддрд░реА рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЖрдгрдЦреА рд╕реБрдВрджрд░ рдмрдирд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдХрд╛рдо рдЖрдкрдг рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдЬрд░ рдЬрдЧрд╛рдд рдХреБрдареЗ рдпреБрджреНрдз рд╕реБрд░реВ рдЭрд╛рд▓реЗ рддрд░ рджреЛрдиреНрд╣реА рдмрд╛рдЬреВрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦрд╛рдВрдирд╛ рд╣реА рддрд┐рдиреНрд╣реА рдкреБрд╕реНрддрдХреЗ рд╡рд╛рдЪрд╛рдпрд▓рд╛ рджреНрдпрд╛рд╡реАрдд рдЖрдгрд┐ рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛рдЪ рджрд┐рд╡рд╢реА рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдпреБрджреНрдзрд╛рдЪрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдерд╛рдВрдмрд╡рд╛рд╡рд╛ рдЗрддрдХреНрдпрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ (?) рдкрджреНрдзрддреАрдиреЗ рддреА рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реА рдЖрд╣реЗрдд. рд╣рд╛ рдЕрдореВрд▓реНрдп рдареЗрд╡рд╛ рдЖрдордЪреНрдпрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдкреЛрд╣рдЪрд╡рд▓реНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдЖрдкрд▓реЗ рдордирдГрдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЖрднрд╛рд░ !
рдкреБрдвреАрд▓ рд▓реЗрдЦрди рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд╕ рд╢реБрднреЗрдЪреНрдЫрд╛ !!
- Rajendra Bulbule
рдбреЗрдмреЛрд░рд╛ рдПрд▓реАрд╕ рдпрд╛ рдХреЕрдирдбрд╛рдордзреАрд▓ рд▓реЗрдЦрд┐рдХреЗрдиреЗ резрепрепреп рдордзреНрдпреЗ рдЕрдлрдЧрд╛рдг рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╕рд┐рддрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд░рд╢рд┐рдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдВрдд рдЙрднрд╛рд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдорджрдд рдХреЗрдВрджреНрд░рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡рд┐рдХрд╛ рдореНрд╣рдгреВрди рдХрд╛рд╣реА рдХрд╛рд│ рдХрд╛рдо рдХреЗрд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│реА рддрд┐рд▓рд╛ рдЬреЗ рджрд┐рд╕рд▓реЗ, рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рддрд┐рдиреЗ тАШрджрд┐ рдмреНрд░реЗрдбрд╡рд┐рдирд░тАЩ рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдЪреНрдпрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдЪрд╛ рдПрдХ рдЭреЛрдд рдЯрд╛рдХрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рд╣реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рдЗ.рд╕.реирежрежреж рдЪреНрдпрд╛ рд╣рд┐рд╡рд╛рд│реНрдпрд╛рдд рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЭрд╛рд▓реА. рдкрд╛рд╢реНрдЪрд╛рддреНрдп рджреЗрд╢рд╛рдд рддреА рдмреЗрд╕реНрдЯ рд╕реЗрд▓рд░ рдореНрд╣рдгреВрди рдШрд░реЛрдШрд░реА рдЧреЗрд▓реА. рдХреЕрдирдбрд╛рдордзреАрд▓ рд░реЗрдб рдореЗрдкрд▓ рд░реАрдбрд┐рдВрдЧ рдЕтАНреЕрд╡рд╛рд░реНрдб рдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдареЗрдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░рд╛рд╕рд╛рдареА рддрд┐рдЪреЗ рдирд╛рдорд╛рдВрдХрди рдЭрд╛рд▓реЗ. рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдирдзрдирд╛рдкреЛрдЯреА рдорд┐рд│рдгрд╛рд░реА рд░рдХреНрдХрдо рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдирд╛рддреАрд▓ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╕рд┐рдд рдЫрд╛рд╡рдгреНрдпрд╛рдд рд░рд╛рд╣рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЕрдлрдЧрд╛рдг рдореБрд▓реАрдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╛рд╕рд╛рдареА рддреА рдЦрд░реНрдЪ рдХрд░рддреЗ.
рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдирддрд▓реНрдпрд╛ рдЫрд╛рд╡рдгреНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдХреЛрдВрдбреВрди рдШрд╛рддрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдлрдЧрд╛рдг рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╕рд┐рддрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдлрд┐рд░рддрд╛рдирд╛ рдбреЗрдмреЛрд░рд╛рд▓рд╛ рднреЗрдЯрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛ рдирд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛рд╢рд╛, рд╢рд╛рд│рдХрд░реА рдЕрдлрдЧрд╛рдг рдореБрд▓реАрдЪреА рдХрдерд╛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ тАШрдж рдмреНрд░реЗрдбрд╡рд┐рдирд░тАЩ. рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдЪреА рд╣реА рдХрдерд╛ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ рдпреБрджреНрдзрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрдЦрдорд╛рдВрдиреА рдЪрд┐рдШрд│рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рдирд╛рдд. рд╕рддрдд рд╕рд╛рддрддреНрдпрд╛рдиреЗ рдпреБрджреНрдзрдЪ рдЪрд╛рд▓реВ рдЕрд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдВрдЪреА рдлрд░рдкрдЯ, рддрдбрдлрдб, рддрдЧрдорди... рдХрд░рдкрд▓реЗрд▓реА рдорди... рдЖрдгрд┐ рдмреЙрдореНрдм рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрд╡рд╛рдиреЗ рдЙрдиреНрдорд│рд▓реЗрд▓реА рдШрд░реЗ... рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдзрд░реНрдорд╛рдВрдз рд╕рддреНрддреЗрдЪрдВ рд░рд╛рдЬреНрдп рдпреЗрддрдВ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдорд╛рдгрд╕рд╛рдЪрдВ рд░реЛрдЬрдЪрдВ рдЬреАрдгрдВрджреЗрдЦреАрд▓ рд░рд╛рддреНрд░рдВрджрд┐рди рдпреБрджреНрдзрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рд╣реЛрдКрди рдЬрд╛рддрдВ. рддреНрдпрд╛рддреВрди рд╣реА рдзрд░реНрдорд╛рдВрдз рд╕рддреНрддрд╛ рдЬрд░ рдЯреЛрдХрд╛рдЪреА рд╡рд┐рдХреГрдд рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░ рдордЧ рд╣рд╛рд▓рд╛рд▓рд╛ рдкрд╛рд░рд╛рд╡рд╛рд░ рдЙрд░рдд рдирд╛рд╣реА. рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдд: рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рддрд░ рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЙрдореЗрджрдЪ рдЦреБрдВрдЯреВрди рдЬрд╛рддреЗ. рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рдирд╕рд╛рд░рдЦрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рджреЗрд╢ рдЪрд╛рд░ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рд╕рддрдд рд╣рд╛рд░ рди рдорд╛рдирддрд╛ рдкрд░рдХреАрдп рдЖрдХреНрд░рдордгрд╛рдВрд╢реА рд▓рдврд▓рд╛рдп. рдкрдг, рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдореВрд│ рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рдЪ рдЕрд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдирд╛рдВрдЪреА рд╕рддреНрддрд╛ рдЖрд▓реА рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдорд╛рддреНрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдорд╛рдиреБрд╖ рдЫрд│рд╛рдкреБрдврдВ рд╕рдЧрд│реАрдЪ рдореЛрдареА рдорд╛рдгрд╕рдВрджреЗрдЦреАрд▓ рд╣рд╛рддрдкрд╛рдп рдЧрд╛рд│реВрди рдмрд╕рд▓реА. рдЕрд╢рд╛ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрдд рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд▓рд╛ рд╡рд╛рдЪрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЬреАрд╡ рдзреЛрдХреНрдпрд╛рдд рдШрд╛рд▓реВрди рд╕рдВрдХрдЯрд╛рдВрд╢реА рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЬрд┐рдЧрд░рдмрд╛рдЬ рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдЪреА рд╣рд┐ рдЧреЛрд╖реНрдЯ. рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛ рдирд╛рд╡рд╛рддрдЪ рд╕рд╛рдорд╛рд╡рд▓реАрдп рдЕрд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдзреИрд░реНрдпрд╛рдирдВ рддреЗрдЬрд╛рдХрдбреЗ рдЭреЗрдкрд╛рд╡рдгрд╛рд░реА рд╡реГрддреНрддреА. рдЕрд╢реА рд╣реА рд▓рд╣рд╛рдирдЧреНрдпрд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдЪреА рдореЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдордирд╛рдВрдирд╛ рдЬрд╛рдЧрдВ рдХрд░рдгрд╛рд░реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ. рдЖрдкрд╛рдкрд▓реНрдпрд╛ рдкрд░реАрдирдВ рдЖрдкрд╛рдкрд▓реНрдпрд╛ рдкрд╛рддрд│реАрд╡рд░ рдЖрдкрд╛рдкрд▓реА рдпреБрджреНрдзрдВ рд▓рдврдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд▓рдврд╡рдпреНрдпрд╛рдВрдЪреА рд╣реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ. рдкреЛрд▓рд╛рджреА рдкрдбрджреНрдпрд╛рдЖрдб рдорд╛рдгрд╕рд╛рдВрдирд╛ рдХрд╛рдп рдХреНрд░реМрд░реНрдпрд╛рдЪрдВ рддрд╛рдВрдбрд╡ рд╕реЛрд╕рд╛рд╡рдВ рд▓рд╛рдЧрддрдВ, рд░реЛрдЬрдЪрдВ рдЬрдЧрдгрдВрдЪ рдХрд┐рддреА рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓реАрдЪрдВ рд╣реЛрддрдВ рд╣реЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдкреНрд░рднрд╛рд╡реАрдкрдгреЗ рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рддреВрди рд╕рд╛рдореЛрд░рдВ рдпреЗрддрдВ.
рдЕрд╕рдВ рд╣реЗ рд╡рд┐рд▓рдХреНрд╖рдг рдерд░рд╛рд░реВрди рдЯрд╛рдХрдгрд╛рд░рдВ рдкреБрд╕реНрддрдХ... рдореВрд│ рд▓реЗрдЦрд┐рдХрд╛ рдбреЗрдмреЛрд░рд╛ рдПрд▓рд┐рд╕рдЪреА рдЙрддреНрдХрдЯрддрд╛, рдУрдШ рдЖрдгрд┐ рдЖрд╡реЗрдЧ рдорд░рд╛рдареАрддрд╣реА рдЕрдкрд░реНрдгрд╛ рд╡реЗрд▓рдгрдХрд░рд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдпрд╛рдирдВ рдЖрдгрд▓рд╛рдп. рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдЬреВрдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рдХрд╛рдп рдШрдбрддрдВрдп рдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рднрд╛рди рдмрд╛рд│рдЧрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕рд╣реГрджрдп рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдирдВ рдЬрд░реВрд░ рд╡рд╛рдЪрд╛рд╡рдВ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░рд╛рдВрдирд╛рд╣реА рд╡рд╛рдЪрд╛рдпрд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрд╛рд╡рдВ рдЕрд╢рд╛ рддрд╛рдХрджреАрдЪ рдкреБрд╕реНрддрдХ.
- NEWSPAPER REVIEW
рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреА рд░рд╛рдЬрд╡рдЯреАрддреАрд▓ рдХреНрд░реМрд░реНрдп, рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдЖрдгрд┐ рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░ рдпрд╛рдВрдЪреА рдЭрд▓рдХ рджрд╛рдЦрд╡рдгрд╛рд░реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА...
рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдордзреНрдпреЗ рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рди рд░рд╛рдЬрд╡рдЯ рдЖрд▓реА рдЖрдгрд┐ рддреЗрдереАрд▓ рдЬрдирдЬреАрд╡рдирд╛рдд рдореВрд▓рддрддреНрддреНрд╡рд╡рд╛рджреА рдЕрддрд┐рд░реЗрдХреНрдпрд╛рдВрдиреА рдзреВрдорд╛рдХреВрд│ рдШрд╛рд▓рдгреНрдпрд╛рд╕ рдЖрд░рдВрдн рдХреЗрд▓рд╛. рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдордЪреНрдпрд╛ тАШрдЖрджрд┐рдотАЩ рдХрд╛рдпрджреЗрдХрд╛рдиреВрдВрдЪрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рдШреЗрдКрди рдпрд╛ рд╕рдирд╛рддрдиреА рд╕рддреНрддрд╛рдзреАрд╢рд╛рдВрдиреА рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдВрд╡рд░ рдХрдбрдХ рдирд┐рд░реНрдмрдВрдз рд▓рд╛рджрд▓реЗ. рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕ рдордЬреНрдЬрд╛рд╡, рдЧреЛрд╖рд╛рдЪреА рд╕рдХреНрддреА, рдПрдХрдЯреНрдпрд╛ рджреБрдХрдЯреНрдпрд╛ рд╕реНрддреНрд░реАрдиреЗ рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдпреЗрдгреНрдпрд╛рд╕ рдордирд╛рдИ, рдкреБрд░реБрд╖ рдмрд░реЛрдмрд░ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╡рд┐рдирд╛ рдШрд░рд╛рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдкрдбрдгреНрдпрд╛рд╕ рдмрдВрджреА, рдЕрд░реНрдерд╛рд░реНрдЬрдирд╛рд▓рд╛ рдмрдВрджреА, рдпрд╛рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдкреБрд░реБрд╖реА рд╡рд░реНрдЪрд╕реНрд╡рд╛рдЪреА рджреНрд╡рд╛рд╣реА рдлрд┐рд░рд╡рд▓реА рдЬрд╛рдКрди, рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреА рд░рд╛рдЬрд╡рдЯреАрдиреЗ рдзрд░реНрдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рдЦрд▓реА рджрдбрдкрд╢рд╛рд╣реАрдЪреЗ, рд▓реБрдЯрд╛рд▓реБрдЯреАрдЪреЗ, рд╢реЛрд╖рдгрд╛рдЪреЗ рдЕрдорд╛рдиреБрд╖ рд╕рддреНрд░ рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓реЗ.
рдЕрд╢реА рдПрдЦрд╛рджреА рд░рд╛рдЬрд╡рдЯ рдпреЗрддреЗ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрдЬреАрд╡рди рдХрд╕реЗ рдЙрджреНрдзреНрд╡рд╕реНрдд рд╣реЛрддреЗ, рд╕рд╛рдзреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдзреНрдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрд╕рд╛рдареАрд╣реА рдХрд╢реА рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪреА рдмрд╛рдЬреА рд▓рд╛рд╡рд╛рд╡реА рд▓рд╛рдЧрддреЗ, рдЖрдгрд┐ рдЕрд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдд рдЬрдЧрддрд╛рдирд╛ рдорд╛рдирд╡реА рдирд╛рддреНрдпрд╛рдВрдЪреАрд╣реА рдХрд╢реА рдЧрд│рдЪреЗрдкреА рд╣реЛрддреЗ - рдпрд╛рдЪреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдХреЛрд╢рд╛рдд рд░рд╛рд╣рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рд▓реЛрдХрд╢рд╛рд╣реАрдд рдЬрдЧрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдВрдирд╛ рдпреЗрдгреЗ рдХрдареАрдг рдЕрд╕рддреЗ. рдЬрдВрдЧрд▓рдЪрд╛ рдХрд╛рдпрджрд╛ рд▓рд╛рдЧреВ рдЭрд╛рд▓рд╛ рдХреА рдмрд│реА рддреЛ рдХрд╛рди рдкрд┐рд│реА рд╣рд╛рдЪ рдЬреАрд╡рдирдордВрддреНрд░ рдард░рддреЛ; рдЖрдгрд┐ рд╕рддреНрддреЗрдкреБрдвреЗ рд╢рд╣рд╛рдгрдкрдг рдЪрд╛рд▓рдд рдирд╛рд╣реА рдпрд╛рдЪрд╛ рдкрджреЛрдкрджреА рдЕрдиреБрднрд╡ рдпреЗрдд рд░рд╛рд╣рддреЛ.
тАШрджрд┐ рдмреНрд░реЗрдбрд╡рд┐рдирд░тАЩ рд╣реА рдЙрдгреНрдпрд╛рдкреБрд▒реНрдпрд╛ рд╕рд╡реНрд╡рд╛рд╢реЗ рдкреГрд╖реНрдард╛рдВрдЪреА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдордзреНрдпреЗ рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреА рд░рд╛рдЬрд╡рдЯ рдЖрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рддреЗрдереАрд▓ рдЬрдирдЬреАрд╡рдирд╛рдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдирд╛рдЪреА рдЭрд▓рдХ рдкреЗрд╢реНрдВ рдХрд░рддреЗ. рдбреЗрдмреЛрд░рд╛ рдПрд▓реАрд╕ рдпрд╛ рдХреЕрдирдбрд╛рдордзреАрд▓ рд▓реЗрдЦрд┐рдХреЗрдиреЗ резрепрепреп рдордзреНрдпреЗ рдЕрдлрдЧрд╛рдг рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╕рд┐рддрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд░рд╢рд┐рдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдВрдд рдЙрднрд╛рд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдорджрдд рдХреЗрдВрджреНрд░рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡рд┐рдХрд╛ рдореНрд╣рдгреВрди рдХрд╛рд╣реА рдХрд╛рд│ рдХрд╛рдо рдХреЗрд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│реА рддрд┐рд▓рд╛ рдЬреЗ рджрд┐рд╕рд▓реЗ, рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рддрд┐рдиреЗ тАШрджрд┐ рдмреНрд░реЗрдбрд╡рд┐рдирд░тАЩ рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдЪреНрдпрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рддрд┐рдиреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдЪрд╛ рдПрдХ рдЭреЛрдд рдЯрд╛рдХрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рд╣реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рдЗ.рд╕.реирежрежреж рдЪреНрдпрд╛ рд╣рд┐рд╡рд╛рд│реНрдпрд╛рдд рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЭрд╛рд▓реА. рдкрд╛рд╢реНрдЪрд╛рддреНрдп рджреЗрд╢рд╛рдд рддреА рдмреЗрд╕реНрдЯ рд╕реЗрд▓рд░ рдореНрд╣рдгреВрди рдШрд░реЛрдШрд░реА рдЧреЗрд▓реА. рдХреЕрдирдбрд╛рдордзреАрд▓ рд░реЗрдб рдореЗрдкрд▓ рд░реАрдбрд┐рдВрдЧ рдЕтАНреЕрд╡рд╛рд░реНрдб рдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдареЗрдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░рд╛рд╕рд╛рдареА рддрд┐рдЪреЗ рдирд╛рдорд╛рдВрдХрди рдЭрд╛рд▓реЗ. рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдирдзрдирд╛рдкреЛрдЯреА рдорд┐рд│рдгрд╛рд░реА рд░рдХреНрдХрдо рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдирд╛рддреАрд▓ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╕рд┐рдд рдЫрд╛рд╡рдгреНрдпрд╛рдд рд░рд╛рд╣рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЕрдлрдЧрд╛рдг рдореБрд▓реАрдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╛рд╕рд╛рдареА рддреА рдЦрд░реНрдЪ рдХрд░рддреЗ.
рджрд┐ рдмреЗрдбрд╡рд┐рдирд░ рдпрд╛ рдЫреЛрдЯреЗрдЦрд╛рдиреА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдЪреА рдирд╛рдпрд┐рдХрд╛ рдПрдХ рдмрд╛рд░рд╛ рддреЗрд░рд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдЪреА рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛ рд╣реА рдореБрд▓рдЧреА рдЖрд╣реЗ.
рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдирд╛рдВрдиреА рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рдирд╡рд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдорд┐рд│рд╡рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛ рдмрд╛рдпрдХрд╛рдВрдирд╛ рдШрд░рд╛рдд рдмрдВрджрд┐рд╕реНрдд рдХрд░реВрди рдЯрд╛рдХрд▓реЗ. рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рдореБрд▓реАрдВрдирд╛ рд╢рд╛рд│рд╛рдВрддреВрди рд╣рд╛рдХрд▓реВрди рдШрд░реА рдмрд╕рд╡рд▓реЗ. рдиреЛрдХрд░реА рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдВрдирд╛ рдШрд░рд╛рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдмреБрд░рдЦрд╛ рдШрд╛рддрд▓реНрдпрд╛рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рдкрдбрдгреНрдпрд╛рд╕ рдордЬреНрдЬрд╛рд╡ рдХреЗрд▓рд╛. рдкреБрд░реВрд╖ рдорд╛рдгреВрд╕ рдмрд░реЛрдмрд░ рдЕрд╕рд▓реЗ рддрд░рдЪ рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдВрдирд╛ рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░реВрди рдЪрд╛рд▓рддрд╛ рдпреЗрдИрд▓; рддреЛрдВрдб рдЙрдШрдбреЗ рдареЗрд╡рд▓реЗ рддрд░ рдЕтАНреЕрд╕рд┐рдб рдЯрд╛рдХреВрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рд╡рд┐рджреНрд░реВрдк рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рдИ. рд▓рд╛рдерд╛ рдмреБрдХреНрдХреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕реИрдирд┐рдХ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рддреБрдбрд╡рдд. рдЧреЛрд│реНрдпрд╛ рдШрд╛рд▓рдд. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░ рдХрд░реАрдд. рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдВрдирд╛ рджреБрдХрд╛рдирд╛рдд рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рдирд╡реНрд╣рддреА.
рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреА рд╣реЗ рдЦрд░реЗ рддрд░ рдореВрд│рдЪреЗ рдЕрдлрдЧрд╛рдгрдЪ. рдкрд░рдВрддреБ рджреЗрд╢рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдпрдХрд╛рд░рднрд╛рд░рд╛рдмрджреНрджрд▓ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдХреГрдд рд╡ рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░рд┐рдХ рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рд╣реЛрддреНрдпрд╛. рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рди рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдзрд░реНрдорд╛рдЪрд░рдгрд╛рдЪрдВ рдЖрдЪрд░рдг рдХрд░рдгрд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА. рдкрд░рдВрддреБ рддреНрдпрд╛рдРрд╡рдЬреА рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреА рдзрд░реНрдорд╛рдЪрд╛ рдзрд╛рдХ рджрд╛рдЦрд╡реВрди рдорд╛рдгреБрд╕рдХреАрд▓рд╛ рдХрд╛рд│рд┐рдорд╛ рдлрд╛рд╕рдд рд╣реЛрддреЗ. рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╡рд░ рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░ рдХрд░реАрдд рд╣реЛрддреЗ. рдкрд░рд╕реНрдкрд░рд╛рдВрдмрджреНрджрд▓ рджреНрд╡реЗрд╖ рдкрд╕рд░рд╡рдд рд╣реЛрддреЗ. рд╕рд░реНрд╡ рдкреБрд░реВрд╖рд╛рдВрд╡рд░ рджрд╛рдвреА рд╡рд╛рдврд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рдХреНрддреА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рд╣реЛрддреА. рд░реЗрдбрд┐рдУ - рджреВрд░рдЪрд┐рддреНрд░рд╡рд╛рдгреАрд╡рд░рдЪреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдмрдВрдж рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ. рдХрд░рдордгреБрдХреАрдЪреА рдХреЗрдВрджреНрд░реЗ рдЙрджреНрдзреНрд╡рд╕реНрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА. рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдВрдирд╛ рдХреБрд▓рдкреЗ рд▓рд╛рд╡рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА. рдЬрд╡рд│ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдмрд╛рд│рдЧрдгреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╕реИрдирд┐рдВрдХрд╛рдВрдЪрд╛ рд░реЛрд╖ рдУрдврд╡реВрди рдШреЗрдгреЗ. рд╡реЗрд│реЗрд╡рд░ рд╣рдЬрд╛рд░реЛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдирд╛рдВрдиреА рддреБрд░реБрдВрдЧрд╛рдд рдбрд╛рдВрдмрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ.
рдХрд╛рдмреВрд▓ рд╣реЗ рдПрдХреЗ рдХрд╛рд│рдЪреЗ рд╕реБрдВрджрд░ рд╢рд╣рд░. рдкрд░рдВрддреБ рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд│ рдЪрд╛рд▓рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдмрд╛рдБрдмрд╣рд▓реНрд▓реНрдпрд╛рдВрдиреА рддреЗ рдкрд╛рд░ рдЙрджреНрдзреНрд╡рд╕реНрдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдмрд╣реБрд╕рдВрдЦреНрдп рдШрд░рд╛рдВрдЪреА рдХрдореА рдЬрд╛рд╕реНрдд рдкрдбрдЭрдб рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рд╣реЛрддреА. рднрд┐рдВрддреАрдВрдирд╛ рддрдбреЗ рдЧреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдЬрд┐рдиреЗ рдбрдЧрдордЧрдд рд╣реЛрддреЗ. рдЫрдкрд░рд╛рдВрдирд╛ рднрдЧрджрд╛рдбреЗ рдкрдбрд▓реЗрд▓реА рд╣реЛрддреА. рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдУрд╕ рдкрдбрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рд▓реЛрдХ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдХрдбреАрд▓ рдЬреБрдиреНрдпрд╛ рдкреБрд░рд╛рдгреНрдпрд╛ рд╡рд╕реНрддреВ рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдорд╛рдВрдбреВрди рд╡рд┐рдХрдд рдЕрд╕рдд. рдЧрд░рдЬреВ рд▓реЛрдХ рддреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдХрдд рдШреЗрдд. рджреБрдХрд╛рдирд╛рдд рдЦрд░реЗрджреАрд╕рд╛рдареА рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдореБрднрд╛ рдирд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдЧреЛрд╖рд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдмрд╛рдпрдХрд╛ рджреБрдХрд╛рдирд╛рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдЙрднреНрдпрд╛ рд░рд╛рд╣реВрди рдУрд░рдбреВрди рдЬрд┐рдиреНрдирд╕ рдорд╛рдЧрдд. рджреБрдХрд╛рдирд╛рдд рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдВрдирд╛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджрд┐рд▓рд╛ рддрд░ рд╕реИрдирд┐рдХ рддреНрдпрд╛ рджреБрдХрд╛рдирджрд╛рд░рд╛рдВрдирд╛ рдмреЗрджрдо рдорд╛рд░рдд. рджреБрдХрд╛рдирд╛рддрд▓рд╛ рдорд╛рд▓ рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдлреЗрдХреВрди рджреЗрдд.
рдкрд╛рдгреАрдкреБрд░рд╡рдареНрдпрд╛рдЪреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рд╣реА рдкрд╛рд░ рдмрд┐рдШрдбрд▓реА рд╣реЛрддреА. рдард░рд╛рд╡рд┐рдХ рд╡реЗрд│реА рдирд│рд╛рд▓рд╛ рдкрд╛рдгреА рдпреЗрдИ. рддреЗ рднрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдмрд╛рдпрдХрд╛рдВрдирд╛ рдЧреЛрд╖рд╛ рдШрд╛рд▓реВрдирдЪ рдЬрд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧреЗ. рдбрдЧрдордЧрддреНрдпрд╛ рдЬрд┐рдиреНрдпрд╛рд╡рд░реВрди рдкрд╛рдгреА рдШреЗрдКрди рдЬрд╛рддрд╛рдирд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдЧреЛрд╖рд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдмрд╛рдпрдХрд╛ рдЦрд╛рд▓реА рдкрдбрдд. рдЬрдЦрдореА рд╣реЛрдд.
рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдЪреЗ рдШрд░рд╛рдгреЗ рдЦрд╛рдирджрд╛рдиреА рд░рдИрд╕ рд╡рдбреАрд▓ рдПрдХреЗрдХрд╛рд│рдЪреЗ рдЗрдВрдЧреНрд▓рдВрдб рд░рд┐рдЯрд░реНрдиреНрдб рдкреНрд░рд╛рдзреНрдпрд╛рдкрдХ рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдЪреА рдЖрдИрд╣реА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрдард╛рдЪреА рдкрджрд╡реАрдзрд░. рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ рдШрд░. рд╕реБрд░реНрд╡ рд╕реБрдЦрд╕реЛрдпреА. рдиреЛрдХрд░рдЪрд╛рдХрд░. рдЯреАрд╡реНрд╣реА, рдлреНрд░реАрдЬ, рдХрд╛рд░. рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛ рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдЪреА рдзрд╛рдХрдЯреА рдмрд╣реАрдг рдорд░рд┐рдпрдо рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдЦреЛрд▓реА. рдореЛрдареА рдмрд╣реАрдг рдиреБрд░рд┐рдпрд╛..рдкрдг рдПрдХреЗ рджрд┐рд╡рд╢реА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛ рдЖрд░реЗрд╕рдЪрд╛рд░реЗрд╕ рдШрд░рд╛рд╡рд░ рдмрд╛рдБрдм рдкрдбрддреЛ рдЖрдгрд┐ рд╕рд░реНрд╡ рдХрд╛рд╣реА рдирд╡реНрдпрд╛ рдШрд░реА рдЧреЗрд▓реЗ рдХреА рддрд┐рдереЗрд╣реА рдмрд╛рдБрдм рдлреЗрдХ. рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдкрд│рд╛рдкрд│. рдордЧ рдирд╡реЗ рдШрд░... рд╢реЗрд╡рдЯреА рдПрдХ рдШрд╛рдгреЗрд░рдбреА рдХреЛрдВрджрдЯ рдЦреЛрд▓реА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЯреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЖрд▓реА. рдЖрдгрд┐ рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЙрдореЗрджрдЪ рдХрдореА рдЭрд╛рд▓реА. рд╡реАрд╕ рд╡рд░реНрд╖реЗ рд╕рддрдд рдЪрд╛рд▓рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпреБрджреНрдзрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдзреВрдорд╢реНрдЪрдХреНрд░реАрдд рд╕рдЧрд│реЗ рдХрд╛рд╣реА рд╡рд┐рд╕реНрдХрдЯреВрди рдЧреЗрд▓реЗ. рдЖрдЧреАрдЪреЗ рд▓реЛрд│... рднреБрдХреЗрдЪрдВ рдереИрдорд╛рди рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рддрд╛рд╣рдд.
рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдЪреЗ рд╡рдбреАрд▓ рдЙрдЪреНрдЪрд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд. рдкрд░рдВрддреБ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рднрд░ рдмрд╛рдЬрд╛рд░рд╛рдд рдзреБрд│реАрдд рдмрд╕реВрди рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреА рдкрддреНрд░реЗ рд▓рд┐рд╣реВрди рджреЗрдКрди рдЧреБрдЬрд░рд╛рдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдкрд╛рд│реА рдпреЗрддреЗ. рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдордзреНрдпреЗ рдПрдХреВрдгрдЪ рдмрд╣реБрд╕рдВрдЦреНрдп рд▓реЛрдХ рдЕрд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд. рдкреБрд░реВрд╖рд╡реЗрд╖рд╛рдд рдЧрд│реНрдпрд╛рдд рдЦреЛрдХреЗ рдЕрдбрдХрд╡реВрди рд╕реБрдХрд╛рдореЗрд╡рд╛, рдмрд┐рд╕реНрдХрд┐рдЯреЗ, рдЧреЛрд│реНрдпрд╛ рд╡рдЧреИрд░реЗ рд╡рд┐рдХрддрд╛рдд... рдХрдмрд░рд╕реНрддрд╛рдирд╛рддреАрд▓ рдердбрдЧреНрдпрд╛рдВрдордзреАрд▓ рд╣рд╛рдбреЗ рдЙрдХрд░реВрди рддреА рд╣рд╛рдбреЗ рдХрд┐рд▓реЛрд╡рд░ рд╡рд┐рдХрд╛рддрд╛рдд...
рд╕реНрдЯреЗрдбрд┐рдпрдорд╡рд░ рдПрдХрджрд╛ рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреА рд╕рддреНрддрд╛рдзреАрд╢ рд╕рд╣рд╛ рдХреИрджреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЪреЛрд░реАрдЪреНрдпрд╛ рдЖрд░реЛрдкрд╛рд╡рд░реВрди рддрд▓рд╡рд╛рд░реАрдиреЗ рдРрдХ рд╣рд╛рдд рдХрд╛рдкрддрд╛рдд. рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛ рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдЪреА рдореИрддреНрд░реАрдг рд╢реМрдЭрд┐рдпрд╛ рддреЗ рджреГрд╢реНрдп рдкрд╛рд╣реВрди рдкрд╛рд░ рд╣рдмрдХрддрд╛рдд. рдПрдХ рд╡реГрджреНрдз рдЧреГрд╣рд╕реНрде рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдзреАрд░ рджреЗрддреЛ. тАШтАШрдореЛрдареЗ рдЭрд╛рд▓рд╛рдд рд╣реЗрдЪ рдЬрдиреНрдорднрд░ рдмрдШрд╛рдпрдЪрдп рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛..рдЕрд▓реНрд▓рд╛рдЪреНрдпрд╛ рджрдпреЗрдирдВ рдЕрдЬреВрди рд▓рд╣рд╛рди рдЖрд╣рд╛рдд рддреБрдореНрд╣реА.тАЩтАЩ рдЕрд╕реЗ рддреЛ рдореНрд╣рдгрддреЛ. рджрд░ рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░реА рдЕрд╕рд╛ рдЬрд╛рд╣реАрд░ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рд╣реЛрддреЛ..
рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдЪреА рдореЛрдареА рдмрд╣реАрдг рдиреБрд░рд┐рдпрд╛ рд╣рд┐рдЪреА рд╢рд╛рджреА рдард░рддреЗ. рддреА рдордЭрд╛рд░ рдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгреА рдЕрдореНрдореАрдмрд░реЛрдмрд░ рд╢рд╛рджреАрд╕рд╛рдареА рдЬрд╛рддреЗ. рдкрдг рддреНрдпрд╛ рд╢рд╣рд░рд╛рд╡рд░рд╣реА рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреА рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░рддрд╛рдд рдЕрд╕реЗ рдХрд│рддреЗ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рд▓рд╛ рдзрдХреНрдХрд╛ рдмрд╕рддреЛ..
рдПрдХ рджрд┐рд╡рд╕ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдЕрдмреНрдмреВ рдШрд░реА рдпреЗрддрд╛рдд, рдЖрдгрд┐ рдШрд░рд╛рддрд▓реЗ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдмрджрд▓рддреЗ. рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛ рдЖрдгрд┐ рдЕрдмреНрдмреВ рдордЭрд╛рд░ рд╢рд░реАрдлрд▓рд╛ рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдПрдХ рдЯреНрд░рдХ рдЧрд╛рдарддрд╛рдд. рдирд┐рд░реЛрдк рдШреЗрддрд╛рдирд╛ рд╢реМрдЭрд┐рдпрд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рд▓рд╛ рдореНрд╣рдгрддреЗ, тАШтАШрдЖрдЬ рдкрд╛рд╕реВрди рдмрд░реЛрдмрд░ рд╡реАрд╕ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдиреА рдЖрдкрдг рднреЗрдЯреВ...рдкреЕрд░рд┐рд╕рдордзрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдпрдлреЗрд▓ рдЯреЙрд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ рдордЬрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░...тАЩтАЩ
рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдХрд╣рд╛рдгреАрддреВрди рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рдирд╛рддреАрд▓ рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреА рд░рд╛рдЬрд╡рдЯреАрдЪреА рдереЛрдбреАрдлрд╛рд░ рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдпреЗрддреЗ. рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдирд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд┐рдзреНрд╡рдВрд╕рд╛рдЪреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдорд┐рд│рддреЗ. рдЧреБрдкреНрддрдкрдгреЗ рддреНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬрд╡рдЯреАрдмрджреНрджрд▓рдЪрд╛ рдЖрдкрд▓рд╛ рдЕрд╕рдВрддреЛрд╖ рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╛рдВрдЪреА рджрд┐рд╢рд╛рд╣реА рдХрд│рддреЗ.
- DAINIK TARUN BHARAT 19-01-2003
рдзрд░реНрдорд╛рдВрдз рд╕рддреНрддреЗрд▓рд╛ рд▓рдврд╛ рджреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЬрд┐рдЧрд░рдмрд╛рдЬ рдореБрд▓реАрдЪреА рдХрдерд╛...
рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдзрд░реНрдорд╛рдВрдз рд╕рддреНрддреЗрдЪрдВ рд░рд╛рдЬреНрдп рдпреЗрддрдВ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдорд╛рдгрд╕рд╛рдЪрдВ рд░реЛрдЬрдЪрдВ рдЬреАрдгрдВрджреЗрдЦреАрд▓ рд░рд╛рддреНрд░рдВрджрд┐рди рдпреБрджреНрдзрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рд╣реЛрдКрди рдЬрд╛рддрдВ. рддреНрдпрд╛рддреВрди рд╣реА рдзрд░реНрдорд╛рдВрдз рд╕рддреНрддрд╛ рдЬрд░ рдЯреЛрдХрд╛рдЪреА рд╡рд┐рдХреГрдд рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░ рдордЧ рд╣рд╛рд▓рд╛рд▓рд╛ рдкрд╛рд░рд╛рд╡рд╛рд░ рдЙрд░рдд рдирд╛рд╣реА. рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдд: рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рддрд░ рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЙрдореЗрджрдЪ рдЦреБрдВрдЯреВрди рдЬрд╛рддреЗ. рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рдирд╕рд╛рд░рдЦрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рджреЗрд╢ рдЪрд╛рд░ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рд╕рддрдд рд╣рд╛рд░ рди рдорд╛рдирддрд╛ рдкрд░рдХреАрдп рдЖрдХреНрд░рдордгрд╛рдВрд╢реА рд▓рдврд▓рд╛рдп. рдкрдг, рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдореВрд│ рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рдЪ рдЕрд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдирд╛рдВрдЪреА рд╕рддреНрддрд╛ рдЖрд▓реА рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдорд╛рддреНрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдорд╛рдиреБрд╖ рдЫрд│рд╛рдкреБрдврдВ рд╕рдЧрд│реАрдЪ рдореЛрдареА рдорд╛рдгрд╕рдВрджреЗрдЦреАрд▓ рд╣рд╛рддрдкрд╛рдп рдЧрд╛рд│реВрди рдмрд╕рд▓реА. рдЕрд╢рд╛ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрдд рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд▓рд╛ рд╡рд╛рдЪрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЬреАрд╡ рдзреЛрдХреНрдпрд╛рдд рдШрд╛рд▓реВрди рд╕рдВрдХрдЯрд╛рдВрд╢реА рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдЪреА рдЧреЛрд╖реНрдЯ. рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛ рдирд╛рд╡рд╛рддрдЪ рд╕рд╛рдорд╛рд╡рд▓реАрдп рдЕрд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдзреИрдпрд╛рдирдВ рддреЗрдЬрд╛рдХрдбреЗ рдЭреЗрдкрд╛рд╡рдгрд╛рд░реА рд╡реГрддреНрддреА. рддреНрдпрд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдЪреАрдЪ рд╣реА рднрд╛рд░рд╛рд╡реВрди рдЯрд╛рдХрдгрд╛рд░реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ.
рдмреЙрдореНрдмрд╕реНрдлреЛрдЯрд╛рдд рдЖрдкрд▓рд╛ рдкрд╛рдп рдЧрдорд╛рд╡реВрди рдмрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рд╡рдбреАрд▓ рдЕрдмреНрдмреВ. рдкреВрд░реНрд╡реА рд░реЗрдбрд┐рдУрд╡рд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рдгрд╛рд░реА рдкрдг рдЖрддрд╛ рд╕рдХреНрддреАрдирдВ рдШрд░рд╛рдд рдмрд╕рд╡рд▓реНрдпрд╛рдирдВ рдШрд░реАрдЪ рдЕрд╕рдгрд╛рд░реА рд╕реБрд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдЕрдореНрдореА. рд╢рд╛рд│рд╛ рд╕реЛрдбреВрди рджреНрдпрд╛рд╡реА рд▓рд╛рдЧрд▓реЗрд▓реА рдореЛрдареА. рдмрд╣реАрдг рдиреВрд░рд┐рдпрд╛, рдзрд╛рдХрдЯреА рдмрд╣реАрдг рдорд░рд┐рдпрдо рдЖрдгрд┐ рдЕрдЧрджреА рдЫреЛрдЯрд╛ рдЕрд▓реА. рдЕрд╕рдВ рддрд┐рдЪрдВ рд╣реЗ рдХреБрдЯреБрдВрдм рдЪрд╛рд▓рддрдВрдп рддреЗ рдкрд╛рдп рдЦреБрд░рдбрдд рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзрд╛рд░рд╛рдирдВ! рдмрд╛рдЬрд╛рд░рд╛рдд рдЬрд╛рдКрди рдХреЛрдгрд╛рдЪреА рддрд░реА рдкрддреНрд░рдВ рд╡рд╛рдЪреВрди рджрд╛рдЦрд╡рдВ, рд▓рд┐рд╣реВрди рджреЗ рдЕрд╢рд╛ рдХрд╛рдорд╛рдВрдореБрд│реЗ рдЕрдмреНрдмреВрдВрдирд╛ рдорд┐рд│рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдкреИрд╢рд╛рдВрд╡рд░. рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рдЬреЛрдбреАрд▓рд╛ рд░реЛрдЬ рдШрд░рд╛рддрд▓рдВ рдХрд┐рдбреВрдХрдорд┐рдбреВрдХ рд╡рд┐рдХрдгрдВ рд╣реЗ рдЖрд▓рдВрдЪ. рдПрдХреЗ рджрд┐рд╡рд╢реА рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреА рд╕реИрдиреНрдп рдШрд░рд╛рдд рдШреБрд╕рддрдВ рдЖрдгрд┐ рдЕрдмреНрдмреВрдВрдирд╛ рдлрд░рдкрдЯрдд рдШреЗрдКрди рдЬрд╛рддрдВ. рдХрд╛, рдХреБрдареЗ рдЕрд╕рд▓реЗ рдкреНрд░рд╢реНрди рдХреЛрдг рдЕрд╕рд▓реЗ рдкреНрд░рд╢реНрди рдХреЛрдг рдХреЛрдгрд╛рд▓рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдгрд╛рд░? рджреБ:рдЦрд╛рдирдВрддрд░ рдкреБрдвреЗ рдЙрднрд╛ рд░рд╛рд╣рддреЛ рддреЛ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди. рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдШрд░рд╛рдд рджреЛрди рдЕрдиреНрдирд╛рдЪреЗ рдХрдг рдЖрдгрд╛рдпрд▓рд╛ рдЖрддрд╛ рдШрд░рд╛рдд рдХрд░реНрддрд╛ рдкреБрд░реБрд╖ рдирд╛рд╣реА рдЖрдгрд┐ рд╕реНрддреНрд░реАрд▓рд╛ рдШрд░рд╛рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдкрдбрд╛рдпрд▓рд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рдирд╛рд╣реА. рд╕рдЧрд│реАрдХрдбреЗ рдЪрд┐рдбреАрдЪреВрдк рд╢рд╛рдВрддрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рд│реНрдпрд╛ рдмреБрд░рдЦреНрдпрд╛рдЖрдб рдШреБрд╕рдордЯрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХреБрдЬрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рдкреНрдирд╛рдВрдЪреА рджреБрд░реНрдЧрдВрдзреА.
рдкрдг рдЗрдВрдЧреНрд▓рдВрдбрдордзрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрдард╛рдд рд╢рд┐рдХреВрди рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдмреНрдмреВрдВрдиреА рдореБрд▓реАрд▓рд╛ рджрд┐рд▓рд╛рдп рдорд▓рд╛рд▓реАрдЪрд╛ рд╡рд╛рд░рд╕рд╛. рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛ рдХреЗрд╕ рдХрд╛рдкреВрди рдореБрд▓рдЧрд╛ рд╣реЛрддреЗ рдЖрдгрд┐ рдореЛрдареНрдпрд╛ рд╣рд┐рдорддреАрдирдВ рдкреНрд░рдердордЪ рдкреБрд░реБрд╖рд╛рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рдПрдХрдЯреАрдЪ рдШрд░рд╛рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдкрдбрддреЗ. рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдХреНрдХрд▓ рд╣реБрд╢рд╛рд░реАрдирдВ рд╡рдбреАрд▓рд╛рдВрдЪреА рдХрд╛рдордВ рдХрд░реВ рд▓рд╛рдЧрддреЗ. рддрд┐рдЪреНрдпрд╛рдЪ рд╕рд╛рд░рдЦрд╛ рдореБрд▓рдЧрд╛ рдмрдиреВрди рдХрд╛рдо рдХрд░рдгрд╛рд░реА рддрд┐рдЪреА рдореИрддреНрд░реАрдг рд╢реМрдЭрд┐рдпрд╛ рддрд┐рд▓рд╛ рдмрд╛рдЬрд╛рд░рд╛рдд рднреЗрдЯрддреЗ. рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рд╕реЛрдмрддреАрдирдВ рдХрдмрд░рд╕реНрддрд╛рдирд╛рдд рдкреБрд░рд▓реЗрд▓реА рдорд╛рдгрд╕рд╛рдВрдЪреА рд╣рд╛рдбрдВ рдЙрдХрд░реВрди рд╡рд┐рдХрд╛рдпрд▓рд╛рд╣реА рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдХрд╛рд╣реА рдХрд╛рд│ рддреНрдпрд╛ рджреЛрдШреА рдХрд░рддрд╛рдд. рдЕрдзрд┐рдХ рдкреИрд╕реЗ рдорд┐рд│рд╡реВрди рд╡рд╕реНрддреВ рд╡рд┐рдХрд╛рдпрдЪрд╛ рдЯреНрд░реЗ рд╡рд┐рдХрдд рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА. рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдЪреА рд╡реАрд░рд╛рдореМрд╕реА рдЖрдгрд┐ рдЕрдореНрдореА рдорд┐рд│реВрди рдореБрд▓реАрдВрдирд╛ рд╢рд┐рдХрд╡рдгрдВ рдЖрдгрд┐ рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдирд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрдВ рдХрд╛рдо рдЧреБрдкреНрддрдкрдгреЗ рдХрд░реВ рд▓рд╛рдЧрддрд╛рдд. рдкреБрдвреЗ рдиреВрд░рд┐рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд▓рдЧреНрдирд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдореНрдореА рддрд┐рд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рджреЛрдШрд╛ рд▓рд╣рд╛рдирдЧреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдШреЗрдКрди рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреА рд╕рддреНрддрд╛ рдирд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдордЭрд╛рд░-рдП-рд╢рд░реАрдл рдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рдд рдЬрд╛рддреЗ. рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛ рдорд╛рддреНрд░ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдмреНрдмреВрдВрд╕рд╛рдареА, рд╡реАрд░рд╛рдореМрд╕реА рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдЪреА рдирд╛рдд рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╕рд╣ рдШрд░реАрдЪ рдерд╛рдВрдмрддреЗ. рдорд╛рддреНрд░ рд▓рдЧреЗрдЪрдЪ рдордЭрд╛рд░-рдП-рд╢рд░реАрдлрд╡рд░ рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдХрдмреНрдЬрд╛ рд╣реЛрддреЛ. рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛ рдХреЛрд▓рдордбрддреЗ. рдорд╛рддреНрд░ рдПрдХреЗ рджрд┐рд╡рд╢реА рдЦрд░рдВрдЪ рддрд┐рдЪреЗ рдЕрдмреНрдмреВ рдкрд░рддрддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рд╕рдЧрд│реЗрдЪ рдордЭрд╛рд░-рдП-рд╢рд░реАрдлрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рд▓рд╛ рдирд┐рдШрддрд╛рдд. рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╛рдЪреА рд╕реНрд╡рдкреНрдирдВ рдкрд╛рд╣рд╛рдд-рдЬрд┐рдЬреАрд╡рд┐рд╖реЗрдирдВ.
рдЕрд╢реА рд╣реА рд▓рд╣рд╛рдирдЧреНрдпрд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдЪреА рдореЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдордирд╛рдВрдирд╛ рдЬрд╛рдЧрдВ рдХрд░рдгрд╛рд░реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ. рдЖрдкрд╛рдкрд▓реНрдпрд╛ рдкрд░реАрдирдВ рдЖрдкрд╛рдкрд▓реНрдпрд╛ рдкрд╛рддрд│реАрд╡рд░ рдЖрдкрд╛рдкрд▓реА рдпреБрджреНрдзрдВ рд▓рдврдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд▓рдврд╡рдпреНрдпрд╛рдВрдЪреА рд╣реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ. рдЗрддрдХрдВ рд╕реБрдВрджрд░ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдорд░рд╛рдареАрдд рдЖрдгрд▓реНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рд▓реЗрдЦрд┐рдХреЗрдЪреЗ рдЦрд░рдВ рддрд░ рдЖрднрд╛рдЪ рдорд╛рдирд╛рд╡реЗрдд. рдкреЛрд▓рд╛рджреА рдкрдбрджреНрдпрд╛рдЖрдб рдорд╛рдгрд╕рд╛рдВрдирд╛ рдХрд╛рдп рдХреНрд░реМрд░реНрдпрд╛рдЪрдВ рддрд╛рдВрдбрд╡ рд╕реЛрд╕рд╛рд╡рдВ рд▓рд╛рдЧрддрдВ, рд░реЛрдЬрдЪрдВ рдЬрдЧрдгрдВрдЪ рдХрд┐рддреА рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓реАрдЪрдВ рд╣реЛрддрдВ рд╣реЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдкреНрд░рднрд╛рд╡реАрдкрдгреЗ рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рддреВрди рд╕рд╛рдореЛрд░рдВ рдпреЗрддрдВ. рдореВрд│ рд▓реЗрдЦрд┐рдХрд╛ рдбреЗрдмреЛрд░рд╛ рдПрд▓рд┐рд╕рдЪреА рдЙрддреНрдХрдЯрддрд╛, рдУрдШ рдЖрдгрд┐ рдЖрд╡реЗрдЧ рдорд░рд╛рдареАрддрд╣реА рдЕрдкрд░реНрдгрд╛ рд╡реЗрд▓рдгрдХрд░рд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдпрд╛рдирдВ рдЖрдгрд▓рд╛рдп. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрдкрдг рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╡рд╛рдЪрддреЛрдп рдЕрд╕рдВ рд╡рд╛рдЯрдд рдирд╛рд╣реА. рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдЬреВрдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рдХрд╛рдп рдШрдбрддрдВрдп рдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рднрд╛рди рдмрд╛рд│рдЧрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕рд╣реГрджрдп рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдирдВ рдЬрд░реВрд░ рд╡рд╛рдЪрд╛рд╡рдВ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░рд╛рдВрдирд╛рд╣реА рд╡рд╛рдЪрд╛рдпрд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрд╛рд╡рдВ.
-рд╕реНрдорд┐рддрд╛ рд░реЗ
- DAINIK LOKSATTA 23-02-2003
рд╕рд╛рд░реНрд╡рддреНрд░рд┐рдХ рджреБ:рдЦрд╛рдЪреА рдЧреЛрд╖реНрдЯ...
рд░рд╢рд┐рдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдирддрд▓реНрдпрд╛ рдЫрд╛рд╡рдгреНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдХреЛрдВрдбреВрди рдШрд╛рддрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдлрдЧрд╛рдг рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╕рд┐рддрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдлрд┐рд░рддрд╛рдирд╛ рдбреЗрдмреЛрд░рд╛ рдПрд▓реАрд╕ рдпрд╛ рдХреЕрдиреЗрдбрд┐рдпрди рд╕реНрддреНрд░реАрдиреЗ рд╣рдЬрд╛рд░реЛ рдерд░рд╛рд░рдХ рдХрд╣рд╛рдгреНрдпрд╛ рдРрдХрд▓реНрдпрд╛, рддрд┐рдереЗрдЪ рдбреЗрдмреЛрд░рд╛рд▓рд╛ рднреЗрдЯрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛ рдирд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛рд╢рд╛, рд╢рд╛рд│рдХрд░реА рдЕрдлрдЧрд╛рдг рдореБрд▓реАрдЪреА рдХрдерд╛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ тАШрдж рдмреНрд░реЗрдбрд╡рд┐рдирд░тАЩ.
рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдЪреА рд╣реА рдХрдерд╛ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ рдпреБрджреНрдзрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрдЦрдорд╛рдВрдиреА рдЪрд┐рдШрд│рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рдирд╛рдд. рд╣реА рдЪрд┐рддреНрддрд░рдХрдерд╛ рдПрдХрдЯреНрдпрд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдЪреА рдирд╛рд╣реА рддрд░ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдЪреАрд╣реА! рддрд┐рд▓рд╛ рд╡рд╛рдЯрдд рдЕрд╕рддрдВ рдЕрдЦреНрдЦрд╛ рдЬрдЧрд╛рд▓рд╛ рдУрд░рдбреВрди рд╕рд╛рдВрдЧрд╛рд╡рдВ, тАШтАШрдЕрдмреНрдмреВ рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдд рдирд╛, рддрд╕рдВ рдорд▓рд╛ рдкрдг рдпреЗрддрдВ рд╡рд╛рдЪрддрд╛...тАЩтАЩ
рдкрдг рддрд┐рд▓рд╛ рдмреЛрд▓рдгреНрдпрд╛рдЪреАрдЪ рдХрд╛рдп, рддрд┐рдереЗ рдЕрд╕рдгреНрдпрд╛рдЪреАрд╕реБрджреНрдзрд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рдирд╕рддреЗ. рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЯрд╛рдЪреЗрдЦрд╛рд▓реА рдЕрдЦреНрдЦрд╛ рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдЪрд┐рд░рдбрд▓реЗрд▓рд╛.
рдореБрд▓реАрдВрдирд╛ рд╢рд╛рд│рд╛рдВрдордзреВрди рд╣рд╛рдХрд▓реВрди рд▓рд╛рд╡рд▓реЗрд▓рдВ. рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдВрдирд╛ рдиреЛрдХрд▒реНрдпрд╛рдВрдордзреВрди рдбрдЪреНрдЪреВ рджрд┐рд▓реЗрд▓рд╛, рдХрдорд░реЗрд╡рд░ рд▓рд╛рдерд╛ рдорд╛рд░реВрди рдШрд░рд╛рдд рдбрд╛рдВрдмрд▓реЗрд▓рдВ, рд╕рдЧрд│реАрдХрдбреЗ рдЪрд┐рдбреАрдЪреВрдк рд╢рд╛рдВрддрддрд╛.
рдХрд╛рд│реНрдпрд╛ рдмреБрд░рдЦреНрдпрд╛рдЖрдб рдШреБрд╕рдордЯрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛, рдХреБрдЬрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рдкреНрдирд╛рдВрдЪреА рджреБрд░реНрдЧрдВрдзреА.
рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдЪреЗ рдЕрдмреНрдмреВ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд╛рд│реЗрд╡рд░ рдмреЙрдореНрдмрдЧреЛрд│рд╛ рдкрдбрд▓реЗрд▓рд╛. рдПрдХ рдкрд╛рдп рдЧреБрдбрдШреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рддреБрдЯрд▓реЗрд▓рд╛. рдЕрдЦреНрдЦрдВ рд╢рд░реАрд░ рднрд╛рдЬреВрди рдирд┐рдШрд╛рд▓реЗрд▓рдВ.
рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдмреБрд░рдЦреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдмрдВрджреВрдХ рд░реЛрдЦрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╕реИрдирд┐рдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╛рддрд╛рдкрд╛рдп рдкрдбреВрди рдЕрдмреНрдмреВ рдЧрдпрд╛рд╡рдпрд╛ рдХрд░реАрдд. рд╕рдореЛрд░ рд╕реНрддреНрд░реА рдЕрд╕рд▓реА рдХреА рдпрд╛ рд╕реИрдирд┐рдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдмреБрдЯрд╛рдВрдЪреЗ рдЦрд┐рд│реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рддреАрдХреНрд╖реНрдг рд╣реЛрддрд╛рдд, рд╣реЗ рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рд▓рд╛ рдорд╛рд╣реАрдд рдЕрд╕рддрдВ. рдХрд╛рд│реНрдпрд╛ рдирдХрд╛рдмрд╛рдЖрдбреВрди рддрд┐рдиреЗ рдкреБрд╖реНрдХрд│ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗрд▓рдВ. рдорд╛рдгрд╕рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдВрд╕рд╛рдЪреЗ рдмрджрдмрджреАрдд рд▓рдЧрджреЗ рдЖрдгрд┐ рд░рдХреНрддрд╛рдЪреЗ рд▓рд╛рд▓рднрдбрдХ рддрд╡рдВрдЧ. рдмрд╣реБрддреЗрдХ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдВрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд┐рддрд╛ рд╡рд╛рдЪрддрд╛ рдпреЗрдд рдирд╛рд╣реА, рдкрдг рдЕрдореНрдореА-рдЕрдмреНрдмреВ рджреЛрдШрдВрд╣реА рдпреБрдирд┐рд╡реНрд╣рд░реНрд╕рд┐рдЯреАрдд рд╢рд┐рдХрд▓реЗрд▓реЗ. рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╣рд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╡рдбреАрдЪрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рдХреЗрд╡рдвреЗ рд░рд╛рдЬреЗ... рдХреЗрд╡рдвреЗ рд╕рдореНрд░рд╛рдЯ... рдХрд┐рддреА рдЬрд╛рдЬреНрд╡рд▓реНрдп рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕!
рдкрдг рдЖрддрд╛ рддреЗ рд╕рд╛рд░рдВ рдмрджрд▓рд▓реЗрд▓рдВ!
рджреЗрд╢рд╛рдЪрд╛ рдХрд╛рд░рднрд╛рд░ рдХрд╕рд╛ рдЪрд╛рд▓рд╡рд╛рд╡рд╛ рдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рд╕рддреНрддрд╛рдзрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣реА рд╡рд┐рдХреГрдд, рдкрдг рдард╛рдо рдХрд▓реНрдкрдирд╛!
рдЬрдиреНрдорд╛рд▓рд╛ рдЖрд▓реНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдЖрдХрд╛рд╢рд╛рдд... рдЬрдорд┐рдиреАрд╡рд░... рд╕рдЧрд│реАрдХрдбреЗ рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдиреЗ рдлрдХреНрдд рдмреЙрдореНрдмрдЪ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рджрд░ рджрд┐рд╡рд╢реА... рд╡рд┐рдорд╛рдирд╛рдВрдЪрд╛ рдШрд░рдШрд░рд╛рдЯ... рд░реЙрдХреЗрдЯ рдмреЙрдореНрдм... рдЙрд░рд▓реНрдпрд╛рд╕реБрд░рд▓реНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдВрдкреИрдХреА рджреЛрди рдЪрд╛рд░ рдврд┐рдЧрд╛рд░реЗ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдХреЛрд╕рд│рдд... рдорд╛рдгрд╕рдВ рдЬрд┐рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд░рд╛рд░рд╛рдиреЗ рдзрд╛рд╡рдд рд╕реБрдЯрдд... рдПрдХрджрд╛ рдЗрдХрдбреВрди рддрд┐рдХрдбреЗ... рдПрдХрджрд╛ рддрд┐рдХрдбреВрди рдЗрдХрдбреЗ.
тАШрдзрд░реНрдо рдорд╛рдгрд╕рд╛рд▓рд╛ рдЙрдиреНрдирдд рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреА, рдЕрдзрд┐рдХ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рд╛ рдорд╛рдгреВрд╕ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рджреЗрддреЛ... рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреА рдпрд╛рддрд▓рдВ рдХрд╛рд╣реАрд╣реА рдХрд░рдд рдирд╛рд╣реАрдд. рд╣рд╛ рджреЗрд╢ рдЕрдзрд┐рдХ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рд╛ рдмрдирд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рдРрд╡рдЬреА рддреЗ рдЗрдереЗ рджреНрд╡реЗрд╖ рдкреЗрд░рддрд╛рдпрдд; рдЕрд▓реНрд▓рд╛рдЪрдВ рдирд╛рд╡ рдШреЗрдКрди, рдзрд░реНрдорд╛рдЪрд╛ рдзрд╛рдХ рдШрд╛рд▓реВрди рдорд╛рдгреБрд╕рдХреАрдЪрдВ рдореВрд▓реНрдп рдкрд╛рдпрджрд│реА рддреБрдбрд╡рддрд╛рдпрдд.тАЩ рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдЪреЗ рдЕрдмреНрдмреВ рддрд┐рд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛рдд. рд╢рд┐рдХрд╡рддрд╛рдд.
рдкрдг рдзрд░реНрдо рдорд╛рдгрд╕рд╛рд▓рд╛ рдЙрдиреНрдирдд рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреА, рдЖрдзрд┐рдХ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рд╛ рдорд╛рдгреВрд╕ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рдЦрд░рдВрдЪ рджреЗрддреЛ? рд╣рд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди тАШрдмреНрд░реЗрдбрд╡рд┐рдирд░тАЩ рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдирд╛ рдкрд░рдд рдкрд░рдд рдордирд╛рдд рдпреЗрддреЗ рд░рд╛рд╣рддреЛ.
рд╕реЙрдХреНрд░реЗрдЯрд┐рд╕рд▓рд╛ рд╡рд┐рд╖рд╛рдЪрд╛ рдкреНрдпрд╛рд▓рд╛ рджреЗрдгрд╛рд░реА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд▓реАрди рдзрд░реНрдорд╕рддреНрддрд╛, рд▓рд╛рдЦреЛ рдЬреНрдпреВрдВрдЪреА рдХрддреНрддрд▓ рдХрд░рдгрд╛рд░реА рдЦрд┐рд╢реНрдЪрди рдзрд░реНрдорд╕рддреНрддрд╛, рд╣рдЬрд╛рд░реЛ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХрд╛рдВрдирд╛ рджреЗрд╢реЛрдзрдбреАрд▓рд╛ рд▓рд╛рд╡рдгрд╛рд░реА рдЦреЛрдореЗрдиреАрдЪреА рдзрд░реНрдорд╕рддреНрддрд╛ рдкрд░рдд рдкрд░рдд рдЖрдард╡рдд рд░рд╛рд╣рддреЗ. рдЬрдЧрд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдордВрджрд┐рд░рд╛рддрд▓рд╛ рдзрд░реНрдо рдорд╛рдгрд╕рд╛рд▓рд╛ рдЙрдиреНрдирдд рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреА, рдЕрдзрд┐рдХ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рд╛ рдорд╛рдгреВрд╕ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рджреЗрддрд╣реА рдЕрд╕реЗрд▓. рдкрдг рдЬрдЧрд╛рддрд▓рд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдзрд░реНрдо рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдУрд▓рд╛рдВрдбреВрди рд╕рддреНрддреЗрдЪреНрдпрд╛ рд░рд┐рдВрдЧрдгрд╛рдд рдЖрд▓рд╛, рд╕рддреНрддрд╛рдзреАрд╢рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд┐рдВрд╣рд╛рд╕рдирд╛рд╡рд░ рдмрд╕рд▓рд╛, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛ рдзрд░реНрдорд╛рдиреЗ рдорд╛рдгреБрд╕рдХреАрдЪрдВ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдореВрд▓реНрдп рдкрд╛рдпрджрд│реА рддреБрдбрд╡рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЙрдиреНрдордд, рдмреЗрднрд╛рди рд╕реИрдорд╛рдирд╛рдЪрдВрдЪ рд░реВрдк рдзрд╛рд░рдг рдХреЗрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпрдп тАШрдж рдмреНрд░реЗрдбрд╡рд┐рдирд░тАЩрдордзрд▓реНрдпрд╛ рдУрд│реАрдУрд│реАрдд рдкреБрди:рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдпреЗрдд рд░рд╛рд╣рддреЛ. рдЙрджреНрдзреНрд╡рд╕реНрдд рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рд╕рд╛рд╡рд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдзрдбрдкрдбрдгрд╛рд░реЗ рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдЪреЗ рдЕрдмреНрдмреВ рдШрд░рд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рд▓рд╣рд╛рдирд╕рд╣рд╛рди рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░реВрди рдмрд╛рдЬрд╛рд░рд╛рдд рд╡рд┐рдХрд╛рдпрд▓рд╛ рдорд╛рдВрдбрддрд╛рдд. рдкрдерд╛рд░реА рдкрд╕рд░реВрди рдмрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрд╢рд╛ рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рд░рд╛рдВрдЧрдЪ рдЕрд╕реЗ рдХрд╛рдмреБрд▓рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬрд╛рд░рд╛рдд рдПрдХ рджрд┐рд╡рд╕ рдПрдХ рдЧрд┐рд▒реНрд╣рд╛рдИрдХ рдЕрдмреНрдмреВрдВрдЪрд╛ рд▓рд╛рдХрдбреА рдкрд╛рдпрдЪ рд╡рд┐рдХрдд рдорд╛рдЧрддрдВ рдЖрдгрд┐ рдЕрд╕рд╣рд╛рдпреНрдп рдЕрдмреНрдмреВ рддреЛ рд╕реМрджрд╛ рдХрд░рддрд╛рдд, рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдЪрдВ рдкреЛрдЯ рднрд░рд╛рдпрд▓рд╛.
рдЖрддрд╛ рддрд░ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рджреБрдХрд╛рдирджрд╛рд░рд╛рдХрдбреЗ рдЕрд╢рд╛ рд▓рд╛рдХрдбреА рдкрд╛рдпрд╛рдВрдЪреА рд░рд╛рд╕рдЪ рд╡рд┐рдХрд╛рдпрд▓рд╛ рдареЗрд╡рд▓реЗрд▓реА! рдЦрд╛рд╕ рдХрд░реВрди рдмреЙрдореНрдмрд╣рд▓реНрд▓реНрдпрд╛рдд рд▓реБрд│реНрдпрд╛ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдмрд╛рдпрдХрд╛рдВрдЪреЗ рдкрд╛рдп. рдПрд╡реАрддреЗрд╡реА рдШрд░рд╛рддрдЪ рдмрд╕рд╛рдпрдЪрдВ рддрд░ рдкрд╛рдп рд╣рд╡реЗрддрдЪ рдХрд╢рд╛рд▓рд╛ рдмрд╛рдпрдХрд╛рдВрдирд╛? рд╣рд╛ рд╕реБрдиреНрдирдЬрд╣рд░ рд╕рд╡рд╛рд▓ рд╕реЛрдмрддреАрд▓рд╛ рдШреЗрдКрди.
рдпреБрджреНрдзрд╛рдЖрдзреАрдЪрдВ рд╕реБрдВрджрд░ рд╢рд╣рд░, рджреБрдХрд╛рдирдВ, рд░рд╕реНрддреЗ! рд╕реНрд╡рдд:рдЪрдВ рдШрд░, рдШрд░рд╛рд╕рдореЛрд░рдЪрд╛ рдмрдЧреАрдЪрд╛... рджреЛрдиреНрд╣реА рдкрд╛рдпрд╛рдВрдиреА рдзрдбрдзрд╛рдХрдЯ рдЕрд╕рд▓реЗ рддреЗрдЬрд╕реНрд╡реА рдмреБрджреНрдзрд┐рдорд╛рди рдЕрдмреНрдмреВ... рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рд░рдВ рдЖрдард╡реЗ. рддрд┐рдЪрд╛ рдЫреЛрдЯрд╛рд╕рд╛ рдЬреАрд╡ рдЖрддрд▓реНрдпрд╛рдЖрдд рдзреБрдорд╕рдд рд░рд╛рд╣реА.
рджрд░рд╡реЗрд│реА рдХрдкрд╛рдЯ рд╕рд╛рдл рдХрд░реВрди рд╡рд┐рдХрддрд╛ рдпреЗрдИрд▓ рдЕрд╢рд╛ рдЖрд╡рдбрддреНрдпрд╛ рд╡рд╕реНрддреВ рдЕрдореНрдореА рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рдХрд╛рдвреЗ. рдПрдХрджрд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдЪрд╛ рд▓рд╛рд▓рдЬрд░реНрдж рд░рдВрдЧрд╛рдЪрд╛ рд╕рд▓рд╡рд╛рд░ рдХрдореАрдЭрдЪ рддреА рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рдХрд╛рдврддреЗ. рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛ рдореБрдХрд╛рдЯреНрдпрд╛рдиреЗ рддреЛ рдбреНрд░реЗрд╕ рд╡рд┐рдХрд╛рдпрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╕реНрддреВрдВрдордзреНрдпреЗ рдиреЗрдКрди рдорд╛рдВрдбрддреЗ. рджреБрд╕рд░рдВ рд╢рдХреНрдп рддрд░реА рдХрд╛рдп рдЕрд╕рддрдВ!
рд╕рддрддрдЪреНрдпрд╛ рдмреЙрдореНрдмрд╣рд▓реНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдирд┐рдХрд╛рдореА рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛, рдбрдЧрдордЧрддреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рд░рд╛рддреНрд░реА рдЬреЗрд╡рдг рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдЕрдмреНрдмреВ рдореБрд▓рд╛рдВрдирд╛ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢рд╛рдВрдиреА рд▓рдврд╡рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдорд▓рд╛рд▓рд╛рдЪреА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛рдд. рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд, тАШрд╣реА рд╢реВрд░ рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдВрдЪреА рднреВрдореА рдЖрд╣реЗ, рд╡рд┐рд╕рд░реВ рдирдХрд╛ рддреБрдореНрд╣реА рддрд┐рдШреАрд╣реА рдЕрд╢рд╛рдЪ рд╢реВрд░ рдЖрдгрд┐ рдкрд░рд╛рдХреНрд░рдореА рдЖрд╣рд╛рдд. рдорд▓рд╛рд▓реАрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рд░рд╕ рдЖрд╣рд╛рдд. рддреНрдпрд╛ рд░рдХреНрддрд╛рд╢реА рдмреЗрдЗрдорд╛рди рд╣реЛрдК рдирдХрд╛.тАЩ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪ рдХреНрд╖рдгреА рджрд╛рд░ рдлреЛрдбреВрди рджреЛрди рд╕реИрдирд┐рдХ рдШрд░рд╛рдд рд╢рд┐рд░рддрд╛рдд. рдЕрдмреНрдмреВрдЪреНрдпрд╛ рддреЛрдВрдбрд╛рд╡рд░ рдереБрдВрдХрддрд╛рдд. рдЕрдмреНрдмреВрдЪрдВ рдирд╛рдХ рдлреЛрдбрддрд╛рдд. рдордзреНрдпреЗ рдкрдбрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЕрдореНрдореАрд▓рд╛ рд▓рд╛рдерд╛рдВрдиреА, рдмрдВрджреБрдХреАрдЪреНрдпрд╛ рджрд╕реНрддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдмреБрдХрд▓рддрд╛рдд. рджрд░рдбрд╛рд╡реВрди рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рддрд╛рдд, ...рдкрдврдиреЗрдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдВрдбрди рдЧрдП рдереЗ? рдХреНрдпреВ? рдкрд░рджреЗрд╢рд╛рддрд▓рдВ рдирд╛рдкрд╛рдХ рд╢рд╣рд╛рдгрдкрдг рдЗрдереЗ, рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдд рдирдХреЛрдп рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛... рд╕рдордЬрд▓рдВ?
...рд╕реИрдирд┐рдХ рдШрд░ рдЙрдЪрдХрдЯрдд рд╣реЛрддреЗ. рдХрдкрд╛рдЯрд╛рдд рдХрд╛рд╣реАрддрд░реА рд╢реЛрдзрдд рд╣реЛрддреЗ. рдХрдкрд╛рдЯрд╛рдЪреНрдпрд╛ рддрд│рд╛рд╢реА рдЪреЛрд░рдХрдкреНрдкрд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдЗрддрдХреНрдпрд╛ рдмреЙрдореНрдмрд╣рд▓реНрд▓реНрдпрд╛рддреВрди рдЬреАрд╡рд╛рдкрд╛рдб рдЬрдкрд▓реЗрд▓реА рдкреБрд╕реНрддрдХрдВ рдЕрдмреНрдмреВрдВрдиреА рддреНрдпрд╛ рдЪреЛрд░рдХрдкреНрдкреНрдпрд╛рдд рджрдбрд╡реВрди рдареЗрд╡рд▓реА рд╣реЛрддреА. рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕, рднрд╛рд╖рд╛, рд╡рд╛рдЩреНрдордпрд╛рдЪреА. рддреА рдкреБрд╕реНрддрдХрдВ рд╕реИрдирд┐рдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╛рддрд╛рдд рд╕рд╛рдкрдбрд▓реА рддрд░ рдХреНрд╖рдгрд╛рдВрдд рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рд╣реЛрд│реА рд╣реЛрдгрд╛рд░, рд╣реЗ рдЕрдмреНрдмреВрдВрдирд╛ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рдВрдЪ рдард╛рд╡реВрдХ рд╣реЛрддрдВ...
рд╣реЗ рдЕрд╕рд▓реЗ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдирд╛ рдЕрдВрдЧрд╛рд╡рд░ рдХрд╛рдЯреЗ рдЙрднреЗ рд░рд╛рд╣рддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдХрд▓реНрдкрдиреЗрдкреЗрдХреНрд╖рд╛рд╣реА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдХрд┐рддреА рднрдпрдВрдХрд░ рдЕрд╕реВ рд╢рдХрддрдВ, рдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпрдп рдпреЗрддреЛ.
рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдЪрд╛ рдЖрдВрдзрд│рд╛ рджреНрд╡реЗрд╖...
рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдпрд╛рд╢реА рдЬрд╣рд░реА рд╡реИрд░...
рд╕реНрд╡рдд:рдмрджреНрджрд▓рдЪрд╛ рдЙрдиреНрдордд рдЕрднрд┐рдорд╛рди...
рд╣реА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдзрд░реНрдорд╕рддреНрддреЗрдЪреА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдирд┐рд╖реНрда рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпреЗ. рдЕтАНреЕрд░рд┐рд╕реНрдЯреЙрдЯрд▓, рд╣реЙрдпрдкреЛрдХреНрд░реЗрд╕рдЪреЗ рдЧреНрд░рдВрде рдЕрд╕реЛрдд рдЕрдерд╡рд╛ рддреБрдХрд╛рд░рд╛рдорд╛рдЪреА рдЧрд╛рдерд╛. рдирд┐рдпрдо рдПрдХрдЪ. рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╢рд╣рд╛рдгреЗ рдХрд░реВ рдкрд╛рд╣рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдирд╛ рдПрдХрдЪ рд╢рд╛рд╕рди.
рддреБрд░реБрдВрдЧ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдХрд╛рдп рддреЗ рд╢рд╛рд│рдХрд░реА рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рд▓рд╛ рдорд╛рд╣реАрдд рдирд╕рддрдВ. тАШрддреБрдореНрд╣реА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рдирд╛рддреЗрд╡рд╛рдИрдХрд╛рдиреЗ рдПрдХрджрд╛рд╣реА рддреБрд░реБрдВрдЧрд╛рдЪреА рд╣рд╡рд╛ рдЦрд╛рд▓реНрд▓реА рдирд╕реЗрд▓, рддрд░ рддреБрдореНрд╣реА рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдЪреЗ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдЕрд╕реВрдЪ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА,тАЩ рдЕрд╕реЗ рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдЪреА рдЕрдореНрдореА рдореНрд╣рдгрд╛рдпрдЪреА рддреЗрд╡рдврдВрдЪ! рд╢реЗрд╡рдЯреА рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреНрдпрд╛рдВрдиреА рддреБрд░реБрдВрдЧрд╛рдд рдбрд╛рдВрдмрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдмреНрдмреВрдВрдирд╛ рд╢реЛрдзрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдореНрдореАрд▓рд╛рдЪ рдмреБрд░рдЦрд╛ рдкрд╛рдВрдШрд░реВрди рдХрд╛рдмреБрд▓рдЪреНрдпрд╛ рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЙрддрд░рд╛рд╡рдВ рд▓рд╛рдЧрддрдВ. рддреА рдЬреАрд╡рд╛рд╡рд░ рдЙрджрд╛рд░ рд╣реЛрдКрди рдЕрдмреНрдмреВрдВрдирд╛ рд╢реЛрдзрд╛рдпрд▓рд╛ рдирд┐рдШрд╛рд▓реА. рдЕрдмреНрдмреВрдВрдЪреА рд╢реВрд░ рдорд▓рд╛рд▓реА, рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛рд╕реЛрдмрдд! рддреБрд░реБрдВрдЧрд╛рдмрд╛рд╣реЗрд░рдЪ рд╢рд┐рдкрд╛рдИ рдХрд╛рд╣реА рдХреНрд╖рдгрд╛рдд рдЕрдореНрдореАрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд░реАрд░рд╛рдЪрдВ рдЕрд░реНрдзрдореЗрд▓рдВ рдореБрдЯрдХреБрд│рдВ рдХрд░реВрди рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЙрдбрд╡рддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдЦреБрд░рдбрдд рдлрд░рдлрдЯрдд рдорд╛рдпрд▓реЗрдХреА рдШрд░реА рдкрд░рддрддрд╛рдд.
рдПрдХ рдЙрджреНрдзреНрд╡рд╕реНрдд, рд╡рд┐рд╕реНрдХрдЯрд▓реЗрд▓рдВ рджреБрд░реНрдЧрдВрдзреАрдпреБрдХреНрдд рдШрд░. рдЬреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдд рдЖрддрд╛ рдкреБрд░реБрд╖рдЪ рдЙрд░рд▓реЗрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА. рдЬреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдд рдлрдХреНрдд рддреАрди рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рдШрд░рд╛рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдареЗрд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рдирд╛рдХрд╛рд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛! рдЬреНрдпрд╛ рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдкрд╛рдКрд▓рд╣реА рдареЗрд╡реВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реАрдд. рдиреЛрдХрд░реА-рдзрдВрджрд╛ рдХрд░рдгрдВ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрд╢рдХреНрдп рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╕рдореЛрд░ рдкрд░реНрдпрд╛рдп рджреЛрдирдЪ рдЖрд╣реЗрдд. рдмрдВрдж рджрд╛рд░рд╛рдЖрдб рдЙрдкрд╛рд╢реА рдкреЛрдЯреА рдорд░рдгрдВ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕реИрдирд┐рдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдмреБрдЯрд╛рдВрдЦрд╛рд▓реА рд╕реНрд╡рдд:рдЪрд╛ рдирд┐рд░реНрдЬреАрд╡ рд▓рдЧрджрд╛ рдХрд░реВрди рдШреЗрдгрдВ.
рдпреБрджреНрдзрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рдгрд╡реНрдпрд╛рдд рд╣реЛрд░рдкрд│рд▓реЗрд▓реА, рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреА рд░рд╛рдЬрд╡рдЯреАрдЪрд╛ рдЕрдорд╛рдиреБрд╖ рдЫрд│ рд╕реЛрд╕реВрди рдЬрд░реНрдЬрд░ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рдореЛрдареА рдорд╛рдгрд╕рдВ рд╣рд╛рддрдкрд╛рдп рдЧрд╛рд│реВрди рдмрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛, рдХреЗрд╕ рднреБрдВрдбреЗ рдХрд░реВрди, рдкреБрд░реБрд╖реА рдХрдкрдбреЗ рдШрд╛рд▓реВрди рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдирдЬрд░ рдЪреБрдХрд╡рдд рдХрд╛рдмреВрд▓рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬрд╛рд░рд╛рдд рдлреЗрд░реАрд╡рд╛рд▓реНрдпрд╛рдЪрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛, рдПрдХрд╛ рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛рд╢рд╛ рдЕрдлрдЧрд╛рдг рдореБрд▓реАрдЪреА, рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдЪреА рдерд░рд╛рд░рдХ рд╕рддреНрдпрдХрдерд╛ рдЗрдереВрди рдкреБрдвреЗ рдЪрд╛рд▓реВ рд╣реЛрддреЗ тАУ тАШрдж рдмреНрд░реЗрдбрд╡рд┐рдирд░тАЩ.
рдЖрдЧреАрдЪреЗ рд▓реЛрд│... рд░рд╛рдирдЯреА рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЕрдорд╛рдиреБрд╖ рд╣реИрджреЛрд╕... рдЙрджреНрдзреНрд╡рд╕реНрдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЗрдорд╛рд░рддреАрдЪреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрд╛рдбреЗ... рджрдЧрдбрдорд╛рддреАрдЪреЗ рдврд┐рдЧрд╛рд░реЗ... рдмреЗрдЪрд┐рд░рд╛рдЦ рднреВрдореАрд╡рд░ рднреБрдХреЗрд▓реНрдпрд╛, рдЖрдЬрд╛рд░реА рд╢рд░реАрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЭреБрдВрдбреА... рдХрд┐рддреНрдпреЗрдХ рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдд рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдЪрд╛ рд╕реНрдкрд░реНрд╢рдЪ рди рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдлрд┐рдХреБрдЯрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛, рдЕрд╢рдХреНрдд рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛... рдЬрдиреНрдорд▓реНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдШрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рд╣реЗрд░рдЪ рди рдкрдбрд▓реЗрд▓реА, рд╣рд╛рддрд╛рдкрд╛рдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕рд╛рдВрдзреЗ рдЖрдЦрдбреВрди рд▓реЛрд│рд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рдореБрд▓рдВ... рд╕реБрдиреНрди рдХрд░реВрди рдЯрд╛рдХрдгрд╛рд░рдВ рдХреНрд░реВрд░ рдкрд╢реБрддреНрд╡...
рдЖрдгрд┐ рдХрдмрд░рд╕реНрддрд╛рдирд╛рдд рдореБрдбрджреЗ рдЙрдХрд░реВрди рд╣рд╛рдбрдВ рд╡рд┐рдХрдгрд╛рд░реА рд╢рд╛рд│рдХрд░реА рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛.
рдореЛрдареНрдпрд╛-рдмрд╣рд┐рдгреАрдЪреНрдпрд╛ рд▓рдЧреНрдирд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рдК рди рд╢рдХрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛ рддреНрдпрд╛ рд╢рд╣рд░рд╛рд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ рдмреЙрдореНрдмрд╣рд▓реНрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рд╢рд╣рд╛рд░реВрди рдЙрдарддреЗ. рдпрд╛рд╡реЗрд│рдЪреА рддрд┐рдЪреА рдерд░рдерд░ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдЧрд▓рд┐рддрдЧрд╛рддреНрд░ рдЕрдмреНрдмреВрдВрдирд╛рд╣реА рдЙрдард╡реВрди рдЙрднрдВ рдХрд░рддреЗ, рдЖрдгрд┐ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╕рдВрдкрддрдВ... рдкреБрдвреЗ рдХрд╛рдп? рдЕрд╕рд╛ рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрде рдХрд░рдгрд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдгрд╛рд░рдВ рд╕реБрдЬрд╛рди рдорди рдпрд╛ тАШрддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреАтАЩ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдд рд╡рд╛рд╣реВ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЭреБрд│реБрдХрддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдгреАрд╡реЗрдирдВ рднрдпрдЪрдХреАрдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рдВ рдЕрд╕рддрдВ. рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдирд╡реА рджреБ:рдЦрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рд░реНрд╡рддреНрд░рд┐рдХрддреЗрдЪрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рджреЗрдгрд╛рд░рдВ рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдордирд╛рдд рд╡рд╛рджрд│рд╡рд╛рд░рдВ рдЙрдордЯрд╡реАрдд рд░рд╛рд╣рддрдВ.
-рдЕрдирдВрдд рд╕рд╛рдордВрдд
- DAINIK LOKMAT 08-04-2003
рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдЪреА рдореЛрдареА рдЧреЛрд╖реНрдЯ...
рджреЗрд╢ рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рди
рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рджреЗрд╢рд╛рд▓рд╛ рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдирд╛рдиреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд┐рд│рдЦреНрдпрд╛рдд рдШреЗрддрд▓рдВрдп. рджрд╣рд╢рдд рдЖрдгрд┐ рдХреНрд░реМрд░реНрдп рдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╡рд┐рдЦреБрд░рд▓реЗрд▓реЗ рдХреИрдХ рдирдореБрдиреЗ.
рдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рддреАрд▓ рд╕рд╣рд╛ рдЬрдгрд╛рдЪреЗ рдХреБрдЯреБрдВрдм.
рдЙрдЪреНрдЪ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд, рдЙрддреНрддрдо рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреА рдЬрд╛рдгрдгрд╛рд░реЗ рдЕрдмреНрдмреВ рдЖрдгрд┐ рдЕрдореНрдореА. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рддреАрди рдореБрд▓реА. рдиреВрд░рд┐рдпрд╛, рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛, рдорд░рд┐рдпрдо, рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рджреЛрди рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЪрд╛ рдЕрд▓реА... рд╣реБрд╕реЗрди рд╣рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдЬреВрди рдПрдХ рдореБрд▓рдЧрд╛. рдкрдг рддреЛ рдЖрддрд╛ рдпрд╛ рдЬрдЧрд╛рдд рдирд╛рд╣реА. рд╕реБрдЦрд╡рд╕реНрддреВ рдЫрд╛рди рдЕрд╕рдгрд╛рд░рдВ рдШрд░, рд╢рд╛рд│реЗрдд рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдЕрд╕рдгрд╛рд░реЗ рдЕрдмреНрдмреВ. рдШрд░рд╛рдд рдЖрдирдВрджрд╛рдЪреЗ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг...
рдпреБрджреНрдз рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдпрд╛рдд рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХрд╛рдпрдордЪ рдЙрджреНрдзреНрд╡рд╕реНрдд рд╣реЛрдд рдЪрд╛рд▓рд▓рдВрдп. рдЕрдард░рд╛рд╡реНрдпрд╛ рд╢рддрдХрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдиреЗ рдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рд▓рд╛ рдорд╛рдл рдХреЗрд▓реЗрд▓рдВрдЪ рдирд╛рд╣реА. рдкрдг рдкреНрд░рд╛рдгрдкрдгрд╛рдиреЗ рд▓рдврдгрд╛рд░реЗ рд▓реЛрдХ, рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рд▓рд╛ рдЕрд╕реНрдорд┐рддреЗрдд рдмрджрд▓рдгрд╛рд░реЗ рд╕рд╛рд░реЗ рд▓рдврд╡рдпреНрдпреЗ. рдХрдВрджрд╣рд╛рд░, рдХрд╛рдмреВрд▓ рдпрд╛ рд╢рд╣рд░рд╛рдВрдирд╛ рдЕрдЧреНрдирд┐рдЪреНрдпрд╛ рднрдХреНрд╖реНрдпрд╕реНрдерд╛рдиреА рдЯрд╛рдХреВрди рджреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╢рддреНрд░реВрд╕рдореЛрд░ рдХрд╛рд╣реА рдХреНрд╖рдг рд╣рддрдмрд▓ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реЗ рд╕реИрдирд┐рдХ... рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдорд▓рд╛рд▓реА рдирд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рдореБрд▓реАрдиреЗ рд▓рдврдгреНрдпрд╛рдЪреА рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рджрд┐рд▓реЗрд▓реА... рдпрд╛ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдРрдХрдгрд╛рд░реА, рдРрдХреВрди рдерд░рд╛рд░рдгрд╛рд░реА рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛.
рдШрд░рд╛рдЪрдВ рд╣реЗ рдШрд░рдкрдг рдЕрдХрд╕реНрдорд╛рдд рд╣рд░рд╡рд▓рдВ. рдПрдХреЗ рджрд┐рд╡рд╢реА рдЕрдмреНрдмреВрдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд╛рд│реЗрд╡рд░ рдмреЙрдореНрдм рдкрдбрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдВрдбреАрдкрд╛рд╕реВрди рдЦрд╛рд▓рдЪрд╛ рдкрд╛рдп рдкреВрд░реНрдг рдХрд╛рдкрд╛рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗрд▓реЗ рдЕрдмреНрдмреВ рдЕрдкрдВрдЧ рдмрдирд▓реЗ. рд╢рд╛рд│рд╛ рдирд╛рд╣реАрд╢реА рдЭрд╛рд▓реА. рдкрдг рднрдпрд╛рдирдХ рдШрдЯрдирд╛ рдШрдбрд▓реА. рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдирдиреЗ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдШреЗрддрд▓рд╛...
рдЖрддрд╛ рд╕рд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╢рд╛рд│рд╛ рдмрдВрдж. рдореБрд▓реА, рдмрд╛рдпрдХрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрднрд░рд╛рд╕рд╛рдареА рдШрд░рд╛рдд.
рдХрд╛рд│реЗ рдмреБрд░рдЦреЗ рдЖрдгрд┐ рдЕрдВрдзрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЦреЛрд▓реАрдд рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдкреБрд░реБрд╖рд╛рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рдмрд╛рдпрдХрд╛рдВрдиреА рдЬрд╛рдпрдЪреЗ рдирд╛рд╣реА. тАШрдмрд╛рдИтАЩ рдпрд╛ рдХреЕрдЯреЗрдЧрд░реАрдд рдЫреЛрдЯреАрд╢реА рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдиреА, рдЕрд╕рдордЬрдВрд╕ рдореБрд▓рдЧреАрджреЗрдЦреАрд▓...
рдпрд╛ рдШрд░рд╛рдд рдЕрдкрдВрдЧ рд╡рдбрд┐рд▓рд╛рдВрдирд╛ рдШрд░рд╛рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдШреЗрдКрди рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдХрд╛рдо рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рд╡рд░ рдпреЗрддреЗ. рд╣реА рдЕрд╢рдХреНрдд, рдЦреБрд░рдЯреА рдЕрдХрд░рд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЪреА рдореБрд▓рдЧреА рдЖрд╣реЗ. рддрд┐рдЪреА рдмрд╣реАрдг рд╕реБрдВрджрд░ рдЖрд╣реЗ, рддрд┐рдЪреА рд╢рд╛рджреА рд╡реНрд╣рд╛рдпрдЪреА рдЖрд╣реЗ. рддрд┐рдЪреЗ рдбреНрд░реЗрд╕реЗрд╕ рддрд╕реЗрдЪ рдареЗрд╡рд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рддрд┐рдЪреЗ рдХреЗрд╕ рд╕реБрдВрджрд░ рдордК рд▓рд╛рдВрдм рдЖрд╣реЗрдд... рдЬреНрдпрд╛ рдЬреНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рд▓рд╛ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛рд╕рдВрджрд░реНрднрд╛рдд рдЕрд╕реВрдпрд╛ рд╡рд╛рдЯрд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡реА рддреЗ рд╕рд╛рд░рдВ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛рдЬрд╡рд│ рдЖрд╣реЗ.
рдкрдг рд╣реЗ рд╕рдЧрд│рдВ рдХреНрд╖реБрджреНрд░ рд╡рд╛рдЯрд╛рд╡рдВ... рдЗрддрдХрдВ рдорд╣рд╛рднрдпрдВрдХрд░ рдирд╛рдЯреНрдп рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдШрдбрддрдВрдп... рдмреЙрдореНрдм рдкрдбрдгреЗ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ рдЖрдгрд┐ рдШрд░рдВ рд╕реЛрдбреВрди рдХреБрдард▓реНрдпрд╛ рддрд░реА рдХреБрдмрдЯ рдЕрдВрдзрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдд рд╣реЗ рд╕рд╛рд░реЗ рд░рд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдпреЗрддрд╛рдд. рд╢рд░реАрд░рд╛рдмрд░реЛрдмрд░ рдХрд╛рд│рд╛ рдмреБрд░рдЦрд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд╢рд┐рдмреА рдпреЗрддреЛ. рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдкрдбрд▓реЗ рддрд░ рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЕрдорд╛рдиреБрд╖ рдорд╛рд░реВ рд╢рдХрддрдВ, рдмреБрдЯрд╛рдВрдиреА рдЪреЗрдЪреВрди рдЯрд╛рдХреВ рд╢рдХрддрдВ... рдкреНрд░рд╢реНрди рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реВрди рдЙрддреНрддрд░ рдРрдХрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреВрд░реНрд╡реА рд╕рдореЛрд░рдЪреНрдпрд╛ рд╢рд░реАрд░рд╛рд▓рд╛ рд░рдХреНрддрд╛рд│реВрди рдЯрд╛рдХреВ рд╢рдХрддрдВ...
рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛ рдЕрдмреНрдмреВрдВрдирд╛ рдШреЗрдКрди рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯрдордзреНрдпреЗ рдЬрд╛рдпрдЪреА... рдЬрд┐рдереЗ рдЕрдмреНрдмреВ рдЕрдбрд▓реНрдпрд╛ рдирдбрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдкрддреНрд░ рд╡рд╛рдЪреВрди рджрд╛рдЦрд╡рд╛рдпрдЪреЗ. рдПрд╡рдвреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЙрджрд░рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╣ рд╣реЛрдгреЗ рд╢рдХреНрдп рдирд╡реНрд╣рддреЗ. рдореНрд╣рдгреВрди рдпрд╛ рдШрд░рд╛рдиреЗ рдЬреБрдиреЗ, рдШрд░рд╛рддрд▓реЗ рдмрд░реЗ рдЕрд╕рдгрд╛рд░реЗ рдХрдкрдбреЗ, рд╡рд╕реНрддреВ рд╡рд┐рдХрд╛рдпрд▓рд╛ рдареЗрд╡рд▓реЗ. рдереЛрдбреЗрдлрд╛рд░ рдкреИрд╕реЗ рдЖрд▓реЗ рдХреА рдШрд░ рдЦрд╛рдгрд╛рд░, рдШрд░рд╛рдд рдХреЗрд╡рд│ рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдЪ рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдкрдбреВ рд╢рдХрдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдХрд┐рддреНрдпреЗрдХ рдмрд╛рджрд▓реНрдпрд╛ рдкрд╛рдгреА рднрд░рдгреЗ. рджреБрдкрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣рд┐рд▓реАрдд рдХрд╛рд│реНрдпрд╛ рд░рдВрдЧрд╛рдиреЗ рдЖрддрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдд рддрдбрдлрдбрдгреЗ... рдкрд╛рдп рддреБрдЯрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдмреНрдмреВрдВрдмрд░реЛрдмрд░ рд╕реНрд╡рдд:рд▓рд╛ рдЖрдХреНрд░рд╕рдд, рднрдпрд╛рдиреЗ рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдмрд╕реВрди рд░рд╛рд╣рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЪрд┐рдореБрд░рдбреНрдпрд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рдд рдЕрд╕рдВрдЦреНрдп рдкреНрд░рд╢реНрди рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реЛрдд.
рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдирдЪреЗ рд▓реЛрдХ рдирд┐рджрд░реНрдп, рджрдВрдбреБрдХрд╛ рдорд╛рд░рдгрд╛рд░реЗ... рдХрдзреАрд╣реА рд╣рд╛рддрдкрд╛рдп рддреЛрдбрддреАрд▓... рдЕрд╕рдВ рдХрд╛? рдпрд╛рдВрдирд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рдХреЛрдгреА рдирд╛рд╣реА рдХрд╛? рдЖрдкрдг рдХрдзреАрдЪ рд╢рд╛рд│реЗрдд рдЬрд╛рдК рд╢рдХрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА рдХрд╛? рд╣рд╕реВ, рдЦрд┐рджрд│реВ рд╢рдХрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА рдХрд╛? рдЕрдВрдзрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рдЦреЛрд▓реАрдд рдПрдХрдЯреЗрдЪ рдХрд╛рдо рдХрд░реАрдд рдЖрдкрдг рд╕рдВрдкреВрди рдЬрд╛рдгрд╛рд░ рдХрд╛?
рдЕрдмреНрдмреВрдВрдирд╛ рд╣рд╛рддрд╛рд▓рд╛ рдзрд░реВрди рдШрд░рд╛рдд рдЖрдгрд▓рдВ рдХреА рдкрд╛рдгреА рднрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреА рдЬрд╛рдпрдЪреА... рдПрдХреЗ рд░рд╛рддреНрд░реА рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдШрд░рд╛рдд рдШреБрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЕрдмреНрдмреВрдВрдирд╛ рдкреНрд░рдЪрдВрдб рдорд╛рд░рд▓реЗ. рд╕рд╛рдорд╛рди рд╡рд┐рд╕реНрдХрдЯреВрди рдЯрд╛рдХрд▓реЗ. рдЕрдмреНрдмреВрдВрдирд╛ рд╕реЛрдбрд╡рд╛рдпрд▓рд╛ рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдореНрдореАрд▓рд╛ рд▓рд╛рдерд╛рдбрд▓реЗ. рд╣реЛрддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдирд╡реНрд╣рддреЗ рдХрд░реВрди рдЕрдмреНрдмреВрдВрдирд╛ рд░рдХреНрддрд╛рд│реВрди рдЯрд╛рдХрдд рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдШрд░рд╛рддреВрди рдУрдвреВрди рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреНрдпрд╛рдВрдиреА рдпрд╛ рдШрд░рд╛рдЪрдВ рдШрд░рдкрдг рд╕рдВрдкрд╡реВрди рдЯрд╛рдХрд▓рдВ
рд╡реЗрджрдиреЗрдиреЗ рдЬрд│рдгрд╛рд░реА рдЕрдореНрдореА, рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛ рдЙрдареВрдЪ рд╢рдХрд▓реНрдпрд╛ рдирд╛рд╣реАрдд... рдкрдг рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рддрд╛рд╡рдбреАрддреВрди рдЕрдмреНрдмреВрдВрдирд╛ рд╕реЛрдбрд╡реВрди рдЖрдгрдпрд▓рд╛ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ... рдЕрдореНрдореАрд╕рд╣ рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛ рдкреНрд░рдердордЪ рддреБрд░реБрдВрдЧ рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЗ. рдШрд░рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рддреБрд░реБрдВрдЧрд╛рдкрд░реНрдпрдВрддрдЪрд╛ рд▓рд╛рдВрдмрдЪ рд▓рд╛рдВрдм рд░рд╕реНрддрд╛... рджреЛрди рдЬрдгреА рдкреБрд░реБрд╖рд╛рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рдЪрд╛рд▓рд▓реНрдпрд╛ рддрд░ рдЬрд┐рд╡рдВрдд рдорд░рдг рдпреЗрдИрд▓ рдЕрд╢реА рднреАрддреА рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рдд...
рджреЛрдШреАрдЬрдгреА рддреБрд░реБрдВрдЧрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдкреЛрдЪрддрд╛рдд. рдкрдг рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рджреБрд░реНрд▓рдХреНрд╖ рдХрд░реАрдд, рдЧрдкреНрдкрд╛ рдорд╛рд░рдгрд╛рд░реЗ рддрд┐рдерд▓реЗ рдкреЛрд▓рд┐рд╕...! рд╕рдВрддрд╛рдкрд╛рдЪрд╛ рдЕрддрд┐рд░реЗрдХ рд╣реЛрдд рдкреНрд░рдердо рдЧрдпрд╛рд╡рдпрд╛ рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛, рдирдВрддрд░ рдЪрд┐рдбреВрди рдмреЛрд▓рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЕрдореНрдореАрд▓рд╛ рднрд░рдкреВрд░ рдорд╛рд░рд▓рдВ рдЬрд╛рддрдВ рдЖрдгрд┐ рдордзреНрдпреЗ рдкрдбрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рд▓рд╛рд╣реА рд▓рд╛рдерд╛рдбрд▓рдВ рдЬрд╛рддрдВ... рд╕реБрдЬрд▓реЗрд▓рд╛ рдЪреЗрд╣рд░рд╛, рдХрд╛рд│рдВрдирд┐рд│рдВ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рдВ рд╢рд░реАрд░ рдШреЗрдКрди рджреЛрдШреА рддреНрдпрд╛рдЪ рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░реВрди рд╢рд░реАрд░рд╛рд▓рд╛ рдкреВрд░реНрдг рдЭрд╛рдХрдд рдЦреБрд░рдбрдд рдШрд░реА рдпреЗрддрд╛рдд. рдЕрдореНрдореА рдХреЛрд╕рд│рддреЗ, рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реА рджрд┐рд╡рд╕ рдЙрдарддрд╛рд╣реА рдпреЗрдд рдирд╛рд╣реА... рддрд┐рдЪреЗ рдЕрдмреНрдмреВ рдЬрд┐рд╡рдВрдд рдХреА рдореЗрд▓реЗрд▓реЗ?
рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╣рд╛рд▓ рд╣реЛрдд рдЕрд╕рддреАрд▓ рдХрд╛?...
рдЖрддрд╛ рдкрд░рдд рддреЗ рдШрд░реА рдпреЗрдгрд╛рд░рдЪ рдирд╛рд╣реАрдд рдХрд╛? рдШрд░рд╛рдЪрдВ рдХрд╛рдп... рдкреИрд╕рд╛ рдХреЛрдг рдХрдорд╡рдгрд╛рд░, рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдХреЛрдг рдЬрд╛рдгрд╛рд░? рдЕрдореНрдореА рд╢рд░реАрд░рд╛рдЪрдВ рдореБрдЯрдХреБрд│ рдХрд░реВрди, рднрд┐рдВрддреАрд╢реА рддреЛрдВрдб рдШреЗрдКрди рдЬрд┐рд╡рдВрддрдкрдгреЗрдЪ рдореГрдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА. рдЫрдЯрд╛ рдЕрд▓реА рд╢рд╛рдВрдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рд╛, рдиреВрд░рд┐рдпрд╛ - рдорд░рд┐рдпрд╛рдо рдХрд╛рд│реЛрдЦрд╛рдЪрд╛рдЪ рднрд╛рдЧ рдмрдирд▓реЗрд▓реНрдпрд╛... рд╢реЗрд╡рдЯреА рдЕрдХрд░рд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЪреА рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛ рдШрд░рд╛рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдкрд╛рдКрд▓ рдЯрд╛рдХрддреЗ. рдирд╛рди рд╡рд┐рдХрдд рдШреЗрддреЗ. рддреЛрдЪ рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреА рд╕реИрдирд┐рдХрд╛рдЪреА рдирдЬрд░ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдЬрд╛рддреЗ. рджрдВрдбреБрдХрд╛ рдмрд╕рддреЛ. рддрд╢реА рдЬреАрд╡ рдореБрдареАрдд рдШреЗрдКрди рддреА рдкрд│рдд рдШрд░рд╛рдХрдбреЗ рдпреЗрддреЗ...
рдпреЗрддрд╛ рдпреЗрддрд╛ рддрд┐рд▓рд╛ рднреЗрдЯрддреЗ рд╡реАрд░рд╛рдореМрд╕реА... рдкреВрд░реНрд╡реА рдПрдХрд╛ рд╕рдВрдШрдЯрдиреЗрдд рдХрд╛рдо рдХреЗрд▓реЗрд▓реА. рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо рд╡ рдЦреЗрд│ рд╢рд┐рдХрд╡рдгрд╛рд░реА... рдирд┐рдзрдбреНрдпрд╛ рдЫрд╛рддреАрдЪреА... рдпрд╛ рдШрд░рд╛рдд рддреА рдпреЗрддреЗ рдЖрдгрд┐ рдкрдбрдЭрдб рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реЗ, рдЦрдЪрд▓реЗрд▓реЗ, рдЖрдИ-рдмрд╛рдкрд╛рдВрд╢рд┐рд╡рд╛рдп рднрдгрдВрдЧ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реЗ рд╣реЗ рдЫреЛрдЯреЗ рдЬреАрд╡ рддреА рдкрд╛рд╣рддреЗ рдЖрдгрд┐ рдЕрдореНрдореАрд▓рд╛ рдереЛрдбрдВ рддрд░реА рдорд╛рдгрд╕рд╛рдд рдЖрдгрдд рдПрдХ рдирд┐рд░реНрдгрдп рддреА рдЬрд╛рд╣реАрд░ рдХрд░рддреЗ... тАШрдШрд░рд╛рд▓рд╛ рдЬрдЧрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рд▓рд╛ рдореБрд▓рдЧрд╛ рдмрдирд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡рдВ...тАЩ
рдкреБрд░реБрд╖рд╛рд▓рд╛ рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рди рддреНрд░рд╛рд╕ рджреЗрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА, рдПрдХрджрд╛ рдХрд╛ рд╣рд╛ рдЫреЛрдЯрд╛ рдореБрд▓рдЧрд╛ рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдЬрд╛рдК рд▓рд╛рдЧрд▓рд╛ рдХреА рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рдмрд░реЛрдмрд░ рдкреБрдвреЗ рдЕрдореНрдореА рд╡рд╛ рдореБрд▓реА рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреАрд▓... рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рд▓рд╛ рд╕рдордЬрд╛рд╡реВрди рд╕рд╛рдВрдЧрдгреНрдпрд╛рдд рдпреЗрддрдВ... рдЖрдгрд┐ рдХреЗрд╕ рдХрд╛рдкреВрди, рдкреЗрд╣рд░рд╛рд╡ рдмрджрд▓реВрди тАШрдХрд╛рд╕реАрдотАЩрдЪрд╛ рдЬрдиреНрдо рд╣реЛрддреЛ... рдЕрдмреНрдмреВрдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧреА рдкрддреНрд░ рд╡рд╛рдЪрдгрд╛рд░рд╛, рд╡рд╕реНрддреВ рд╡рд┐рдХрдгрд╛рд░рд╛, рдХрд╛рд╕реАрдо рдмрд╕реВ рд▓рд╛рдЧрддреЛ... рдЖрдкрдг рдореБрд▓рдЧрд╛ рдЖрд╣реЛрдд, рдпрд╛рдЪреА рдХреБрдгрдХреБрдг рдЗрддрд░рд╛рдВрдирд╛ рд▓рд╛рдЧреВ рдирдпреЗ рдореНрд╣рдгреВрди рджрд╣рд╢рддреАрдд рд╡рд╛рд╡рд░рдгрд╛рд░рд╛ рд╣рд╛ рдХрд╛рд╕реАрдо рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдмрд╛рдерд░реВрдо рдирд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдШрд░реА рдЬрд╛рдд рдЕрд╕рддреЛ... рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдзрдХреНрдХрд╛ рдмрд╕рддреЛ, рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рдЪ рд╡рдпрд╛рдЪрд╛ рдЫреЛрдЯрд╛ рдкреЛрд░рдЧрд╛ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рднреЗрдЯрддреЛ... рддреЛрджреЗрдЦреАрд▓ тАШрддреЛтАЩ рдирд╕реВрди, рд╡рд░реНрдЧрд╛рддрд▓реАрдЪ рд╢реМрдЭрд┐рдпрд╛ рдЕрд╕рддреЗ...
рдпрд╛ рд╢реМрдЭрд┐рдпрд╛рдЪрд╛ рднрд╛рдК рдЗрд░рд╛рдгрд▓рд╛ рдиреЛрдХрд░реАрд╕рд╛рдареА рдЧреЗрд▓рд╛, рддреЛ рдкрд░рдд рдЖрд▓реЗрд▓рд╛рдЪ рдирд╕рддреЛ... рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдмреНрдмреВрдВрдирд╛ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдЕтАНреЕрдЯреЕрдХ рдЖрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдШрд░рд╛рддрд▓реА рд╣реА рдЪрд┐рдореБрд░рдбреА рдкреЛрд░рдЧрд╛ рдмрдирддреЗ. рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯрдордзреНрдпреЗ рдпреЗрдКрди рдЪрд╣рд╛ рд╡рд┐рдХреВ рд▓рд╛рдЧрддреЗ.
рджреЛрдШреАрдЬрдгреАрдВрдирд╛ рдЦреВрдк рдкреИрд╕реЗ рдорд┐рд│рд╡рд╛рдпрдЪреЗ рдЕрд╕рддрд╛рдд. рдкрдг рд╡рд╕реНрддреВ рд╡рд┐рдХреВрди, рдЪрд╣рд╛ рд╡рд┐рдХреВрди рдкрддреНрд░ рд▓рд┐рд╣реВрди рдкреИрд╕реЗ рдорд┐рд│рдд рдирд╕рддрд╛рдд. рдордЧ рдХреЛрдгреАрддрд░реА рдПрдХ рдЕрдШреЛрд░реА рдЙрдкрд╛рдп рд╕рд╛рдВрдЧрддреЗ рдЖрдгрд┐ рдПрдХреЗ рд░рд╛рддреНрд░реА рдХрдмреНрд░рд╕реНрддрд╛рдирд╛рдд рдЬрд╛рдКрди, рдХрдмрд░реА рдЦреЛрджреВрди рд╣рд╛рдб рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдзрдВрджрд╛ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЛ. рдХрд╡рдЯреНрдпрд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░реВрди рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдХрд╛рдврдгреЗ рдЖрдгрд┐ рд╣рд╛рдбрд╛рдВрдЪреА рдЬреБрдбреА рдХрд░реВрди рд╡рд┐рдХрдгреЗ... рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рдВрджрд╛ рднреАрддреА рд╢рд┐рд╕рд╛рд░реАрдиреЗ рдорди рднрд░реВрди рдЧреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдирдВрддрд░ рдорд╛рддреНрд░ рд╣реЗ рд╡рд┐рдХрд▓реЗ рдХреА рдкреИрд╕рд╛... рдордЧ рдШрд░рд╛рдд рдЦрд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рддрдВ рдХрд│рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЬрдгреВ рдЗрдереЗ рдпреЗрдгреЗ рд╣реА рдиреЛрдХрд░реАрдЪ рд╡рд╛рдЯреВ рд▓рд╛рдЧрддреЗ...
рдиреВрд░рд┐рдпрд╛рдЪрд╛рдВ рд▓рдЧреНрди рдпрд╛рдЪ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдкрдХреНрдХрдВ рд╣реЛрддрдВ. рд╣реЗ рд▓рдЧреНрди рдорд╛рддреНрд░ рдордЭрд╛рд░-рдП-рд╢рд░реАрдлрд▓рд╛! рдХрд╛рдмреВрд▓ рд╕реЛрдбреВрди рдХрд╕рдВ рдЬрд╛рдпрдЪрдВ рд╣рд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдкреБрдвреАрд▓ рдкреНрд░рд╢реНрди. рддреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рдХрд╛рдмреВрд▓рд▓рд╛ рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреНрдпрд╛рдВрдЪрдВ рдХреНрд░реМрд░реНрдпрд╛рдЪрдВ рдереИрдорд╛рди рд╡рд╛рдврдд рдЪрд╛рд▓рд▓реЗрд▓рдВ... рдПрдХрд╛ рд╕реНрдЯреЗрдбрд┐рдпрдордордзреНрдпреЗ рдХреИрджреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдкрдХрдбрд▓реЗрд▓реЗ... рдЯреЗрдмрд▓рд╛рд╡рд░ рд╣рд╛рдд рдареЗрд╡реВрди рддрд▓рд╡рд╛рд░реАрдиреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╣рд╛рдд рдХрд╛рдкреВрди рдЯрд╛рдХрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЦреЗрд│ рдЪрд╛рд▓рд▓реЗрд▓рд╛. рд╣реЗ рдкрд╛рд╣реВрди рдЧрд╛рд░рдард▓реЗрд▓реА рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛... рдЦрд░рдВ рддрд░ рддрд┐рд▓рд╛ рд╣реЗ рд╢рд╣рд░ рд╕реЛрдбреВрди рдирд╛рд╣реА рдЬрд╛рдпрдЪрдВрдЪ... рдЖрдкрд▓реЗ рдЕрдмреНрдмреВ рд╕реБрдЯрддреАрд▓... рддрд░ рдШрд░рд╛рдд рдХреЛрдг... рд╢реЗрд╡рдЯреА рддрд┐рд▓рд╛ рддрд┐рдердВрдЪ рдареЗрд╡реВрди, рд╡реАрд░рд╛рдореМрд╕реАрдЪреНрдпрд╛ рддрд╛рдмреНрдпрд╛рдд рджреЗрдд рдмрд╛рдХреА рд╕рдЧрд│реЗрдЬрдг рдЬрд╛рдпрд▓рд╛ рдирд┐рдШрддрд╛рдд.
рд╡реАрд░рд╛рдореМрд╕реАрдиреЗ рдЕрдореНрдореАрд▓рд╛ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдд рдЖрдгрд▓рдВрдп. рдПрдХрд╛ рдорд╛рд╕рд┐рдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдорд╛рдд рдЧреБрдВрддрд╡рд▓рдВрдп... рддрд┐рдЪреА рдмрд╣реАрдг, рдЕрдореНрдореА рд╕рдЧрд│реЗрдЪ рдордЭрд╛рд░рд▓рд╛ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.
рдПрдХрдЯреА рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛ рд╡реАрд░рд╛рдореМрд╕реАрдмрд░реЛрдмрд░ рдЖрд╣реЗ... рдкреНрд░рдЪрдВрдб рдкрд╛рд╡рд╕рд╛рдиреЗ рд╢рд╣рд░ рднрд┐рдЬрд▓рдВрдп... рдЖрдгрд┐ рдпрд╛ рдПрдХрд▓реНрдпрд╛, рдХрд╛рд│реЛрдЦреНрдпрд╛ рд░рд╛рддреНрд░реА рд░рдбрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рддрд░реБрдгреАрд▓рд╛ рдЫреЛрдЯреА рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛ рдШрд░реА рдЖрдгрддреЗ. рдордЭрд╛рд░ рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рддрд╛рдмреНрдпрд╛рдд рдШреЗрддрд▓рдВрдп. рддрд┐рдереВрди рдкрд│реВрди рдпреЗрдгрд╛рд░реА рд╣реА рддрд░реБрдгреА. рддрд┐рдЪреА рдХрдерд╛ рдРрдХрддрд╛ рдРрдХрддрд╛ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдПрдХрджрд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛ рдЧреЛрдареВрди рдЬрд╛рддреЗ. рдЖрдкрд▓реА рдЕрдореНрдореА, рдмрд╣рд┐рдгреА-рднрд╛рдК рдордЭрд╛рд░рдордзреНрдпреЗрдЪ рдЖрд╣реЗрдд... рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдереЗрдЪ рдкреНрд░реЗрддрд╛рдВрдЪрд╛ рдЦрдЪ рдкрдбрд▓рд╛рдп. рдЕрд░реНрдзреЗ рдЦрд╛рд▓реНрд▓реЗрд▓реЗ рд╣рд╛рдд-рдкрд╛рдп рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗрдд... рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдЖрддрд╛ рдХрд╛рдп рд╣реЛрдгрд╛рд░?
рдкрд░рдд рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛ рдЦрдЪреВрди рдЧреЗрд▓реА... рдпрд╛ рдЕрдХрд░рд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдореБрд▓реАрд▓рд╛ рд╕рд╛рд╡рд░рд▓рдВ, рдкрд░рдд рддрд┐рдЪреНрдпрд╛рдЪ рдореИрддреНрд░рд┐рдгреАрдиреЗ... рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рддрд┐рдиреЗ рддрд┐рд▓рд╛ рдХрд╛рдорд╛рд╡рд░ рдпреЗрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрдЧреНрд░рд╣ рдХреЗрд▓рд╛... рдХрд╛рдорд╛рд╡рд░ рдЬрд╛рдКрди рдкрд░рдд рдпреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рд▓рд╛ рддрд┐рдЪреЗ рдЕрдмреНрдмреВ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдд рдЖрд▓реЗрд▓реЗ рджрд┐рд╕рд▓реЗ. рд╕реБрд░рдХреБрддрд▓реЗрд▓реЗ рд╢рд░реАрд░ рдЖрдгрд┐ рдЧреЗрд▓реЗрд▓реА рд░рдпрд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рд╢реБрд╢реНрд░реВрд╖рд╛ рд╡реАрд░рд╛рдореМрд╕реА рдХрд░реВ рд▓рд╛рдЧрд▓реА... рдЕрдмреНрдмреВрдВрдирд╛ рдирд╛ рдиреАрдЯ рдЪрд╛рд▓рддрд╛ рдпреЗрдд рд╣реЛрддрдВ, рдирд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдмреЛрд▓рддрд╛ рдпреЗрдд рд╣реЛрддрдВ... рд╢рд░реАрд░рд╛рд╡рд░ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдЬрдЦрдорд╛... рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рддрдмреНрдпреЗрддреАрд╕рд╛рдареА рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдПрдХрджрд╛ рдЦреВрдк рдЦреВрдк рдХрд╛рдо рдХрд░реВ рд▓рд╛рдЧрд▓реА.
рдордЭрд╛рд░ рд╕реЛрдбреВрди рдкрд│рд╛рд▓реЗрд▓реЗ рд▓реЛрдХ рд╢рд╣рд░рд╛рдмрд╛рд╣реЗрд░рдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╕рд┐рддрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЫрд╛рд╡рдгреНрдпрд╛рдд рд░рд╛рд╣рд╛рддрд╛рдд. рд╣реЗ рдХрд│рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рднреЗрдЯрд╛рдпрд▓рд╛ рдирд┐рдШрд╛рдпрдЪрдВ, рдЕрд╕рдВ рд╣реЗ рдмрд╛рдк рд▓реЗрдХ рдард░рд╡рд┐рддрд╛рдд. рд╣реА рд▓реЗрдХ рдЦрд░рдВ рддрд░ рдПрдХ рдкреЛрд▒реНрдпрд╛ рдЕрд╕рддреЛ. рдЬрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯреАрдиреЗ... рд╢реМрдЭрд┐рдпрд╛рджреЗрдЦреАрд▓ рдХрд╛рдмреВрд▓ рд╕реЛрдбреВрди рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдирд╛рдд рд╡реАрд░рд╛рдореМрд╕реАрдмрд░реЛрдмрд░ рдирд┐рдШрддреЗ... рджреЛрдШреА рдореИрддреНрд░рд┐рдгреА рдПрдХрдореЗрдХреАрдВрдЪрд╛ рдирд┐рд░реЛрдк рдШреЗрдКрди рдмрд░реЛрдмрд░ рд╡реАрд╕ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдиреА рднреЗрдЯрд╛рдпрдЪрдВ рдард░рд╡рд┐рддрд╛рдд. рдкреЕрд░рд┐рд╕рдордзреНрдпреЗ рдЖрдпрдлреЗрд▓ рдЯреЙрд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ рдордЬрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░...
рдЖрдгрд┐ рдЯреНрд░рдХ рдирд┐рдШрддреЗ. рдЯреНрд░рдХрдордзреНрдпреЗ рдЕрдиреЗрдХ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдВрдмрд░реЛрдмрд░ рдЕрдмреНрдмреВ рдЕрд╕рддрд╛рдд... рд╢рд░реАрд░рд╛рд╡рд░.. рдордирд╛рд╡рд░ рдЦреЛрд▓ рдЦреЛрд▓ рдЬрдЦрдорд╛ рдирд┐ рд╡реНрд░рдг рдШреЗрддрд▓реЗрд▓реЗ...
рдорд╛рдгрд╕рд╛рдВрдирд╛ рдЕрдорд╛рдиреБрд╖ рдЫрд│рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЬрдиреНрдорд╛рд▓рд╛ рдпреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдЕрдкрдВрдЧ, рд╣рддрдмрд▓ рдмрдирд╡рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рд╣рд╛ рдЯреНрд░рдХ рд▓рд╛рдВрдм рдЪрд╛рд▓рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ...
рд╕рддрдд рд╕рд╛рддрддреНрдпрд╛рдиреЗ рдпреБрджреНрдзрдЪ рдЪрд╛рд▓реВ рдЕрд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдВрдЪреА рдлрд░рдкрдЯ, рддрдбрдлрдб, рддрдЧрдорди... рдХрд░рдкрд▓реЗрд▓реА рдорди... рдЖрдгрд┐ рдмреЙрдореНрдм рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрд╡рд╛рдиреЗ рдЙрдиреНрдорд│рд▓реЗрд▓реА рдШрд░реЗ... рдХрд╛рд│реНрдпрд╛ рдмреБрд░рдЦреНрдпрд╛рдЖрдбрдЪрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдХреБрдЯреНрдЯ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╢реНрд╡рд╛рд╕рд╛рдд рдШреЗрдКрди рд╡рд╛рд╡рд░рдгрд╛рд░реА рдЖрддрд╛рдЪреА рдкрд┐рдвреА...
рдЯреНрд░рдХрдордзреАрд▓ рд╣реА рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛ рдЖрддрд╛ рдЕрдмреНрдмреВрдВрдЪрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рдмрдиреВрди рдирд┐рдШрд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗ.
тАШрдж рдмреНрд░реЗрдбрд╡рд┐рдирд░тАЩрдЪреА рд╣реА рдХрдерд╛ рдЗрд░рд╛рдХ-рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдпреБрджреНрдзрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рднреВрдореАрд╡рд░ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕реБрдиреНрди рдХрд░рддреЗ... рдЗрдВрдзрдирд╛рд╕рд╛рдареА рдЪрд╛рд▓рд▓реЗрд▓рдВ рдпреБрджреНрдз рдХрд┐рддреНрдпреЗрдХ рдирд┐рд░рдкрд░рд╛рдзреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЙрджреНрдзреНрд╡рд╕реНрдд рдХрд░рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ... рд╕рдордЬрдд рдирд╛рд╣реА... рдпрд╛рддреВрдирдЪ рдХрд╛рд╣реА рдЬрдг рдирд░рд╛рдзрдо рдмрдирддреАрд▓... рд╣рд┐рдВрд╕реЗрдЪреЗ рд╣рд┐рдВрд╕реНрддреНрд░рдкрдгрд╛рдЪреЗ рдШреЛрдВрдШрд╛рд╡рдгрд╛рд░рдВ рд╡рд╛рджрд│ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдд рдереИрдорд╛рди рдШрд╛рд▓рддрд╛рдирд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдЪрд┐рдореБрд░рдбреНрдпрд╛ рдореБрд▓реАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд░рдЧрд╕рддреЗрдЪреЗ рдХрд╛рдп рд╣реЛрдИрд▓?
рддрд░реБрдг рдкрд┐рдвреАрдиреЗ тАШрдбреЗрдмреЛрд░рд╛ рдПрд▓реАрд╕тАЩ рд╣реНрдпрд╛ рдХреЕрдирдбрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦрд┐рдХреЗрдЪреА рд╕рддреНрдпрдШрдЯрдиреЗрд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рд╡рд╛рдЪрд╛рдпрд▓рд╛рдЪ рд╣рд╡реА... рдЬреНрдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдХреНрд░реАрддреВрди рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗрд▓реА рд░рдХреНрдХрдо рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдирддрд▓реНрдпрд╛ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╕рд┐рдд рдЫрд╛рд╡рдгреНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд░рд╛рд╣рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЕрдлрдЧрд╛рдг рдореБрд▓реАрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╛рд╕рд╛рдареА рд╡рд╛рдкрд░рд▓реА рдЬрд╛рддреЗ... рдЕрд╕рдВ рд╣реЗ рд╡рд┐рд▓рдХреНрд╖рдг рдерд░рд╛рд░реВрди рдЯрд╛рдХрдгрд╛рд░рдВ рдкреБрд╕реНрддрдХ...
рдЕрдкрд░реНрдгрд╛ рд╡реЗрд▓рдгрдХрд░ рдпрд╛рдВрдиреА рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдЪрд╛ рд╕рдорд░реНрде рд╡ рддрд╛рдХрджреАрдиреЗ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рд╣рд╛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХреЙрд▓реЗрдЬрдордзреНрдпреЗ рд╢рд┐рдХрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рддрд░реБрдг-рддрд░реБрдгреАрдиреЗ рд╡рд╛рдЪрд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡рд╛... рдХреЗрд╡рд│ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░рдд рдордд-рдордВрддрд╛рддрд░реЗ рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╣рд│рд╡реНрдпрд╛ рдкреНрд░реЗрдорд╛рдиреЗрдЪ рдЖрдпреБрд╖реНрдп рдкреБрдвреЗ рдЬрд╛рдд рдЕрд╕рддреЗ рдЕрд╢рд╛ рдХреГрддреНрд░рд┐рдо рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдд рдордЧреНрди рд╣реЛрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдиреА рд╣реА рдЕрдиреБрд╡рд╛рджрд┐рдд рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рдЬрд╡рд│ рдмрд╛рд│рдЧрд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡реА.
-рд╡реГрдиреНрджрд╛ рднрд╛рд░реНрдЧрд╡реЗ
- MAHARASHTRA TIMES 24-11-2002
рдерд░рд╛рд░рдХ рдЖрдгрд┐ рдХрд░реБрдг рдХрд╣рд╛рдгреАтАж
рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреА рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреБрд░реБрд╖реА рдирдЬрд░реЗрд▓рд╛ рдкреБрд░реВрди рдЙрд░рдгрд╛рд░реА рдЬрд┐рдЧрд░рдмрд╛рдЬ рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛. рд╡рдп рдЕрд╡рдШрдВ рдЕрдХрд░рд╛. рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреНрдпрд╛рдВрдиреА рдХрд╛рдмреВрд▓ рдХрдВрджрд╛рд╣рд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рдкрдард╛рд░рд╛рд╡рд░ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рд╡рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╣рд┐рд▓реЗрд▓рд╛ рдкрд╛рдКрд▓ рдЯрд╛рдХрдгрдВ рдореБрд╢реНрдХреАрд▓ рдХрд░реВрди рд╕реЛрдбрд▓реЗрд▓рдВ. рдЕрд╢рд╛рд╡реЗрд│реА рд▓реЕрдгреНрдб рдорд╛рдИрдирдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрдлреЛрдЯрд╛рдд рдкрд╛рдп рдЧрдорд╛рд╡рд▓реЗрд▓рд╛ рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛рд╣реА рдШрд░ рдЪрд╛рд▓рд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╡рдгрд╡рдг рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЕрдмреНрдмреВрдВрдирд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЙрддрд░рдгрд╛рд░реА... рдЖрдгрд┐ рдкреБрдвреЗ рдЕрдмреНрдмреВрдВрдирд╛ рдЬрдмрд░рджрд╕реНрдд рдорд╛рд░рд╣рд╛рдг рдХрд░реВрди рдХреИрдж рдХрд░реВрди рдиреЗрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдШрд░рд╛рддрд▓реА рдЪреВрд▓ рдкреЗрдЯрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреБрд░реБрд╖реА рд╡реЗрд╖ рдкрд░рд┐рдзрд╛рди рдХрд░реВрди рдмреЗрдбрд░рдкрдгреЗ рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдПрдХрдЯреА рдЙрддрд░рдгрд╛рд░реА рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛.
рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдЪреА рдХрд╣рд╛рдгреА рд╣реА рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рдирд╛рдордзреНрдпреЗ рджреЛрди рджрд╢рдХ рд╕реБрд░реВ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХреНрд░реМрд░реНрдпрд╛рдЪреА рдХрд╣рд╛рдгреА рдЖрд╣реЗ. рддреА рдЬрд┐рддрдХреА рдерд░рд╛рд░рдХ рдЖрд╣реЗ, рддрд┐рддрдХреАрдЪ рдХрд░реВрдгрд╣реА. рдХрд╛рдмреВрд▓рдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдирд╕рд╛рди рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░ рддрд░рдВрдЧрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд░рдХреНрддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рддрд░рдВрдЧрд╛рдЪреА рд╣реА рдХрд╣рд╛рдгреА рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдпреБрджреНрдзрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рдгрд╡реНрдпрд╛рдд рд╣реЛрд░рдкрд│рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рдЪреА рдЬреАрд╡рдирдХрд╣рд╛рдгреА рдЖрд╣реЗ.
рдЯреЛрд░рд╛рдиреНрдЯреЛрдЪреНрдпрд╛ рд░реБрдЧреНрдгрд╛рд▓рдпрд╛рдд рдордиреЛрд░реБрдЧреНрдгрд╛рдВрд╕рд╛рдареА тАШрдХреМрдиреНрд╕рд┐рд▓рд░тАЩ рдореНрд╣рдгреВрди рдХрд╛рдо рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдбреЗрдмреЛрд░рд╛ рдПрд▓рд┐рд╕ резрепрепреп рдордзреНрдпреЗ рдЕрдлрдЧрд╛рдг рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╕рд┐рддрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд░рд╢рд┐рдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдирд╛рдд рдЙрднрд╛рд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЫрд╛рд╡рдгреНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡рдХ рдореНрд╣рдгреВрди рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рд╣реЛрддреНрдпрд╛. рддрд┐рдердВ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдЪреА рдЖрдИ рдЖрдгрд┐ рдмрд╣реАрдг рднреЗрдЯрд▓реНрдпрд╛. рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдЪреА рдХрд╣рд╛рдгреА рдРрдХреВрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрдЧрд╛рд╡рд░ рд╢рд╣рд╛рд░реЗ рдЙрднреЗ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рддреВрди рдПрдХ рдЕрдЬрд░рд╛рдорд░ рдХрд▓рд╛рдХреГрддреА рдЙрднреА рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реА : тАШрдж рдмреНрд░реЗрдбрд╡рд┐рдирд░тАЩ!
рджреЛрди рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдкреВрд░реНрд╡реА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдиреЗ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдЖрдгрд┐ рдпреБрд░реЛрдкрдордзреНрдпреЗ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рдВрдХ рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ. рдкрдг рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдирд╛ рддрд┐рдЪреА рдУрд│рдЦ рдЭрд╛рд▓реА, рддреА рд╕рдгреНрдбреЗ рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕тАЩрдордзреАрд▓ рдПрдХрд╛ рдмрд╛рддрдореАрдореБрд│реЗ. рдпрд╛ рдмрд╛рддрдореАрдирдВ рдЕрдкрд░реНрдгрд╛ рд╡реЗрд▓рдгрдХрд░ рд╣реА рдПрдХ рддрд░реБрдг рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрдорд╛рд▓реАрдЪреА рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрде рдЭрд╛рд▓реА. рдореВрд│ рдкреБрд╕реНрддрдХ рднрд╛рд░рддрд╛рдд рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╡реНрд╣рддрдВ. рдЬрдВрдЧ рдЬрдВрдЧ рдкрдЫрд╛рдбреВрди рддрд┐рдирдВ рдореВрд│ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдорд┐рд│рд╡рд▓рдВ рдЖрдгрд┐ рддреЗ рд╡рд╛рдЪрд╛рдпрд▓рд╛ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдХрд░рддрд╛рдЪ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдорд░рд╛рдареА рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рддрд┐рдиреЗ рдШреЗрддрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдЕрддреНрдпрдВрдд рд╕реБрд▓рдн рдЖрдгрд┐ рдЕрдирд▓рдВрдХреГрдд рд╢реИрд▓реАрддреАрд▓ рд╣рд╛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рд╡рд╛рдЪрд╛рдпрд▓рд╛ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдЖрдкрдг рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╕рдВрдкрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░рдЪ рдерд╛рдВрдмрддреЛ.
рдЕрд░реНрдерд╛рдд рддреНрдпрд╛рд╕ рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдкреБрд░реБрд╖реА рдирдЬрд░ рдЖрдгрд┐ рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рд░реЛрдЦрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдВрдЧрд┐рдиреА рдпрд╛рдВрдЪреА рдкрд░реНрд╡рд╛ рди рдХрд░рддрд╛ рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░ рд╣рд┐рдорддреАрдиреЗ рдЙрддрд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдЪреА рдЬрд┐рдЧрд░рдмрд╛рдЬреА рдХрд╣рд╛рдгреА рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░ рдЖрд╣реЗрдЪ; рдкрдг рддрд┐рддрдХреЗрдЪ рддреЗ рдпрд╢ рд▓реЗрдЦрд┐рдХреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рджрдХреМрд╢рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗрд╣реА рдЖрд╣реЗ. рдЕрд░реВрдВрдзрддреА рд░реЙрдп рдпрд╛рдЪреЗ тАШрдж рдЧреЙрдб рдСрдл рд╕реНрдореЙрд▓ рдерд┐рдВрдЧреНрдЬтАЩ рдЖрдгрд┐ рд╢реЛрднрд╛ рдбреЗ рдпрд╛рдВрдЪреЗ тАШрд╕рд┐рд▓реЗрдХреНрдЯрд┐рд╡реНрд╣ рдореЗрдорд░реАтАЩ рдпрд╛ рджреЛрди рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рджрд╛рдореБрд│реЗ рдЕрдкрд░реНрдгрд╛ рд╡реЗрд▓рдгрдХрд░ рд╣реЗ рдирд╛рд╡ рдорд░рд╛рдареА рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗрдЪ рдкрд░рд┐рдЪрдпрд╛рдЪреЗ рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдЖрддрд╛ тАШрдж рдмреНрд░реЗрдбрд╡рд┐рдирд░тАЩрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рджрд╛рддреВрди рдПрдХ рджрд╛рд╣рдХ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдорд░рд╛рдареА рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдкреЛрдЪрд╡реВрди рд▓реЗрдЦрд┐рдХреЗрдиреЗ рдореЛрдареАрдЪ рдХрд╛рдордЧрд┐рд░реА рдкрд╛рд░ рдкрд╛рдбрд▓реА рдЖрд╣реЗ.
-рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдЕрдХреЛрд▓рдХрд░
- Rutuja Bhat
Pustak kharach bhishan sattya sangnare aahe.
- Suhas Birhade
рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдордзрд▓реНрдпрд╛ рднреЗрд╕реВрд░ рдЖрдгрд┐ рдХреНрд░реБрд░ рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдиреА рд░рд╛рдЬрд╡рдЯреАрддрд▓реНрдпрд╛ резрез рд╡рд░реНрд╖реАрдп рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛ рдирд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдореБрд▓реАрдЪреА рд╕рд╛рд╣рд╕реА рдХрдерд╛. рдЕрд╕рдВ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рд╛рдд рдШрдбрддрдВрдп рд╣реЗ рд╡рд╛рдЪреВрдирдЪ рдЕрдВрдЧрд╛рд╡рд░ рдХрд╛рдЯрд╛ рдпреЗрддреЛ.