- рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдЬреАрдд рд╢реНрд░реАрдкрддреА рд╢рд┐рдВрддреНрд░реЗ.
рд░рд╛рдзреЗрдп.... рд▓реЗрдЦрдХ рд░рдгрдЬрд┐рдд рджреЗрд╕рд╛рдИ...
рдорд┐рддреНрд░ рдХрд╕рд╛ рдЕрд╕рд╛рд╡рд╛...рдХрд░реНрдгрд╛рд╕рд╛рд░рдЦрд╛
рджрд╛рддреГрддреНрд╡ рдХрд╕рдВ рдЕрд╕рд╛рд╡рдВ...рдХрд░реНрдгрд╛рд╕рд╛рд░рдЦрдВ
рдЕрд╕рд╛ рд╣рд╛ рдХрд░реНрдг...
рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЕрдВрдЧрд░рд╛рдЬ рдореНрд╣рдгрд╛рд╡рдВ, рджрд╛рди рджреЗрдгрд╛рд░рд╛ рджрд╛рддрд╛ рдореНрд╣рдгрд╛рд╡рдВ, рд░рд╛рдзреЗрдп рдореНрд╣рдгрд╛рд╡рдВ рдХрд┐ рдХреМрддреЗрдп... рдХрд╛рд╣реАрд╣реА рдореНрд╣рдгрд╛ рдкрдг рдХрд░реНрдгрд╛рд╕рд╛рд░рдЦрд╛ рджрд╛рддрд╛ рдХрд░реНрдгрд╛рдирдВрддрд░ рдХрдзреА рдЭрд╛рд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА рдЖрдгрд┐ рдХрдзреА рд╣реЛрдгрд╛рд░рд╣реА рдирд╛рд╣реА...
рд░рдгрдЬрд┐рдд рджреЗрд╕рд╛рдИ рд▓рд┐рдЦреАрдд рдХрд░реНрдгрдЪрд░реАрддреНрд░ рд░рд╛рдзреЗрдп рдЖрдЬ рд╣рд╛рддрд╛рд╡реЗрдЧрд│рдВ рдЭрд╛рд▓рдВ рддреЗ рдЕрд╢реНрд░реБрднрд░рд▓реНрдпрд╛ рдирдпрдирд╛рдВрдиреА...рдЬреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрдВрдд рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рд╕реНрд╡рддрдГ рджреЗрд╡рд╛рдзрд┐рджреЗрд╡ рдХреГрд╖реНрдгрд╛рд▓рд╛ рдЕрд░реНрдЬреБрдирд╛рдЪрдВ рд╕рд╛рд░рдереНрдп рдХрд░рд╛рд╡рдВ рд▓рд╛рдЧрд▓рдВ рдпрд╛рддрдЪ рдЕрдВрдЧрд░рд╛рдЬ рдХрд░реНрдгрд╛рдВрдЪрдВ рд╡рд┐рд░рддреНрд╡ рдЕрдзреЛрд░реЗрдЦреАрдд рд╣реЛрдд рдЖрд╣реЗ. рдЬрдиреНрдорд╛рдкрд╛рд╕реБрди рдЬреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдХреЗрд╡рд│ рд╕реБрддрдкреБрддреНрд░ рдореНрд╣рдгреБрди рд╡рд╛рдЧрдгреБрдХ рдорд┐рд│рд╛рд▓реА рдЕрд╕рд╛ рддреЛ рдХрд░реНрдг рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рдмрд│рд╛рд╡рд░ рдЗрддрдХрд╛ рдорд╣рд╛рди рд▓рдврд╡рдпреНрдпрд╛ рдмрдирд▓рд╛.
рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рд╕реНрддрд╛рд╡рд┐рдХрд╛рдд рджреЗрд╕рд╛рдИрдВрдиреА рдореНрд╣рдЯрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ рдХреА рд░рд╛рдзреЗрдп рдордзрд▓рд╛ рдХрд░реНрдг рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рддрд╛рдд рд╢реЛрдзрд╛рдпрдЪреА рдЧрд░рдЬ рдирд╛рд╣реА. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рддрдЪ рддреЛ рджрдбрд▓реЗрд▓рд╛ рдЕрд╕рддреЛ, рдХрджрд╛рдЪрд┐рдд рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдордирд╛рдЪреА рдЪрд╛рд░ рдкрд╛рдиреЗ рдЙрд▓рдЯрд▓реАрдд, рддрд░ рддреНрдпрд╛рдд рд╣рд╛ рдХрд░реНрдг рджрд┐рд╕реЗрд▓. рддреНрдпрд╛рдЪрдВ рджреБ:рдЦрдВ, рдкреЛрд░рдХреЗрдкрдг рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рддреВрди рдкрд╛рд░ рд╣реЛрд╡реВрди рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦреА рдКрдВрдЪреА рдЧрд╛рдардгрд╛рд░рдВ рддреНрдпрд╛рдЪрдВ рджрд╛рддреГрддреНрд╡, рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рдпрд╛рдЪрдВ рдПрдХ рднрд╡реНрдп, рд╢реЛрдХрд╛рддреНрдо рдЪрд┐рддреНрд░ рд░рд╛рдзреЗрдп рдордзреВрди рдЙрднрдВ рд░рд╛рд╣рддрдВ.
рд░рд╛рдзреЗрдп рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдд рд░рдгрдЬрд┐рдд рджреЗрд╕рд╛рдИрдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдиреА рдХрд░реНрдгрд╛рдЪреА рдЕрдиреЗрдХ рд░реБрдкреЗ рдЕрдиреБрднрд╡рддрд╛ рдЖрд▓реА. рддреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рд░рд╛рдзрд╛рдИ рдЖрдгрд┐ рд╡реГрд╖рд╛рд▓реА рд╕реЛрдмрддрдЪрд╛ рдХрд░реНрдг, рджреБрд░реНрдпреМрдзрдирд╛рд╕реЛрдмрддрдЪрд╛ рдХрд░реНрдг, рдХреГрд╖реНрдгрд╛рд╕реЛрдмрддрдЪрд╛ рдХрд░реНрдг, рд░рдгрд╛рдВрдЧрдгрд╛рд╡рд░рдЪрд╛ рдХрд░реНрдг рдЖрдгрд┐ рдирджреАрдХрд╛рдареА рдкрд╛рдардореЛрд░рд╛ рдКрднрд╛ рд░рд╛рд╣рдд рджрд╛рди рдХрд░рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рдХрд░реНрдг рдЕрд╢рд╛ рдЕрдиреЗрдХ рд░реБрдкрд╛рдВрдиреА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╡реЗрд│реА рд╡реЗрдЧрд│рд╛ рднрд╛рд╕рд▓рд╛.
рд╡реГрд╖рд╕реЗрди рдЖрдгрд┐ рдЪрдХреНрд░рдзрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдореГрддреНрдпреБрдиреЗ рд╣рд│рд╡рд╛ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рдХрд░реНрдгрд╣реА рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рддрд╣реА рдкрд╛рдгреА рдЖрдгрд╡рддреЛ...
рд╕рдореЛрд░ рдореГрддреНрдпреБ рджрд┐рд╕рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рд╕реБрдзреНрджрд╛ рдХреЗрд╡рд│ рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡рдЪрдирд╛рдореБрд│реЗ рд╣рд╛рддрд╛рддреАрд▓ рдзрдиреБрд╖реНрдпрд╛рдЪрд╛ рддреНрдпрд╛рдЧ рдХрд░реБрди рд╢рд╕реНрддреНрд░рд╣рд┐рди рд╣реЗрдгрд╛рд░рд╛ рдХрд░реНрдг рд░рдгрдЬрд┐рдд рджреЗрд╕рд╛рдИрдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдореБрд│реЗ рдЖрдЬрдиреНрдо рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рд░рд╛рд╣реАрд▓.
рдХрд░реНрдгрд╛рд╕рд╛рд░рдЦрдВ рд╣реЛрдгрдВ рдХреБрдгрд╛рд▓рд╛рд╣реА рдХрджрд╛рдкрд┐ рд╢рдХреНрдп рдирд╛рд╣реА рдкрдг рддреНрдпрд╛рддрд▓рд╛ рдПрдЦрд╛рджрд╛ рдЬрд░реА рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рд╛ рдЧреБрдг рдЕрдВрдЧреА рдмрд╛рд│рдЧрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рдиреЗ рдирдХреНрдХреАрдЪ рдХреЗрд▓рд╛ рдкрд╛рд╣реАрдЬреЗ...
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣реА рдЕрд╕рд╛рд╡рдВ рдЖрдгрд┐ рдПрдХрджрд╛ рддрд░реА рд╡рд╛рдЪрд╛рд╡рдВ рдЕрд╕рдВ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд░рдгрдЬрд┐рдд рджреЗрд╕рд╛рдИ рд▓рд┐рдЦреАрдд...рд░рд╛рдзреЗрдп...
┬й рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдЬрд┐рдд рд╢рд┐рдВрддреНрд░реЗ.
- рд╕реНрд╡рдкреНрдирд┐рд▓ рд╕реЛрдирд╡рдбреЗрдХрд░
#рд╡рд╛рдЪрдирд╡реЗрдбрд╛ рд▓реЗрдЦрдХ рд░рдгрдЬрд┐рдд рджреЗрд╕рд╛рдИ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдореА рдЦреВрдк рдореЛрдард╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рд▓реЗрдЦрди рд╢реИрд▓реА рдорд▓рд╛ рд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рдЬрдЧрд╛рдд рдШреЗрдКрди рдЬрд╛рддреЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд рд╢рдмреНрджрд╕рдВрдкрддреНрддреА рдореБрдмрд▓рдХ рд▓рд╛рднрддреЗ.рдУрдШрд╡рддреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛рдг рдХрд╛рдВрджрдмрд░реАрдЪреА рдкреБрдвреАрд▓ рдкрд╛рдирдВ рдЭрдкрдЭрдк рдкрд▓рдЯрд╡рддрд╛рдд.рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрддрд▓рдВ рдЕрд▓рд╡рд╛рд░ рд▓рд┐рдЦрд╛рдг рдордирд╛рд▓рд╛ рднрд┐рдбрдгрд╛рд░рдВ рдЕрд╕рддрдВ.рд░рд╛рдзреЗрдп рд╣рд┐ рдЕрд╢реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рдЖрд╣реЗ,рдЬреА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкреБрд╕реНрддрдХрдкреНрд░реЗрдореАрдиреЗ рд╡рд╛рдЪрд▓реА рдЖрд╣реЗ.рд░рд╛рдзреЗрдп рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдЪреЗ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдп рдЕрд╕рдВ рдЖрд╣реЗ рдХреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд╛рдврддреНрдпрд╛ рд╡рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рдкрдХреНрд╡рддреЗрд╡рд░ рд╣реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рд╡рд╛рдЪрд╛рд╡реА рд╡рд╛рдЯрддреЗ.рдЬреЗрд╡рдвреА рдирд╡реНрдпрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рдЪрд╛рд╡реА рддреА рдЕрдЬреВрди рдЙрд▓рдЧрдбрдд рдЬрд╛рддреЗ. рд░рд╛рдзреЗрдп рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдирд╛ рдХрд░реНрдг,рджреБрд░реНрдпреЛрдзрди,рд╢рдХреБрдиреА рддрдерд╛ рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рддрд╛рдЪрд╛ рдЦрд░рд╛ рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдгреА рдХреГрд╖реНрдг рдпрд╛рдВрдЪреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдореЗрд╣рдВрджреАрд╕рд╛рд░рдЦреА рд░рдВрдЧреВ рд▓рд╛рдЧрддреЗ.рдХрд╛рд░рдг рддреА рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдУрдВрдЬрд│реАрдд рд░рдгрдЬреАрдд рджреЗрд╕рд╛рдИ рдпрд╛рдВрдиреА рд░реЗрдЦрд╛рдЯрд▓реЗрд▓реА рдЕрд╕рддреЗ. рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдиреЗ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рд▓рд┐рд╣рд╛рд╡реА рдЖрдгрд┐ рддреА рдЕрдЬрд░рд╛рдорд░ рд╡реНрд╣рд╛рд╡реА рддреА рд╣реА рдЕрд╢реА... рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рддрд╛рдд рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рдард░рд▓реЗрд▓рд╛ рдпреЛрджреНрдзрд╛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдХрд░реНрдг.рдЬрдиреНрдорд╛рдирдВрддрд░ рдЬреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдИрдиреЗрдЪ рд╕реНрд╡рддрдГрдкрд╛рд╕реВрди рджреВрд░ рдХреЗрд▓рдВ рдЕрд╕рд╛ рдХрд░реНрдг рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдд рдХрдзреА рдХреБрдгрд╛рдЪрд╛ рдХрд╕рд╛ рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЕрд╕рддрд╛..! рд╕реВрддрдкреБрддреНрд░ рдореНрд╣рдгреВрди рдЖрдпреБрд╖реНрдпрднрд░ рд╣рд┐рдгрд╡рд▓реНрдпрд╛ рдЧреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд░реНрдгрд╛рд▓рд╛ рддреЛ рд░рд╛рдзреЗрдп рдирд╛рд╣реА рддрд░ рдХреМрдВрддреЗрдп рдЖрд╣реЗ рд╣реЗ рдХреГрд╖реНрдгрд╛рдХрдбреВрди рдЙрдордЧрддрдВ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреЛ рднрд╛рд╡рд╡рд┐рднреЛрд░ рдирдВ рд╣реЛрддрд╛ рд░реЛрд░рд╛рдВрд╡рддреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рджрд│рд╛рдд рдЧреБрд░рдлрдЯреВрди рдЬрд╛рддреЛ.рдзрд░рдгреАрдХрдВрдк рд╡реНрд╣рд╛рд╡рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╣реЗ рд╕рддреНрдп рдЕрд╕рдВ рдЬреНрд╡рд╛рд▓рд╛рд░рд╕рд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдпрд╛рд╡рдВ.рд╣реНрдпрд╛ рдЬреНрд╡рд╛рд▓рд╛рд░рд╕рд╛рддреАрд▓ рджрд╛рд╣ рдХрд╕рд╛ рдХреЛрдгреА рд╕рд╣рди рдХрд░рд╛рд╡рд╛..! рдЕрд░реНрдз рдЖрдпреБрд╖реНрдп рдЬрдЧрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░,рдирд╛рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдореВрд│рдВ рдЦреЛрд▓ рд╢рд┐рд░рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рд╣реЗ рд╕рддреНрдп рдРрдХреВрди рдХрд╛рдп рдмрджрд▓рдгрд╛рд░ рд╣реЛрдд.?рдХрд╛рдирд╛рдд рддрд│рдкрддрд╛ рд░рд╕ рдЯрд╛рдХрд▓реНрдпрд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдпрд╛ рд╕рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рддреНрд░рд╛рд╕рдЪ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реЛрдИрд▓. рд╣реЗ рд╕рддреНрдп рдХрд│рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рджреЗрдЦреАрд▓ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдореИрддреНрд░реАрд▓рд╛ рдЬрдкрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╣реНрдпрд╛ рд╡реАрд░ рдпреЛрджреНрдзрд╛рдЪреА рдЬреАрд╡рдирдЧрд╛рдерд╛ рд░рдгрдЬреАрдд рджреЗрд╕рд╛рдИ рдпрд╛рдВрдиреА рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд рдХрд╛рдп рд╕реБрдВрджрд░ рдорд╛рдВрдбрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рд░рд╛рдзреЗрдп рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдирд╛ рдЙрд▓рдЧрдбрдд рдЬрд╛рдгрд╛рд░рд╛ рдХрд░реНрдг рд╣рд╛ рдЙрдЧрд╡рддреНрдпрд╛ рдЗрдВрджреНрд░рдзрдиреБрд╖реНрдпрдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рд╡рд╛рдЯреВ рд▓рд╛рдЧрддреЛ. рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдорддреНрд╡рд╛рддреАрд▓ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдЫрдЯрд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдордирд╛рд▓рд╛ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдХрд░реВ рд▓рд╛рдЧрддрд╛рдд. рджреНрд░реМрдкрджреА рд╕реНрд╡рдпрдВрд╡рд░ рдЖрдгрд┐ рджреНрд░реМрдкрджреА рдЪреАрд░рд╣рд░рдг рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рдХрд╛рдп рд╕реБрдВрджрд░ рдорд╛рдВрдбрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдд.рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рддреАрд▓ рдХрд╛рд╣реА рдУрд│реА рдорд▓рд╛ рдлрд╛рд░ рднрд╛рд╡рддрд╛рдд. `рд╣реЗ рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдзрд░реНрдо рд╡рд╛рдХрд╡рд╛рд╡рд╛ рддрд╕рд╛ рддреЛ рд╡рд╛рдХрддреЛ.` рд╣реЗ рд╡рд╛рдХреНрдп рд╡рд╛рдЪрд▓рдВ рдЖрдгрд┐ рд╕рдзреНрдпрд╛рдЪрдВ рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдг рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрд╕рдореЛрд░ рддрд░рд│рддрдВ . `рдЕрдЧреНрд░рдкреВрдЬреЗрдЪрд╛ рдорд╛рди рдмрд▓рд╛рдирдВ рддреЛрд▓рд▓рд╛ рдЬрд╛рдд рдирд╛рд╣реА,рддреЛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдкреБрд░реБрд╖рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдард╛рдпреА рд╕рддреНрд╡рдЧреБрдгрд╛рдВрдЪрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЕрд╕рд╛рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧрддреЛ.`рд╣реНрдпрд╛ рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рд▓рд╛ рджреЗрдЦреАрд▓ рдХрд╛рдп рд╕реБрдВрджрд░ рдЕрд░реНрде рдЖрд╣реЗ. рджреНрдпреБрддрдкрдЯрд╛рдд рддрд░рдмреЗрдЬ рдЕрд╕рдгрд╛рд░рд╛ рд╢рдХреБрдиреА рдореНрд╣рдгрддреЛ.`рдирд╛рдирд╛ рджреЗрд╢реАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдмрд░реЛрдмрд░ рдореА рдлрд╛рд╕реЗ рдШреЛрд│рд╡рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.рдкреНрд░рд┐рдпрдХрд░рд╛рд▓рд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдЦреАрдЪреА рдЕрдВрдЧрдкреНрд░рддреНрдпрдВрдЧ рдЬрд╛рдгрд╡рд╛рд╡реА рддрд╢рд╛ рдХреЛрд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдореБрджреНрд░рд╛ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд╕рд░рд╛рд╡рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╣рд╛рддрд╛рдВрдирд╛ рд░рд╛рддреНрд░реА рдЕрдВрдзрд╛рд░рд╛рддрд╣реА рдЬрд╛рдгрд╡рддрд╛рдд.` рджреНрд░реМрдкрджреАрдЪреЗ рдЪреАрд░рд╣рд░рдг рд╣реЛрдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рддрд┐рдЪреА рдЕрдмреНрд░реВ рд╡рд╛рдЪрд╡рд╛рдпрд▓рд╛ рдЖрд▓реЗрд▓рд╛ рдХреГрд╖реНрдг рдЙрд░реНрдордЯ рджреБрд░реНрдпреЛрдзрдирд╛рд▓рд╛ рдореНрд╣рдгрддреЛ.`рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдпрд╢рд╛рд▓реА рдкреБрд░реБрд╖рд╛рд▓рд╛ рджреБрд░реНрдмрд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рднреЗрдд рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдЖрдордВрддреНрд░рдгрд╛рдЪреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдирд╕рддреЗ.` рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рддреАрд▓ рдмрд░реАрдЪ рд╡рд╛рдХреНрдп рдореА рдЕрдзреЛрд░реЗрдЦрд┐рдд рдХрд░реВрди рдареЗрд╡рд▓реА рдЖрд╣реЗрдд, рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛рдЪ рдУрд│реА рдЗрдереЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдЧреЗрд▓реЛ рддрд░ рдЕрд░реНрдз рдкреБрд╕реНрддрдХрдЪ рд▓рд┐рд╣рд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧреЗрд▓. рд░рдгрдЬреАрдд рджреЗрд╕рд╛рдИ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдВрджрдмрд░реАрд╡рд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рдг рдкреЛрд╕реНрдЯ рд▓рд┐рд╣рд┐рдгрд╛рд░рд╛ рдореА рдХреЛрдг! рд╣реА рдкреЛрд╕реНрдЯ рд╕рдореАрдХреНрд╖рдг рдкреЛрд╕реНрдЯ рдирд╕реВрди рдХреМрддреБрдХ рд▓рд┐рдЦрд╛рдг рдЖрд╣реЗ. рддрд░ рд░рд╛рдзреЗрдп рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЖрдард╡рдгреА рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗрдд рд╣реЗ рдирдХреНрдХреА рдХрдореЗрдВрдЯреНрд╕ рдордзреНрдпреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛.
- рдкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛ рд╢рд┐рддреЛрд│реЗ рд╢рд┐рд░реНрдХреЗ
#рд░рд╛рдзреЗрдп рдиреБрдХрддреАрдЪ рд░рд╛рдзреЗрдп рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рд╡рд╛рдЪрд▓реА. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкрд╛рди рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдирд╛ рдХрд░реНрдг рдЙрд▓рдЧрдбрдд рдЧреЗрд▓рд╛. рддрд╕реЗ рддрд░ рдХрд░реНрдг рдкреВрд░реНрд╡реАрдкрд╛рд╕реВрдирдЪ рдорд╛рд╣реАрдд рд╣реЛрддрд╛ рдкрдг рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЕрд╕рд╛ рддреЛ рдХрдзреАрдЪ рдкреНрд░рд┐рдп рдирд╡реНрд╣рддрд╛. рд░рд╛рдзреЗрдп рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдирд╛ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рднрд╛рд╡рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдХрдзреА рдирд╡реНрд╣реЗ рддреЗ рддреЛ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдордирд╛рд▓рд╛ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдХрд░реВрди рдЧреЗрд▓рд╛. рджрд╛рдирд╢реВрд░ рдХрд░реНрдг ,рд╢реВрд░рд╡реАрд░ рдХрд░реНрдг, рдорд╣рд╛рд░рдереА рдХрд░реНрдг рдЕрд╢рд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдЙрдкрд╛рдзреАрдВрдиреА рдЧреМрд░рд╡рд╛рдиреНрд╡рд┐рдд рдЕрд╕рдгрд╛рд░рд╛ рд╣рд╛ рдорд╣рд╛рдкрд░рд╛рдХреНрд░рдореА рдХрд░реНрдг рдЖрдкрд▓рдВ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЖрдпреБрд╖реНрдп,рдПрдХрд╛ рдпреЛрджреНрдзрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рд▓рдврд▓рд╛. рдирджреАрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣рд╛рдмрд░реЛрдмрд░ рд╕реБрд░реВ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╣рд╛ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдЕрдЦрдВрдб рдЪрд╛рд▓реВ рд╣реЛрддрд╛ рдЕрдЧрджреА рдорд░рдгрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд. рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рддреЗрдЬрд╕реНрд╡реА рдЕрд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдпрд╛ рд╢реВрд░рд╡реАрд░ рд╕реВрд░реНрдпрдкреБрддреНрд░рд╛рдиреЗ рджрд╛рди рдореНрд╣рдгреВрди рдлрдХреНрдд рдЕрдВрдЧрд╛рд╡рд░реАрд▓ рддреЗрдЬрд╕реНрд╡реА рдХрд╡рдЪ рдХреБрдВрдбрд▓реЗрдЪ рдирд╡реНрд╣реЗ рддрд░ рдЖрдкрд▓ рдЖрдпреБрд╖реНрдп рд╣реА рджрд╛рди рджрд┐рд▓реЗ...рдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦрдВ рджреБрд╕рд░реЗ рдорд╣рд╛рди рджрд╛рди рдХрд╛рдп.....! рдпреБрджреНрдзрд╛рдд рдХрд░реНрдг рд╣рд░рд▓рд╛ рдкрдг рдЦрд▒реНрдпрд╛ рдЕрд░реНрдерд╛рдиреЗ рддреЛ рдЬрд┐рдВрдХрд▓рд╛рдЪ рд╣реЛрддрд╛...рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдИрд▓рд╛ рджрд┐рд▓реЗрд▓рдВ рд╡рдЪрди...рддреНрдпрд╛ рд╡рдЪрдирдкреВрд░реНрддреА рдордзреНрдпреЗ рддреЛ рдЬрд┐рдВрдХрд▓рд╛. рдорд┐рддреНрд░рд╛рд╢реА рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдирд┐рд╖реНрдард╛... рддреНрдпрд╛ рдирд┐рд╖реНрдареЗрдд рддреЛ рдЬрд┐рдВрдХрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛....рдпрд╛рдЪрдХрд╛рд▓рд╛ рдХрдзреАрд╣реА рд░рд┐рдХрд╛рдореНрдпрд╛ рд╣рд╛рддрд╛рдиреЗ рди рдкрд╛рдард╡рдгрд╛рд░рд╛ рдХрд░реНрдг рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рд▓рд╛ рджрд╛рди рдХрд░реВрди рдЬрд┐рдВрдХрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛....рдЖрдкрдг рдХреМрдВрддрдп рдЖрд╣реЗ рд╣реЗ рдорд╛рд╣реАрдд рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рднрд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рднрд▓реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреЗ рд╕рддреНрдп рд▓рдкреВрди рдареЗрдКрди, рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдпреБрджреНрдзрд╛рд▓рд╛ рдЙрднрд╛ рд░рд╛рд╣рдгрд╛рд░рд╛ ... рдпреБрдзрд┐рд╖реНрдард░ рдЖрдгрд┐ рдирдХреБрд▓рд╛рд▓рд╛ рдЕрднрдпрджрд╛рди рджреЗрдгрд╛рд░рд╛ рдореЛрдард╛ рднрд╛рдК рдХрд░реНрдг рдЬрд┐рдВрдХрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдореГрддреНрдпреВрдиреЗрдЪ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдорд╣рд╛рди рдмрдирд╡рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдХрд░реНрдг рдорд╣рд╛рдкрд░рд╛рдХреНрд░рдореА рд╣реЛрддрд╛ рдкрдг рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдореГрддреНрдпреБрд▓рд╛ рдХрд╛рд░рдгреАрднреВрдд рдард░рд▓реЗ рддреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рднрд░ рд╕рднреЗрдд рдЕрд╕рд╣рд╛рдп рд╕реНрддреНрд░реАрд▓рд╛ рд╡рд┐рд╡рд╕реНрддреНрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рддреНрдпрд╛рдиреЗ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЕрдзрд░реНрдорд╛рд╢реА рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рд╕рдЦреНрдЦреНрдп. рдорд┐рддреНрд░рдирд┐рд╖реНрдард╛ рдЕрд╕рд╛рд╡реА рдкрдг рдорд┐рддреНрд░ рдЕрдзрд░реНрдо рдХрд░рдд рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░ рдорд┐рддреНрд░рдкреНрд░реЗрдорд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рд╛рде рди рджреЗрддрд╛ рдорд┐рддреНрд░рд╛рд▓рд╛ рдпреЛрдЧреНрдп рдзрд░реНрдорд╛рдЪрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рджрд╛рдЦрд╡рдгреЗ рдпрд╛рддрдЪ рдЦрд░реЗ рдорд┐рддреНрд░ рдкреНрд░реЗрдо рдЖрд╣реЗ. рдЕрдиреНрдпрдерд╛ рдЕрдзрд░реНрдорд╛рд▓рд╛ рджрд┐рд▓реЗрд▓реА рд╕рд╛рде рд╡рд┐рдирд╛рд╢рд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рд░рдгреАрднреВрдд рдард░рддреЗ.
- рддреЗрдЬрд╕ рдпрд╛рджрд╡
рд╡рд╛рдЪрд▓рд╛ рддреЛ рдХрд░реНрдг ! рдЖрд╡рдбрд▓рд╛ рддреЛ рдХрд░реНрдг ! рднрд╛рд╡рд▓рд╛ рддреЛ рдХрд░реНрдг ...!
рджреЛрди рд╡рд░реНрд╖рд╛рдкреБрд░реНрд╡реА рдореГрддреНрдпреБрдВрдЬрдп рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рд╡рд╛рдЪреВрди рдЭрд╛рд▓рддреА . рддреНрдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдиреЗ рдХрд┐рддреНрдпреЗрдХ рдЬрдгрд╛рдВрдЪ рдЖрдпреБрд╖реНрдп рдХрд╛рдпрд╛рдкрд╛рд▓рдЯ рдХреЗрд▓ , рд╣реЗ рдорд░рд╛рдареА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЬрд╛рдгреВрди рдЖрд╣реЗ . рдЖрддрд╛ рдиреБрдХрддреАрдЪ рд░рд╛рдзреЗрдп рд╡рд╛рдЪреВрди рдкреБрд░реНрдг рдЭрд╛рд▓реА . рд▓реЗрдЦрдХ рд░рдгрдЬрд┐рдд рджреЗрд╕рд╛рдИ рд╕реБрд░рд╡рд╛рддреАрдЪ рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд ....
" рд░рд╛рдзреЗрдп
рд╣реЗ рдХрд░реНрдгрдЪрд░рд┐рддреНрд░ рдирд╡реНрд╣реЗ .
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рдд рджрдбрд▓реЗрд▓рд╛
рдХрд░реНрдг рдЕрд╕рддреЛ . рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдордирд╛рддрд▓реНрдпрд╛
рдХрд░реНрдгрд╛рдЪреА рд╣реА рдХрд╣рд╛рдгреА . рднрд╛рд╡рдХрд╣рд╛рдгреА .
рдпрд╛рдЪреА рд╕рддреНрдпрддрд╛ рд╢реЛрдзрд╛рдпрдЪреА рдЭрд╛рд▓реА ,
рддрд░ рддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреА рдкрд╛рдиреЗ
рдЪрд╛рд│рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдХрд╛рд╣реАрдЪ рдкреНрд░рдпреЛрдЬрди рдирд╛рд╣реА ,
рдХрджрд╛рдЪрд┐рдд рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдордирд╛рдЪреА рдЪрд╛рд░ рдкрд╛рдиреЗ
рдЙрд▓рдЯрд▓реАрдд , рддрд░ рддреНрдпрд╛рдд рд╣рд╛ рдХрд░реНрдг рджрд┐рд╕реЗрд▓ ."
рдорд▓рд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдд рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдЖрд╡рдбрд▓реА , рддреА рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдХрд░реНрдг рдХреБрдареЗрдЪ рд╡рд░рдЪрдв , рд░рдВрдЧрд╡реВрди рджрд╛рдЦрд╡рд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА. рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЧреБрдг рджрд╛рдЦрд╡рд▓реЗ рддрд╕реЗ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рджреЛрд╖ рд╣реА рджрд╛рдЦрд╡рд▓реЗ . рдирджреАрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣рд╛рд╡рд░ рд╡рд╛рд╣рдд рдЬрд╛рдгрд╛рд░ рддреНрдпрд╛рдЪрдВ рдЖрдпреБрд╖реНрдп , рддреНрдпрд╛рдЪ рджрд╛рддреГрддреНрд╡ , рддреНрдпрд╛рдЪ рдорд┐рддреНрд░рдкреНрд░реЗрдо , рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдордирд╛рдЪрд╛ рдЧрд╛рднрд╛рд░рд╛ , рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпреА рдЖрд▓реЗрд▓реА рдЕрд╣рд╡реЗрд▓рд╛ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрд╕рдВ рдЦреБрдк рдХрд╛рд╣реА рд╢рд┐рдХрд╡реВрди рдЬрд╛рддреЗ . рджреЗрд╕рд╛рдИрдВрдЪреА рд▓реЗрдЦрдгреА рдЗрддрдХреА рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗ рдХреА рддреЗ рдХреБрд░реБрдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдЪреА рдпреБрдзреНрджрднреБрдореАрд╣реА рдЬрд┐рд╡рдВрдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рднрд╛рд╕ рд╣реЛрддреЛ .
рдореА рдЬреЗрд╡рдврд╛ рдХрд░реНрдг рд╡рд╛рдЪрд▓рд╛ рддреЛ рдорд▓рд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдЖрдард╡рд▓рд╛ ! рдордЧ рддреЛ ` рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рд╕рд╛рд╡рдВрддрд╛рдВрдЪрд╛ ` рдЕрд╕реЛ рдЕрдерд╡рд╛ рдирдЯрд╕рдореНрд░рд╛рдЯ рдордзреАрд▓ ` рд╡рд┐.рд╡рд╛.рд╢рд┐рд░рд╡рд╛рдбрдХрд░ ( рдХреБрд╕реБрдорд╛рдЧреНрд░рдЬрд╛рдВрдЪрд╛ ) . рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рд╡рд╛рдЪреВрди рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдХреБрд╕реБрдорд╛рдЧреНрд░рдЬрд╛рдВрдЪреА рддреА рдУрд│ рдЖрдард╡рд▓реА
рдХреГрд╖реНрдг -
" рдЕрд░реЗ рд╡реЗрдбреНрдпрд╛ рддреБрдЭреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдХрд░реНрдордпрд╛рддреНрд░реА рд╣реНрдпрд╛ рдзрд░реЗрд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдВрдЪреЗ рджрд┐рдкрд╕реНрддрдВрдн.!
рддреБрдордЪреЗ рдЬреАрд╡рди рд╣реЗ рдХреЗрд╡рд│ рдЬрд│рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА , рд╣реНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдд рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЯрд╛ рд╕рд╛рдкрдбрддрд╛рдд .
рдЦреБрдк рд╕реБрдВрджрд░ рд╡рд╛рдЪрдиреАрдп , рдЖрдгрд┐ рднрд░рднрд░реБрди рд╢рд┐рдХрд╡рдирд╛рд░реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА ....
- Darshan Jadhav
рдЖрдЬ рд░рдгрдЬрд┐рдд рджреЗрд╕рд╛рдИ рдпрд╛рдВрдиреА рд▓рд┐рд╣рд▓реЗрд▓реА рд░рд╛рдзреЗрдп рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рд╡рд╛рдЪреВрди рдкреВрд░реНрдг рдЭрд╛рд▓реА. рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдд рдХреЛрдгрддреА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рдЖрд╡рдбрд▓реА рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░ рддреА рд░рд╛рдзреЗрдп. рдзрд░реНрдо рдЖрдгрд┐ рдЕрдзрд░реНрдо рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рддреНрд░реАрдд рд╕рд╛рдкрдбрд▓реЗрд▓рд╛ рдХрд░реНрдг рд╡рд╛рдЪрд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓рд╛.рдореИрддреНрд░реАрд╕рд╛рдареА рдореГрддреНрдпреВрд▓рд╛рд╣реА рддрд│рд╣рд╛рддрд╛рд╡рд░ рдареЗрд╡рдгрд╛рд░рд╛, рджреБрд░реНрдпреЛрдзрдирд╛рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдмрд▓рд╛рдврдп рдорд┐рддреНрд░рд╛рд▓рд╛ рдЬреЛ рдЕрдзрд░реНрдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬреВрдиреЗ рдЕрд╕рддрд╛рдВрдирд╛ рд╕реБрджреНрдзрд╛ рд╢реЗрд╡рдЯрдкрд░реНрдпрдВрдд рддреБрдЭреНрдпрд╛ рд╕реЛрдмрдд рд░рд╛рд╣реАрди рдЕрд╕ рд╡рдЪрди рджреЗрдгрд╛рд░рд╛, рдХреЛрдгрддрд╛рд╣реА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рди рдХрд░рддрд╛ рдХрд╡рдЪрдХреБрдВрдбрд▓реЗ рдХрд╛рдвреВрди рджреЗрдгрд╛рд░рд╛, рдореГрддреНрдпреВрдЪ рдХреЛрдгрддрдВрд╣реА рднрдп рди рдмрд╛рд│рдЧрдгрд╛рд░рд╛.. рдореГрддреНрдпреВрд▓рд╛рд╣реА рдорд┐рдареА рдорд╛рд░рдгрд╛рд░рд╛. рдиреЗрд╣рдореА рд╡рдЪрдирдмрджреНрдз рдЕрд╕рдгрд╛рд░рд╛.. рейрей рдХреЛрдЯреА рджреЗрд╡рд╛рдВрдирд╛ рд╕реБрджреНрдзрд╛ рдЬреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрднрд┐рдорд╛рди, рд╕реБрд░реНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦрдВ рдкреНрд░рдЦрд░ рддреЗрдЬ, рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рджрд╛рддреГрддреНрд╡рд╛рди рд╕рдорд╕реНрдд рджреЗрд╡рд╕рднрд╛ рдЬреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрджрд░ рдХрд░рд╛рдпрдЪреЗ рдЕрд╕рд╛ рддреЛ рдорд╣рд╛рд░рдереА рдХрд░реНрдг.рдмрд╛рд▓рдкрдгрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдЬреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╕реБрддрдкреБрддреНрд░ рдореНрд╣рдгреВрди рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдЭрд╛рд▓рд╛.рд╕рддрдд рдЕрдкрдорд╛рди, рдкрд┐рддрд╛рдорд╣ рднреАрд╖реНрдо рд╡рд┐рджреБрд░ ,рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдпрд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдЪ рд╕рддреНрдп рдорд╛рд╣реАрдд рдЕрд╕реВрди рджреЗрдЦреАрд▓ рд╣рд╛ рдХреМрддреЗрдп рд╢реЗрд╡рдЯрдкрд░реНрдпрдВрдд рд╕реБрддрдкреБрддреНрд░рдЪ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓рд╛. рдпреБрджреНрдзрд╛рдд рдорд╛рддрд╛ рдХреБрдВрддреАрд▓рд╛ рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡рдЪрдирд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдкрд╛рдЪрд╣реА рднрд╛рд╡рдВрдбрд╛рдВрдирд╛ рдЕрднрдп рджреЗрдгрд╛рд░рд╛ рддреЛ рдЬреЗрд╖реНрда рдХреМрддреЗрдп. рдпреБрджреНрдзрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢реЗрд╡рдЯреА рдЪрд┐рдЦрд▓рд╛рдд рд░реБрддрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд░рдерд╛рдЪ рдЪрд╛рдХ рдХрд╛рдврдгреНрдпрд╛рдд рдЙрддрд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд░реНрдгрд╛рд▓рд╛ рдХреГрд╖реНрдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХреБрдЯрдгреАрддреАрдЪреА рдЖрдард╡рдг рдЬрд╛рдЧреЛрдЬрд╛рдЧреА рдЭрд╛рд▓реА.рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рддреАрдХреНрд╖реНрдг рдмрд╛рдгрд╛рдВрдиреА рдШрд╛рдпрд╛рд│ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЕрд░реНрдЬреБрдирд╛рд▓рд╛ рдмрдШреВрди рдорд╛рддрд╛ рдХреБрдВрддреАрд▓рд╛ рджрд┐рд▓реЗрд▓рдВ рд╡рдЪрди рдЖрдард╡рд▓рдВ .. рдЖрдгрд┐ рдордЧ рдордирд╛рдд рдЖрд▓рдВ рдорд╛рддреЗ рддреБрд▓рд╛ рддреБрдЭреА рдкрд╛рдЪ рдореБрд▓рдВрдЪ рдорд┐рд│рддреАрд▓. рд╕рд╣рд╛рд╡рд╛ рдХрдзреА рдкрд╛рдЪрд╡рд╛ рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА.. рд╕рдВрддрд╛рдкрд╛рдиреЗ рдЙрдард▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрд░реНрдЬреБрдирд╛рдиреЗ рдзрдиреБрд╖реНрдпрд╛рдЪреА рдкреНрд░рддреНрдпрдВрдЪрд╛ рдЦреЗрдЪрд▓реА. рдЕрд░реНрдЬреБрдирд╛рдЪрд╛ рдиреЗрдо рдЪреБрдХреВ рдирдпреЗ рдореНрд╣рдгреВрди рдХрд░реНрдгрд╛рдиреЗ рдЖрдкрд▓реА рд░реБрдВрдж рдЫрд╛рддреА рдХрд▓рддреА рдХреЗрд▓реА. рдЦрд░ рддрд░ рдХрд░реНрдгрд╛рдЪрд╛ рд╡рдз рдХрдзреА рдЭрд╛рд▓рд╛рдЪ рдирд╡реНрд╣рддрд╛. рдХрд░реНрдгрд╛рдиреЗ рддреЗ рджрд┐рд▓реЗрд▓рдВ рджрд╛рди рд╣реЛрдд..рд╢реЗрд╡рдЯ рд╣рд╛ рдЕрд╢реНрд░реВ рдЯрд┐рдкрдгрд╛рд░рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рд╢реЗрд╡рдЯрдкрд░реНрдпрдВрдд рдорд┐рддреНрд░рддрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╡рдЪрдирдмрджреНрдж рдЕрд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдпрд╛ рджрд╛рдирд╡рд┐рд░рд╛рд▓рд╛, рдЕрдВрдЧрд░рд╛рдЬ рдХрд░реНрдг, рдХреБрд░реБ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реЗрдирд╛рдкрддреАрд▓рд╛, рдЬреЗрд╖реНрда рдХреМрддреЗрдп, рд░рд╛рдзреЗрдп рдХрд░реНрдгрд╛рд▓рд╛ рд╣реА рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рдирд╛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд .....
-рджрд░реНрд╢рди рдЬрд╛рдзрд╡
- рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рдмреБрдЯрд╛рд▓рд╛
ybsworldofbooks.wordpress.com
@YBook on Facebook
рд░рд╛рдзреЗрдп -
рд▓реЗрдЦрдХ рд╢реНрд░реА. рд░рдгрдЬрд┐рдд рджреЗрд╕рд╛рдИ
рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ : рдореЗрд╣рддрд╛ рдкрдмреНрд▓рд┐рд╢рд┐рдВрдЧ рд╣рд╛рдКрд╕
рдкреНрд░рдердорд╛рд╡реГрддреНрддреА : рд╕рди резрепренрей
рдкреГрд╖реНрдард╕рдВрдЦреНрдпрд╛ : реиремреп
тАЬрдореА рдпреЛрджреНрдзрд╛ рдЖрд╣реЗ.
рдЬрдЦрдорд╛рдВрдЪреА рдХреНрд╖рд┐рддреА рдмрд╛рд│рдЧреВрди рднрд╛рдЧрд╛рдпрдЪрдВ рдирд╛рд╣реА.
рдЬрдиреНрдорд╛рдмрд░реЛрдмрд░рдЪ рд╕реБрд░реВ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рдВ рд╣реЗ рдпреБрджреНрдз
рдЕрдЦреЗрд░рдЪреНрдпрд╛ рдХреНрд╖рдгрд╛рдВрдкрд░реНрдпрдВрдд рдорд▓рд╛ рдЪрд╛рд▓рд╡рд▓рдВ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ.
рддреНрдпрд╛рддрдЪ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪрдВ
рдпрд╢ рд╕рд╛рдорд╛рд╡рд▓рдВ рдЖрд╣реЗ.тАЭ
тАУ рдЗрддрд┐ тАШрд░рд╛рдзреЗрдптАЩ, тАШрд╕реВрддрдкреБрддреНрд░тАЩ, тАШрдЕрдВрдЧрд░рд╛рдЬтАЩ рдХрд░реНрдг.
тАШрд░рд╛рдзреЗрдптАЩ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдХреГрд╖реНрдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рдзреЗрд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдирд╕реВрди, рдирд╡рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдЪреА рдЧрдлрд▓рдд рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЗ. рд╕рд╛рд░рдереА рдЕрдзрд┐рд░рде рд╡ рддреНрдпрд╛рдЪреА рдкрддреНрдиреА рд░рд╛рдзрд╛ рдпрд╛рдВрдиреА рдкреБрддреНрд░рд╡рдд рд╕рд╛рдВрднрд╛рд│рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд░реНрдгрд╛рдиреЗ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдиреНрдорд╛рдирд╛рд░реНрде тАШрд░рд╛рдзреЗрдптАЩ рд╣реЗ рдирд╛рд╡ рдзрд╛рд░рдг рдХреЗрд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдиреЗрд╣рдореА тАШрд╕реВрддрдкреБрддреНрд░тАЩ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдПрдХ рд╕рд░реНрд╡рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╕рд╛рд░рдереНрдпрд╛рдЪрд╛ рдореБрд▓рдЧрд╛ рдЕрд╕реЗ рд╣рд┐рдгрд╡рд▓реЗ рдЬрд╛рдИ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ, рдкрд╛рдВрдбрд╡рд╛рдВрд╕рдореЛрд░ рдХреМрд░рд╡рд╛рдВрдирд╛ тАШрдЕрдВрдзрдкреБрддреНрд░тАЩ рдЕрд╕реЗ рдореНрд╣рдгреВрди рдЬрд╢реА рдЕрдкрдорд╛рдирд╛рд╕реНрдкрдж рд╡рд╛рдЧрдгреВрдХ рдорд┐рд│рддреЗ рд╡ рдпрд╛ рднрд╛рд╡рдиреЗрддреВрди рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рд╡реЗрджрдирд╛ рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрдКрди, рдкрд╛рдВрдбрд╡рд╛рдВрдирд╛ рд╢рд╣ рджреНрдпрд╛рдпрд▓рд╛ рджреБрд░реНрдпреЛрдзрдирд╛рдиреЗ рдкрд╛рдВрдбрд╡рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рд╛рдХреНрд░рдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рддреЛрдбреАрд╕рддреЛрдб рд░рдереАрдорд╣рд╛рд░рдереА рд╡реАрд░ рдХрд░реНрдгрд╛рд▓рд╛ тАШрдЕрдВрдЧтАЩ рдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдЪреЗ рд░рд╛рдЬреЗрдкрдж рдмрд╣рд╛рд▓ рдХреЗрд▓реЗ рддрд░ рдХрд░реНрдгрд╛рд▓рд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрд╣реВрди тАШрдЕрдВрдЧрд░рд╛рдЬтАЩ рд╣реА рдкрджрд╡реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреЗрд▓реА. рдкрдг рдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдореБрд│реЗ рдХрд░реНрдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рд▓рд╛ рджрд┐рд╢рд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓реА рдХреА рддреНрдпрд╛рдЪреА рд╡рд╛рддрд╛рд╣рдд рдЭрд╛рд▓реА, рд╣реЗ рд▓реЗрдЦрдХ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрд╡рд░ рд╕реЛрдбрддреЛ.
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рдд рдПрдХ рдХрд░реНрдг рдЕрд╕рддреЛ рд╣реЗ рд╕рддреНрдп рд╕рд╛рдВрдЧреВрди рд▓реЗрдЦрдХ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрд▓рд╛ рд╕реБрд░рд╡рд╛рдд рдХрд░рддреЛ рдЖрдгрд┐ рд╢реЗрд╡рдЯреА, рддрд┐рдереЗрдЪ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдирд╛ рдЖрдгреВрди рд╕реЛрдбрддреЛ.
рдХрд╛рд╣реА рдкреНрд░рд╕рдВрдЧреА, рд╡рд░реНрдгрдирд╛рдд рднрд╛рд╖реЗрдЪреА рдкрдХрдб рд╕реИрд▓ рд╣реЛрдд рдЬрд╛рддреЗ рддрд░ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдШрдЯреНрдЯ рд╣реЛрдд рдЬрд╛рддреЗ. рдХрд╛рд╣реА рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рддрдкрд╢рд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдЦреБрд▓рд╡рдгреЗ рд╢рдХреНрдп рд╣реЛрддреЗ, рдЬрд╕реЗ рд▓рд╣рд╛рдирдореЛрдареА рдпреБрджреНрдзреЗ рд╡ рддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╡реАрд░, рд╕рд╛рд╣рд╕реА рдХрд░реНрдгрд╛рдЪреЗ рдкрд░рд╛рдХреНрд░рдо. рддрд░, рджреНрд░реМрдкрджреА-рд╡рд┐рдЯрдВрдмрдирд╛ рд╡ рд╡рд╕реНрддреНрд░рд╣рд░рдгрд╛рдЪрд╛ рд╡реЗрджрдирд╛рджрд╛рдпреА рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рдХрд░реНрдгрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдЪреАрдб рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рддреЛ, рдЬрд░реА рддреНрдпрд╛рдиреЗ рдХрд┐рддреАрд╣реА рддреНрдпрд╛рдЪреА рдмрд╛рдЬреВ рдорд╛рдВрдбрд▓реА рддрд░реА. рдЕрд░реНрдЬреБрдирд╛рд╕рд╣ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рдирд┐рд░реНрдгрд╛рдпрдХ рдпреБрджреНрдз рдбреЛрд│реНрдпрд╛рд╕рдореЛрд░ рдЙрднреЗ рд░рд╛рд╣рддреЗ. рдХрд░реНрдгрд╛рдЪреА рдкрддреНрдиреА рд╡реГрд╖рд╛рд▓реАрд╕рдВрджрд░реНрднрд╛рддреАрд▓ рдорд╛рд╣рд┐рддреАрдордзреЗ рдереЛрдбреА рддрдлрд╛рд╡рдд (рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд░реНрде, рддреА рдкреНрд░рдердо рдХреА рджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдкрддреНрдиреА рдпрд╛рдмрд╛рдмрдд) тАШрд░рд╛рдзреЗрдптАЩ рдЖрдгрд┐ тАШрдореГрддреНрдпреБрдВрдЬрдптАЩ рдпрд╛ рдХрд░реНрдгрд╡рд┐рд╖рдпрдХ рджреЛрдиреНрд╣реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реНтАНрдпрд╛рдВрдордзреЗ рдЬрд╛рдгрд╡рддреЗ. рдкрдг рджреЛрдШрд╛рдВрдЪреЗ рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрд╡рд░реАрд▓ рдирд┐рд╕реНрд╕реАрдо рдкреНрд░реЗрдо рдЖрдгрд┐ рдкрд░рд╕реНрдкрд░рд╛рдВрд╡рд░реАрд▓ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕, рд╣реА рдХрд░реНрдгрд╛рдЪреА рдЬрдореЗрдЪреА рдмрд╛рдЬреВ рдЖрд╣реЗ. рд╢реЗрд╡рдЯрдкрд░реНрдпрдВрдд рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рдиреЗ рдЖрдкрд╛рдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕реЛрдпреАрдиреБрд╕рд╛рд░ рдХрд░реНрдгрд╛рд▓рд╛ рд╡рд╛рдкрд░реВрди рдШреЗрддрд▓реЗ, рд╣реЗ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЙрдордЧрдд рдЬрд╛рддреЗ рд╡ рддреНрдпрд╛рддреВрди рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рдЙрдмрдЧ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рддрд╣реА рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реЛрддреЛ, рд╣реЗ рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдЪреНрдпрд╛ рднрд╛рд╖реЗрдЪреЗ рд╕реМрдВрджрд░реНрдп рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдп рдЖрд╣реЗ. рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдЪ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рднрд▓реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдЪ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдВрд╢реА рд▓рдврд╛рдИ рдХрд░рд╛рд╡реА рд▓рд╛рдЧрд▓реА, рддрд░ рдЬрд┐рдВрдХреВрдирд╣реА рд╣рд░рдгреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рднрд▓реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╣рд░рдгреЗ рдпрд╛ рджреЛрдиреНрд╣реА рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдХрд┐рддреА рдЕрдкрдорд╛рди, рдЕрд╡рд╣реЗрд▓рдирд╛, рддрд┐рд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╡ рд╡реЗрджрдирд╛ рдкрджрд░реА рдкрд╛рдбреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдЖрд╣реЗ, рд╣реЗ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдирд╛ рдХрд░реНрдгрд╛рд╕рд╣ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рд▓рд╛ рдкреЛрдЦрд░рдд рдЬрд╛рддреЗ рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рдЪрдХ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрд╕рд╣ рдордирд╛рдиреЗ рдЬреЛрдбрд▓реЗ рдЬрд╛рддрд╛рдд.┬арддрддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рдирдпреБрдХреНрдд рдЕрдиреЗрдХ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдирд╛ рдерд╛рдВрдмреВрди рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рд▓рд╛рд╡рдгрд╛рд░реА рд╡рд╛рдХреНрдпреЗ рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдЪреЗ рд╕реМрдВрджрд░реНрдп рдЖрд╣реЗрдд, рдЬрд╕реЗ рдХреА тАЬрдорд╛рдгрд╕рд╛рдирдВ рдПрд╡рдврдВ рдХрд┐рд░реНрддреАрд╡рдВрдд рд╡реНрд╣рд╛рд╡рдВ рдХреА, рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдШрд╛рд░реА рддреНрдпрд╛рдЪрдВ рдЖрд╕рди рдмрд░рд╛рдЪ рдХрд╛рд│ рддрд╕рдВрдЪ рдореЛрдХрд│рдВ рд░рд╛рд╣рд╛рд╡рдВ рддреА рдЬрд╛рдЧрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрдгреНрдпрд╛рдЪрдВ рдзрд╛рдбрд╕ рдХреБрдгрд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрдК рдирдпреЗтАЭ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ тАЬрдЬрд┐рдВрдХрд▓реНрдпрд╛рдирдВ, рд╡рд┐рдЬрдпрд╛рдирдВ рдкрд░рд╛рдХреНрд░рдо рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрдд рдирд╕рддрд╛рдд. рдкрд░рд╛рдЬрдп рд╕реЛрд╕рдгреНрдпрд╛рддрд╣реА рдкрд░рд╛рдХреНрд░рдо рдЕрд╕рддреЛтАЭ.
тАШрд░рд╛рдзреЗрдптАЩ рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдЪреНрдпрд╛ рдирд╡реНрдпрд╛ рдЖрд╡реГрддреНрддреАрдЪреЗ рдореБрдЦрдкреГрд╖реНрда рд╡ рдорд▓рдкреГрд╖реНрда рд╢реНрд░реА. рд╕реБрднрд╛рд╖ рдЕрд╡рдЪрдЯ рдпрд╛рдВрдиреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдХрд▓реЗрддреВрди рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗрд▓реЗ рдЕрд╕реВрди, рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдирдЬрд░ рдлрд┐рд░рд╡рддрд╛рдирд╛ рддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдмрд╛рд░рдХрд╛рд╡реЗ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдпреЗрддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ тАШрдХрд░реНрдгтАЩ рд╣реА рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рд░реЗрдЦрд╛ рджрд┐рд╕рддреЗ рддрд┐рддрдХреА рд╕рдордЬрд╛рдпрд▓рд╛ рд╕реЛрдкреА рдирд╛рд╣реА рд╣реЗ рдЬрд╛рдгрд╡рддреЗ. рддрд╕реЗрдЪ, рдереЗрдЯ рд╕реВрд░реНрдпрдирд╛рд░рд╛рдпрдгрд╛рдХрдбреВрди рджреИрд╡реА рдХрд╡рдЪрдХреБрдВрдбрд▓реЗ рдЬрдиреНрдордЬрд╛рдд рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдЪреЗ рдкрд╛рдпрд╣реА рдЗрддрд░рд╛рдВрд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдорд╛рддреАрдЪреЗрдЪ рдЖрд╣реЗрдд, рд╣реА рдмрд╛рдЬреВрджреЗрдЦреАрд▓ рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрддреВрди рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрд╕рдореЛрд░ рдорд╛рдВрдбрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдХрд░реНрдгрд╛рдЪреЗ рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЬрди рд╣реЗ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрдиреНрдорд╡рд┐рд╖рдпрдХ рд░рд╣рд╕реНрдпрд╛рднреЛрд╡рддреА рдлрд┐рд░рдд рд░рд╛рд╣рддреЗ. рдорд╛рддреНрд░ рд╣реЗ рд╕рддреНрдп рдЙрдШрдбрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдХрд░реНрдгрд╛рдЪреЗ рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЬрдирдЪ рдирд╖реНрдЯ рд╣реЛрдИрд▓, рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЖрд╡реЗрд╢рдкреВрд░реНрдг рд▓рдврд╛рдИрдЪреЗ рдЕрд╡рд╕рд╛рди рдЧрд│реВрди рдкрдбреЗрд▓, рдпрд╛ рд╣реЗрддреВрдиреЗ рдХреГрд╖реНрдг рд╡ рдХреБрдВрддреА рдпрд╛рдВрдиреА рдЬрд╛рдгреАрд╡рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдХреМрд░рд╡-рдкрд╛рдВрдбрд╡ рдЕрдВрддрд┐рдо рдпреБрджреНрдзрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рд╕рд╛рдВрдЧреВрди рдкрд╛рдВрдбрд╡ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдареЗрд╡рд▓реЗ, рд╣реА рдЦрдВрдд рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕рд▓рдд рд░рд╛рд╣рддреЗ. рдпрд╛рдЪ рд╣реЗрддреВрдиреЗ рдЦреБрджреНрдж рдЗрдВрджреНрд░рджреЗрд╡ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдХрд╡рдЪрдХреБрдВрдбрд▓реЗ рджрд╛рди рдореНрд╣рдгреВрди рдорд╛рдЧрддреЛ, рдЖрдгрд┐ рдорд╛рддрд╛ рдХреБрдВрддреА рдпрд╛рдЪрдХ рдореНрд╣рдгреВрди тАШрдорд╛рдЭреЗ рдкрд╛рдЪ рдкреБрддреНрд░ рд╡рд╛рдЪрд╡тАЩ рдЕрд╕реЗ рджрд╛рди рдорд╛рдЧрддреЗ, рддреЗ рджреЗрдЦреАрд▓ рддреЛ рдорд╛рдиреНрдп рдХрд░рддреЛ.
рдХрд░реНрдгрд╛рдЪреЗ рдЕрдиреЗрдХ рдЧреБрдг-рдЕрд╡рдЧреБрдг, рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░, рдЧрд░реНрд╡, рдкрд░рд╛рдХреНрд░рдорд╛рдЪрд╛ рд╕рд╛рд░реНрде рдЕрднрд┐рдорд╛рди, рдЕрд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рджрд╛рддреГрддреНрд╡, рд╕реНрд╡рддрдГрдЪрд╛ рдЬрдиреНрдорд╡рд┐рд╖рдпрдХ рд╕рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╕рд╛рддрддреНрдпрд╛рдирдВ рд╢реЛрдз рд╡ рддреНрдпрд╛рддреВрди рдХреБрд░реБрдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рд╡рд░ рд╣реЛрдК рдШрд╛рддрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпреБрджреНрдзрд╛рдЪреНрдпрд╛ рддреЛрдВрдбрд╛рд╡рд░ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рд╡рд░реНрдорд╛рд╡рд░ рдШрд╛рд▓рд╛ рдШрд╛рддрд▓реНрдпрд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдЬрдиреНрдорд╡рд┐рд╖рдпрдХ рд╕рддреНрдп рдЬрд╛рдгреАрд╡рдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╕рд╛рдореЛрд░реЗ рдЖрдгрд▓реЗ рдЬрд╛рдгреЗ, рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд╛рдЪреА рдЬрд╛рдгреАрд╡ рд╣реЛрддрд╛рдЪ рдЕрд╡рд╕рд╛рдирдЪ рдЧрд│реВрди рдкрдбрдгреЗ, рдЖрдкреНрддрд╕реНрд╡рдХреАрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдареЗрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╡рд┐рдЬрдпреА рдЕрд╕реВрдирд╣реА рдкрд░рд╛рдЬрдпреА рд╣реЛрдгреЗ, рд╕рд░реНрд╡ рдХрд╛рд╣реА рдЕрд╕реВрдирд╣реА рдХрд╛рд╣реАрдЪ рд╣рд╛рддреА рди рдЙрд░рдгреЗ рдХрд┐рддреА рдЧреБрдВрддрд╛рдЧреБрдВрдд рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рдЖрд╣реЗ рд╣реЗ рдХрд│рддреЗтАж. рдкрджреЛрдкрджреА рдЕрдкрдорд╛рди, рдЕрд╡рд╣реЗрд▓рдирд╛, рджреБрдГрдЦ, рд╡реЗрджрдирд╛, рд╕рд╛рд╣рд╕, рдкреНрд░реЗрдо, рд╕реНрдиреЗрд╣, рдореИрддреНрд░реА, рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрд╡рдХреНрддреЗрдкрдгрд╛, рдЕрд╕реЗ рдЕрдиреЗрдХ рдХрдВрдЧреЛрд░реЗ рдкрд╛рдиреЛрдкрд╛рдиреА рдЙрд▓рдЧрдбрдд рдЬрд╛рддрд╛рдд. рдореЛрдард╛ рднрд╛рдК рдореНрд╣рдгреВрди рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рдкрд╛рд░ рдкрд╛рдбрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдШреЗрдд, рдорд╛рддрд╛ рдХреБрдВрддреАрд▓рд╛ рджрд╛рди рдореНрд╣рдгреВрди рджрд┐рд▓реЗрд▓реЗ рд╡рдЪрди рдкрд╛рд│рд╛рдпрд▓рд╛, рд▓рдврдгреЗ рд╢рдХреНрдп рдЕрд╕реВрдирд╣реА рдореГрддреНрдпреВрд▓рд╛ рд╕рд╛рдореЛрд░реЗ рдЬрд╛рдгреЗ, рд╣реА рдмрд╛рдм рджреБрд░реНрдпреЛрдзрдирд╛рд▓рд╛ рдлрд╕рд╡рдгреЗ рдирд╕реВрди рджреБрд░реНрдпреЛрдзрдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд╕реНрд╕реАрдо рдореИрддреНрд░реАрдд рдЖрдгрд┐ рдорд╛рддрд╛ рдХреБрдВрддреАрд▓рд╛ рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡рдЪрдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рддреНрд░реАрдд рд╕рд╛рдкрдбреВрди рддрд╛рддреНрд╡рд┐рдХ рд▓рдврд╛рдИрдордзреЗ рдЬрд┐рдВрдХрдгреЗ рдХреА рд╣рд░рдгреЗ, рд╣реЗ рд╕рд░реНрд╡ рд▓реЗрдЦрдХ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рд░рдбреНрдпрд╛рдд рдЯрд╛рдХрддрд╛рдд. рдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдХрд░реНрдгрд╛рд╡рд░ рд▓рд╛рдЧрдд рдЖрд▓реЗрд▓рд╛ рдЪреБрдХреАрдЪрд╛ рд╡ рдЦреЛрдЯрд╛ тАШрдкрд│рдкреБрдЯреЗрдкрдгрд╛тАЩрдЪрд╛ рдЖрд░реЛрдк рдкрд░рдд рдПрдХрджрд╛ рд╢реЗрд╡рдЯрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрд╛рдпрдХ рдХреНрд╖рдгреА рд╕реНрд╡рддрдГрд╣реВрди рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦрдВ рдЭрд╛рд▓рдВ. рдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдХрд░реНрдгрд╛рдиреЗ рдЖрддреНрддрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдЕрдиреЗрдХрджрд╛ рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░рд╛рддреВрди рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЪреБрдХрд╛ рд╡ рдкрд╛рдкрд╛рдВрдЪреЗ рдкреНрд░рд╛рдпрд╢реНрдЪрд┐рддреНрдд рдШреЗрдгреЗ рдЕрд╕реЗ рддреЛ рдорд╛рдирддреЛ, рддрд░реАрд╣реА рджреБрд░реНрдпреЛрдзрдирд╛рд▓рд╛ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛рдд рдЬрд╡рд│рдЪрд╛ рдорд┐рддреНрд░ рдореНрд╣рдгреВрди рд╢реЗрд╡рдЯрдЪреЗ рднреЗрдЯрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕рддреНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдгреАрд╡ рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрддрд┐рд╢рдп рдЬрдЦрдореА рдЕрд╕реВрдирд╣реА рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреЗ рдкреНрд░рд╛рдг рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд░реЛрдЦреВрди рдзрд░рдгреЗ, рд╣реЗ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рдордирд╛рд▓рд╛ рдЙрджреНрд╡рд┐рдЧреНрди рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рдЖрд╣реЗ.
рдорд░рд╛рдареА рднрд╛рд╖рд╛рдкреНрд░реЗрдореАрдВрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рдордирд╛рддреАрд▓ рд╡реЗрджрдирд╛ рдард╕рдард╕рдд рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЗрд▓реНрдп рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдирд╛ рдЖрдкрд▓рд╛рд╕рд╛ рд╡рд╛рдЯреЗрд▓ рдЕрд╕рд╛ рд╣рд╛ тАШрд░рд╛рдзреЗрдптАЩ рд╡рд╛рдЪрд▓рд╛рдЪ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ, рдорд╛рддреНрд░, тАШрдореГрддреНрдпреБрдВрдЬрдптАЩ рд╣реА рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдЦреЛрд▓ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рд╡рд╛рдЪрдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА, рджреЛрдиреНрд╣реАрдЪреА рддреБрд▓рдирд╛ рди рдХрд░рддрд╛, рддрд░рдЪ рдЦрд▒реНрдпрд╛ рдЕрд░реНрдерд╛рдиреЗ тАШрдХрд░реНрдгтАЩ рд╣реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рд░реЗрдЦрд╛ рдХреБрдгрд╛ рдПрдХрд╛ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдЪреА рдирд╕реВрди, рдкрд┐рдвреНрдпрд╛рдирдкрд┐рдвреНрдпрд╛ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рджреНрд╡рдВрджреНрд╡ рд▓рдврдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдЪреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдЖрд╣реЗ рд╣реЗ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдпреЗрдИрд▓.
рдПрдХрджрд╛ рдирдХреНрдХреА рд╡рд╛рдЪрд╛, рд╢реНрд░реА. рд░рдгрдЬрд┐рдд рджреЗрд╕рд╛рдИ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд тАШрд░рд╛рдзреЗрдптАЩ!
рдорд╛рдЭреЗ тАШрд░рд╛рдзреЗрдптАЩ рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрд▓рд╛ рд╕реНрдЯрд╛рд░ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрд╕ : рек-рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрд╕ тнРтнРтнРтнР
- Adesh Khomane
рд░рд╛рдзреЗрдп рд╡рд╛рдЪреВрди рдЭрд╛рд▓рдВ..рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдЦреВрдк рд╡реЗрд│рд╛ рдмрдШрд┐рддрд▓рдВрдп,рдореГрддреНрдпреВрдирдЬрдп рд╡рд╛рдЪрд▓рдВрдп,рдХрд░реНрдгрд╛рд╡рд░реАрд▓ рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдмрдШрд┐рддрд▓реНрдпрд╛ рдкрдг рдХрд░реНрдгрд╛ рдмрджреНрджрд▓ рдЪ рдХреБрддреВрд╣реБрд▓ рдХрд╛рд╣реА рдХрдореА рд╣реЛрдд рдирд╛рд╣реА..рд░рд╛рдзреЗрдп рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдирд╛ рд╕рдЧрд│реЗ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рдбреЛрд│рдпрд╛рдВрд╕рдореЛрд░ рдЙрднреЗ рд░рд╛рд╣рддрд╛рдд...рд╕реЛрдкреА рднрд╛рд╖рд╛, рдХреБрдареЗрд╣реА рдХрд╛рд▓реНрдкрдирд┐рдХрддреЗрдЪрд╛ рднрд╛рд╕ рд╡рд╛рдЯрдд рдирд╛рд╣реА...рдПрдХрдВрджрд░реАрдд рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛рдВрдиреА
рд╡рд╛рдЪрд╛рд╡реА рдЕрд╢реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАтЭгя╕П
"рдореА рдпреЛрджреНрдзрд╛ рдЖрд╣реЗ...
рдЬрдЦрдорд╛рдЪреА рднреАрддреА рдмрд╛рд│рдЧреВрди рднрд╛рдЧрд╛рдпрдЪрдВ рдирд╛рд╣реА.
рдЬрдиреНрдордмрд░реЛрдмрд░рдЪ рд╕реБрд░реВ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓ рд╣реЗ рдпреБрджреНрдз
рдЕрдЦреЗрд░рдЪреНрдпрд╛ рдХреНрд╖рдгрдкрд░реНрдпрдВрдд рдорд▓рд╛ рдЪрд╛рд▓рд╡рд▓рдВ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ.
рддреНрдпрд╛рддрдЪ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪ рдпрд╢ рд╕рдорд╛рд╡рд▓рдВ рдЖрд╣реЗ"
-рд░рд╛рдзреЗрдп
- Vineesh Agale
"рд░рд╛рдзреЗрдп" рд╣реА рд░рдгрдЬрд┐рдд рджреЗрд╕рд╛рдИрдЪреА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА. рджреЗрд╕рд╛рдИрдВрдиреА рдПрдХрд╛рдХреА рдХрд░реНрдг, рдЙрдкреЗрдХреНрд╖реАрдд рдЖрдгрд┐ рдЕрд╡рдорд╛рдиреАрдд рдХрд░реНрдг, рддреНрдпрд╛рдЪрдВ рд╡реГрд╢рд╛рд▓реАрд╢реА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рдВ рдирд╛рддрдВ, рдХреГрд╖реНрдг рдЖрдгрд┐ рджреБрд░реНрдпреЛрдзрдирд╛рд╢реА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рдВ рдирд╛рддрдВ рд╣реЗ рд╕рдЧрд│рдВ рдЗрддрдХреНрдпрд╛ рдХрдорд╛рд▓реАрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╡реЗрджрд╢реАрд▓рддреЗрдирдВ рдЪрд┐рддреНрд░рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ рдХреА рдХрд░реНрдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЬреАрд╡рдирд╛рд▓рд╛рдЪ рдПрдХ рд╢реЛрдХрд╛рдиреНрддрд┐рдХреЗрдЪрдВ рдкрд░рд┐рдорд╛рдг рд▓рд╛рднрддрдВ.
"рдореГрддреНрдпреБрдВрдЬрдп" рд╡рд╛рдЪрдирд╛рдирдВрддрд░ рдХрд░реНрдг рд╣реГрджрдпрд╛рдд рдШрд░ рдХрд░реВрди рд╣реЛрддрд╛ рдкрдг "рд░рд╛рдзреЗрдпрдЪреНрдпрд╛" рд╡рд╛рдЪрдирд╛рдирдВрддрд░ рддреА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдШрдЯреНрдЯ рдЭрд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗ.
"рд░рд╛рдзреЗрдпрдЪреНрдпрд╛" рдкреНрд░рд╛рд╕реНрддрд╛рд╡рд┐рдХрд╛рдд рджреЗрд╕рд╛рдИрдВрдиреА рдореНрд╣рдЯрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ рдХреА "рд░рд╛рдзреЗрдп" рдордзрд▓рд╛ рдХрд░реНрдг рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рддрд╛рдд рд╢реЛрдзрд╛рдпрдЪреА рдЧрд░рдЬ рдирд╛рд╣реА. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рддрдЪ рддреЛ рджрдбрд▓реЗрд▓рд╛ рдЕрд╕рддреЛ. рдпрд╛рд╡рд░реВрдирдЪ рдпрд╛ рдХрд╣рд╛рдгреАрдЪреА рд╕рд╛рд░реНрд╡рддреНрд░рд┐рдХрддрд╛ рджреЗрд╕рд╛рдИрдВрдиреА рджрд╛рдЦрд╡реВрди рджрд┐рд▓реА рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдЪрдВ рджреБ:рдЦрдВ, рдкреЛрд░рдХреЗрдкрдг рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рддреВрди рдкрд╛рд░ рд╣реЛрд╡реВрди рдЙрдВрдЪреА рдЧрд╛рдардгрд╛рд░рдВ рддреНрдпрд╛рдЪрдВ рджрд╛рддреГрддреНрд╡, рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рдпрд╛рдЪрдВ рдПрдХ рднрд╡реНрдп, рд╢реЛрдХрд╛рддреНрдо рдЪрд┐рддреНрд░ рд░рд╛рдзреЗрдп рдордзреВрди рдЙрднрдВ рд░рд╛рд╣рддрдВ.
рдХрд░реНрдгрд╛рдЪрдВ рдЬреАрд╡рдирд╡рд┐рд╖рдпрдХ рддрддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕рд░реНрд╡рд╛рд╣реВрди рд╡реЗрдЧрд│рдВ рдЖрд╣реЗ. рдХрд░реНрдг рдореНрд╣рдгрддреЛ "рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдд рдЪрд╛рд░рд┐рддреНрд░реНрдп рдЬрдкрддрд╛ рдЖрд▓рдВ, рдЙрджрдВрдб рд╕реНрдиреЗрд╣ рд╕рдВрдкрд╛рджрди рдХрд░рддрд╛ рдЖрд▓рд╛, рдорд┐рддреНрд░рдЪ рдирд╡реНрд╣реЗ рддрд░ рд╢рддреНрд░реВрд╣реА рддреГрдкреНрдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗ. рд╡реИрд░рднрд╛рд╡ рдкрддреНрдХрд░рд▓рд╛ рддреЛрд╣реА рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░рд░реВрдкрд╛рд╢реА. рдпрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪрдВ рдпрд╢ рд╡реЗрдЧрд│рдВ рдХрд╛рдп рдЕрд╕рддрдВ?
рдХрд░реНрдгрд╛рдЪрдВ рдордирд╕реНрд╡реА рджрд░реНрд╢рди рдШрдбрд╡рдгрд╛рд░реА, рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рдиреЗ рдХрдзреАрдирд╛ рдХрдзреА рд╡рд╛рдЪрд╛рд╡реА рдЕрд╢реА рд╣реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА.
- рд╡рд┐рдиреЗрд╢ рдЖрдЧрд│реЗ
- Kailas Jagtap
рдЖрдЬ #рд░рд╛рдзреЗрдп рд╡рд╛рдЪреВрди рд╕рдВрдкрд▓реА.. рдЦрд░реЛрдЦрд░рдЪ рдХрд░реНрдгрд╛рдЪреА рд╕рддреНрдпрд╛рдЪреА рдмрд╛рдЬреВ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдХрд░реВрди рдШреЗрдпрдЪреА рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░ рд╣реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рдПрдХрджрд╛ рд╡рд╛рдЪрд▓реАрдд рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ..рддреНрдпрд╛рдд рд░рдгрдЬрд┐рдд рджреЗрд╕рд╛рдИрдЪреНрдпрд╛ рд▓рд┐рдЦрд╛рдирд╛ рдореБрд│реЗ рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрд▓рд╛ рдПрдХ рд╡реЗрдЧрд│реЗрдЪ рд░реВрдк рдЖрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.. рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд рдирд╛ рдореИрддреНрд░реА рдЕрд╕рд╛рд╡реА рддрд░ рдХрд░реНрдг рдЖрдгрд┐ рджреБрд░реНрдпреЛрдзрдирд╛ рд╕рд╛рд░рдЦреА..рддреЗ рдЖрдЬ рд╕рдордЬрд▓рдВ..
рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдорддреЗ рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рддрд╛ рдордзреНрдпреЗ рднреАрд╖реНрдо рдирдВрддрд░ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдЬрд░ рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдпрд╢рд╛рд▓реА рдХреЛрдгреА рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░ рддреЛ рдЖрд╣реЗ
#рдорд╣рд╛рд░рдереА_рдХрд░реНрдг
- Vishakha Arole Tandale
рд▓реЗрдЦрдХ - рд░рдгрдЬреАрдд рджреЗрд╕рд╛рдИ
рдЖрддрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рд╡рд╛рдЪрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдВрдкреИрдХреА рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рд╕реБрдВрджрд░ рдкреБрд╕реНрддрдХ. рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡ рдкрд╛рддреНрд░рд╛рдВрдкреИрдХреА рдХрд░реНрдг рд╣рд╛ рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рдЕрдЬреВрди рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛рд╡рд╛ рдЕрд╕реЗ рд╡рд╛рдЯрддреЛ.
рджреЗрд╕рд╛рдИрдВрдиреА рдПрдХрд╛рдХреА рдХрд░реНрдг, рдЙрдкреЗрдХреНрд╖реАрдд рдЖрдгрд┐ рдЕрд╡рдорд╛рдиреАрдд рдХрд░реНрдг, рддреНрдпрд╛рдЪрдВ рд╡реГрд╢рд╛рд▓реАрд╢реА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рдВ рдирд╛рддрдВ рдХреГрд╖реНрдг рдЖрдгрд┐ рджреБрд░реНрдпреЛрдзрдирд╛рд╢реА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рдВ рдирд╛рддрдВ рд╣реЗ рд╕рдЧрд│рдВ рдЗрддрдХреНрдпрд╛ рдХрдорд╛рд▓реАрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╡реЗрджрд╢реАрд▓рддреЗрдирдВ рдЪрд┐рддреНрд░рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ рдХреА рдХрд░реНрдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЬреАрд╡рдирд╛рд▓рд╛рдЪ рдПрдХ рд╢реЛрдХрд╛рдиреНрддрд┐рдХреЗрдЪрдВ рдкрд░рд┐рдорд╛рдг рд▓рд╛рднрддрдВ.
рдХрд░реНрдг рдореНрд╣рдгрддреЛ "рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдд рдЪрд╛рд░рд┐рддреНрд░реНрдп рдЬрдкрддрд╛ рдЖрд▓рдВ, рдЙрджрдВрдб рд╕реНрдиреЗрд╣ рд╕рдВрдкрд╛рджрди рдХрд░рддрд╛ рдЖрд▓рд╛, рдорд┐рддреНрд░рдЪ рдирд╡реНрд╣реЗ рддрд░ рд╢рддреНрд░реВрд╣реА рддреГрдкреНрдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗ. рд╡реИрд░рднрд╛рд╡ рдкрддреНрдХрд░рд▓рд╛ рддреЛрд╣реА рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░рд░реВрдкрд╛рд╢реА. рдпрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪрдВ рдпрд╢ рд╡реЗрдЧрд│рдВ рдХрд╛рдп рдЕрд╕рддрдВ?
рдХрд░реНрдгрд╛рдЪрдВ рдордирд╕реНрд╡реА рджрд░реНрд╢рди рдШрдбрд╡рдгрд╛рд░реА, рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рдиреЗ рдХрдзреАрдирд╛ рдХрдзреА рд╡рд╛рдЪрд╛рд╡реА рдЕрд╢реА рд╣реГрджреНрдп рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА.
- Ashok Chepte
рд╕рд░реНрд╡рдЪ рд╕реНрддрд░рд╛рддреАрд▓ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдирд╛ рдЕрдХреНрд╖рд░рд╢рдГ рд╡реЗрдб рд▓рд╛рд╡рдгрд╛рд░реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА ! рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣реА рдЕрд╕рд╛рд╡реАрдЪ. рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рддрд╛рдд рдШрдбрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдмрд╛рдмреА рдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдиреЗрдордХреЗрдкрдгрд╛рдирдВ рдорд╛рдВрдбрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд.
рд░рд╛рдзреЗрдп рдПрдХрд╛ рджрдорд╛рдд рез-реи рд╡реЗрд│рд╛ рд╡рд╛рдЪрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рд╢реНрди рдордирд╛рд▓рд╛ рдкрдбрддрд╛рдд. рддреЗ рд╕рд░реНрд╡рдЪ рдЗрдереЗ рдорд╛рдВрдбрдгреЗ рдЙрдЪрд┐рдд рдирд╛рд╣реА... рдореНрд╣рдгреВрди рдЖрдкрдг рджреЗрдЦреАрд▓ рд░рдгрдЬрд┐рдд рджреЗрд╕рд╛рдИрдХреГрдд рд░рд╛рдзреЗрдп рд╣реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рдЬрд░реВрд░ рдЬрд░реВрд░ рд╡рд╛рдЪрд╛рд╡реА. рдЬреА рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рдВрдд рдорд░рд╛рдареА рд╡рд╛рдЩреНрдордпреАрди рд╕рдореГрджреНрдзреАрдЪрд╛ рд╣рд┐рд░рд╡рд╛ рд╢рд╛рд▓реВ рдиреЗрд╕реВрди рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдареЗрд╡рд▓реА рдЖрд╣реЗ......
*рдПрдХ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдХрд▓рд╛рдХреГрддреА рд░рд╛рдзреЗрдп !*
- Aditya Patil
рд░рдгрдЬрд┐рдд рджреЗрд╕рд╛рдИ рд╣реЗ рдирд╛рд╡ рдорд░рд╛рдареА рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реА рдирд╡реАрди рдирд╛рд╣реА . рд░рдгрдЬрд┐рдд рджреЗрд╕рд╛рдИрдВрдЪ рдореА рд╡рд╛рдЪрд▓реЗрд▓рдВ рд╣реЗ рддрд┐рд╕рд░рдВ рдкреБрд╕реНрддрдХ . рд╣реНрдпрд╛рдЖрдзреА рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЖрдгрд┐ рд╢реНрд░реАрдорд╛рди рдпреЛрдЧреА рд╡рд╛рдЪрд▓рдВ . рддрд╕ рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдЧреЗрд▓рдВ рддрд░ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╣реА рдкреЗрд╢рд╡реЗрдХрд╛рд▓реАрди рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА , рд╢реНрд░реАрдорд╛рди рдпреЛрдЧреА рд╣реА рд╢рд┐рд╡рдХрд╛рд▓реАрди рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рддрд▓реНрдпрд╛рдд рд░рд╛рдзреЗрдп рд╣реА рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рддрдХрд╛рд▓реАрди рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА , рдкрдг рддрд░реАрд╣реА рддреАрдирд╣реА рдХрд╛рд│рд╛рдд рд░рдгрдЬрд┐рдд рджреЗрд╕рд╛рдИ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЕрдЧрджреА рд╕рд╣рдЬрдкрдгреЗ,рдирдХрд│рдд рдЙрдЪрд▓реВрди рдШреЗрдКрди рдЬрд╛рддрд╛рдд . рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд░рдгрдЬрд┐рдд рджреЗрд╕рд╛рдИ рд╣реНрдпрд╛рдВрдЪреА рд▓рд┐рдЦрд╛рдгрд╛рд╡рд░реАрд▓ рдкрдХрдб рдЬрд╛рдгрд╡рддреЗ .
рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рдкрд╛рддреНрд░рд╛рдВрдкреИрдХреА рдПрдХ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ ` рдХрд░реНрдг ` . рдЬреНрдпреЗрд╖реНрда рдХреМрдВрддреЗрдп рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛рд╣реА рдЬреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЖрдкрд▓реЗ рдЖрдпреБрд╖реНрдп рд░рд╛рдзреЗрдп рдореНрд╣рдгреВрди рдХрдВрдард╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ рдЕрд╕рд╛ рдорд╣рд╛рд░рдереА . рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдп рдЕрд╕реБрди рд╣реА рдиреАрдЪ рдХреБрд│рд╛рддреАрд▓ рд╡рд╛рдЧрдгреВрдХ рд╕рд╣рди рдХрд░рд╛рд╡реА рд▓рд╛рдЧрд▓реА рдЕрд╕рд╛ рдЬреНрдпреЗрд╖реНрда рдХреМрдВрддреЗрдп . рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рдд рд╕реБрд░реНрдпрдкреБрддреНрд░ рдЕрд╕реВрдирд╣реА рдЬреЛ рд╕реВрддрдкреБрддреНрд░ рдореНрд╣рдгреВрди рд╡рд╛рдврд▓рд╛ рдЕрд╕рд╛ рдХрд░реНрдг . рдЬреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд░реНрддреБрддреНрд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рдд рдЗрдВрджреНрд░рд╛рд▓рд╛рд╣реА рдпрд╛рдЪрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рдВрдЧреЗрдд рдЙрднрдВ рд░рд╛рд╣рд╛рд╡рдВ рд▓рд╛рдЧрд▓рдВ рдЕрд╕рд╛ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рджрд╛рди рд╡реАрд░ . рдореГрддреНрдпреВ рдбреЛрд│реНрдпрд╛ рд╕рдореЛрд░ рдЕрд╕реВрдирд╣реА рдЬреНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдореИрддреНрд░реАрд╕рд╛рдареА рдореГрддреНрдпреВрд▓рд╛ рдХрд╡рдЯрд╛рд│рд▓реЗ рдЕрд╕рд╛ рдорд┐рддреНрд░ . рдХрд░реНрддреГрддреНрд╡ рдЖрдгрд┐ рджрд╛рддреГрддреНрд╡ рдЬреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдард╛рдпреА рд╡рд╕рд▓рдВ рдЖрд╣реЗ рдЕрд╕рд╛ рдкрд░рд╛рдХреНрд░рдореА , рджрд┐рдЧреНрд╡рд┐рдЬрдпреА рд╡реАрд░. рд╣реНрдпрд╛ рдХрд░реНрдгрд╛рдЪреА рдХрдерд╛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗрдЪ ` рд░рд╛рдзреЗрдп ` .
рдореГрддреНрдпреБрдВрдЬрдп рд╡рд╛рдЪрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдХрд░реНрдгрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдЖрдгрдЦреА рдХрд╛рд╣реА рд╡рд╛рдЪреЗрд▓ рдЕрд╕ рд╡рд╛рдЯрд▓рдВ рдирд╡реНрд╣рддрдВ . рдкрдг рд╣рд╛ рдЧреИрд░рд╕рдордЬ рд░рдгрдЬрд┐рдд рджреЗрд╕рд╛рдИрдВрдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рдзреЗрдп рдиреЗ рдЦреЛрдбреВрди рдХрд╛рдврд▓рд╛ . рдореГрддреНрдпреБрдВрдЬрдп рд╡рд╛рдЪреВрди рдЕрдЧрджреА рднрд╛рд░рд╛рд╡реВрди рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддреАрд▓рд╛ рд░рд╛рдзреЗрдп рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдирд╛ рдЬрд░рд╛ рдкрдХрдб рд╕реИрд▓ рдЭрд╛рд▓реА рд╣реЛрддреА рдкрдг рдкрд╛рдирд╛ рдорд╛рдЧреЗ рдкрд╛рдирдВ рд╕рд░рддрд╛рдирд╛ рдореА рд╣реА рд╣рд╕реНрддреАрдирд╛рдкреБрд░ , рдХреБрд░реБрдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ рдЕрд╕ рдЬрд╛рдгрд╡рд╛рдпрд▓рд╛ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдЭрд╛рд▓реА . рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдВрдиреА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрд▓рд╛ рдпреБрджреНрдзрд╛рддреАрд▓ рдХрд░реНрдг рдкрд░реНрд╡рд╛ рдкрд░реНрдпрдВрдд рдЕрддрд┐рд╢рдп рд╡реЗрдЧрд╡рд╛рди рдШрдЯрдирд╛рдХреНрд░рдо рджрд┐рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ . рджреНрдпреБрдд рд╡ рджреНрд░реМрдкрджреА рд╡рд╕реНрддреНрд░рд╣рд░рдг рд╡рдЧрд│рддрд╛ рдХреЛрдгрддреАрд╣реА рдШрдЯрдирд╛ рдХрд┐рд╡рд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рдЬрд╛рд╕реНрдд рд▓рд╛рдВрдмрд╡рд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА . рд╢рд┐рд╢реБрдкрд╛рд▓ рд╡рдз , рдХреАрдЪрдХ рд╡рдз , рдЧрдВрдзрд░реНрд╡ рдпреБрджреНрдз , рд╡рд┐рд░рд╛рдЯ рдпреБрджреНрдз , рдкрд╛рдВрдбрд╡рд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рдирд╡рд╛рд╕ рд╡ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рддрд╡рд╛рд╕ рд╕рдЧрд│рдВрдЪ рдЕрдЧрджреА рдХрдореА рдУрд│реАрдВрдд рд╡ рдкрд╛рдирд╛рдВрдд рд╕рдВрдкрд╡рд▓рдВ рдЖрд╣реЗ . рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рдХрд░реНрдгрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдВрдЪреЗ рддрд╕рдВ рдХрд░рдгрд╣реА рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрд╣реЗ . рдХрд░реНрдгрд╛ рдмрджреНрджрд▓ рдШрдбрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдЙрдЬрд╛рд│рд╛ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдХрд╛рдо рдХреЗрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ . рдХрд░реНрдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рддреНрд░рд╛рдЪреА рдЙрдВрдЪреА рд╡рд╛рдврд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЗрддрд░ рдкрд╛рддреНрд░рд╛рдВрдЪреА рдЙрдВрдЪреА рдХреБрдареЗ рддрд░реА рдХрдореА рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ рдЕрд╕ рдЙрдЧреАрдЪ рдЬрд╛рдгрд╡рддреЗ . рдкрдг рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдВрдЪреА рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рд╕рдВрдкрдиреНрди рд▓реЗрдЦрдгреА рддреНрдпрд╛ рдмрджреНрджрд▓ рджреБрдордд рдЬрд╛рдгрд╡реВ рджреЗрдд рдирд╛рд╣реА . рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рд╡рд╛рдЪрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдХрд░реНрдг рд╣рд╛ рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рддрд╛ рдкреБрд░рддрд╛ рдорд░реНрдпрд╛рджрд┐рдд рди рд░рд╛рд╣рддрд╛ рддреЛ рдЖрдкрд▓рд╛рд╕рд╛ рд╡рд╛рдЯрддреЛ . рддреЛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдЬреВрдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ рдЕрд╕рдЪ рдХрд╛рдпрдо рдЬрд╛рдгрд╡рдд рд░рд╛рд╣рддрдВ . рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрддрдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рдХрд░реНрдг рджрдбрд▓рд╛рдп рдЕрд╕ рд╡рд╛рдЯрддрдВ . рддреЛ рдХрд░реНрдг рдХрд╛рдпрдо рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рд░рд╛рд╣рд┐рд▓рд╛ , рдЬрд╛рддреАрд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдереЗрдиреЗ рдЧреНрд░рд╛рд╕рд▓рд╛рдп рдЕрд╕ рднрд╛рд╕рддрдВ .
рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдЪреА рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рд╣реЛрддреЗ рддреА рдЪрдВрдкрдирдЧрд░реА рдкрд╛рд╕реВрди рдЬрд┐рдереЗ рдХреГрд╖реНрдг - рдХрд░реНрдг рднреЗрдЯ рдШрдбрддреЗ . рдордЧ рддреНрдпрд╛ рдкреБрдвреЗ рджреНрд░реМрдкрджреА рд╕реНрд╡рдпрдВрд╡рд░ , рдЗрдВрджреНрд░рдкреНрд░рд╕реНрде рд░рд╛рдЬреНрдп , рдордп рд╕рднрд╛ , рджреНрдпреВрдд , рд╡рдирд╡рд╛рд╕ рд╕рдЧрд│ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддрдВ . рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрддреАрд▓ рдХрд╛рд╣реА рд╡рд╛рдХреНрдп рд░рдЪрдирд╛ рдЕрдЧрджреАрдЪ рд╕реБрдВрджрд░ рдЖрд╣реЗ .рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рддрдХрд╛рд▓реАрди рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧрд╛рддреВрди рдЖрдЬрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдирд╡ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рджрд░реНрд╢рди рд╡ рддрддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдЪреА рд╕рд╛рдВрдЧрдб рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдВрдиреА рдШрд╛рд▓реВрди рджрд┐рд▓реА рдЖрд╣реЗ . рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рд▓реЗрдЦреА рдХреНрд╖реБрд▓реНрд▓рдХ рдЕрд╕рдгрд╛рд░реЗ рдкрд╛рддреНрд░ рд╡реГрд╖рд╛рд▓реА , рдЕрдзрд┐рд░рде , рдЪрдХреНрд░рдзрд░ рд╣реЗ рд╕реБрджреНрдзрд╛ рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рднрд╛рд╕рддрд╛рдд .
рдореГрддреНрдпреВрдВрдЬрдп рд╡ рд░рд╛рдзреЗрдп рд╡рд╛рдЪрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдХрд╛рд╣реА рдкреНрд░рд╕рдВрдЧрд╛рдЪреА рд╡реЗрд│ рдорд╛рдЧреЗрдкреБрдвреЗ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рд╡рд╛рдЯрддреЗ . рджреНрд░реМрдкрджреА рд╡рд╕реНрддреНрд░рд╣рд░рдг рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдХреГрд╖реНрдг рддрд┐рдереЗ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рдХрд╛ ? рд░рд╛рдзреЗрдп рдордзреЗ рд╣реНрдпрд╛рдВрдЪ рдЙрддреНрддрд░ ` рд╣реЛ ` рдЕрд╕рдВ рддрд░ рдореГрддреНрдпреБрдВрдЬрдп рдордзреЗ ` рдирд╛рд╣реА ` рдЕрд╕рдВ рдорд┐рд│рддрдВ . рдкрдг рддреБрд▓рдирд╛ рди рдХрд░рддрд╛ рд╡рд╛рдЪрд▓реНрдпрд╛ рддрд░ рджреЛрдиреНрд╣реАрд╣реА рдХрд▓рд╛рдХреГрддреА рд╣реНрдпрд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдирдореБрдирд╛ рдЖрд╣реЗрдд рд╣реЗ рдЬрд╛рдгрд╡рддрдВ .
рдХрд░реНрдг рдХрд┐рддреАрд╣реА рдкрд░рд╛рдХреНрд░рдореА , рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда , рджрд╛рди рд╡реАрд░ рдЕрд╕рд▓рд╛ рддрд░реАрд╣реА рддреЛ рдЕрдзрд░реНрдорд╛рдЪреА рдХрд╛рд╕ рдзрд░рдгрд╛рд░рд╛ рд╣реЛрддрд╛ . рдЖрдгрд┐ рдЕрдзрд░реНрдорд╛рдЪрд╛ рд╢реЗрд╡рдЯ рд╣реЗ рддреНрд░рд┐рдХрд╛рд▓рд╕рддреНрдп рдЖрд╣реЗ . рдзрд░реНрдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рдкрдиреЗ рд╕рд╛рдареА рдЕрдзрд░реНрдорд╛рдиреЗ рд▓рдврд▓реНрдпрд╛ рдЧреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдзрд░реНрдордпреБрджреНрдзрд╛рдд рдХрд░реНрдг рдЦрд░реНрдЪреА рдкрдбрд▓рд╛ рддреЗ рдХреЗрд╡рд│ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдореИрддреНрд░реА рдирд┐рд╖реНрдареЗрд╕рд╛рдареА . рдпреБрджреНрдзрд╛рдд рдкрд╛рдВрдбрд╡рд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рд╛рде рджреЗрдКрди рд╣рд╕реНрддреАрдирд╛рдкреБрд░рдЪрд╛ рд╕рдореНрд░рд╛рдЯ рд╣реЛрдгрдВ , рдЬрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░рд╛рдЪрд╛ рдЬреЛ рдХрд╛рдпрдо рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЕрд╢рд╛ рджреНрд░реМрдкрджреАрд▓рд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреА рдкрддреНрдиреА рдмрдирд╡рдгрдВ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрдареАрдг рдирд╡реНрд╣рдд. рдкрдг рдореИрддреНрд░реА рдирд┐рд╖реНрдареЗрдиреЗ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЕрдзрд░реНрдорд╛ рдЪреА рд╕рд╛рде рджреНрдпрд╛рд╡реА рд▓рд╛рдЧрд▓реА . рдЬрдиреНрдорддрдГ рдЬреНрдпрд╛ рдЖрдИрдиреЗ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рдд рд╕реЛрдбрд▓рдВ рддреНрдпрд╛ рдЖрдИрдиреЗ рдпреБрджреНрдзрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЪрд╛рд╣реБрд▓реАрдиреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рд╛рдЪрдВ рджрд╛рди рдорд╛рдЧрд┐рддрд▓рдВ . рдЬреНрдпрд╛ рджрд╛рди рд╡реАрд░рд╛рдиреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рджрд╛рддреГрддреНрд╡рд╛рдиреЗ рдЗрдВрджреНрд░рд╛рд▓рд╛рд╣реА рдЖрдкрд▓рд╛ рдпрд╛рдЪрдХ рдмрдирд╡рд▓рдВ рддреЛ рджрд╛рди рд╡реАрд░ рдЖрдИрд▓рд╛ рдХрд╕рдВ рджрд╛рдирд╛ рдкрд╛рд╕реВрди рдкрд░рд╛рд╡реГрддреНрдд рдХрд░реЗрд▓ . рддреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд░рд╛рдиреЗ рддреБрдЭреЗ рел рдкреБрддреНрд░ рдЬрд┐рд╡рдВрдд рд░рд╛рд╣реАрд▓ рдЕрд╕реЗ рджрд╛рди рджрд┐рд▓рдВ . рдкрдг рдпреБрджреНрдз рднреВрдореАрдд рдЬреНрдпреЗрд╖реНрда рдХреМрдВрддреЗрдп рд╣рд╛ рдкрд╛рдВрдбрд╡ рдХрд╕рд╛ рд╣реЛрдИрд▓ рд╣реНрдпрд╛ рдХрд▓реНрдкрдиреЗрдиреЗ рддреНрдпрд╛рдиреЗ рдЕрд░реНрдЬреБрдирд╛ рд╕рдореЛрд░ рд╢рд░рдгрд╛рдЧрддреА рдкрддреНрдХрд░рд▓реА . рдЖрдИ рддреБрдЭреЗ рдкрд╛рдЪ рдкрд╛рдВрдбрд╡ рд╕реБрдЦрд░реВрдк рдЖрд╣реЗрдд , рдЬреНрдпреЗрд╖реНрда рдХреМрдВрддреЗрдп рд╣рд╛ рдкрд╛рдВрдбрд╡ рдирд╛рд╣реА рддреЛ рд╢реЗрд╡рдЯ рдкрд░реНрдпрдВрдд ` рд░рд╛рдзреЗрдп ` рдЪ рдЕрд╕реБрджреЗ рдореНрд╣рдгрдд рд╣реНрдпрд╛ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрд╕реНрдд рдЭрд╛рд▓рд╛ .
рдХрд░реНрдг рд╣реА рдХреЗрд╡рд│ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рд░реЗрдЦрд╛ рдирд╕реВрди рдПрдХ рдордиреЛрд╡реГрддреНрддреА рдЖрд╣реЗ . рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢реЗрд╡рдЯрдкрд░реНрдпрдВрдд рдЬреЛ рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рд░рд╛рд╣рд┐рд▓рд╛ , рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рдд рд╕реВрд░реНрдпрд╛рдЪрдВ рддреЗрдЬ рдШреЗрдКрди рдЬрдиреНрдордгрд╛рд░рдпрд╛ рддреНрдпрд╛ рд╕реБрд░реНрдпрдкреБрддреНрд░рд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рдпрдо рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рддрд░реБрдкреА рдЕрдВрдзрд╛рд░рд╛рдд рдЪ рдЬреАрд╡рди рдЕрд░реНрдкрдг рдХрд░рд╛рд╡рдВ рд▓рд╛рдЧрд▓рдВ .
рд╢реЗрд╡рдЯрд╛рд▓рд╛ рд╕реВрд░реНрдп рд╕реБрджреНрдзрд╛ рдЕрд╕реНрдд рд╣реЛрддреЛ рдкрдг рддреЛ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдирд╡реНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдЧрд╡рдгреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдареА . рдХрд░реНрдг рдХреБрд░реБрдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрдореАрдиреАрд╡рд░ рдЬрд░реА рдЪрд┐рд░рдХрд╛рд▓ рдирд┐рджреНрд░рд╛ рдШреЗрдд рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░реАрд╣реА рддреЛ рдЖрдЬ рд▓рд╛рдЦреЛ рдкреНрд░рддрд┐рдХреВрд▓ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрдд рдЖрдпреБрд╖реНрдп рдЬрдЧрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдХрд░реНрдгрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рдд рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рдореНрд╣рдгреВрди рдард╛рди рдорд╛рдВрдбреВрди рдЖрд╣реЗ .
рдЕрд╢реА рдорд╣рд╛рди рдХрд░реНрдгрдХрд╣рд╛рдгреА рд╕рд╛рдВрдЧрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╣реНрдпрд╛ ` рд░рд╛рдзреЗрдп ` рд▓рд╛ рд╢рддрд╢рдГ рдирдорди ЁЯЩП
- Srikant Birajdar
рд░рд╛рдзреЗрдп......рдХрд░реНрдг
рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реЗ рдХрд░реНрдгрд╛рд▓рд╛ рд╕реБрджреНрдзрд╛ рдорд╛рд╣реАрдд рд╣реЛрддреЗ, рдкрдг рдорд┐рддреНрд░рд╛рд▓рд╛ (рджреБрд░реНрдпреЛрдзрди) рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╢рдмреНрджрд╛рд▓рд╛ рддреЛ рдмрд│реА рдЧреЗрд▓рд╛. рд╢рдВрднрд░ рдХреМрд░рд╡ рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рдЪ рдкрд╛рдВрдбрд╡ рдпрд╛рдВрдирд╛ рдкреБрд░реБрди рдЙрд░рдгрд╛рд░рд╛ рд╣рд╛ рд░рд╛рдзреЗрдп, рдХреМрддреЗрдп, рд╕реБрд░реНрдп рдкреБрддреНрд░ рдХрд░реНрдг рдпрд╛ рдорд╣рд╛рдкреБрд░реБрд╖рд╛рд▓рд╛ рдирдорди.
- Mayur Budhkar
рд╕рд╛рдзреНрдпрд╛ рд╕реЛрдкреНрдкреНрдпрд╛ рднрд╛рд╖реЗрддреАрд▓ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рд▓реЗрдЦрди..
рдЦреВрдк рдХрд╛рд╣реА рд╢рд┐рдХрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ..
рд╣реЗ рдЬреАрд╡рди рд╣реАрдЪ рдПрдХ рдордпрд╕рднрд╛ рдирд╛рд╣реА рдХрд╛?
рд╕реНрдиреЗрд╣рд╛рдЪрд╛ рдУрд▓рд╛рд╡рд╛ рд╢реЛрдзрд╛рдпрд▓рд╛ рдЬрд╛рд╡рдВ, рддрд┐рдердВ рд╕реНрдиреЗрд╣рд╛рдРрд╡рдЬреА рдХрдЯреБрддрд╛ рдкрджрд░рд╛рдд рдкрдбрд╛рд╡реА.. рдЬреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдорд┐рддреНрд░ рдорд╛рдирд╡ рддреЛрдЪ рд╡реИрд░реА рдмрдирд╡рд╛, рд╡рд░рд╛рд╕рд╛рдареА рддрдкрд╢реНрдЪрд░реНрдпрд╛ рдХрд░рд╛рд╡реА рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рдк рдкрджрд░рд╛рдд рдкрд╛рдбрд╛рд╡реЗрдд, рднрд╛рдЧреНрдпрд╛рдЪрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рд╕рдордЬрд╛рд╡рд╛ рдЖрдгрд┐ рддреЛрдЪ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪрд╛ рдЕрдВрдд рдард░рд╛рд╡рд╛ ЁЯЩПЁЯЩП
- Rupesh Choudhari
рдлрд╛рд░ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдкреВрд░реНрд╡реА рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рд╕рд╛рд╡рдВрдд рдпрд╛рдВрдЪреЗ рдореГрддреНрдпреБрдВрдЬрдп рд╡рд╛рдЪрд▓реЗрд▓рдВ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдХрд░реНрдгрд╛рдЪреА рдмрд▒реНрдпрд╛рдкреИрдХреА рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реА рдУрд│рдЦ рдЭрд╛рд▓реА рд╣реЛрддреА. рддрд░реА рд╕реБрджреНрдзрд╛ рдХрд░реНрдгрд╛ рдмрджреНрджрд▓ рдорд▓рд╛ рдлрд╛рд░ рдХреБрддреВрд╣рд▓ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдХрд░реНрдгрд╛ рд╡рд░ рдЖрдгрдЦреА рдХрд╛рд╣реА рдкреБрд╕реНрддрдХрдВ рдЖрд╣реЗрдд рдХрд╛ рдпрд╛рдЪрд╛ рд╢реЛрдз рдореА рдШреЗрдд рд╣реЛрддреЛ. рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЕрдЬрдп рдХреБрдВрднрд╛рд░ рджрд╛рджрд╛рдиреЗ рдорд▓рд╛ "рд░рд╛рдзреЗрдп" рд╣реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рд╡рд╛рдЪрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ. рд╣реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рд╡рд╛рдЪрдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдХрд░реНрдгрд╛рдЪреЗ рдПрдХ рд╡реЗрдЧрд│реЗрдЪ рд░реВрдк рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрддреВрди рдорд▓рд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдд рдЭрд╛рд▓реЗ. " рд░рд╛рдзреЗрдп " рд╣реА рд░рдгрдЬрд┐рдд рджреЗрд╕рд╛рдИрдВрдЪреА рдорд▓рд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдЬрд╛рд╕реНрдд рдЖрд╡рдбрд▓реЗрд▓реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА. рдХрд░реНрдгрд╛рдЪреЗ рджрд╛рддреГрддреНрд╡ рдЗрддрдХреЗ рдорд╣рд╛рди рд╣реЛрддреЗ рдХреА рджреЗрд╡ рдЗрдВрджреНрд░рд╛рд▓рд╛ рджреЗрдЦреАрд▓ рдпрд╛рдЪрдХ рдореНрд╣рдгреВрди рддреНрдпрд╛рдЪрд╛рдХрдбреЗ рдпрд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рд╣рд╛ рджрд╛рддреГрддреНрд╡ рдЧреБрдг рд╕рд░реНрд╡ рдЬреНрдЮрд╛рдд рдЕрд╕рд▓рд╛ рддрд░реА рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЬреАрд╡рди рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдХрд┐рддреА рдХрдареАрдг рд╣реЛрддрд╛ рд╣реЗ рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрддреВрдирдЪ рд╕рдордЬрддреЗ.
рд╣реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рд╡рд╛рдЪрдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдЖрдкрдг рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдХрд░реНрдгрд╛рдЪрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рд░реЗрдЦреЗрдд рд╣рд░рд╡реВрди рдЬрд╛рддреЛ. рдХрд░реНрдгрд╛рдЪрд╛ рдЕрдВрдЧреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕реБрдкреНрдд рдЧреБрдгрд╛рдВрдиреА рдЖрдкрдг рд╣рд│реВрд╡рд╛рд░ рдкрдгреЗ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛рдХрдбреЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЛ. рд╡реГрд╖рд╛рд▓реА рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рдВ рддреНрдпрд╛рдЪ рдПрдХ рдкрддреНрдиреА рдкреНрд░реЗрдо рдЕрд╕реЛ , рджреБрд░реНрдпреЛрдзрдирд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рдВ рдорд┐рддреНрд░рдкреНрд░реЗрдо рдЕрд╕реЛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдгрд╛рд╢реА рдирдХрд│рдд рдкрдгреЗ рдЬрдбрд▓реЗрд▓рд╛ рд╕реНрдиреЗрд╣ рдЕрд╕реЛ, рдЕрд╢рд╛ рд╕рд░реНрд╡рдЪ рдирд╛рддреНрдпрд╛рдВрдЪрдВ рд╡рд░реНрдгрди рдЕрддрд┐рд╢рдп рд╕рд╣рдЬ рдЖрдгрд┐ рднрд╛рд╡рдирд┐рдХ рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╛рдд рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдиреЗ рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рдордзреНрдпреЗ рдорд╛рдВрдбрд▓ рдЖрд╣реЗ. рдЕрдВрдЧрд░рд╛рдЬрд╛рд▓рд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдпреЛрджреНрдзрд╛ рдЕрд╕реВрди рджреЗрдЦреАрд▓ рд╕реБрддрдкреБрддреНрд░ рдореНрд╣рдгреВрди рдкрджреЛрдкрджреА рд╕рд╣рди рдХрд░рд╛рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧрдгрд╛рд░рд╛ рдЕрдкрдорд╛рди, рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪрд╛ рдорд╛рд╣реАрдд рдирд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рдЕрд░реНрде, рдЬрдиреНрдорд╛рдЪреЗ рд░рд╣рд╕реНрдп рдорд╛рд╣реАрдд рдирд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдордирд╛рдЪреА рд╣реЛрдгрд╛рд░реА рдШрд╛рд▓рдореЗрд▓ рдЕрд╕реЗ рдЕрдиреЗрдХ рдХреНрд╖рдг рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдирд╛ рдЖрдкрдг рдХрд░реНрдгрд╛рдЪрд╛ рднреВрдорд┐рдХреЗрдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рднрд╛рд╕ рд╣реЛрддреЛ.
рдЖрдкрдг рдЬреНрдпреЗрд╖реНрда рдХреМрдВрддреЗрдп рдЖрд╣реЗ рд╣реЗ рдХрд│рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рджреЗрдЦреАрд▓ рдорд┐рддреНрд░рд╕реНрдиреЗрд╣рд╛рд╕рд╛рдареА рд░рд╛рдзреЗрдп рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдд рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдорд╛рдирдгрд╛рд▒реНрдпрд╛, рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рджрд╛рддреГрддреНрд╡рд╛рд▓рд╛ рдзрд░реНрдо рдорд╛рдиреВрди рдЖрдкрд▓реА рдХрд╡рдЪ рдХреБрдВрдбрд▓реЗ рджреЗрдЦреАрд▓ рджреЗрд╡ рдЗрдВрджреНрд░рд╛рд▓рд╛ рдмрд╣рд╛рд▓ рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛, рдХреМрд░рд╡рд╛рдВрдЪрд╛ рдкрд░рд╛рдЬрдп рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдЖрдкрд▓рд╛ рдореГрддреНрдпреВ рджреЗрдЦреАрд▓ рд╣реЗ рдорд╛рд╣реАрдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рд╕реБрджреНрдзрд╛ рдЦрд▒реНрдпрд╛ рдЕрд░реНрдерд╛рдиреЗ рд╡реАрд░ рдпреЛрдзреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦрд╛ рд▓рдврдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдХрд░реНрдгрд╛рдЪрд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЖрдкреЛрдЖрдкрдЪ рдЕрднрд┐рдорд╛рди рд╡рд╛рдЯрд╛рдпрд▓рд╛ рд▓рд╛рдЧрддреЛ.
рдзрд░реНрдо рдЖрдгрд┐ рдЕрдзрд░реНрдо рдпрд╛рддрд▓рд╛ рдирдХреНрдХреА рдлрд░рдХ рдХрд╛рдп рд╣реЗ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд╕рд╣рд┐рдд рдХреНрд╖рдгреЛрдХреНрд╖рдгреА рд╣реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрддреЗ.
рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдЪрд╛ рд╢реЗрд╡рдЯ рдЬрд╕рд╛ рдЬрд╡рд│ рдпреЗрддреЛ рддрд╕реЗ рдмрд░реЗрдЪ рдХреНрд╖рдг рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдирд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдд рдЖрдкрд╕реБрдХрдкрдгреЗ рдЕрд╢реНрд░реВ рддрд░рд│реВрди рдЬрд╛рддрд╛рдд рдордЧ рддреЗ рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдЖрдгрд┐ рдХрд░реНрдгрд╛рдордзреАрд▓ рд╕рдВрднрд╛рд╖рдг рдЕрд╕реЛ, рдХреБрдВрддреА рдЖрдгрд┐ рдЬреНрдпреЗрд╖реНрда рдХреМрдВрддреЗрдпрд╛ (рдХрд░реНрдгрд╛) рдордзреАрд▓ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдЕрд╕реЛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЕрдВрдЧрд░рд╛рдЬ (рдХрд░реНрдг) рдЖрдгрд┐ рд╡рд╕реБ (рд╡реГрд╖рд╛рд▓реА) рдордзреАрд▓ рд╢реЗрд╡рдЯрдЪрд╛ рднрд╛рд╡рдирд┐рдХ рдХреНрд╖рдг.
рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рдордзреАрд▓ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рд╡рд╛рдХреНрдпрд░рдЪрдирд╛ рдорд▓рд╛ рдЖрд╡рдбрд▓реНрдпрд╛. рдкрдг рддреНрдпрд╛рддрд▓рдВ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдЬрд╛рд╕реНрдд рдЖрд╡рдбрд▓реЗрд▓ рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдЬреАрд╡рдирд╛рдд рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрдгрд╛рд░ рд╡рд╛рдХреНрдп рдореНрд╣рдгрдЬреЗ -
" рд╕реБрдЯрд▓реНрдпрд╛ рдХрд┐рдирд╛рд▒реНрдпрд╛рдЪреА рдУрдв рдзрд░реВрди рдЬреАрд╡рди рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдХрдзреА рд╣реЛрдд рдирд╕рддреЛ."
рдЕрд╕рд╛ рд╣рд╛ рдХрд░реНрдг рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдХреНрд╖рдгреЛрдХреНрд╖рдгреА рд╡рд╛рд╡рд░рддреЛ рдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдгреАрд╡ рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╡рд╛рдЪрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рд╣реЛрддреЗ. рдЧреБрдг рд╕рдВрдкрдиреНрди рдЕрд╢рд╛ рд░рд╛рдзреЗрдпрд╛рд▓рд╛ (рдХрд░реНрдгрд╛рд▓рд╛) рдЖрдгрд┐ рд╣реА рдХрд▓рд╛рдХреГрддреА рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рд▓рд╛ рдорд╛рдЭрд╛ рддреНрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдкреНрд░рдгрд╛рдо!ЁЯЩП
рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж рдЕрдЬрдп рдХреБрдВрднрд╛рд░ рджрд╛рджрд╛ рдорд▓рд╛ рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╕реБрдЪрд╛рд╡рд▓реНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓!ЁЯЩП
- Vikas Dokhe
"рд░рд╛рдзреЗрдптАЩ рд╣реА рд░рдгрдЬрд┐рдд рджреЗрд╕рд╛рдИрдЪреА рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдЖрд╡рдбрддреА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА. рджреЗрд╕рд╛рдИрдВрдиреА рдПрдХрд╛рдХреА рдХрд░реНрдг, рдЙрдкреЗрдХреНрд╖реАрдд рдЖрдгрд┐ рдЕрд╡рдорд╛рдиреАрдд рдХрд░реНрдг, рддреНрдпрд╛рдЪрдВ рд╡реГрд╢рд╛рд▓реАрд╢реА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рдВ рдирд╛рддрдВ рдХреГрд╖реНрдг рдЖрдгрд┐ рджреБрд░реНрдпреЛрдзрдирд╛рд╢реА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рдВ рдирд╛рддрдВ рд╣реЗ рд╕рдЧрд│рдВ рдЗрддрдХреНрдпрд╛ рдХрдорд╛рд▓реАрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╡реЗрджрд╢реАрд▓рддреЗрдирдВ рдЪрд┐рддреНрд░рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ рдХреА рдХрд░реНрдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЬреАрд╡рдирд╛рд▓рд╛рдЪ рдПрдХ рд╢реЛрдХрд╛рдиреНрддрд┐рдХреЗрдЪрдВ рдкрд░рд┐рдорд╛рдг рд▓рд╛рднрддрдВ. "рд░рд╛рдзреЗрдптАЩрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рд╕реНрддрд╛рд╡рд┐рдХрд╛рдд рджреЗрд╕рд╛рдИрдВрдиреА рдореНрд╣рдЯрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ рдХреА "рд░рд╛рдзреЗрдптАЩрдордзрд▓рд╛ рдХрд░реНрдг рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рддрд╛рдд рд╢реЛрдзрд╛рдпрдЪреА рдЧрд░рдЬ рдирд╛рд╣реА. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рддрдЪ рддреЛ рджрдбрд▓реЗрд▓рд╛ рдЕрд╕рддреЛ. рдпрд╛рд╡рд░реВрдирдЪ рдпрд╛ рдХрд╣рд╛рдгреАрдЪреА рд╕рд╛рд░реНрд╡рддреНрд░рд┐рдХрддрд╛ рджреЗрд╕рд╛рдИрдВрдиреА рджрд╛рдЦрд╡реВрди рджрд┐рд▓реА рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдЪрдВ рджреБ:рдЦрдВ, рдкреЛрд░рдХреЗрдкрдг рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рддреВрди рдкрд╛рд░ рд╣реЛрд╡реВрди рдЙрдВрдЪреА рдЧрд╛рдардгрд╛рд░рдВ рддреНрдпрд╛рдЪрдВ рджрд╛рддреГрддреНрд╡, рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рдпрд╛рдЪрдВ рдПрдХ рднрд╡реНрдп, рд╢реЛрдХрд╛рддреНрдо рдЪрд┐рддреНрд░ рд░рд╛рдзреЗрдп рдордзреВрди рдЙрднрдВ рд░рд╛рд╣рддрдВ. рдХрд░реНрдгрд╛рдЪрдВ рдЬреАрд╡рдирд╡рд┐рд╖рдпрдХ рддрддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕рд░реНрд╡рд╛рд╣реВрди рд╡реЗрдЧрд│рдВ рдЖрд╣реЗ. рдХрд░реНрдг рдореНрд╣рдгрддреЛ "рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдд рдЪрд╛рд░рд┐рддреНрд░реНрдп рдЬрдкрддрд╛ рдЖрд▓рдВ, рдЙрджрдВрдб рд╕реНрдиреЗрд╣ рд╕рдВрдкрд╛рджрди рдХрд░рддрд╛ рдЖрд▓рд╛, рдорд┐рддреНрд░рдЪ рдирд╡реНрд╣реЗ рддрд░ рд╢рддреНрд░реВрд╣реА рддреГрдкреНрдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗ. рд╡реИрд░рднрд╛рд╡ рдкрддреНрдХрд░рд▓рд╛ рддреЛрд╣реА рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░рд░реВрдкрд╛рд╢реА. рдпрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪрдВ рдпрд╢ рд╡реЗрдЧрд│рдВ рдХрд╛рдп рдЕрд╕рддрдВ? рдХрд░реНрдгрд╛рдЪрдВ рдордирд╕реНрд╡реА рджрд░реНрд╢рди рдШрдбрд╡рдгрд╛рд░реА, рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рдиреЗ рдХрдзреАрдирд╛ рдХрдзреА рд╡рд╛рдЪрд╛рд╡реА рдЕрд╢реА рд╣реГрджреНрдп рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА.
- Ishwar Aagam
"рдореА рдпреЛрджреНрдзрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЬрдЦрдорд╛рдВрдЪреА рдХреНрд╖рд┐рддреА рдмрд╛рд│рдЧреВрди рднрд╛рдЧрд╛рдпрдЪрдВ рдирд╛рд╣реА."
"рдЬрдиреНрдорд╛рдмрд░реЛрдмрд░рдЪ рд╕реБрд░реВ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рдВ рд╣реЗ рдпреБрджреНрдз, рдЕрдЦреЗрд░рдЪреНрдпрд╛ рдХреНрд╖рдгрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдорд▓рд╛ рдЪрд╛рд▓рд╡рд▓рдВ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ."
"рддреНрдпрд╛рддрдЪ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪрдВ рдпрд╢ рд╕рд╛рдорд╛рд╡рд▓рдВ рдЖрд╣реЗ."
рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдЧреАрд▓ рдмрд╛рдЬреВрд╕ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗрд▓реА рд╡рд╛рдХреНрдпрдВ рдХрд░реНрдгрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдЦреВрдк рдХрд╛рд╣реА рд╕рд╛рдВрдЧреВрди рдЬрд╛рддрд╛рдд. рдЖрдпреБрд╖реНрдпрднрд░ рдЬреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕реВрддрдкреБрддреНрд░ рдореНрд╣рдгреВрди рд╣рд┐рдирд╡рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рдВ, рдкрджреЛрдкрджреА рдЕрдкрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рдВ, рдХреМрдВрддреНрдпреЗрдп рдЕрд╕реВрдирд╣реА рд░рд╛рдзреЗрдп рдореНрд╣рдгреВрди рдУрд│рдЦрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдХрд░реНрдгрд╛рдЪреА рд╣рд┐ рдХрд╣рд╛рдгреА рд░рдгрдЬрд┐рдд рджреЗрд╕рд╛рдИ рдпрд╛рдВрдиреА рдЬрдмрд░рджрд╕реНрдд рд╕рд╛рдХрд╛рд░рд▓реА рдЖрд╣реЗ.
рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рдХрд░реНрдг рдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рд░реЗрдЦреЗрдЪрдВ рд▓рд╣рд╛рди рдереЛрд░ рдЕрдмрд╛рд▓ рд╡реГрджреНрдзрд╛рдирдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рд╡реЗрдЧрд│рд▓рдВрдЪ рд╕реНрдерд╛рди рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдирд╛рдирд╛рд╡рд┐рдз рдЧреБрдгрд╛рдВрдиреА рдЕрдиреЗрдХ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдорддреНрд╡рд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рд▓рд┐рд╣рд┐рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рднреБрд░рд│ рдШрд╛рддрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдд рдкреНрд░рд╛рдореБрдЦреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд░рд╛рд╡рд╛ рдЕрд╕реЗ, рдореГрддреНрдпреБрдВрдЬрдпрдХрд╛рд░ рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рд╕рд╛рд╡рдВрдд, рдЧреЛрдирд┐рджрд╛ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╢реНрд░реАрдХрд░реНрдгрд╛рдпрди, рдкрдгрд╢реАрдХрд░рд╛рдВрдЪрдВ `рдХрд░реНрдг рдЦрд░рд╛ рдХреЛрдг рд╣реЛрддрд╛?`, рд╢рд┐рд░рд╡рд╛рдбрдХрд░рд╛рдВрдЪреЗ `рдХреМрдВрддреНрдпреЗрдп`, рд░рд╡реАрдВрджреНрд░ рдард╛рдХреВрд░ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рдзрд░реНрдордпреБрджреНрдз. рддрд╕реЗрдЪ рд░рдгрдЬрд┐рдд рджреЗрд╕рд╛рдИ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ `рд░рд╛рдзреЗрдп` рдЪрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрд╣реА рдЖрд╡рд░реНрдЬреВрди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦрд╛.
рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЬрдиреНрдо рдорд╛рд╣реАрдд рдирд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдкрджреЛрдкрджреА рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╣реАрди рд╡рд╛рдЧрдгреВрдХ рдЖрдгрд┐ рдЕрдкрдорд╛рдирд╛рдЪрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рд╛рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧрд▓рд╛. рдЖрдгрд┐ рд╣рд╛рдЪ рдЬрд╛рддреАрднреЗрдж рдорд┐рдЯрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЬреАрд╡рдирднрд░ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХрд░рдд рд░рд╛рд╣рд┐рд▓рд╛. рдЖрдкрд▓реА рдУрд│рдЦ, рд╣реА рдЬрдиреНрдорд╛рдиреЗ рдирд╛рд╣реА рддрд░ рдХрд░реНрдорд╛рдиреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реЛрдд рдЕрд╕рддреЗ, рд╣реЗ рддреНрдпрд╛рдиреЗ рд╕рд┐рджреНрдз рдХреЗрд▓рдВ. рдХрд░реНрдг рдХреБрдВрддреАрдЪрд╛ рдкреНрд░рдердо рдкреБрддреНрд░ рдЕрд╕реВрдирд╣реА рдХреМрдВрддреНрдпреЗрдп рдирд╛рд╣реА рддрд░ рд░рд╛рдзреЗрдп рдореНрд╣рдгреВрди рдУрд│рдЦрд▓рд╛ рдЧреЗрд▓рд╛. рдХрд╛рд░рдг, рд░рд╛рдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЕрдзрд┐рд░рде рд╣реЗ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдкрд╛рд▓рдХ рдорд╛рддрд╛ рдкрд┐рддрд╛.
рдЖрдкрдг рдЖрдЬрд╣реА рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рд╡реЗрд│рд╛, `рд╣рд╛рдВ... рд▓рдп рджрд╛рдирд╢реВрд░ рд▓рд╛рдЧреВрди рдЧреЗрд▓рд╛рд╕!`, рдореНрд╣рдгреВрди рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╣рд┐рдгрд╡рддреЛ. рдкрдг рдлрдХреНрдд рджрд╛рдирд╢реВрд░ рдореНрд╣рдгреВрдирдЪ рдХрд░реНрдг рдУрд│рдЦрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ рдХрд╛? рдЕрддреВрдЯ рдореИрддреНрд░реА рдЬрдкрдгрд╛рд░рд╛, рд╕реБрдЦрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рджреБрдГрдЦреНрдЦрд╛рдд рд╕рджрд╛ рд╕рд╛рде рдХрд░рдгрд╛рд░рд╛, рдЪреБрдХрд╛ рджрд╛рдЦрд╡рдгрд╛рд░рд╛, рд╡рд╛рдИрдЯ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдкрд╛рд╕реВрди рдкрд░рд╛рд╡реГрддреНрдд рдХрд░рдгрд╛рд░рд╛, рд╕рджрд╛ рдзрд░реНрдорд╛рдЪреА рдХрд╛рд╕ рдзрд░рдгрд╛рд░рд╛, рджрд┐рд▓реЗрд▓рд╛ рд╢рдмреНрдж рд╣реЗрдЪ рд╡рдЪрди рдорд╛рдирдгрд╛рд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рд╛рдЪреА рдмрд╛рдЬреА рд▓рд╛рд╡рдгрд╛рд░рд╛. рд░рдгрднреВрдореАрдордзреНрдпреЗ рд╕рдореЛрд░ рдХреГрд╖реНрдг рдЖрд╣реЗ, рдЖрдкрд▓рд╛ рдкрд░рд╛рднрд╡ рдЕрдЯрд│ рдЖрд╣реЗ рдЕрд╕реЗ рдорд╛рд╣рд┐рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛рдВрд╣реА, рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдорд┐рддреНрд░рд╛рдЪреА рд╕рд╛рде рди рд╕реЛрдбрдгрд╛рд░, рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЬрд┐рдВрдХрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рджреЗрдгрд╛рд░рд╛, рдЖрдгрд┐ рд╢реЗрд╡рдЯреА рдореГрддреНрдпреВрд▓рд╛ рд╣рд╕рдд рд╣рд╕рдд рд╕рд╛рдореЛрд░рд╛ рдЬрд╛рдгрд╛рд░рд╛, рдЕрд╕рд╛ рд╣рд╛ рдХрд░реНрдг рд░рд╛рдзреЗрдп рдордзреНрдпреЗ рдЖрдкрдгрд╛рд╕ рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│реЗрд▓.
рдЬрд┐рд╡рдирд╛рддреАрд▓ рддрддреНрддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕рд╛рдВрдЧрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЕрд╢рд╛ рдХрд┐рддреАрддрд░реА рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмреЛрд▓рдгреНрдпрд╛рддреВрди рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдХрд│рддрд╛рдд. рдЖрдгрд┐ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рднрд╛рдЧ рдкрд╛рдбрддрд╛рдд. рд░рдгрдЬрд┐рдд рджреЗрд╕рд╛рдИрдВрдиреА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдордзреНрдпреЗ рдЕрддрд┐рд╢рдп рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛рджрд╛рдпреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдорд╛рдВрдбрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдЧрджреА рд▓рдХреНрд╖рдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╡рд╛рдЪрд╛рд╡рдВ рд▓рд╛рдЧрддрдВ. рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдЪреА рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдпреБрджреНрдзрд╛рдордзреЗ рд╡реАрд░рдЧрддреА рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдирд╛, рдпреБрдзрд┐рд╖реНрдард┐рд░ рдЧрдВрдЧреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддреАрд░реНрдг рдкрд╛рддреНрд░рд╛рдд рдЙрднрд╛ рд░рд╛рд╣реВрди рддрд┐рд▓рд╛рдВрдЬрд▓реА рджреЗрдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╣реЛрддреЗ. рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рдЖрдкрдгрд╛рдВрд╕ рдХрд░реНрдгрд╛рдЪреА рдЖрдгрд┐ рдХреГрд╖реНрдгрд╛рдЪреА рдкрд╣рд┐рд▓реА рднреЗрдЯ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рддреЗ рдЕрдВрддрд╛рдкрд░реНрдпрдВрддрдЪрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдШрдбрд╡рддреЗ. рд╡рд╛рдЪрддрд╛ рд╡рд╛рдЪрддрд╛ рдЖрдкрдг рдХрдзреА рдХрд░реНрдгрд╛рд╢реА рдПрдХрд░реВрдк рд╣реЛрдКрди рдЬрд╛рддреЛ, рдХрд│рддрд╣реА рдирд╛рд╣реА.
рдЖрдкрд▓рд╛ рдкреНрд░рд┐рдп рдорд┐рддреНрд░ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рд░рдереА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рд░рде, рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдореБрд▓рдЧрд╛ рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд░рд╛рдЬрд╕реВрдп рдпрдЬреНрдЮрд╛рд╡реЗрд│реА рднреАрдорд╛рд╕реЛрдмрдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпреБрджреНрдзрд╛рдд рдорд╛рд░рд▓рдВ рдЧреЗрд▓рд╛ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛, рдХрд░реНрдг рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд╛рдордзреНрдпреЗ рдШрдбрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧрд╛рд╡реЗрд│рдЪреА рдХрд╛рд╣реА рд╡рд╛рдХреНрдпрдВ,
"рдпреБрд╡рд░рд╛рдЬ, рд╢реЗрдХрдбреЛ рдмрд╛рдг рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ рддрд░реА, рдЬреАрд╡ рдЬрд╛рддреЛ рдлрдХреНрдд рдПрдХрд╛рдЪ рдмрд╛рдгрд╛рдиреЗ, рдЬреЛ рдХрд╛рд│рдЬрд╛рдд рдШреБрд╕рддреЛ..."
"рдорд┐рддреНрд░рд╛, рдмрд╛рдг рдЖрд░рдкрд╛рд░ рдирд┐рдШреВрди рдЧреЗрд▓рд╛."
рд╕реНрд╡рдпрдВрд╡рд░рд╛рд╡реЗрд│реА рдХрд░реНрдг рд▓рдХреНрд╖рднреЗрдж рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рджреНрд░реМрдкрджреАрдиреЗ рдореНрд╣рдЯрд▓реЗрд▓рдВ рд╡рд╛рдХреНрдп, "рдореА рдПрдХрд╛ рд╕реБрддрдкреБрддреНрд░рд╛рд▓рд╛ рд╡рд░рдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА."
рджреНрд░реМрдкрджреА рд╡рд╕реНрд░рд╣рд░рдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧрд╛рд╡реЗрд│реА рддрд┐рдиреЗ рднреАрд╖реНрдорд╛рдВрдирд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд▓реЗрд▓рд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди,
"рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рдкрдгрд╛рд▓рд╛ рд▓рд╛рд╡реВрди рдЬреЛ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪ рджрд╛рд╕ рдмрдирд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдкрддреНрдиреАрд▓рд╛ рдкрдгрд╛рд▓рд╛ рд▓рд╛рд╡рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдХрд╛рдп рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░?"
рдХреГрд╖реНрдг рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдХрд░реНрдгрд╛рд▓рд╛ рдкрд╛рдВрдбрд╡рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬреВрдиреЗ рд╡рд┐рдирд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареАрдЪрд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧрд╛рдд рдХрд░реНрдг рдореНрд╣рдгрддреЛ,
"рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдп рдХрдзреАрд╣реА рдореИрддреНрд░реАрд▓рд╛ рдкрд╛рд░рдЦрд╛ рд╣реЛрдд рдирд╛рд╣реА."
"рдпреБрджреНрдзрднреВрдореАрд╡рд░ рдЖрдкрдг рд╕рд╛рдореЛрд░реЗ рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛, рдкреНрд░рддреНрдпрдВрдЪрд╛ рдЦреЗрдЪрдгреНрдпрд╛рдЪрдВ рдмрд│ рдорд▓рд╛ рдпрд╛рд╡рдВ."
"рдЬреАрд╡рди рдирд┐рд╖реНрдХрд▓рдВрдХ рдЖрдгрд┐ рдореГрддреНрдпреВ рд╡реАрд░реЛрдЪрд┐рдд рдпрд╛рд╡рд╛."
"рдЖрдкреНрддрд╕реНрд╡рдХрд┐рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рдз рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд╣рд╛рддреВрди рдШрдбреВ рдирдпреЗ..."
рдпреБрджреНрдзрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЕрд░реНрдЬреБрдирд╛рд╡рд░ рдмрд╛рдг рд╕реЛрдбрддрд╛рдирд╛ рдХрд░реНрдгрд╛рд▓рд╛ рдХреБрдВрддреАрд▓рд╛ рджрд┐рд▓реЗрд▓рд╛ рд╢реЗрд╡рдЯрдЪреЗ рджрд┐рд▓реЗрд▓реЗ рд╢рдмреНрдж рдЖрдард╡рд▓реЗ,
"рддреВ рдирд┐рд╡рдбрд▓реЗрд▓реЗ рдкрд╛рдЪрдЪ рддреБрд▓рд╛ рдорд┐рд│рддреАрд▓. рд╕рд╣рд╛рд╡рд╛ рдкрд╛рдЪрд╡рд╛ рдХрд╕рд╛ рдмрдиреЗрд▓!
рдкрд╣рд┐рд▓рд╛ рдЕрд╕реВрдирд╣реА, рд╕рд╣рд╛рд╡рд╛ рдмрдирдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкрд░рд╛рдЬрдп рдореА рддреБрдЭреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдареА рдЖрдирдВрджрд╛рдиреЗ рдкрддреНрдХрд░реАрд▓."
рдпреБрджреНрдзрд╛рдордзреНрдпреЗ рджреБрдГрд╢рд╛рд╕рди рдорд╛рд░рд▓рд╛ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░, рдЪрдХреНрд░рдзрд░рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдареАрдд рдХреБрд▒реНрд╣рд╛рдбреАрдЪрд╛ рд╡рд╛рд░ рдЭрд╛рд▓рд╛. рдХрд░реНрдгрд╛рд╢реА рдмреЛрд▓рддрд╛рдирд╛ рддреЛ рдореНрд╣рдгрддреЛ,
"рдХрд░реНрдгрд╛, рд╣реЗ рд░рдгрд╛рдВрдЧрдг рдЦрд░рдВ рдирд╛рд╣реА. рдЗрдердВ рдлрдХреНрдд рдзрд░реНрдорд╛рдЪрд╛ рд╡рд▓реНрдЧрдирд╛, рдХреГрддреА рдорд╛рддреНрд░ рдЕрдзрд░реНрдорд╛рдЪреА. рдпрд╛ рд░рдгрднреВрдореАрдд рддреБрд▓рд╛ рдпрд╢ рдирд╛рд╣реА. рд╕рд╛рд╡рдз рд░рд╛рд╣рд╛."
рднрд░ рджреБрдкрд╛рд░реА рд░рдгрд░рдгрддреНрдпрд╛ рдЙрдиреНрд╣рд╛рдд рджреБрд░реНрдпреЛрдзрдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдВрдбреАрд╡рд░ рдореГрддреНрдпреВрд╢рдпреНрдпреЗрд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рдХрд░реНрдг рдореНрд╣рдгрддреЛ,
"рдпреБрд╡рд░рд╛рдЬ, рдордзреНрдпрд╛рдиреНрд╣рдХрд╛рд│реА рд╕реВрд░реНрдп рдЕрд╕реНрддрд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛рдирд╛ рддреБрдореНрд╣реА рдХрдзреА рдкрд╛рд╣рд┐рд▓рдВ рдЖрд╣реЗ рдХрд╛?"
рдЕрд╕реЗ рдЕрдиреЗрдХ рд╣реГрджрдпрджреНрд░рд╛рд╡рдХ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рдорди рдЪрдХреНрд╖реБ рдкрдЯрд▓рд╛рд╡рд░ рдирдХрд│рдд рдЙрднреЗ рд░рд╛рд╣рддрд╛рдд. рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдд рдЕрд╢реНрд░реВ рддрд░рд│рддрд╛рдд. рдЖрдкрдг рддреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧрд╛рдЪреЗ рд╕рд╛рдХреНрд╖реАрджрд╛рд░ рдмрдирддреЛ. рд╢рд░рдкрдВрдЬрд░реА рдкрдбрд▓реЗрд▓реЗ рднреАрд╖реНрдо рд╢реЗрд╡рдЯреА рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдмрд╛рдгрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдореГрддреНрдпреВрд╢рдпреНрдпреЗрд╡рд░ рдЗрдЪреНрдЫрд╛рдорд░рдгрд╛рдЪреА рд╡рд╛рдЯ рдкрд╛рд╣рдд рдирд┐рджреНрд░рд╛ рдШреЗрдд рдЕрд╕рддрд╛рдд, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдХрд░реНрдг рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рднреЗрдЯреВрди рдпреЗрддреЛ. рдирджреАрдХрд┐рдирд╛рд▒реНрдпрд╛рд╡рд░ рдкрд▓реАрдХрдбреЗ рдХреГрд╖реНрдг рдмрд╛рд╕рд░реА рд╡рд╛рдЬрд╡рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдХрд░реНрдг рдЕрдЧрджреА рдордВрддреНрд░рдореБрдЧреНрдз рд╣реЛрдКрди рдмрд╛рд╕рд░реА рдРрдХрдгреНрдпрд╛рдд рдордЧреНрди рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рдЕрд╕рддреЛ. рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рддреАрд▓ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рд╡рд╛рдЪрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рд▓рд╛рд╡рдгрд╛рд░реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рд╢реЗрд╡рдЯрдЪреА рдХрд╛рд╣реА рдкрд╛рдирдВ рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдирд╛ рддрд░ рдЕрдХреНрд╖рд░рд╢рдГ рдбреЛрд│реЗ рдкрд╛рдгрд╛рд╡рддрд╛рдд.
рдЦрд░рдВрдЪ, рдЬрд░ рдХрд░реНрдг рд╡рд╛рдИрдЯрдЪ рд╣реЛрддрд╛.
рддрд░ рдордЧ рдХреГрд╖реНрдгрд╛рдиреЗ рдпреБрджреНрдзрд╛рдЪреНрдпрд╛рдЪ рдЖрдзреА рдХрд░реНрдгрд╛рд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рдЪрдВ рдЬрдиреНрдо рд░рд╣рд╕реНрдп рдХрд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓рдВ?
рдкрд╛рдВрдбрд╡рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрдХреНрд╖рд╛рдордзреНрдпреЗ рдпреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд╛ рдЖрдЧреНрд░рд╣ рдХреЗрд▓рд╛?
рддреНрдпрд╛рдиреЗ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреА рдХрд╡рдЪ рдХреБрдВрдбрд▓реЗ рд╕рдореЛрд░ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рдд рджреЗрд╡рд░рд╛рдЬ рдЗрдВрджреНрд░ рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛рд╣реА рджрд╛рди рдХрд╛ рдХреЗрд▓реА?
рдХрд╛, рдкрд┐рддрд╛рдорд╣ рднреАрд╖реНрдо рдпрд╛рдВрдиреА рдЬреЛ рдкрд░реНрдпрдВрдд рдореА рд░рдгрд╛рдВрдЧрдгрд╛рдд рдЖрд╣реЗ, рддреЛ рдкрд░реНрдпрдВрдд рдХрд░реНрдг рд╢рд╕реНрддреНрд░ рдЙрдЪрд▓рдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА рдореНрд╣рдгреВрди рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреЗрд▓реА?
рд╢реЗрд╡рдЯ рдкрд░реНрдпрдВрдд рдпреБрджреНрдзрд╛рдордзреНрдпреЗ рдХрд░реНрдгрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХрджрд╛рд╣реА рдЕрдзрд░реНрдо рд╡рд╛ рдирд┐рдпрдо рднрдВрдЧ рдХреЗрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА?
рдЕрд╢рд╛ рдПрдХ рдирд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА, рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рдЖрд╣реЗрдд рдХрд┐, рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдХрд░реНрдг рддреНрдпрд╛рдЪрдВ рд╡реЗрдЧрд│реЗрдкрдг, рд╢реНрд░реЗрд╖реНрдарддреНрд╡ рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд░рддреЛ. рддреЛ рдЕрд╕реЗрд▓рд╣реА рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░реА! рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╣реА рдЕрд╕рддреАрд▓ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рдХрдбреВрди рдХрд╛рд╣реА рдЪреБрдХрд╛! рдЕрд╕реЗрд▓рд╣реА рддреЛ рдЪреБрдХреАрдЪреНрдпрд╛ рдкрдХреНрд╖рд╛рдордзреНрдпреЗ! рдкрдг рддрд░реАрд╣реА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╡рдЪрдирд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдХрдзреАрд╣реА рд╡рд┐рдореБрдЦ рдЭрд╛рд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА! рдЖрдкрд▓рдВ рдХрд░реНрддрд╡реНрдп, рдкреНрд░рд╛рдгрд╛рдЪрдВ рдореЛрд▓ рджреЗрдКрдирд╣реА рдкрд╛рд░ рдкрд╛рдбрд▓рдВ! рдореИрддреНрд░реАрдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдХрдзреАрд╣реА рдЕрдВрддрд░ рджрд┐рд▓рдВ рдирд╛рд╣реА! рддреНрдпрд╛рдЪреА рдХреНрд╖рдорддрд╛, рдпреЛрдЧреНрдпрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдп рд╣реЗ рд╕рджреИрд╡ рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рдиреАрдп рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛рджрд╛рдпреА рдЖрд╣реЗ.
рдПрдХ рдЧреЛрд╖реНрда рдЖрд╡рд░реНрдЬреВрди рд╕рд╛рдВрдЧрд╛рд╡реАрд╢реА рд╡рд╛рдЯрддреЗ рдХрд┐, рдзрд░реНрдорд╛рдиреЗ рд╡рд╛рдЧрдгрд╛рд░рд╛, рд╕рддреНрдпрд╛рдЪреА рдХрд╛рд╕ рдзрд░рдгрд╛рд░рд╛, рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдпрд╢рд╛рд▓реА, рд╕реНрд╡рд╛рднрд┐рдорд╛рдиреА рдЖрдгрд┐ рдпреЛрдЧреНрдпрддрд╛ рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛рд╣реА рдХрд░реНрдгрд╛рдЪреНрдпрд╛рдЪ рд╡рд╛рдЯреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╣рд╛ рдЕрдкрдорд╛рди, рдирд┐рдВрджрд╛, рд╣реЗрдЯрд╛рд│рдгреА рдХрд╛ рдЖрд▓реА? рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рддреАрд╡рд╛рджрд╛рд╢реА рдХрд╛ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХрд░рд╛рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧрд▓рд╛? рдпрд╛рдЪ рдПрдХрдЪ рдЙрддреНрддрд░ рдЖрд╣реЗ, рддреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рддреЛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╣реЛрддрд╛, рдЕрддреБрд▓рдиреАрдп рд╣реЛрддрд╛, рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд╣реЛрддрд╛. рдЖрдгрд┐ рдЬреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЕрд╕рддрд╛рдд рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛рд╣реА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЕрд╕рддреЗ. рд▓реЛрд╣рд╛рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рднрдЯреНрдЯреАрдордзреНрдпреЗ рд▓реЛрдЦрдВрдбрд╛рд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА рд╕реЛрдиреНрдпрд╛рд▓рд╛рдЪ рд╡рд┐рддрд│рд╡рд▓рдВ рдЬрд╛рддрдВ, рдХрд╛рд░рдг рддреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрдирдЪ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рджрд╛рдЧрд┐рдирд╛ рдмрдирд╡рд▓рд╛ рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЛ.
рдХрд░реНрдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖рдордп рдЬреЛрд╡рдирд╛рддреВрди рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╢рд┐рдХрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдЦреВрдк рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдЖрд╣реЗрдд.
"рдЬрдиреНрдорд╛рдирдВ рддреБрдордЪрдВ рдХрд░реНрдо рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрдд рдирд╛рд╣реА. рддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдердХ рдкрд░рд┐рд╢реНрд░рдо, рдХрд╖реНрдЯ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рддрдпрд╛рд░реА рдЖрдгрд┐ рдЬрд┐рджреНрдж рдЕрд╕рд╛рд╡реА рд▓рд╛рдЧрддреЗ."
"рдХрд╛рдо рд╣реЗ рдХрд╛рдо рдЕрд╕рддрдВ. рд▓рд╣рд╛рди рдЕрд╕реЛ рд╡рд╛ рдореЛрдардВ. рддреЗ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд▓рд╛рдЬ рдХрд╕рд▓реА."
"рдЬрдЧрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЕрд╢реА рдХреЛрдгрддреАрд╣реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдирд╛рд╣реАрдпреЗ рдХрд┐, рдЬреА рддреБрдореНрд╣реА рдорд┐рд│рд╡реВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА. рддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреБрдордЪреА рдЕрдердХ рдкрд░рд┐рд╢реНрд░рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рддрдпрд╛рд░реА рдЕрд╕рд▓реА рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ. рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рдВрдпрдо рдмрд╛рд│рдЧрд▓рд╛ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ."
"рд╕реНрд╡рддрдГрдЪ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрдарддреНрд╡ рдЖрдгрд┐ рдпреЛрдЧреНрдпрддрд╛ рд╣реЗ рдЬрд╛рддреАрдкрд╛рддреАрдирдВ рдирд╛рд╣реА рддрд░ рдХрд░реНрддреГрддреНрд╡рд╛рдиреЗ рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд░рд╛рдпрдЪрдВ рдЕрд╕рддрдВ."
"рдпреЛрдзреНрджрдпрд╛рдиреЗ рдЬрдп рдкрд░рд╛рдЬрдпрд╛рдЪреА рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдХрд░рд╛рдпрдЪреА рдирд╕рддреЗ, рддреНрдпрд╛рдиреЗ рдлрдХреНрдд рд▓рдврд╛рдпрдЪрдВ рдЕрд╕рддрдВ. рдХрд╖реНрдЯ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рдд рд░рд╛рд╣рд╛, рдпрд╢ рдЕрдкрдпрд╢рд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдирдХрд╛ рдХрд░реВ."
рдЬрд╛рддрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╢реЗрд╡рдЯреА рд╕реЛрдиреА рдЪреЕрдиреЗрд▓рд╡рд░реАрд▓ "рд╕реВрд░реНрдпрдкреБрддреНрд░ рдХрд░реНрдг" рдорд╛рд▓рд┐рдХреЗрдордзреНрдпреЗ рдорд░рдг рд╕рдореЛрд░ рдЖрд▓реЗрд▓рдВ рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдХрд░реНрдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рддреЛрдВрдбреВрди рдЖрд▓реЗрд▓реЗ рд╢рдмреНрдж рдЖрдард╡рд▓реЗ,
"рд╣реЗ рдореГрддреНрдпреВ, рд╣реИ рддреИрдпрд╛рд░ рдпрджрд┐ рддреВ рдЖрдиреЗ рдХреЛ... рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдореБрдЦ рдЖ..."
"рджреНрд╡рд╛рд░ рдЦреБрд▓рд╛ рд╣реИ, рддреЗрд░рд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд... рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдореБрдЦ рдЖ..."
- рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж
- AKSHAY GUDHATE - INSIDE MARATHI BOOKS
рд░рд╛рдзреЗрдп рдореНрд╣рдгрдЬреЗрдЪ рдХрд░реНрдг рдЖрдгрд┐ рдорд░рд╛рдареА рдорд╛рдгрд╕рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рдд рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдЕрдЧрджреА рдЬрд╡рд│рдЪреЗ рдЖрд╣реЗ. рд░рд╛рдзреЗрдп рдмрджреНрджрд▓ рд▓рд┐рд╣рддрд╛рдирд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреЛрд▓рддрд╛рдирд╛ рд░рдгрдЬреАрдд рджреЗрд╕рд╛рдИрдВрдиреА рдореНрд╣рдЯрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ рдХреА тАШрд░рд╛рдзреЗрдптАЩ рдордзрд▓рд╛ рдХрд░реНрдг рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рддрд╛рдд рд╢реЛрдзрд╛рдпрдЪреА рдЧрд░рдЬ рдирд╛рд╣реА, рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рддрдЪ рддреЛ рджрдбрд▓реЗрд▓рд╛ рдЕрд╕рддреЛ. рдпрд╛рд╡рд░реВрди рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд рдХрд░реНрдгрд╛рдЪреЗ рдХрд╛рдп рд░реВрдк рджрд╛рдЦрд╡рд▓реЗ рдЕрд╕реЗрд▓ рдпрд╛рдЪреА рдЖрдкрдг рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛. рддреНрдпрд╛рдЪ рд╡реЗрдЧрд│реЗрдкрдг рд╡рд┐рд▓рдХреНрд╖рдг рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрдгрд┐ рдХрдорд╛рд▓реАрдЪреНрдпрд╛ рд╣реБрд╢рд╛рд░реАрдиреЗ рд╕рд┐рджреНрдз рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│реЗрд▓.
рджреЗрд╕рд╛рдИ рдореНрд╣рдЯрд▓рдВ рдХреА рдирд╛рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдЕрд▓рдЧрдж рд╡реАрдг рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рддрд╢реАрдЪ рд╣рд│реБрд╡рд╛рд░, рдХреЛрдорд▓, рдирд╛рдЬреВрдХ рдЙрдХрд▓ рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рддреЗ. рдХрд░реНрдгрд╛рдЪреЗ рд░рд╛рдзрд╛ рдорд╛рддреЗрд╢реА, рдХреБрдВрддреАрд╢реА, рд╡реГрд╖рд╛рд▓рд┐рд╢реА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдирд╛рддреЗ рдПрдХ рдордирд╛рдд рдЖрджрд░рднрд╛рд╡ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░реВрди рдЬрд╛рддреЗ. рддрд╕реЗрдЪ рдХреГрд╖реНрдг рдЖрдгрд┐ рджреБрд░реНрдпреЛрдзрди рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╢реА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдЕрд╕рдгрд╛рд░реА рдореИрддреНрд░реА рдордирд╛рдд рдПрдХ рд╣рдХреНрдХрд╛рдЪрдВ рдШрд░ рдХрд░реВрди рдЬрд╛рддреЗ. рджреБрд░реНрдпреЛрдзрди рдЦрд░рдЪ рдЗрддрдХрд╛ рд╡рд╛рдИрдЯ рд╣реЛрддрд╛ рдХрд╛?? рдпрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдЪрдВ рдЕрдЧрджреА рд╕реБрд░реЗрдЦ рдЙрддреНрддрд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд рдорд┐рд│реЗрд▓. рддрд╕реЗрдЪ рдЕрдиреЗрдХ рдирд╛рддреЗ, рдЕрдиреЗрдХ рд▓реЛрдХ, рдЕрдиреЗрдХ рдШрдЯрдирд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдШрдбрддрд╛рдирд╛ рджрд┐рд╕рддрд╛рдд рддреНрдпрд╛рддрд▓реА рдЧрдВрдордд, рддреНрдпрд╛рддрд▓реЗ рдЕрдиреЗрдХ рдирд╡рдирд╡реЗ рднрд╛рд╡ рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╡рд╛рдЪрдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдорд╛рдВрдбрд▓реЗрд▓реЗ рддрддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рди рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдЪрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░рдмрд┐рдВрджреВ рдмрдирд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ. рдХреГрд╖реНрдг рдХрд░реНрдгрд╛рдЪреА рднреЗрдЯ рдЬреЗрдВрд╡реНрд╣рд╛ рдШреЗрддреЛ, рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│реА рджреБрд░реНрдпреЛрдзрди рдХрд░реНрдгрд╛рд▓рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рддреЛ рдХреА рдХреГрд╖реНрдг рдХрд╛ рднреЗрдЯрд▓рд╛ рддреБрд▓рд╛ ?? рддреНрдпрд╛рд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╣рдЬ рдпрд╛ рдЙрддреНрддрд░рд╛рд▓рд╛ рджреБрд░реНрдпреЛрдзрдирд╛рдиреЗ рджрд┐рд▓реЗрд▓рдВ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯреАрдХрд░рдг рдореА рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╡рд╛рдЪреВрди резреж-резреи рд╡рд░реНрд╖ рд╣реЛрдКрди рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдкрдг рддрд░реАрд╣реА рдЬрд╕реЗ рдЪреНрдпрд╛ рддрд╕реЗ рдбреЛрдХреНрдпрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдордирд╛рд╡рд░ рдмрд┐рдВрдмрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рд╣реА рддреНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдЪреА рдЖрдгрд┐ рд▓реЗрдЦрдгреАрдЪреА рддрд╛рдХрдд рдЖрд╣реЗ. рджреБрд░реНрдпреЛрдзрди рдореНрд╣рдгрддреЛ, тАЬрдЬрдЧрд╛рдд рдХреЛрдгрддреАрд╣реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рд╕рд╣рдЬ рдШрдбрдд рдирд╕рддреЗ, рддреНрдпрд╛рдорд╛рдЧрдЪреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЬрди, рддреНрдпрд╛рдорд╛рдЧреАрд▓ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдорд╛рд╣рд┐рдд рдирд╕рддреЛ рдореНрд╣рдгреВрди рддреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕рд╣рдЬ рд╡рд╛рдЯрддреЗ.тАЭ рдЖрдгрд┐ рдЬрд░рд╛рд╕рдВрдз рдХрд╕рд╛ рдХреГрд╖реНрдгрд╛рдЪрд╛ рд╢рддреНрд░реВ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреБрдЭрд╛ рдорд┐рддреНрд░ рдЖрдгрд┐ рддреВ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдкрд░рд╛рд╕реНрдд рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрд╕ рдЖрдгрд┐ рдХреГрд╖реНрдгрд╛рд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рдиреЗ резрен рд╡реЗрд│рд╛ рдпреБрджреНрдзрд╛рддреВрди рдкрд│рд╛рдпрд▓рд╛ рднрд╛рдЧ рдкрд╛рдбрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рд╣рд╛ рдЕрд╕рд╛ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рд░реАрдХ рдмрд╛рд░реАрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдЪреЗ рд╕рдЦреЛрд▓ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдЖрдгрд┐ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рд▓рд╛ рдЕрдЬреВрдирдЪ рд╕рдореГрджреНрдз рдмрдирд╡рддреЗ.
рдорд░рд╛рдареА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдЕрдиреЗрдХ рдирд╛рд╡рд╛рдЬрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд▓рд╛рдХреГрддреАрдВрдкреИрдХреА рд╣реА рдПрдХ рдЖрд╣реЗ рдпрд╛рдд рд╢рдВрдХрд╛рдЪ рдирд╛рд╣реА. рдЖрд╡рд░реНрдЬреВрди рд╡рд╛рдЪрд╛рд╡реЗ рдЕрд╕реЗ рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдЖрд╣реЗ. рдЕрдиреЗрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рддреАрд▓ рдПрдХрдЯреЗрдкрдгрд╛рдЪрд╛ рд╣рд╛ рдПрдХ рдЙрддреНрддрдо рдЖрдгрд┐ рд╡реИрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрди рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдирдореВрдирд╛ рдореНрд╣рдгрд╛рдпрд▓рд╛ рдирдХреНрдХреАрдЪ рд╣рд╡рд╛. рдХрд░реНрдгрд╛рдЪреЗ рдПрдХрдЯреЗрдкрдг рддреНрдпрд╛рдЪреА рддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдЧрдВрднреАрд░рддрд╛ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЧрд╡рд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрдиреЗрдХ рдкреИрд▓реВ рдпрд╛ рд╕рд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдиреА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рдЕрдЧрджреА рдУрддрдкреНрд░реЛрдд рднрд░рд▓реЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдордирд╛рддрд▓реА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╢реНрди, рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдиреЗ рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЕрдирд╡рдзрд╛рдирд╛рдиреЗ рджрд┐рд▓реЗрд▓реЗ рд╕реМрдВрджрд░реНрдп, рдпрд╢, рдПрдХрд╛рдХреАрдкрдг рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рд╣реАрд╕реЗ рднреНрдпрд╛рдбрдкрдг рджреЗрдЦреАрд▓ рдпрд╛ рд╕рд╛рд▒реНрдпрд╛рдЪ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рдЖрд╣реЗ рдЗрдереЗ. рдЦрд╛рддреНрд░реА рдЖрд╣реЗ рдирдХреНрдХреА рдЖрд╡рдбреЗрд▓ рдЕрд╕рдЪ рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдЖрд╣реЗ.
- SAPTAHIK SAKAL 22-02-2020
тАШрд░рд╛рдзреЗрдптАЩрдордзрд▓реЗ рдХрд░реНрдгрд╛рд▓рд╛ рднреЗрдЯрд╛рдпрд▓рд╛ рдЧреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХреГрд╖реНрдгрд╛рдЪреЗ рд╡рд░реНрдгрди рдорд╛рддреНрд░ рдореЛрд╣рдХ рдЖрд╣реЗ. рдкрд┐рддрд╛рдВрдмрд░ рдзрд╛рд░рдг рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХреГрд╖реНрдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЦрд╛рдВрджреНрдпрд╛рд╡рд░ рд╣рд┐рд░рд╡реЗ рд░реЗрд╢рдореА рдЙрддреНрддрд░реАрдп рд╣реЛрддреЗ. рддреНрдпрд╛ рдореЗрдШ-рд╕рд╛рд╡рд│реНрдпрд╛ рд░реВрдкрд╛рдд рдПрдХ рд╡реЗрдЧрд│реЗрдЪ рджреЗрдЦрдгреЗрдкрдг рд▓рдкрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ.
тАШрд░рд╛рдзреЗрдптАЩ рдЖрдгрд┐ тАШрдкрд░реНрд╡тАЩ рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд▒реНрдпрд╛рдВрдиреА рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рддрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ, рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдЖрдгрд┐ рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдХрд╛рд▓рдЦрдВрдб рджреЗрдЦрдгреНрдпрд╛ рд░рдВрдЧрд╛рдд рдЪрд┐рддрд╛рд░рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.
- рд╡рд┐рдЬрдп рддрд░рд╡рдбреЗ
- Bharatkumar Sharma
рдЕрддрд┐рд╢рдп рдЫрд╛рди рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ ..рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдХрд╛рд▓реАрди рдХрд░реНрдг рдЬрд░реА рдирд╛рдпрдХ рдореНрд╣рдгреВрди рдЙрднрд╛ рдХреЗрд▓рд╛ рдЕрд╕рд▓рд╛ рддрд░реА рд░рдгрдЬреАрдд рджреЗрд╕рд╛рдИ рдпрд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЬрдгрд╛рдВрдЪреА рдЬреАрд╡рдирд╛рддреАрд▓ рд╡рд┐рд╕рдВрдЧрддреА рд╕рд╛рд░реНрде рд╢рдмреНрджрд╛рдд рдорд╛рдВрдбрд▓реА рдЖрд╣реЗ ...
- Sudhakar Katekar
рдХрд░реНрдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░реАрдд рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА.рдПрдХрджрд╛ рд╡рд╛рдЪрд╛рдпрд▓рд╛ рдШреЗрддрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдХреНрд╖рдгреЛрдХреНрд╖рдгреА рдЙрддреНрдХрдВрдард╛ рд╡рд╛рдврд╡рд┐рдгрд╛рд░реА рдЕрдгрд┐ рдХрд╛рд╣реА рдкреНрд░рд╢реНрди рд╕рд╣рдЬ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реЛрддрд╛рдд.
рджреНрд░реМрдкрджреАрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛рдорд╣ рднреАрд╖реНрдо рдпрд╛рдВрдирд╛ рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди "рд╕рд░реНрд╡ рд╣рд░рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рдкрдгрд╛рд▓рд╛ рд▓рд╛рд╡реВрди рдЬреЛ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪ рджрд╛рд╕ рдмрдирд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ,рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдкрддреНрдиреАрд▓рд╛ рдкрдгрд╛рд▓рд╛ рд▓рд╛рд╡рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░? рдпрд╛рдЪрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп,рдкрд┐рддрд╛рдорд╣ рддреБрдореНрд╣реАрдЪ рджреНрдпрд╛.
рднреАрд╖реНрдо рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд,"рдордирд╛рдд рдЕрд╕реВрдирд╣реА рддреБрд▓рд╛ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдЙрддреНрддрд░ рджреЗрддрд╛ рдпреЗрдд рдирд╛рд╣реА.рд╣рд░рд▓реНрдпрд╛ рдирдВрддрд░ рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдкрдгрд╛рд▓рд╛ рд▓рд╛рд╡рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЙрд░рдд рдирд╛рд╣реА рд╣реЗ рддреБрдЭреЗ рд╡рд╛рдЪрди рд╕рддреНрдп рдЖрд╣реЗ.рд╣реГрджрдп рд╣реЗрд▓рд╛рд╡реВрди рдЯрд╛рдХрдгрд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ.
рдорддреНрд╕реНрдп рд╡реЗрдЧрд╛рдиреЗ рдлрд┐рд░рдд рд╣реЛрддрд╛,рдкреНрд░рддреНрдпрдВрдЪрд╛ рдЖрдХрд░реНрдг
рддрд╛рдгрд▓реА рдЧреЗрд▓реА рдмрд╛рдг рд╕реБрдЯрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзреАрдЪ рддреАрдХреНрд╖реНрдг рд╢рдмреНрдж рдХрд╛рдирд╛рд╡рд░ рдЖрд▓реЗ "рдореА рд╕реБрдд рдкреБрддреНрд░рд╛рд▓рд╛ рд╡рд░рдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА.рдордЧ рдкрдг рдХрд╢рд╛рд╕рд╛рдареА? рдЪрдХреНрд░рдзрд░ рдХрд░реНрдгрд╛рдЪрд╛ рд╕рд╛рд░рдереА,рд╕рд╛рд░рдереА рдирд╡реНрд╣реЗ рдкрд░рдо рдорд┐рддреНрд░, рдпреБрдзреНрджрд╛рдд рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкрд╛рдареАрд╡рд░ рдЬрдЦрдорд╛ рд╣реЛрддрд╛рдд,рддреЛ рдореНрд╣рдгрддреЛ"рд╣реЗ рдзрд░реНрдо рдпреБрджреНрдз рдирд╡реНрд╣реЗрдЪ,рдХрд░реНрдгрд╛.
рд╢реЗрд╡рдЯрдЪреНрдпрд╛ рдХреНрд╖рдгреА рдХрд░реНрдгрд╛рдиреЗ рдХреБрдВрддреАрд▓рд╛ рджрд┐рд▓реЗрд▓рд╛ рд╢рдмреНрдж"рддреВ рдирд┐рд╡рдбрд▓реЗрд▓реЗ рдкрд╛рдЪрд╣реА рддреБрд▓рд╛ рдорд┐рд│рддреАрд▓,рд╕рд╣рд╛рд╡рд╛ рдкрд╛рдЪрд╡рд╛ рдХрд╕рд╛ рдмрдиреЗрд▓!
рдкрд╣рд┐рд▓рд╛ рдЕрд╕реВрдирд╣реА рд╕рд╣рд╛рд╡рд╛ рдмрдирдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкрд░рд╛рдЬрдп рдореА рддреБрдЭреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдареА рдЖрдирдВрджрд╛рдиреЗ рдкрддреНрдХрд░реАрд▓.
рдЕрд╕реЗ рдЕрдиреЗрдХ рд╣реГрджреНрдп, рд╕реНрдлреВрд░реНрддреА рджрд╛рдпрдХ,рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдВрдирд╛ рдЪрдХреНрд╖реБ рдкрдЯрд▓рд╛рд╡рд░ рдЙрднреЗ рд░рд╛рд╣рддрд╛рдд.
рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж.
- Manoj Mohale
рдореГрддреНрдпреБрдЪреНрдпрд╛! рдЖрдзреА рдирдХреА рд╡рд╛рдЪрд╛рд╡!...рд░рд╛рдзреЗрдп..рд░рд╛рдзреЗрдп рдПрд╡рдврдВрдЪ рдореА рд╡рд╛рдЪреВрди рдореНрд╣рдгреЗрди!...
- Sagar Dokhe
рдЖрдпреБрд╖реНрдпрднрд░ рдЬреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕реБрддрдкреБрддреНрд░ рд╕реБрддрдкреБрддреНрд░ рдореНрд╣рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рдЕрд╢рд╛ рдХреМрдВрддреЗрдпрд╛рдЪреА рд╣реА рдХрд╣рд╛рдгреА.
рд░рдгрдЬрд┐рдд рджреЗрд╕рд╛рдИ рдпрд╛рдВрдиреА рдЦреБрдк рд╕реЛрдкреНрдпрд╛ рд╢рдмреНрджрд╛рдд рд▓рд┐рд╣рд▓реЗрд▓реА рд╣реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА.рд╡рд╛рдХреНрдпрд░рдЪрдирд╛ рд╕реЛрдкреА рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рд╡рд╛рдЪрд╛рд╡реЗрд╕реЗ рд╡рд╛рдЯрддреЗ. рд╣реА рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦрдиреАрдЪреА рдХрдорд╛рд▓ рдЖрд╣реЗ.рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрддреВрди рдЦреБрдк рдХрд╛рд╣реА рд╢рд┐рдХрд▓реЛ.
рдпреЛрдзреНрдпрд╛рдиреЗ рдЬрдп рдкрд░рд╛рдЬрдпрд╛рдЪреА рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдХрд░рд╛рдпрдЪреА рдирд╕рддреЗ.рддреНрдпрд╛рдиреЗ рдлрдХреНрдд рд▓рдврд╛рдпрдЪ.рддреНрдпрд╛рдЪ рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдЖрдкрдгрд╣реА рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рдд рд░рд╛рд╣рдпрдЪреЗ рдкрд░рд╛рдЬрдпрд╛рдЪреА рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдХрд░рд╛рдпрдЪреА рдирд╛рд╣реА.
- Ratna Gore
рдиреБрдХрддреЗрдЪ рд░рд╛рдзреЗрдп рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╡рд╛рдЪрд▓реЗ ... ..рдХрд░реНрдг рдЪреА рдЬреАрд╡рдирдХрдерд╛.....рдЖрдпреБрд╖реНрдпрднрд░ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪрд╛ рд╢реЛрдз рдШреЗрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рдХрд░реНрдг......!! рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдкрд╛рдВрдбрд╡ рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛рд╣реА рдЖрдпреБрд╖реНрдпрднрд░ рд╣реАрди рд╡рд╛рдЧрдгреВрдХ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рдХрд░реНрдг ....!! рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛ рд╕рд╛рдареА рдЖрдпреБрд╖реНрдпрднрд░ рд▓рдврдгрд╛рд░рд╛ рдХрд░реНрдг....!! рдЕрд╢реНрдпрд╛ рдорд╣рд╛рди рдХреБрдиреНрддрд┐рдкреБрддреНрд░рд╛рд▓рд╛ рдЕрд╕ рд╣реАрди рджрд░реНрдЬреНрдпрд╛рдЪреН рдЬреАрд╡рди рдЬрдЧрд╛рд╡ рд▓рд╛рдЧрд╛рд╡реН.....?? рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдпреЛрджреНрдзрд╛ рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдкрдг рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЯреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рдп рдЖрд▓....?? рдЙрдкрд╣рд╛рд╕..,рдирд┐рдВрджрд╛.... рд╣реАрди рд╡рд╛рдЧрдгреВрдХ....рдЕрд╡рд╣реЗрд▓рдирд╛....рддреЗ рдкрдг рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдЪ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдВ рдХрдбреВрди .....??
рдЪреВрдХ рдХреБрдгрд╛рдЪреА рд╣реЛрддреА.... рдХреБрдВрддреАрдЪреА...? .рдХреА рдирд┐рдпрддреАрдЪреА..?
рд░рд╛рдзреЗрдп рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдирд╛ рдорд▓рд╛ рдкрдбрд▓реЗрд▓реЗ рдкреНрд░рд╢реНрди рдпрд╛рдЪреА рдЙрддреНрддрд░реЗ рдХреБрдгреА рджреЗрд╡реВ рд╢рдХреЗрд▓...??
1) рдорд╛рддрд╛ рдХреБрдВрддреА рдиреЗ рдХрд░реНрдг рдЪреЗ рд╕рддреНрдп рдЬрдЧрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд▓рдкрд╡рд▓реЗ рдирд╕рддреЗ ... рддрд░ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдиреЗ рддрд┐рд▓рд╛ рд╕реНрд╡рд┐рдХрд╛рд░рд▓ рдирд╕рдд рдХрд╛..??
рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдЪрд░рд┐рддреНрд░реНрдпрд╛рдЪрд╛ рддреЗрд╡рдврд╛рдЪ рд╕рдиреНрдорд╛рди рдХреЗрд▓рд╛ рдЕрд╕рддрд╛ рдХрд╛....?
2) рдХрд░реНрдг рдиреЗ рджреБрд░реНрдпреЛрдзрдиреН рдЪреА рдореИрддреНрд░реА рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рд▓реА рдирд╕рддреА рддрд░ рддреЛ рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд░реВ рд╕рдХрд▓рд╛ рдирд╕рддрд╛ рдХрд╛...??
3) рдХрд░реНрдг рдЪреЗ рд╕рддреНрдп рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдореГрддреБрдЪреНрдпрд╛ рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзреА рджреБрд░реНрдпреЛрдзрдирд╛рд▓рд╛ рдХрд│рд▓реЗ рдЕрд╕рддреЗ рддрд░ рддреНрдпрд╛рдиреЗ рдХрд░реНрдирд╛рд▓рд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдореНрд╣рдгреВрди рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХреЗрд▓ рдЕрд╕рдд рдХрд╛...?
рдХрд░реНрдг рд╣рд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрда рдЖрд╣реЗ...рдорд╣рд╛рдиреН рдЖрд╣реЗ...рдЦрд░рд╛ рдорд┐рддреНрд░ рдЖрд╣реЗ....рдЦрд░реА рдореИрддреНрд░реА рд╣реА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдХрдбреВрди рдЪ рд╢рд┐рдХрд╛рд╡рд┐....рдкрдг рджреБрд░реНрдпреЛрдзрди рдЦрд░рдЪ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдореИрддреНрд░реАрдЪреНрдпрд╛ рд▓рд╛рдпрдХреА рдЪрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рдХрд╛...?.
рджреБрд░реНрдпреЛрдзрдирд╛ рдЪреА рдореИрддреНрд░реА рд╕реЛрдбрд▓реА рддрд░ рдХрд░реНрдг рдХреБрдареЗ рдкрдг рдЪреБрдХрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА....рддреЛ рдЬреЗ рдХрд╛рд╣реА рдЪреБрдХреАрдЪреН рд╡рд╛рдЧрд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рд░рдгреАрднреВрдд рдкрдг рджреБрд░реНрдпреЛрдзрди рд╣реЛрддрд╛....
рдореНрд╣рдгреВрди рдорд▓рд╛ рддрд░реА рд╡рд╛рдЯрдд....рдорд┐рддреНрд░ рд╣рд╡рд╛ рддрд░ рдХрд░реНрдг рд╕рд╛рд░рдЦрд╛ рдкрдг....рдореИрддреНрд░реА рдХреБрдирд╛ рд╕реЛрдмрдд рдХрд░рд╛рд╡реА рд╣реЗ рдУрд│рдЦрдгреНрдпрд╛рдд рдХрд░реНрдг рд╣рд░рд▓рд╛....рдореНрд╣рдгреВрди..рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд▓рдврд╛рдИрдд рдкрдг рд╣рд░рд▓рд╛........
- Pranav Unhale
"рдореА рдпреЛрджреНрдзрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЬрдЦрдорд╛рдЪреА рдХреНрд╖рд┐рддреА рдмрд╛рд│рдЧреВрди рднрд╛рдЧрд╛рдпрдЪрдВ рдирд╛рд╣реА.
рдЬрдиреНрдорд╛рдмрд░реЛрдмрд░рдЪ рд╕реБрд░реВ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рдВ рд╣реЗ рдпреБрджреНрдз рдЕрдЦреЗрд░рдЪреНрдпрд╛ рдХреНрд╖рдгрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдорд▓рд╛ рдЪрд╛рд▓рд╡рд▓рдВ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ.
рддреНрдпрд╛рддрдЪ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪрдВ рдпрд╢ рд╕рд╛рдорд╛рд╡рд▓рдВ рдЖрд╣реЗ."
- рд░рд╛рдзреЗрдп
рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рдПрдХ рдпреЛрджреНрдзрд╛ `рдХрд░реНрдг`.
рд╕реВрд░реНрдп рдЖрдгрд┐ рдХреБрдВрддреАрдкреБрддреНрд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд░реНрдгрд╛рдЪреЗ рдкрд╛рд▓рдирдкреЛрд╖рдг рдЬреНрдпрд╛ рдорд╛рддреЗрдиреЗ рдХреЗрд▓реЗ рддрд┐рдЪреЗ рдирд╛рд╡ `рд░рд╛рдзрд╛рдИ` рдЕрд╕реЗ рд╣реЛрддреЗ рдЖрдгрд┐ рдореНрд╣рдгреВрдирдЪ рдХрд░реНрдгрд╛рд▓рд╛ `рд░рд╛рдзреЗрдп` рдЕрд╕реЗ рдореНрд╣рдгрдд.
`рдХрд░реНрдг рджрд╛рдирд╢реВрд░ рд╣реЛрддрд╛` рд╣реЗ рдЖрдкрдг рд╕рд░реНрд╡ рдЬрд╛рдгрддреЛ. рдорд╛рддреНрд░ рдХреЗрд╡рд│ `рдПрдХ рджрд╛рдирд╢реВрд░ рдкреБрд░реБрд╖` рдПрд╡рдвреАрдЪ рдХрд░реНрдгрд╛рдЪреА рдУрд│рдЦ рдирд╛рд╣реА рд╣реЗ рдорд▓рд╛ `рд░рд╛рдзреЗрдп` рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдВрдирд╛ рд╕рдордЬрд▓рдВ.
рд╡рд╛рдИрдЯ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдкрд╛рд╕реВрди рдкрд░рд╛рд╡реГрддреНрдд рдХрд░рдгрд╛рд░рд╛, рдзрд░реНрдорднрд╛рд╡рд╛рдЪреА рдЬрд╛рдгреАрд╡ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛,
рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡рдЪрдирд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рдЧрдгрд╛рд░рд╛,
рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╕рд╛рд░реНрде рдХрд░рдгрд╛рд░рд╛,
рдкрд░рд╛рдЬрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рднреАрддреАрдиреЗ рд╕рддреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдкрд╛рда рди рдлрд┐рд░рд╡рдгрд╛рд░рд╛ рдХрд░реНрдг рдореА `рд░рд╛рдзреЗрдп` рдордзреНрдпреЗ рдмрдШрд┐рддрд▓рд╛.
"рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдЬреА рд╡рд╕реНрддреВ рдирд╛рд╣реА рддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЗрддрд░рд╛рдВрдХрдбреЗ рд╣рд╛рдд рдкрд╕рд░рд╛рдпрдЪреЗ рдирд╛рд╣реАрдд, рд▓рд╛рдЪрд╛рд░ рд╡реНрд╣рд╛рдпрдЪрдВ рдирд╛рд╣реА, рдорд┐рдВрдз рддрд░ рдореБрд│реАрдЪ рд╡реНрд╣рд╛рдпрдЪрдВ рдирд╛рд╣реА. рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╣рд╡реА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рд╕реНрд╡рдХрд░реНрддреГрддреНрд╡рд╛рд╡рд░ рдорд┐рд│рд╡рд╛рдпрдЪреА"
рд╣реЗ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдЖрдИрдиреЗ рдорд▓рд╛ рд▓рд╣рд╛рдирдкрдгреА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ. рдЖрдИрдиреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗрд▓реА рдкреНрд░рддреНрддреНрдпреЗрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯ рд╢рд╣рд╛рдгреНрдпрд╛ рдмрд╛рд│рд╛рд╕рд╛рд░рдЦрдВ рдореА рдРрдХрд╛рдпрдЪреЛрдЪ рдЕрд╕рдВ рдирд╛рд╣реА, рдкрдг рдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдЪрдВ рдкрд╛рд▓рди рдирдХрд│рдд рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рдХрдбреВрди рдЭрд╛рд▓рдВ.
рдорд╛рдЭрдВ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪрдВ рдПрдХ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рджреЗрдК рдЗрдЪреНрдЫрд┐рддреЛ,
рд╡рд╛рдЪрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдХрджрд╛рдЪрд┐рдд рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╣рд╕реВ рджреЗрдЦреАрд▓ рдпреЗрдИрд▓, "рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рдХрдбреЗ Two Wheeler Bike рдирд╛рд╣реА, рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдорд┐рддреНрд░рд╛рдВрдХрдбреЗ рдЖрд╣реЗ", рдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдЪрдВ рдорд▓рд╛ рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рджреБрдГрдЦ рд╡реНрд╣рд╛рдпрдЪрдВ.
рдЕрдиреЗрдХрд╛рдВрдирд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрдХрдбреЗ рдирд╕рд▓реЗрд▓реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдЗрддрд░рд╛рдВрдХрдбреЗ рдорд╛рдЧрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рд╡рдп рдЕрд╕рддреЗ, рддреА рдорд▓рд╛ рдХрдзреАрдЪ рдирд╡реНрд╣рддреА рдЖрдгрд┐ рдЖрддрд╛рд╣реА рдирд╛рд╣реА,
рдЖрдгрд┐ рдпрд╛рдЪрд╛рдЪ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдореНрд╣рдгреВрди рдЖрдЬрд╕реБрджреНрдзрд╛ рдорд▓рд╛ Two Wheeler Bike рдЪрд╛рд▓рд╡рддрд╛рдЪ рдпреЗрдд рдирд╛рд╣реА рдХрд╛рд░рдг рдХрдзреА рдкреНрд░рдпрддреНрдирдЪ рдХреЗрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА. рдЖрдгрд┐ рд╣реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдорд▓рд╛ рдорд╛рдЭрд╛ рдХрдореАрдкрдгрд╛ рдирд╛рд╣реА рддрд░ рдорд╛рдЭрд╛ Uniqueness рд╡рд╛рдЯрддреЛ.
рд╣реЗ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдпреЗрдереЗ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдорд╛рдЧрдЪреЗ рддрд╛рддреНрдкрд░реНрдп рдЕрд╕реЗ рдХреА, рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдЕрдиреЗрдХ рд▓реЛрдХ рдЕрд╕реЗ рдЕрд╕рддреАрд▓ рдЬреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдПрдЦрд╛рджреА рд╡рд╕реНрддреВ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдирд╛рд╣реА рдпрд╛рдЪрдВ рджреБрдГрдЦ рдЕрд╕реЗрд▓ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА `рд░рд╛рдзреЗрдп` рд╡рд╛рдЪрд╛рд╡реЗ.
`рдЬреА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдЖрдИрдиреЗ резрео рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдкреВрд░реНрд╡реА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реА рд╣реЛрддреА, рддреЛ рдХрд░реНрдгрд╛рдЪрд╛ Attitude рд╣реЛрддрд╛, рд╕реНрд╡рд╛рднрд┐рдорд╛рди рд╣реЛрддрд╛.` рд╣реЗ `рд░рд╛рдзреЗрдп` рд╡рд╛рдЪрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рд╕рдордЬрд▓рдВ. `рд░рд╛рдзреЗрдп` рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдВрдирд╛ рдореА рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рдХрд░реНрдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧреА рдмрдШрд┐рддрд▓рдВ.
рдХрд╛рд░рдг рдХрд░реНрдгрд╛рдиреЗ рдХрдзреАрдЪ рдХреЛрдгрд╛рд╕рдореЛрд░ рд╣рд╛рдд рдкрд╕рд░рд▓реЗ рдирд╛рд╣реАрдд рдЖрдгрд┐ рдХреЛрдгрд╛рдЪрдВ рджрд╛рдирд╣реА рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рд▓рдВ рдирд╛рд╣реА.
рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╣рд╡реА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рд╕реНрд╡рдкрд░рд╛рдХреНрд░рдорд╛рд╡рд░ рдорд┐рд│рд╡рд╛рдпрдЪреА рддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд▓рд╛рдЪрд╛рд░ рд╡реНрд╣рд╛рдпрдЪрдВ рдирд╛рд╣реА. рд╣реЗ `рд░рд╛рдзреЗрдп` рд╕рд╛рдВрдЧрддреЛ.
рдЖрдкрдг рдХреЛрдгрд╛рдЪреЗ рдорд┐рддреНрд░ рдЕрд╕реВ рддрд░ рдЖрдкрдг рдХрд░реНрдгрд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдЕрд╕рд╛рд╡реЗ, рдЖрдгрд┐ рдЖрдкрд▓рд╛ рдХреЛрдгреА рдорд┐рддреНрд░ рдЕрд╕рд╛рд╡рд╛ рддрд░ рддреЛ рдХрд░реНрдгрд╛рд╕рд╛рд░рдЦрд╛рдЪ рдЕрд╕рд╛рд╡рд╛.
`рд░рд╛рдзреЗрдп` рдордзреНрдпреЗ рдиреЗрдордХрдВ рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ рд╣реЗ рд╕рд╛рдВрдЧрдгреНрдпрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ `рд░рд╛рдзреЗрдп` рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдирд╛ рдХрд╛рдп рд╢рд┐рдХрд╡реЗрд▓, `рд░рд╛рдзреЗрдп` рдореБрд│реЗ рдХреЛрдгрддреЗ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдмрджрд▓ рд╣реЛрддреАрд▓ рд╣реЗ рд╕рд╛рдВрдЧрдгрдВ рдорд▓рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдпреЛрдЧреНрдп рд╡рд╛рдЯрддрдВ,
рдореА рдПрдХ рддрд░реБрдг рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдорд▓рд╛ рдЬрд╛рдгрд╡рд▓реЗрд▓реА рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛рдд рдкрд╣рд┐рд▓реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдЕрд╢реА рдХреА,
тАв рдЬреЛ рддрд░реБрдг `рд░рд╛рдзреЗрдп` рд╡рд╛рдЪреЗрд▓ рдЖрдгрд┐ рдЬреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдХрд░реНрдгрд╛рдЪрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рднрд┐рдорд╛рди рд╕рдордЬреЗрд▓ рддреЛ рддрд░реБрдг рд╕реНрд╡рддрдГрдЪрд╛ `рдЬрд╝рдореАрд░` рдорд╛рд░реВрди рдореБрд▓реАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдЧреЗ рдзрд╛рд╡рдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА.
рд╕реНрд╡рдХрд░реНрддреГрддреНрд╡рд╛рдиреЗ рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рдЕрд╕реЗ рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд░рд╛рдпрдЪреЗ рдХреА, рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╣рд╡реА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрдпрдХреНрддреА рд╕реНрд╡рддрдГрд╣реВрди рдЪрд╛рд▓рдд рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдпрд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡реА. рд╣реЗ `рд░рд╛рдзреЗрдп` рд╢рд┐рдХрд╡рддреЛ.
тАв `рд░рд╛рдзреЗрдп` рдордзреАрд▓ рдХрд░реНрдг рд╕рдордЬрдгрд╛рд░рд╛ рдкреБрд░реБрд╖ рд╣рд╛ рдХрдзреА рд╕реНрддреНрд░реА рд╡рд░ рд╣рд╛рдд рдЙрдЪрд▓рдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА. рдХреЗрд╡рд│ рд╕реНрддреНрд░реАрдЪ рдирд╡реНрд╣реЗ рддрд░,
рд╢рд╛рд░рд┐рд░реАрдХрд░рд┐рддреНрдпрд╛, рдорд╛рдирд╕рд┐рдХрд░рд┐рддреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЖрд░реНрдерд┐рдХрд░рд┐рддреНрдпрд╛ рджреБрд░реНрдмрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд▓рд╛ рддреНрд░рд╛рд╕ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдкреБрд░реБрд╖рд╛рд░реНрде рдирд╕рддреЛ,
рд╣реЗ `рд░рд╛рдзреЗрдп` рд╢рд┐рдХрд╡рддреЛ.
тЧП `рд░рд╛рдзреЗрдп` рдордзреАрд▓ рдПрдХ рдкрд░рд┐рдЪреНрдЫреЗрдж рдорд▓рд╛ рдлрд╛рд░ рдЖрд╡рдбрд▓рд╛, рддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реА рдлрд╛рд░ рдЕрд▓рдВрдХрд╛рд░рд┐рдХ рдЖрд╣реЗ,
рд╕рдордЬрдгреНрдпрд╛рд╕ рд╕реБрдХрд░ рд╡реНрд╣рд╛рд╡реЗ рдореНрд╣рдгреВрди рдореА рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдкрджреНрдзрддреАрдиреЗ рддреНрдпрд╛рдд рдмрджрд▓ рдХрд░реВрди рдЗрдереЗ рд▓рд┐рд╣реАрдд рдЖрд╣реЗ,
рдпрд╛ рдЬрдЧрд╛рдд рдХрд╛рд╣реА рд▓реЛрдХ рдРрд╢реНрд╡рд░реНрдпрд╕рдВрдкрдиреНрди рдЬреАрд╡рди рдЬрдЧрддрд╛рдд, рднреЛрдЧрддрд╛рдд.
рдкреВрд░реНрд╡рдЬрд╛рдВрдиреА рдЬрдорд╡рд▓реЗрд▓реЗ рджреНрд░рд╡реНрдп рдЦрд░реНрдЪ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареАрдЪ рддреЗ рдЬрдиреНрдорд╛рд▓рд╛ рдпреЗрддрд╛рдд, рдЕрд╢рд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪрд╛ рд▓реМрдХрд┐рдХ рд╣рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдмрд░реЛрдмрд░рдЪ рдирд╖реНрдЯ рд╣реЛрддреЛ. рдкрдг рдХрд╛рд╣реА рд▓реЛрдХ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪрд╛ рд▓реМрдХрд┐рдХ рдЪрд┐рд░:рдХрд╛рд│рд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдЯрд┐рдХрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЬрдиреНрдорд╛рд▓рд╛ рдпреЗрддрд╛рдд. рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╖реНрдЯрд╛рдирдВ, рддреНрдпрд╛рдЧрд╛рдирдВ рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛рдЪрдВ рдЬреАрд╡рди рд╕рдВрдкрдиреНрди рдХрд░рддрд╛рдд. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдард╡рдгреАрдирдВ рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рдЪрдВ рдмрд│ рдорд┐рд│рддрдВ, рддреЗрдЪ рдЦрд░рдВ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪрдВ рдпрд╢ рдЖрд╣реЗ.
- Prabha Salvi
khupach chhan
- рдкреНрд░рд╢рд╛рдВрдд рдЧрдгрдкрдд рдЬрд╛рдзрд╡
"рд░рд╛рдзреЗрдп" рдПрдХ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╛рд╣ рдордзреНрдпреЗ рджрд╛рдЦрд▓
- Santosh Ghule
рд╣реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рд╡рд╛рдЪрдгрд╛рд░рд╛ рдорд╛рдгреВрд╕ рдирд┐рд╕рдВрд╢рдп рддреНрдпрд╛ рдЕрдЧрддрд┐рдХ рдХрд░реНрдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░реЗрдорд╛рдд рдкрдбрддреЛ
- Devidas Saudagar
рдХрд╛рд│реАрдЬ рд╣рд▓рд╡рдгрд╛рд░ рдкреБрд╕реНрддрдХ
- Santosh Ghule
рд╣реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рд╡рд╛рдЪрдгрд╛рд░рд╛ рдорд╛рдгреВрд╕ рдирд┐рд╕рдВрд╢рдп рддреНрдпрд╛ рдЕрдЧрддрд┐рдХ рдХрд░реНрдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░реЗрдорд╛рдд рдкрдбрддреЛ
рд╣реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рд╡рд╛рдЪрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдореА рдПрдХ рдЧрд╝рдЬрд╝рд▓ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реАрдп рддрд┐рдЪреЗ рджреЛрди рдПрдХ рд╢реЗрд░
рдХрд░реНрдгрд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рдКрди рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛ рдордорддрд╛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЕрд╕рддреЗ рдХрд╛рдп ?
рдЬрд░реА рдЯрд╛рдХреАрд▓реЗ рдЖрдИрдиреЗ рдХрд╛ рддрдпрд╛ рдорд╛рдКрд▓реА рдирд╕рддреЗ рдХрд╛рдп ?
рдЕрд░реНрдШреНрдпрд╛рд╕рдордпреА рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│реА рдХрд╛ рдпрд╛рдЪрдХ рдХреБрдВрддреА рдмрдирд▓реЗрд▓реА
рдЦрд░реЗ рд╕рд╛рдВрдЧрддреЛ рдЖрдИ рддрд░реАрд╣реА рдирд╛рдЧреАрдгреАрд╕рдо рдбрд╕рддреЗ рдХрд╛рдп ?
- рд╕реБрд╣рд╛рд╕ рджрд╛рднрд╛рдбрд╝реЗ
рдирд╛рд╣реА рддрд░реА рдЬреАрд╡рди рдпрд╛ рдирд╛рд╡реЗрд╕рд╛рд░рдЦреЗрдЪ рдЕрд╕рддреЗ.
рдЬреАрд╡рдирдкреНрд░рд╡рд╛рд╣рд╛рд╡рд░ рдХреЗрд╡реНрд╣рд╛рд░рддреА рдПрдХ рдирд╛рд╡ рд╕реЛрдбрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ.
рдЛрдгрд╛рдиреБрдмрдВрдзрд╛рдЪреАрджреЛрди рджреБрдмрд│реА рд╡рд│реА рд╣рд╛рддреА рджрд┐рд▓реА рдЬрд╛рддрд╛рдд.
рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░рд╛рдЪреЗ рд╢реАрдб рдЙрднрд╛рд░рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрд╕рддреЗ. рдкрдг рддреЗрд╡рдвреНрдпрд╛рд╡рд░ рдереЛрдбрд╛рдЪ рдкреИрд▓рддреАрд░ рдЧрд╛рдард▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ?
рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рджреИрд╡рд╛рдЪреЗ рд╡рд╛рд░реЗ рд▓рд╛рднрд▓реЗ рддрд░рдЪ рдкреИрд▓рддреАрд░ рдЧрд╛рдарддрд╛ рдпреЗрддреЛ,
рдирд╛рд╣реА рддрд░ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣рдкрддрд┐рдд рд╣реЛрдКрди рддреНрдпрд╛ рд▓рд╛рдЯреЗрд╡рд░ рдбреЛрд▓рдд рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЦреЗрд░реАрдЬ рдХрд╛рд╣реАрд╣реА рдЙрд░рдд рдирд╛рд╣реА.