- рд╕реБрд╢рд╛рдВрдд
рдЖрдгрд┐ рд╢реЗрд╡рдЯреА рдбреЛрд│реЗ рдирдХрд│рдд рдкрд╛рдгрд╡рдгрд╛рд░ рдЗрддрдХреНрдпрд╛рдд рдореА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдд рдЧреБрдВрдЧ рдЭрд╛рд▓реЛ-рдЕрд╕рд╛ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдд рдХреЛрдг рдЖрд╣реЗ `рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░`? рдЖрдгрд┐ рддреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрдЪреА рдорд╛рд│ рдЦрдВрдбреАрдд рдЭрд╛рд▓реА рдХрд╛рд░рдг рдорд╛рдЭ рдЙрддреНрддрд░ рдорд▓рд╛ рдХреНрд╖рдгрд╛рд░реНрдзрд╛рдд рдорд┐рд│рд╛рд▓ рд╣реЛрдд. рдкрд╛рдгрд╡рдгрд╛-рдпрд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рддреБрди рдЕрд╢реНрд░реВ рдЕрдирд╛рд╡рд░ рдЭрд╛рд▓реЗ.рдЕрдЬрд╛рдгрддреЗ рдкрдгреЗ рднреЗрдЯрд▓реЗрд▓рд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рд╣рд╛ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪрд╛ рдРрд╡рдЬ рдмрдиреБрди рд░рд╛рд╣реАрд▓рд╛. рдЕрдЧрджреА рдХрдереЗрддрд▓реНрдпрд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ
- Aniket Anil Apte
рддрд╕рдВ рдореНрд╣рдгрд▓реЗ рддрд░ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдд рдЧрд░рдЬ рдЕрд╢реА рдХреБрдгрд╛рдЪреАрдЪ рд▓рд╛рдЧрдд рдирд╛рд╣реА рдЕрдерд╡рд╛ рдХреБрдгреНрдпрд╛ рдЕрд╕рдгреНрдпрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдирд╕рдгреНрдпрд╛рдиреЗ рддрд╕рд╛ рдлрд╛рд░рд╕рд╛ рдХрд╛рд╣реА рдлрд░рдХ рдкрдбрдд рдирд╛рд╣реА рдЕрд╕реЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдПрдХрджрд╛ рддрд░реА рд╡рд╛рдЯрддреЗрдЪ. рдПрдЦрд╛рджрд╛ рддрд░реА рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдЕрд╕рд╛рд╡рд╛, рдордЧ рддреЛ рдХрд╕рд╛ рдХрд╛ рдЕрд╕реЗрдирд╛ рдкрдг рдЬреАрд╡рд╛рд▓рд╛ рдЬреАрд╡ рджреЗрдгрд╛рд░рд╛ рдЕрд╕рд╛рд╡рд╛, рдЕрдбреА рдЕрдбрдЪрдгреАрдд рд╕рд╛рде рджреЗрдгрд╛рд░рд╛ рдЕрд╕рд╛рд╡рд╛... рд╡рдЧреИрд░реЗ рд╡рдЧреИрд░реЗ рд╕рдЧрд│реА рдлрд┐рд▓реЙрд╕рдлреА рд╡рд╛рдЯрддреЗ рдЦрд░реА рдкрдг рдХрд╛рд╣реА рд╡реЗрд│рд╛ рддрдереНрдп рдЕрд╕рддреЗ.
рддреБрдордЪрдВ рдЕрдЧрджреА рдмрд░реЛрдмрд░ рдЖрд╣реЗ, рдореА рд╡. рдкреБ. рдХрд╛рд│реЗрдЬреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдмрджреНрджрд▓рдЪ рдмреЛрд▓рддреЛрдп. рд▓рд╛рд▓ рдХрд▓рд░рдЪреНрдпрд╛ рдмреЕрдХрдЧреНрд░рд╛рдВрдКрдВрдбрд╡рд░ рдЕрд░реНрдзрд╛ рдкрддреНрддреНрдпрд╛рдд рд░рд╛рдгреАрдЪреЗ рд╕реНрдХреЗрдЪ рддрд░ рд░рд╛рд╣реАрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкрддреНрдпрд╛рдд рд░рд╛рдЬрд╛... рдЕрд╕реЗ рдХрд╡реНрд╣рд░ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдЕрд░реНрдерд╛рддрдЪ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╕рдВрд╕рд╛рд░рд░реВрдкреА рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪреЗ рдХрдерд╛рдирдХ рдЖрд╣реЗ рдХреА рдХрд╛рдп рд╡рд╛рдЯрддреЗ рдкрдг рдЬрд╕реЗ рдЬрд╕реЗ рдкрд╛рдирдВ рдкрд▓рдЯрдд рдЬрд╛рддреЛ рддрд╕рддрд╕реЗ рдорд┐рддреНрд░ рдЖрдзреА рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдмрдирддреЛ рдЖрдгрд┐ рддреЛ рдирд┐рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрдердкрдгреЗ рдЬреАрд╡рдирд░реВрдкреА рд╕рдВрд╕рд╛рд░рд╛рдЪреА рдШрдбреА рдШрд╛рд▓реВрди рджреЗрддреЛ.
рд╕реБрд░рд╡рд╛рдд рд╣реЛрддреЗ рддреЗ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░рдиреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд╛рд╣реЗрдмрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рдЯрдХрд╛рддрд▓реА рдХрдереЗрдиреЗ. рдордЧ рдкреБрдвреЗ рдирд╛рдпрдХрд╛рд▓рд╛ "рдХрд┐рд░рдг рд╡рд░реНрддрдХ" рдирд╛рд╡рд╛рдЪреА рдореБрд▓рдЧреА рднреЗрдЯрддреЗ. рдПрдХреАрдХрдбреЗ рдкреНрд░реЗрдорд╛рдЪреЗ рдзрдбреЗ рдЧрд┐рд░рд╡рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рднрд╛рдК, рд╡рд╣рд┐рдиреА рдЖрдгрд┐ рдЖрдИ рдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕рд╛рдВрдЧреВрди рддрд┐рдЪреНрдпрд╛рд╢реА рд▓рдЧреНрдирд╛рдЪреЗ рд╕реНрд╡рдкреНрди рд░рдВрдЧреВ рд▓рд╛рдЧрддреЗ. рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдорджрддреАрдиреЗ рдирд╡рд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдирд╡реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧреА рд░рд╛рдЬрд╛ рд░рд╛рдгреА рд╕рд╛рд░рдЦрд╛ рдмрд╣рд░реВ рд▓рд╛рдЧрддреЛ. рдкрдг рд░реЛрдЬ рдирд╡реА рд▓рдлрдбреА рдХрд░рдгрд╛рд░рд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдорд╛рддреНрд░ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рддреВрди рджреВрд░ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рдЕрд╕рддреЛ...
рдиреЗрд╣рдореАрдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдХрд╛рд╣реА рдХрд╛рд╣реА рд╡рд╛рдХреНрдп рдордирд╛рд▓рд╛ рднрд╛рд╡рдгрд╛рд░реА рдЖрд╣реЗрдд. "рдирд░рдХ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдХрд╛рдп?, рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╣рд╡рдВ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддрд┐рд╕рд░рд╛ рдорд╛рдгреВрд╕ рди рдЬрд╛рдгрдВ ", "рдЧреИрд░рд╕рдордЬ рд╣рд╛ рдХреЕрдиреНрд╕рд░ рд╕рд╛рд░рдЦрд╛ рдЕрд╕рддреЛ, рддрд┐рд╕-рдпрд╛ рдЕрд╡рд╕реНрдереЗрдд рдкреЛрдЪрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рддреЛ рдЖрдкрд▓рдВ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░рддреЛ." "рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЦрд░рдВ рддрд░ рдирд╛рд╡рдЪ рдирд╕рддрдВ, рдмрд╛рд░рд╢рд╛рд▓рд╛ рдирд╛рд╡ рдареЗрд╡рддрд╛рдд рддреЗ рджреЗрд╣рд╛рдЪрдВ".
рдЕрдЧрджреА рдореЛрдЬрдХреНрдпрд╛рдЪ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рджрд┐рдбрд╢реЗ рдкрд╛рдирд╛рддрдЪ рд╡рдкреВрдВрдиреА рдХрдерд╛ рдорд╛рдВрдбрд▓реА рдЖрд╣реЗ рддреА рд╣реА рдЗрддрдХреНрдпрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реАрдкрдгреЗ рд╡рд╛рдЯрддреЗ рдХреА рдЬрдгреВ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рд╕рдореЛрд░ рдЪрд┐рддреНрд░рдлрд┐рддрдЪ рдЪрд╛рд▓реВ рдЖрд╣реЗ..
- Shailaja Bhaskar Dixit
рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдирд╛ рдЖрдкрдг рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рдпрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реЛрдмрдд рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдд рдЖрдкреЛрдЖрдк рдЬрд╛рдд рдЬрд╛рддреЛ.
рдЕрддрд┐рд╢рдп рдУрдШрд╡рддреА рд╡ рд╕реЛрдкреА рдШрд░рдЧреБрддреА рднрд╛рд╖рд╛ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдиреЗ рдпреЛрдЬрд▓реА рдЖрд╣реЗ.
рдирд╛рдпрдХрд╛рдЪрд╛ рдЯрдкреЛрд░реА рдорд┐рддреНрд░, рдЬреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдд `рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░` рдореНрд╣рдгреБрди рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ, рддреЛ рдлрд╛рд░рдЪ рд░рдВрдЧреЗрд▓ рд╡ рдмрд┐рдиреНрдзрд╛рд╕реНрдд рджрд╛рдЦрд╡рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдирд╡рдирд╡реАрди рдкреЛрд░реАрдВрдмрд░реЛрдмрд░ рдЯрд╛рдИрдордкрд╛рд╕ рдХрд░рдгрдВ, рдпрд╛рдд рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реАрд╣реА рдЧреИрд░ рд╡рд╛рдЯрдд рдирд╛рд╣реА.
рдирд╛рдпрдХ рдорд╛рддреНрд░ рдЕрддрд┐рд╢рдп рд╕рднреНрдп, рд╕рд╣рдирд╢реАрд▓, рднрд╛рд╡рдирд╛рд╢реАрд▓ рдЕрд╕рддреЛ.
рджреЛрдШрд╛рдВрдЪреЗ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рдЕрдкреЛрдЭрд┐рдЯ рдЕрд╕реБрдирд╣реА рджреЛрдШрдВ рдЬреАрд╡рд╢реНрдЪ рдХрдВрдард╢реНрдЪ рдорд┐рддреНрд░ рдЕрд╕рддрд╛рдд.
рдирд╛рдпрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдд рдЕрдбрдЪрдгреА рдпреЗрддрд╛рдЪ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЦреВрдк рдорджрдд рдХрд░рддреЛ, рдЙрдкрд╛рдп рд╕реБрдЪрд╡рддреЛ.
рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░рдЪрдВ рд▓рд╛рдИрдл рдерд┐рд▓реНрд▓рд░ рд╡рд╛рдЯрдд рдЕрд╕рд▓рдВ, рддрд░реА рдХрд╛рд╣реА рд╡реЗрд│рд╛ рддреЛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪреЗ рддрддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕рд╛рдВрдЧрддреЛрдп рдЕрд╕реЗ рд╡рд╛рдЯрддреЗ.
рдирд╛рдпрдХ рд╣рд╛ рд▓рдХреАрд╣реА рдЖрд╣реЗ, рдЕрдирд▓рдХреАрд╣реА рдЖрд╣реЗ.
рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЪреА рдореИрддреНрд░реА, рдкреНрд░реЗрдо, рдорджрдд, рдорд┐рд│рддреЗ рдореНрд╣рдгреВрди рддреЛ рд▓рдХреА рд╡рд╛рдЯрддреЛ.
рдкрдг рдЖрдИрдЪреЗ рдлрдХреНрдд рдореЛрдареНрдпрд╛ рднрд╛рд╡рд╛рд╡рд░рдЪ рдкреНрд░реЗрдо рдЕрд╕рдгрдВ, рдЖрдИрдЪрдВ рдХрдзреАрдХрдзреА рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрдереА рд╡рд╛рдЧрдгрдВ, рдмрд╛рд│рд╛рдЪрд╛ рдореГрддреНрдпреВ, рдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдирд╛ рддреЛ рдЕрдирд▓рдХреА рд╡рд╛рдЯрддреЛ.
рдереЛрдбрдХреНрдпрд╛рдд рдХрд╛рдп, рддрд░ рдЬреАрд╡рди рд╣реЗ рд╕реБрдЦрджреБрдГрдЦрд╛рдЪреЗ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рдЖрд╣реЗ. рддреЗ рдЬрд╕реЗ рдЕрд╕реЗрд▓, рддрд╕реЗ рд╕реНрд╡рд┐рдХрд╛рд░реВрди рдкреБрдвреЗ рдЪрд╛рд▓рд╛рд╡реЗрдЪ рд▓рд╛рдЧрддреЗ.
- рдорд╛рдирд╕реА рд╕рд░реЛрдЬ
#рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░
рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рдХреНрд╖рдгреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рджреБрдГрдЦрд╛рдЪрд╛ рдбреЛрдВрдЧрд░ рдХреЛрд╕рд│рд╛рд╡рд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЖрдирдВрджрд╛рдЪрд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рд╡ рд╡реНрд╣рд╛рд╡рд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛ рдХреНрд╖рдгреА рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛рдд рдЖрдзреА рдЖрдкрдг рдкреБрдХрд╛рд░рд╛ рдХрд░рдд рд╕реБрдЯрд╛рд╡реЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рд┐рдп рдорд╛рдгрд╕рд╛рдЪрд╛ рддреЛ рдЕрд╕рддреЛ `рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░`. рдордЧ рддреА рдЖрдИ, рдмрд╛рдпрдХреЛ, рдмрд╣реАрдг, рд╡рд╣рд┐рдиреА, рд▓реЗрдХрд░реВ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╡. рдкреБ. рдХрд╛рд│реЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрддреАрд▓ рджреЗрд╡рдзрд░! рджреЗрд╡рдзрд░рдЪреНрдпрд╛ рдФрд╖рдзрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджреБрдХрд╛рдирд╛рдд рдХрд╛рдо рдХрд░рдгрд╛рд░рд╛ рд╢реНрд░реАрдирд┐рд╡рд╛рд╕..рдЖрдпреБрд╖реНрдпрднрд░ рддрдбрдЬреЛрдбреА рдХрд░рдд рдЬрдЧрд▓реЗрд▓рд╛...рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЖрдИ, рднрд╛рдК, рд╡рд╛рд╣рд┐рдгреАрдВрдЪреА рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдорд┐рд│рд╡рд▓реЗрд▓рд╛ рд╣рд╛ рдЗрд╕рдо рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕реБрдЦрджреБрдГрдЦрд╛рдЪрд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖реАрджрд╛рд░ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдореНрд╣рдгреВрди рдард░рд╡рддрд╛рдирд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрд╕рдореЛрд░ рдЙрднреЗ рд░рд╛рд╣рддрд╛рдд. рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧрд╛рдд рдорд╛рд╡рд╢реА рджреЗрдЦреАрд▓ рджреЗрд╡рд╕рд╛рд░рдЦреАрдЪ рдЙрднреА рд░рд╛рд╣рддреЗ.
рдЕрддрд┐рд╢рдп рд╕реЛрдкреНрдпрд╛ рднрд╛рд╖реЗрдд, рдУрдШрд╡рддреНрдпрд╛ рд╢реИрд▓реАрдд рдордзреЗрдЪ рдЧрддреАрдд рдЬрд╛рдгрд╛рд░реЗ рдХрдерд╛рдирдХ рдкрдг рдХреБрдареЗрд╣реА рдЕрддрд┐ рд░рдВрдЬрдХрдкрдгрд╛ рди рдЬрд╛рдгрд╡рдгрд╛рд░реА рд╣реА `рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░` рдирд╛рд╡рд╛рдЪреА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рдПрдХрд╛ рдмреИрдардХреАрдд рд╡рд╛рдЪреВрди рдХрд╛рдврд╛рд╡реА рдЕрд╢реАрдЪ рдЖрд╣реЗ. рдПрдХ рджреЛрди рдард┐рдХрд╛рдгреА рд╡рд╛рдкрд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдзрдХреНрдХрд╛ рддрдВрддреНрд░рд╛рдиреЗ рдЖрдкрдг рдмрд┐рдерд░рддреЛ рдХрд╛рд░рдг рд╕рдЧрд│рдВ `рдЧреБрдбреА рдЧреБрдбреА` рдЪрд╛рд▓рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рджреБрдГрдЦ рдХреЛрд╕рд│рдгреЗ рддреНрд░рд╛рд╕рджрд╛рдпрдХрдЪ.
рдЕрдзреВрдирдордзреВрди `рд╡рд░реНрдкреВрдЭрд╛`рдЪрд╛ рдЪрд╛рдВрджреАрдЪрд╛ рд╡рд░реНрдЦ рд▓рд┐рдЦрд╛рдгрд╛рд╡рд░ рд▓рд╛рд╡рд▓реЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рдгрд╡рддреЛ. рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рджрд╛рдЦрд▓ рдШреЗрддрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЙрдкрдорд╛ рдордзреЗрдЪ рд╡рд┐рд╕рдВрдЧрдд рд╡рд╛рдЯрдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛ рддрд░реАрд╣реА рдХреНрд╖рдгрднрд░ рдерд╛рдВрдмреВрди рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рднрд╛рдЧ рдкрд╛рдбрддрд╛рдд.рдкрд╛рддреНрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╡рд╛рджрд╛рдЪреА рдлреЗрдХ рдЧрддрд┐рдорд╛рди рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдереЗрдЯ рдореБрджреНрджреНрдпрд╛рд╡рд░ рдпрд╛рдпрд▓рд╛ рд╡реЗрд│ рд▓рд╛рдЧрдд рдирд╛рд╣реА рдЖрдгрд┐ рдЕрд╢рд╛рдиреЗ "рдкреБрдвреЗ рдХрд╛рдп?" рд╣реА рдЙрддреНрд╕реБрдХрддрд╛ рдЯрд┐рдХреВрди рд░рд╛рд╣рддреЗ. рдбрд╛рдпрд░реА рдЖрдгрд┐ рдкрддреНрд░реЗ рдХрдереЗрдЪреЗ рд╡рдЬрди рд╡рд╛рдврд╡рддрд╛рдд.
рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдХрдерд╛рдирдХ рд╢реНрд░реАрдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рднреЛрд╡рддреАрдЪрдВрдЪ рдЖрд╣реЗ рдкрдг рдмрд╛рдпрдХреЛрд╕реЛрдмрддрдЪреЗ рдХрд╛рд╣реА рдкреНрд░рд┐рдпрд░рд╛рдзрди рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рдЕрдВрдЧрд╛рд╡рд░ рд╢рд╣рд╛рд░рд╛ рдЖрдгрддрд╛рдд. рдХрд╛рд╣реА рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рдЖрдИ рдЖрдгрд┐ рднрд╛рд╡рд╛рдЪрд╛ рдЙрдЧрд╛рдЪрдЪ рд░рд╛рдЧ рдЖрдгрддрд╛рдд. рдкрдг рдереЛрдбрд╛ рд╡реЗрдЧрд│рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рдЖрдИрдЪреЗ рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рд╡рд░ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЕрд░рд╡рд┐рдВрджрд╡рд░ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдкреНрд░реЗрдо рдЕрд╕рд▓реЗ рддрд░реАрд╣реА рдХрд╛рдпрдо рддрдбрдЬреЛрдбреА рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рд▓рд╛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╢реНрд░реАрдирд┐рд╡рд╛рд╕рд▓рд╛ рдЖрдкрд▓реА рдЕрдбрдЪрдг рдирдХреЛ рдпрд╛ рд╣реЗрддреВрдиреЗ рдХрджрд╛рдЪрд┐рдд рдореБрджреНрджрд╛рдордЪ рдЖрдИрдЪрдВ рджреВрд░ рд░рд╛рд╣рдгрдВ рдЕрд╕рд╛рд╡рдВ рдЕрд╕рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╣реА рдордирд╛рдд рдпреЗрддреЛ. рдорд╛рдИ рджрд╛рдВрдкрддреНрдп рдЖрдгрд┐ рд╢реЗрд╡рдЯреА рдорд╛рдИрдиреЗ рд╢реНрд░реАрдирд┐рд╡рд╛рд╕рдЪреНрдпрд╛ рдкрддреНрдиреАрдЪреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓рдЪрдВ рдХрдЯреВ рдлрд│ рдЬреАрд╡рд╛рд▓рд╛ рдЪрдЯрдХрд╛ рд▓рд╛рд╡реВрди рдЬрд╛рддрдВ.
рдПрдХрдВрджрд░реАрдд рдЖрдкрдг рдХрд┐рддреАрд╣реА рд▓реЛрдХрд╛рдВрдд рд░рд╛рд╣рдд рдЕрд╕рд▓реЛ рддрд░реА рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рдд рд╢реЗрд╡рдЯрдкрд░реНрдпрдВрдд рдкреБрд░рдгрд╛рд░реА рд╢рд┐рджреЛрд░реА рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╕рдЦреНрдпрд╛, рд╕реЛрдмрддреА, рдкреНрд░рд╛рдгрдкреНрд░рд┐рдп ` рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░`. рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрддреАрд▓ рдХрд╛рд╣реА рд╕реБрд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рд╡реИрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рдУрд│реА рдордирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЧрд╛рднрд╛рд▒реНрдпрд╛рдд рдЬрд╛рдЧрд╛ рдХрд░рддрд╛рдд...рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреАрддреВрди рд╡рд╛рдкрд░рд▓реЗрд▓реА рд╡рд╛рдХреНрдпреЗрд╕реБрджреНрдзрд╛ рдЕрдЧрджреА рдпреЛрдЧреНрдп рдард┐рдХрд╛рдгреА рдмрд╕рддрд╛рдд. рдЬреАрд╡рдирд╛рдд рд╡рдпрд╛рдд рдЖрд▓реНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реЛрдИрдкрд░реНрдпрдВрддрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдЕрдиреЗрдХрджрд╛ рдЙрдореЗрдж рд╣рд░рдкрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ рдкрдг рдЕрд╢рд╛ рд╡реЗрд│реА рдХрд┐рдорд╛рди рдПрдХ `рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░` рдЕрд╕рд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡рд╛ рдЬреЛ рдЖрдкрд▓рд╛ рдХреБрдгреАрдЪ рдирд╕рддреЛ. рддреЛ рдЕрд╕рддреЛ рдлрдХреНрдд рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрд╡рд░реВрди рдЭреЛрдкреЗрдЪрдВ рдкреАрд╕ рдлрд┐рд░рд╡рдд "рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдирдХреЛ ..рд╢рд╛рдВрдд рдЭреЛрдк ...рддреЛрдбрдЧрд╛ рдХрд╛рдвреВ" рдореНрд╣рдгрдгрд╛рд░рд╛.. рдЕрд╢рд╛ рдЖрд╢рдпрд╛рдЪреЗ рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдЖрдирдВрдж, рджреНрд╡реЗрд╖, рдкреНрд░рдгрдп, рд▓реЛрдн рдЕрд╢рд╛ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛ рд░реБрдкрд╛рдВрдЪрдВ рдкреНрд░рддреАрдХ рдЖрд╣реЗ рдЕрд╕реЗ рдореНрд╣рдВрдЯрд▓реНрдпрд╛рд╕ рд╡рд╛рд╡рдЧреЗ рдард░рдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА!
- Dhanaji Mali
рд▓реЗрдЦрдХтАХ рд╡.рдкреБ.рдХрд╛рд│реЗ рдпрд╛рдВрдЪрдВ ` рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ `
рд╣реЗ рдирд┐рддрд╛рдВрдд рд╕реБрдВрджрд░ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдиреБрдХрддрдВрдЪ рд╡рд╛рдЪрд▓рдВ.
рддреНрдпрд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдордирд╛рд▓рд╛ рднрд╛рд╡рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣реА рдУрд│реА...
рдЖрдЬрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд░реНрддрдорд╛рдирд╛рдд рдЕрдЧрджреА рддрдВрддреЛрддрдВрдд рд▓рд╛рдЧреВ рдкрдбрддрд╛рдд....
...................................................
рддрд┐рдЪрд╛ рд╣рд╛рдд рдореА рд╣рд╛рддрд╛рдд рдШреЗрддрд▓рд╛. рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдд рдЦреЛрд▓рд╡рд░ рдкрд╛рд╣рдд рдореА рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЛ, " рдЖрдкрдг рдЗрдереВрди рдЖрдд рд╕рд╛рдд рдкрд╛рд╡рд▓рдВ рдЪрд╛рд▓реВ. рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рджреНрдпрд╛рдпрд▓рд╛ рд╣реА рдирд╡реА рд╡рд╛рд╕реНрддреВ рдЖрд╣реЗ. рдкрд╛рд╡рд▓рд╛рдЧрдгрд┐рдХ рддреА ` рддрдерд╛рд╕реНрддреБ ` рдореНрд╣рдгрдд рд░рд╛рд╣реАрд▓. рддреБрдЭреНрдпрд╛ рджрд╛рджрд╛рдВрдЪреА рд╕рд╛рдзрдирд╛ рддреБрдЭреНрдпрд╛ рдкрд╛рдареАрд╢реА рдЖрд╣реЗ. рдорд░рддрд╛рдирд╛ рджрд┐рд▓реЗрд▓рд╛ рдмрд╛рдмрд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рдорд▓рд╛рд╣реА рд╕рд╛рд╡рд░реАрд▓. рдореА рдЖрд╕реНрддрд┐рдХ рдЖрд╣реЗ рдХреА рдирд╛рд╕реНрддрд┐рдХ рд╣реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдореА рдХрдзреА рд╢реЛрдз рдШреЗрддрд▓реЗрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА. рдореА рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд╡рдВрдд рдорд╛рддреНрд░ рдЬрд░реВрд░ рдЖрд╣реЗ. рд╕реМрдВрджрд░реНрдп, рд╕рдВрдЧреАрдд, рд╕реБрдЧрдВрдз, рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рд╣реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдореА рдмреЗрднрд╛рди рд╣реЛрддреЛ. рдкрдг рдорд╛рдЭреА рдЬрдореАрди рдХрдзреА рд╕реБрдЯрдд рдирд╛рд╣реА. рдореА рдорд╛рдгреВрд╕ рдЖрд╣реЗ рд╣реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдорд▓рд╛ рдЕрднрд┐рдорд╛рди рд╡рд╛рдЯрддреЛ. рдорд▓рд╛ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рд╡реНрд╣рд╛рдпрдЪрдВ рдирд╛рд╣реА. рдирд╡рд▒реНрдпрд╛рд▓рд╛ рджреЗрд╡ рд╡рдЧреИрд░реЗ рдорд╛рдирдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдкреЗрдХреА рддреВ рдЖрд╣реЗрд╕ рдХреА рдирд╛рд╣реАрд╕ рд╣реЗ рдореА рдкрд░рд┐рдЪрдп рд╣реЛрдКрдирд╣реА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд▓рдВ рдирд╛рд╣реА. рддрд╢реА рдирд╕рд▓реАрд╕ рддрд░ рдЙрддреНрддрдордЪ, рдкрдг рдЕрд╕рд▓реАрд╕ рддрд░ рдЗрддрдХрдВрдЪ рд╕рд╛рдВрдЧреЗрди рдХреА рдорд▓рд╛ рджреЗрд╡ рдорд╛рдирд╛рдпрдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХреЗрд▓рд╛рд╕ рддрд░ рддреЛ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рд╡рд░ рдлрд╛рд░ рдореЛрдард╛ рдЕрдиреНрдпрд╛рдп рд╣реЛрдИрд▓. рдорд▓рд╛ рдорд╛рдгреВрд╕рдЪ рдорд╛рди рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдХрд│рдд- рдирдХрд│рдд рд╣реЛрдгрд╛рд░реЗ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдХреНрд╖рдореНрдп рдард░рддреАрд▓. рдХреБрдгрд╛рдЪрдВрд╣реА рдорди рди рджреБрдЦрд╡рдгрдВ рд╣реАрдЪ рдореА рджреЗрд╡рдкреВрдЬрд╛ рдорд╛рдирддреЛ. рдЬрд┐рд╡рд╛рдд рдЬреАрд╡ рдЕрд╕реЗрддреЛ рдореА рддреБрд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрднрд╛рд│реАрди. рдЖрддрд╛ рд╕рд╛рдВрднрд╛рд│реАрди рд╣рд╛ рд╢рдмреНрдж рдЪреБрдХреАрдЪрд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдд рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рдбреЛрдХрд╛рд╡рддреЛ. рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЗрддрдХрдВрдЪ рд╕рд╛рдВрдЧреЗрди рдХреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╣реНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдд, рд╕рдВрд╕рд╛рд░рд╛рдд, рддреВ рдЪрд┐рдВрддреЗрдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдореА рдордЬреЗрдд рдЖрд╣реЗ рдЕрд╕рдВ рдХрдзреА рдШрдбрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА. рдЖрдгрд┐ рд╢реЗрд╡рдЯрдЪрдВ рд╕рд╛рдВрдЧрд╛рдпрдЪрдВ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдорд▓рд╛ рдкрддреНрдиреА рд╣рд╡реАрдЪ рд╣реЛрддреА. рдорд╛рддреНрд░ рдкрддреНрдиреА рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рддреБрдЭреНрдпрд╛рддрд▓реА рдкреНрд░реЗрдпрд╕реА рд╕рд╛рдВрднрд╛рд│. рдорд▓рд╛ рд╕рдЦреА рд╣рд╡реА рдЖрд╣реЗ. рд╣реЛрд╢реАрд▓ ? "
рдРрдХрддрд╛ рдРрдХрддрд╛ рдХрд┐рд░рдгрдЪреНрдпрд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдд рдкрд╛рдгреА рдЖрд▓рдВ. рддрд┐рдиреЗ рдорд▓рд╛ рджрд╛рд░рд╛рддрдЪ рдХрдбрдХрдбреВрди рдорд┐рдареА рдорд╛рд░рд▓реА, рдЪреБрдВрдмрдирд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рд╡ рдХреЗрд▓рд╛.
рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рднрд░реВрди рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкрд╛рдкрдгреНрдпрд╛рдВрд╡рд░ рдореА, рдкрд╛рдкрдгреАрдЗрддрдХрд╛ рд╣рд▓рдХрд╛ рд╣реЛрдд, рдУрда рдЯреЗрдХрд▓реЗ. рдЕрд╢реНрд░реВрдВрдирд╛ рдЪрд╡ рдЕрд╕рддреЗ рд╣реЗ рдорд▓рд╛ рдкреНрд░рдердо рд╕рдордЬрд▓рдВ.
..............................................
рдордирд╛рд▓рд╛ рднрд╛рд╡рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЖрдгрдЦреА рдХрд╛рд╣реА рдУрд│реА...
" рдкреНрд░рд┐рдп рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░,
рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рдЪреА рддрд╛рдХрдж рдЯрд┐рдЯрд╡реАрд▓рд╛ рд╕рдордЬрдд рдирд╛рд╣реА.
рдЖрдХрд╛рд╢рд╛рдЪреА рд╡реНрдпрд╛рдкреНрддреА рдЧрд░реВрдбрд╛рд▓рд╛ рд╕рдордЬрдд рдирд╛рд╣реА.
рд╕реБрдЧрдВрдзрд╛рдЪрдВ рдХреЛрдбрдВ рдлреБрд▓рд╛рд▓рд╛ рдЙрдХрд▓рдд рдирд╛рд╣реА.
рдПрд╡рдврд╛рд╕реНрд╕рд╛ рддреВ.
рддреНрдпрд╛рд╣реВрди рдПрд╡рдврд╛рд╕реНрд╕рд╛ рдореА.
рдорд▓рд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪрд╛ рдЕрд░реНрде рдХрд╕рд▓рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рддреЛрд╕ ? рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рд╣реАрдкреЗрдХреНрд╖рд╛, рд╕рдВрднреЛрдЧрд╛рдЪрд╛ рдЕрд░реНрде рд▓рд╛рд╡рд╛рдпрдЪрд╛ рдЕрд╕рддреЛ рд╣реЗ рдореБрд│рд╛рдд рддреБрд▓рд╛ рдХреЛрдгреА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓рдВ ? "
рдкрд╛рдгреА рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдПрдЪреН рдЯреВ рдУ.
рдЗрдердВрдЪ рд╕рдЧрд│реЗ рдерд╛рдВрдмрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдореВрд░реНрдЦ рдореНрд╣рдгреВрди рдирд╡реНрд╣реЗрдд, рддрд░ рдЬрд╛рдгрдХрд╛рд░ рдореНрд╣рдгреВрди рдерд╛рдВрдмрд▓реЗ. рдкреГрде:рдХрд░рдг рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪрдВ рдХрд░рд╛рдпрдЪрдВ рдЕрд╕рддрдВ, рддрд╣рд╛рдиреЗрдЪрдВ рдирд╛рд╣реА рд╣реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕рдордЬрд▓рдВ рдореНрд╣рдгреВрди.
рдХреЛрдгрддрд╛ рдЖрдирдВрдж рдХреНрд╖рдгрдЬреАрд╡реА рдирд╛рд╣реА ?
рджреЛрди рдЗрдВрдЪ рд▓рд╛рдВрдмреАрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд┐рднреЗрд╡рд░ рдкрджрд╛рд░реНрде рдЕрд╕рддреЛ, рддреЛрд╡рд░ ` рдЪрд╡ `. рдЦрд╛рд▓реА рдЙрддрд░рд▓рд╛ рдХреА ` рдШрд╛рд╕ `. рд╕реБрдЧрдВрдзрд╛рдЪрдВ рдирд╛рддрдВ рдирд╛рдХрд╛рд╢реА, рдШрд╢рд╛рддреВрди рдЖрдд рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рддреА рдлрдХреНрдд ` рд╣рд╡рд╛ `. рдЦрд░рдВ рддрд░ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛ рдкрдВрдЪреЗрдВрджреНрд░рд┐рдпрд╛рдВрдЪрдВ рдирд╛рддрдВ рд░рд╕рд┐рдХрддреЗрд╢реА рдирд╕реВрди рддреГрдкреНрддреАрд╢реА рдЕрд╕рддрдВ. рддреЛ рдХреНрд╖рдг рд╕рдВрдкрд▓рд╛ рдХреА рд░рд╕рд┐рдХрддрд╛ рд╕рдВрдкрд▓реА. рдЗрддрд░ рдЕрдиреЗрдХ рдЧрд░рдЬрд╛рдВрдкреИрдХреА ` рддреГрдкреНрддреА ` рд╣реА рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣реЗ. рдЬреЛ рдЧрд░рдЬреВ рдЖрд╣реЗ, рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рд╕рд╛рдВрднрд╛рд│рд╛рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧрддреЛ. рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рд╕рд╛рдзрддреЛ рдЕрд╕рдВ рдирд╛рд╣реА.
рддреЛ рд╕рддреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦрд╛ рдХрдЯреВ рдЕрд╕рддреЛ.
рдЬреНрдпрд╛ рдордирд╛рдд рд░рд╕рд┐рдХрддрд╛ рдЕрд╕рддреЗ, рддреНрдпрд╛рдЪ рдордирд╛рдд рдХрдЯреБрддрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реЛрддреЗ.
рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдХрд╛рдп рд╕рд╛рдВрдЧреВ ?
рд╕рдзреНрдпрд╛ рдПрдХрдЪ, рд╡рд░реНрддрдорд╛рдирдХрд╛рд│ рд╕рд╛рдВрднрд╛рд│ !
Present tense is the only tense, it takes care of past and future, we look at it in correct perspective.
рддреБрдЭреНрдпрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХрд┐рд░рдг рдЬрд╛рд╕реНрдд рднрд╛рдЧреНрдпрд╡рд╛рди рдЕрд╕реЗрд▓, рдЕрд╕рдВ рдорд▓рд╛ рд╡рд╛рдЯрддрдВ. рддреВ рдЬрд╛рдЧрд╛ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓рд╛рд╕ рд╣реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрд░реНрде рдирдВрддрд░ рддреА рдЧрд╛рдв рдЭреЛрдкрд▓реЗрд▓реА рдЕрд╕рдгрд╛рд░. рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдареЗрд╡, рддрд┐рд▓рд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдп рд╕рдордЬрд▓реЗ рдЕрдерд╡рд╛ рдореБрд│реАрдЪ рд╕рдордЬрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА. рдкрдг рддреБрдЭреНрдпрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛рд╣реА рддреА рдЦрд╛рддреНрд░реАрдиреЗ рд╕реБрдЦреА рд╣реЛрдИрд▓.
There is not a single example of a happy philosopher.
рдореНрд╣рдгреВрди рд╣рд╛рдд рдЬреЛрдбреВрди рд╡рд┐рдирдВрддреА рдХрд░рддреЛ,
Don`t be a philosopher.
Just a kiran`s Husband.
рддреБрдЭрд╛,
рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░. "
........................................
тАХтАХ #рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░тАХрд▓реЗрдЦрдХ рд╡.рдкреБ.рдХрд╛рд│реЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рддреВрди.
рд╕рдВрдХрд▓рдитАУрдзрдирд╛рдЬреА рдорд╛рд│реА.
рдореБрдЦрдкреГрд╖реНрдатАХрдЧреБрдЧрд▓рд╡рд░реВрди рд╕рд╛рднрд╛рд░.
- Aaditya Patil
тАв рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ тАв
There is not a single example of a happy philosopher .
рдореНрд╣рдгреВрди рд╣рд╛рдд рдЬреЛрдбреВрди рд╡рд┐рдирдВрддреА рдХрд░рддреЛ ,
Don`t be a philosopher.
рддреБрдЭрд╛,
"рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░."
рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рд╣реЗ рд╕рд╛рдВрдЧреВрди рдЧреЗрд▓рд╛ . рднрд╛рд╡рдирд┐рдХ рдкрд╛рд╢ , рдирд╛рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдореЛрд╣рдмрдВрдз рд╣реЗ рдЬреЛрдбрд╛рдпрдЪреЗ рдЕрд╕рддрд╛рдд , рдЬрдЦрдбреВрди рдШреНрдпрд╛рдпрдЪреЗ рдирд╕рддрд╛рдд . рдХреБрдгрд╛рдЪрдВ рддрд░реА рдирд╛рд╡ рдорд╛рд╣реАрдд рдЕрд╕рдгрдВ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рддреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│рдЪрд╛ рд╣реЛрддреЛ рдХрд╛ ? рдирд╕реЗрд▓рд╣реА рдирд╛рд╡ рдорд╛рд╣реАрдд рддрд░реА рдХрд╛рдп рдлрд░рдХ рдкрдбрддреЛ ? рддреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдЖрдкрд▓рд╛ " рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ " рдЖрд╣реЗ рдХрд╛ рд╣реЗ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪрдВ!!!!
рдХрд┐рддреА рдЧрдВрдореНрдордд рдЖрд╣реЗ рдирд╛ , рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╢реЗрдХрдбреЛ рд▓реЛрдХ рдУрд│рдЦрддрд╛рдд , рдкрдг рдЬрд╛рдгрддрд╛рдд рдХрд┐рддреА ? рдкрд╛рдЪ ? рдХреА рдЪрд╛рд░ рдХреА рдПрдХрд╣реА рдирд╛рд╣реА ? рдлрдХреНрдд рдЪреЗрд╣рд▒реНрдпрд╛рд╡рд░реВрди рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдУрд│рдЦрдгрд╛рд░реЗ рд╣рдЬрд╛рд░реЛ рдкрдг рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЕрдВрддрд░реНрдордгрд╛рддреВрди рдХреЛрдг рдУрд│рдЦрдд ? рдЬреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╣рд╛рдд рд╣рд╛рддрд╛рдд рдШреЗрдКрди рдЖрдкрд▓рдВ рд╕рдЧрд│рдВ рджреБрдГрдЦ рднрдбрд╛рднрдбрд╛ рдУрдХрд╛рд╡ рдЕрд╕рд╛ ` рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ ` рд╣реНрдпрд╛ рдЬрдЧреА рдЕрд╕реЗрд▓ рдХрд╛ ? рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░ рддреЛ рдкреГрдереНрд╡реАрдЪреНрдпрд╛ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛ рдЯреЛрдХрд╛рд▓рд╛ ? рдЬреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рдкрд╛рд╣реВрди рдореЛрдардореЛрдареНрдпрд╛ рдкреНрд░реЙрдмреНрд▓реЗрдореНрд╕ рдЪреЗ рдбреЛрдВрдЧрд░ рдкрдЯрджрд┐рд╢реА рдХреЛрд╕рд│рд╛рд╡реЗ рдЕрд╕рд╛ рдХреЛрдгреА ` рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ ` рд╕реГрд╖реНрдЯреАрдХрд╛рд░рд╛рдиреЗ рдмрдирд╡рд▓рд╛ рдЕрд╕реЗрд▓ рдХрд╛ ?
` рд╡рдкреБ ` рд╣реЗ рдПрдХ рдирд╛рд╡ рдирд╡реНрд╣реЗ , рддреЗ рдПрдХ рд░рд╕рд╛рдпрди рдЖрд╣реЗ . рдПрдХ рдЕрдЬрдм рд░рд╕рд╛рдпрди . рддрддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдЪреА рдЧреБрдВрдлрдг рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдд рдорд╛рдВрдбрдгрд╛рд░ рд░рд╕рд╛рдпрди .рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рддреАрд▓ рдЕрдЧрджреА рдЫреЛрдЯрдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдкрд╛рд╕реВрди рддреЗ рдЕрдЧрджреА рдкреНрд░реЙрдмреНрд▓реЗрдореНрд╕рдЪреЗ рдЕрдХреНрд░рд╛рд│рд╡рд┐рдХреНрд░рд╛рд│ рдбреЛрдВрдЧрд░ рдХрд╕реЗ рдЕрд╕рддрд╛рдд рддреЗ ` рд╡рдкреБрдВрдирд╛ ` рдорд╛рд╣реАрдд рдЕрд╕рддрдВ . рд╡рдкреБрдВрдирд╛ рдорд╛рдгрд╕рдВ рдХрд│рддрд╛рдд . рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ " рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ " рдЙрдордЧрд▓рд╛ . рдХреЛрдг рд╣рд╛ ` рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ `???? рджрд┐рд╕рддреЛ рддрд░реА рдХрд╕рд╛ ? рд░рд╛рд╣рддреЛ рдХреБрдареЗ? рд╣реЗ рд╕рдЧрд│рдВ рд╕реЛрдбрд╛ рд╣реНрдпрд╛рдЪрдВ рдирд╛рд╡ рддрд░реА рдХрд╛рдп ?? рдЦрд░рдВ рддрд░ рдмрд╛рд░рд╢рд╛рд▓рд╛ рдирд╛рд╡ рдареЗрд╡рддрд╛рдд рддреЗ рджреЗрд╣рд╛рдЪрдВ . рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдХреБрдареЗ рджреЗрд╣ рдЖрд╣реЗ ? рддреА рддрд░ рдПрдХ рд╡реГрддреНрддреА рдЖрд╣реЗ . рд╕рд╣рдЬрд╛рд╕рд╣рдЬреА рди рд╕рд╛рдкрдбрдгрд╛рд░реА рд╡реГрддреНрддреА . рдПрд╡рдвреНрдпрд╛ рдорд╣рд╛рдХрд╛рдп рднреВрддрд▓рд╛рд╡рд░ рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛рд╢реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧреЗрдд рдЖрдореНрд╣реАрд╣реА рдЖрдордЪрд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рд╢реЛрдзрддреЛрдп !! рдкрдг рддреЛ рдХрд╛рд╣реА рдЧрд╡рд╕рдд рдирд╛рд╣реА . рдЧреАрддреЗрдЪрд╛ рдЙрдкрджреЗрд╢ рдХреГрд╖реНрдгрд╛рдиреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓рд╛ , рдкрдг рдРрдХрдгрд╛рд░рд╛ рд╕реБрджреНрдзрд╛ ` рдЕрд░реНрдЬреВрдирд╛рд╕рд╛рд░рдЦрд╛ ` рд╣рд╡рд╛ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛рдЪ рддреЛ рдЧреАрддреЛрдкрджреЗрд╢ рд╕рдлрд▓ рд╣реЛрддреЛ . рддрд╕рд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдорд┐рд│рд╡рд╛рдпрд▓рд╛ рд╕реБрджреНрдзрд╛ рдорд╛рдгреВрд╕ " рд╢реНрд░реА " рд╕рд╛рд░рдЦрд╛ рд╣рд╡рд╛ .
рд░реЛрдЬ рдкрд╛рдареАрд╡рд░ рдмрд┐рд▒реНрд╣рд╛рдб рдШреЗрдКрди рдЖрдореНрд╣реА рдкреБрдвреЗ рд╕рд░рдХрддреЛ рдЖрд╣реЗ , рд╕рдВрдердЧрддреАрдиреЗ рдкрд╛рдпрдкреАрдЯ рдХрд░рддреЛ рдЖрд╣реЗ рдкрдг рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рд╡рд╛рдЯ рд╕реЛрдбреВрди рдорд╛рдЧреЗ рдкрд│рддреЛрдп . рддреЛ рдереЛрд░ рдЖрд╣реЗ . рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ рд╡рд╛рд╣рдгрдВ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ " рдереЛрд░рдкрдг " рдХрд╛рдп ? рдирд╛рд╣реА , рддрд░ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣рд╛рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдЭреБрдВрдЬ рджреЗрдд рдЖрдкрд▓реА рд╡рд╛рдЯ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдд рдЬрд╛рдгрдВ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ " рдереЛрд░рдкрдг " . рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдорд▓рд╛ рд╣реЗ рд╢рд┐рдХрд╡реВрди рдЧреЗрд▓рд╛ . рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реАрддрд░реА рд╡реЗрдЧрд│рдВ рд╢рд┐рдХрд╡рддреЛ . рдЬреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╛рддреА рд╣рд╛ рдЬрд╛рддреЛ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╡реЗрдЧрд│реА рджрд┐рд╢рд╛ рджреЗрддреЛ рдЖрдгрд┐ рд╣реНрдпрд╛ рджрд┐рд╢реЗ рдмрд░реЛрдмрд░рдЪ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдкреЛрд╣рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдмрд│ рд╣реА рджреЗрддреЛ . рд╡рдкреБрдВрдиреА рд╣рд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рджрд┐рд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдХрд┐рддреА рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж рдорд╛рдирд╛рдпрдЪреЗ рд╡рдкреБ рддреБрдордЪреЗ . рд╡рдкреБ рддреБрдореНрд╣реА рдирд╕рд▓рд╛рдд рддрд░реА рд╣рд╛ " рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ " рдЪрд┐рд░рдХрд╛рд▓ рдЬрд┐рд╡рдВрдд рдЖрд╣реЗ . рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдордирд╛рдд рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдирд╡реНрдпрд╛рдиреЗ рдЬрд┐рд╡рдВрдд рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗ .
рдореВрд│ рдХрдерд╛ рдлрд┐рд░рддреЗ рддреА рд╢реНрд░реА рднреЛрд╡рддреА . рдХреЗрд╡рд┐рд▓рд╡рд╛рдгреА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА , рднрд╛рд╡рд╛рдЪрд╛ рдХрдкрдЯреАрдкрдгрд╛ , рдЖрдИрдЪреА рднрд╛рд╡рдХрдбрдЪреА рдУрдв рд╣реНрдпрд╛ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╡реИрддрд╛рдЧреВрди рдкрдг рд╕рдВрдпрдо рд░рд╛рдЦрдгрд╛рд░рд╛ рд╢реНрд░реА рдХреЗрдорд┐рд╕реНрдЯ рдЪреНрдпрд╛ рджреБрдХрд╛рдирд╛рд╡рд░ рдиреЛрдХрд░реА рдХрд░рдд рд╣реЗрд▓рдХрд╛рд╡реЗ рдШреЗрдгрд╛рд░рд╛ рдЖрдкрд▓рд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдЧрд╛рдбрд╛ рдУрдврдд рдЕрд╕рддреЛ . рдЕрд╢рд╛рддрдЪ рдЪрд╛рд▓рддрд╛ рдмреЛрд▓рддрд╛ рднреЗрдЯрд▓реЗрд▓рд╛ рдПрдХ рд░реВрдо рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рддреАрд▓ рдПрдХ рджрдгрдХрдЯ рдЖрдзрд╛рд░ рдмрдирдд рдЬрд╛рддреЛ . рдЖрдгрд┐ рдЕрд╢рд╛рддрдЪ рд╢реНрд░реА рдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдд ` рдХрд┐рд░рдг ` рдпреЗрддреЗ . рдкрд░рд┐рдХрдереЗрддреАрд▓ рдкрд▒реНрдпрд╛ рд╣реА рд▓рд╛рдЬрддреАрд▓ рдЕрд╢реА рддреА рд░реВрдкрд╕реБрдВрджрд░реА . рдЪрдВрджреНрд░рдХреЛрд░ рд╣рд╛рдЙрд╕рд┐рдВрдЧ рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреА рдЪреНрдпрд╛ рд╢реБрднрд╛рд░рдВрдн рдкреНрд░рд╕рдВрдЧреА рднреЗрдЯрд▓реЗрд▓реА рдХрд┐рд░рдг рдорд┐рддреНрд░ рдмрдирддреЗ , рдкреБрдвреЗ рдореИрддреНрд░реА рдкреНрд░реЗрдорд╛рдд рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рд┐рдд рд╣реЛрддреЗ . рджреЛрдШрд╛рдВрдЪрдВ рд▓рдЧреНрди рд╣реЛрдд , рдкрдг рд╢реНрд░реАрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдИрдЪреА рд╕рдВрд╕рд╛рд░рд╛рддреАрд▓ рд▓реБрдбрдмреБрдб , рдХрд┐рд░рдг рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдИрдЪрдВ рдирд┐рдзрди , рдмрд╛рдмрд╛рдВрдЪрдВ рд╡реИрд░рд╛рдЧреНрдп рд╣реНрдпрд╛ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛рдд рдХрд┐рд░рдг рдкрд╛рд░ рд╣рддрд╛рд╢ рд╣реЛрддреЗ . рдордЧ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд▓реНрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рд╣реЗрд▓рдХрд╛рд╡реЗ рдШреЗрдгрд╛рд░рд╛ рдЖрдкрд▓рд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рд╢реНрд░реА рд╕реБрд░рд│реАрддрдкрдгреЗ рдЪрд╛рд▓рд╡рддреЛ . рд╣реНрдпрд╛ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛рдВрдд рд╢реНрд░реА рд▓рд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдЪрд╛ рдЦреВрдк рдореЛрдард╛ рдЖрдзрд╛рд░ рд╡рд╛рдЯрддреЛ . рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рдкрджреНрдзрддреАрдиреЗ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдереАрдиреЗ рд╢реНрд░реА рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдЪреЗ рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реЗ рдЕрд░реНрде рд╢реЛрдзрдд рдЬрд╛рддреЛ .
рдХрдерд╛рдирдХрд╛рд▓рд╛ рдпреЛрдЧреНрдп рдЕрд╕рд╛ рд╡реЗрдЧ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдВрдиреА рджрд┐рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ . рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдХреНрд╖рдгрд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рд░рдЯрд╛рд│ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕рдВрде рд╡рд╛рдЯрдд рдирд╛рд╣реА . рдХрдерд╛рдирдХ рдкреБрдвреЗ рд╕рд░рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛рдЪ рдкреНрд░реЗрдо , рд╕рдВрднреЛрдЧ , рдХрд┐рд│рд╕ , рддрд┐рдЯрдХрд╛рд░рд╛ , рджрдпрдиреАрдпрддрд╛ , рд╕реМрдЦреНрдп , рджреБрдГрдЦ рд╣реНрдпрд╛ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛ рднрд╛рд╡рдирд╛рдВрдЪрдВ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдЪрд┐рддреНрд░рдг рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ . рд▓рд╣рд╛рдирдкрдгреА рдЖрдкрд▓рдВ рд▓рд┐рд╣реВрди рд╡реНрд╣рд╛рдпрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдд, рдлрд│реНрдпрд╛рд╡рд░рдЪрд╛ рдордЬрдХреВрд░ рдорд╛рд╕реНрддрд░ рдкреБрд╕рддреАрд▓ рдХреА рдХрд╛рдп рд╣реА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдЖрдЬ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрдгрдВ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рдЖрд╣реЗ рдХрд╛ ? рдЖрдкрдг рдЬрдЧрддрд╛рдирд╛ рдХрдзреА рдореГрддреНрдпреВ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдХрд╡рдЯрд╛рд│реЗрд▓ рдХрд╛рд╣реА рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛ рдпреЗрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА . рддреНрдпрд╛ рдХреНрд╖рдгреА рдЕрд░реЗрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдкрд▓рдВ рд╣реЗ рдХрд░рд╛рдпрдЪрдВ рд░рд╛рд╣реВрди рдЧреЗрд▓рдВ рдЕрд╕ рд╡рд╛рдЯреЗрд▓ рдХрд╛ ? рдХреА рддреНрдпрд╛ рдХреНрд╖рдгреА рдлрдХреНрдд рдорд░рдгрд╛рдЪреА рднреАрддреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛ рд╕рдореЛрд░ рдЕрд╕реЗрд▓ . рдлрд│реНрдпрд╛рд╡рд░рдЪрд╛ рдордЬрдХреВрд░ рдЬрд╕рд╛ рдкреБрд╕реВрди рд╡реНрд╣рд╛рдпрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рдпрдЪрдВ рдЖрд╣реЗ рддрд╕рдВ рдЬреАрд╡рди рдЬрдЧрддрд╛рдирд╛ рд╕рдЧрд│рдВ рдорд░рдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзреА рдХрд░реВрди рдШреНрдпрд╛рдпрдЪрдВ рдЖрд╣реЗ рдЕрд╢реА рдЖрд╕рдХреНрддреА рдЕрд╕реЗрд▓ рдХрд╛ рдХреА рдирд┐рд░реНрд╡рд┐рдХрд╛рд░рдкрдгреЗ рдЖрдпреБрд╖реНрдп рдЬрдЧрдд рд░рд╛рд╣реВ . рдХрдореА рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдд рд╕рд╛рдВрдЧрд╛рдпрдЪрдВ рдЭрд╛рд▓рдВ рддрд░ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдХрд╛рдп рд╕рд╛рдВрдЧрддреЛ : "рдорд╛рд▓рдХреА рд╣рдХреНрдХрд╛рдЪреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реА рд╕рдЧрд│рдпрд╛рдд рд╕реБрдВрджрд░ рдЖрдгрд┐ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдХрд▓реНрдкрдирд╛ . рдЬрдореАрди рдЬреБрдорд▓рд╛ , рдШрд░рджрд╛рд░ рд╣реНрдпрд╛рд╡рд░ рдорд╛рд▓рдХреА рд╣рдХреНрдХ рд╣реА рд╕реБрдВрджрд░ рдХрд▓реНрдкрдирд╛ ???? рдЫреЗ !!!!!!!! рдЖрдореНрд╣реА рдХреЛрдгреНрдпрд╛ рдордирд╛рд╡рд░ рдорд╛рд▓рдХреА рд╣рдХреНрдХ рдЧрд╛рдЬрд╡рддреЛрдп рд╣реА рдЦрд░реА рд╕реБрдВрджрд░ рдХрд▓реНрдкрдирд╛ , рдЖрдгрд┐ рд╣реНрдпрд╛рд╣реАрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХреЛрдгреАрддрд░реА рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рд╡рд░ рдорд╛рд▓рдХреА рд╣рдХреНрдХ рдЧрд╛рдЬрд╡рддреЛрдп рд╣реНрдпрд╛ рдХрд▓реНрдкрдиреЗрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдирд┐рдЦрд│ рдЖрдирдВрджрд╛рдЪреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдЕрд╢реА рдХреЛрдгрддреА ??"
рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрддреАрд▓ рд╡рд╛рдХреНрдпрд░рдЪрдирд╛ рдЦреВрдк рд╕реБрд░реЗрдЦ рдЖрд╣реЗрдд . рдХрд╛рд╣реАрд╣реА рд╡рд╛рдЪрдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рд╡рд╛рдХреНрдп рдЖрд▓реА рдХреА рдиреЛрдВрдж рдХрд░реВрди рдШреНрдпрд╛рдпрдЪреА рд╕рд╡рдп рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╣реНрдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрддреАрд▓ рдХрд╛рд╣реА рдирд┐рд╡рдбрдХ рд╡рд╛рдХреНрдпреЗ рдЗрдереЗ рдирдореВрдж рдХрд░рддреЛ :
┬╢ рдорд╛рдгреВрд╕ рдЧрд░реНрджреАрдЪрд╛ рдЭрд╛рд▓рд╛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╣рд░рд╡рдд рдирд╛рд╣реА . рдПрдХрдЯрд╛ рд░рд╛рд╣реНрдпрд▓рд╛ рдХреА рд╣рд░рд╡рддреЛ.
┬╢ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдЪреА рдирдЬрд░ рдЬреНрдпрд╛ рд╡рд╕реНрддреВрдХрдбреЗ рдЕрд╕рддреЗ , рддреАрдЪ рд╡рд╕реНрддреВ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдкрд╣рд╛рдпрдЪреА рдЖрд╣реЗ , рддрд╕рдВ рддреНрдпрд╛ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдХрдбреЗ рдкрд╛рд╣рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЗрддрд░рд╛рдВрдирд╛ рд╡рд╛рдЯрддрдВ.
┬╢ рд╕реМрдВрджрд░реНрдпрд╛рдЪреА рдУрдв рд╡рд╛рдЯрдгрдВ рд╣реА рдЬрд┐рд╡рдВрддрдкрдгрд╛рдЪреА рдЦреВрди рдЕрд╕рддреЗ.
┬╢ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪ рдирд╛рд╡ рд╡рд┐рд╕рд░рдгрдВ рд╣реНрдпрд╛рдд рдорд╕реНрдд рдЖрдирдВрдж рдЖрд╣реЗ . рдЦрд░рдВ рддрд░ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдирд╛рд╡рдЪ рдирд╕рддрдВ . рдмрд╛рд░рд╢рд╛рд▓рд╛ рдирд╛рд╡ рдареЗрд╡рддрд╛рдд рддреЗ рджреЗрд╣рд╛рдЪрдВ.
┬╢ рдЬреНрдпрд╛ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдмрддреАрдд рдкреНрд░реЗрдорд╛рдЪреА рд╡рд╛рдЯрдЪрд╛рд▓ рд▓рдЧреНрдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордВрдбрдкрд╛рдд рд╕рдВрдкрддреЗ рддреЛ рд╡рд╛рдпрд╛ рдЧреЗрд▓рд╛.
┬╢ рд╢рд░реАрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдЧрд░рдЬреЗ рдкреБрд░рддреАрдЪ рдмрд╛рдИрд▓рд╛ рдкреБрд░реБрд╖ рдЖрдгрд┐ рдкреБрд░реБрд╖рд╛рд▓рд╛ рдмрд╛рдИ рд╣рд╡реА рдЕрд╕рддреЗ . рдмрд╛рдХреА рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЧрд░рдЬрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдПрдХреЗрдХрдЯреНрдпрд╛ рдЪреНрдпрд╛ рдЕрд╕рддрд╛рдд .
┬╢ рдЖрдордЪрд╛ рджреЗрд╡ рджрдЧрдбрд╛рдЪрд╛ рдирд╛рд╣реА . рдЖрдореНрд╣реА рджрдЧрдбрд╛рдд рджреЗрд╡ рдкрд╛рд╣рдгрд╛рд░реА рдорд╛рдгрд╕рдВ рдЖрд╣реЛрдд .
┬╢ рдбреЛрд│реЗ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ , рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЫрд╛рди рдмреЛрд▓рддрд╛рдд.
┬╢ рджреЛрди рдЗрдВрдЪ рд▓рд╛рдВрдмреАрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд┐рднреЗрд╡рд░ рдкрджрд╛рд░реНрде рдЕрд╕рддреЛ , рддреЛрд╡рд░ ` рдЪрд╡ .` рдЦрд╛рд▓реА рдЙрддрд░рд▓рд╛ рдХреА ` рдШрд╛рд╕ .` рд╕реБрдЧрдВрдзрд╛рдЪрдВ рдирд╛рддрдВ рдирд╛рдХрд╛рд╢реА , рдШрд╢рд╛рддреВрди рдЖрдд рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рддреА рдлрдХреНрдд ` рд╣рд╡рд╛ .` рдЦрд░рдВрддрд░ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛ рдкрдВрдЪреЗрдВрджреНрд░рд┐рдпрд╛рдЪ рдирд╛рддрдВ рд░рд╕рд┐рдХрддреЗрд╢реА рдирд╕реВрди рддреГрдкреНрддрд┐рд╢реА рдЕрд╕рддрдВ . рддреЛ рдХреНрд╖рдг рд╕рдВрдкрд▓рд╛ рдХреА рд░рд╕рд┐рдХрддрд╛ рд╕рдВрдкрд▓реА . рдЗрддрд░ рдЕрдиреЗрдХ рдЧрд░рдЬрд╛рдВрдкреИрдХреА ` рддреГрдкреНрддреА ` рд╣реА рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣реЗ . рдЬреЛ рдЧрд░рдЬреВ рдЖрд╣реЗ , рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рд╕рд╛рдВрднрд╛рд│рд╛рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧрддреЛ . рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рд╕рд╛рдзрддреЛ рдЕрд╕рд╛ рдирд╛рд╣реА . рддреЛ рд╕рддреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦрд╛ рдХрдЯреВ рдЕрд╕рддреЛ . рдЬреНрдпрд╛ рдордирд╛рдд рд░рд╕рд┐рдХрддрд╛ рдЕрд╕рддреЗ рддреНрдпрд╛рдЪ рдордирд╛рдд рдХрдЯреБрддрд╛ рдЕрд╕рддреЗ .
┬╢ рдЧрдгрд┐рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЙрддреНрддрд░рд╛рд╕рд╛рд░рдЦреА рддреБрдореНрд╣реА рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЬрд╛рд╕реНрдд рджреБрдГрдЦреА рд╣реЛрддрд╛ . рдЖрдпреБрд╖реНрдп рдХрд╛рд╣реА рдЧрдгрд┐рддрд╛рдЪрдВ рдХреЛрдб рдирд╛рд╣реА рд▓рдЧреЗрдЪ рд╕реБрдЯрд╛рдпрд▓рд╛ .
┬╢ рдирдЬрд░ рд╢рд╛рдмреВрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рдмрд╛рдк рдореБрд▓рд╛рд▓рд╛ рдПрдХрджрд╛рдЪ рдЬрдиреНрдо рджреЗрдКрди рдерд╛рдВрдмрдд рдирд╛рд╣реА . рдЖрдпреБрд╖реНрдпрднрд░ рддреЛ рдЬрдиреНрдордЪ рджреЗрдд рдЕрд╕рддреЛ .
┬╢ рдЬреЛ рдорд╛рдЧрдВ рд░рд╛рд╣рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ , рддреНрдпрд╛рдЪрдВрдЪ рдЦрд░рдВ рдорд░рдг рдЖрд╣реЗ . рдорд░рдгрд╛рд░реА рд╡реНрдпрдХреНрддреА рд╕реБрдЯреВрди рдЬрд╛рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ . рдЬреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЖрдШрд╛рдд рд╕рд╣рди рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд╛рдЧреЗ рд░рд╛рд╣рд╛рдпрдЪрдВ рдЖрд╣реЗ , рддреНрдпрд╛рдЪрдВ рдЦрд░рдВ рдорд░рдг рдЖрд╣реЗ.
рд▓реЗрдЦрдХ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдУрд│реАрддреВрди , рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╢рдмреНрджрд╛рддреВрди рдЖрдпреБрд╖реНрдп рдХрд╕рдВ рдЬрдЧрд╛рдпрдЪрдВ рд╣реЗ рднрд░рднрд░реВрди рд╕рд╛рдВрдЧреВрди рдЬрд╛рддрд╛рдд . рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрд░реНрде рд╕рдордЬрд╛рд╡реВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рд╣реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рдиреЗ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдд рдПрдХрджрд╛ рддрд░реА рдЕрд╡рд╢реНрдп рд╡рд╛рдЪрд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡реА .
- Vikas Khot
рдЖрдЬрдЪ рдШреЗрддрд▓ рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрдкрд╡рд▓рдВ!
рд╡.рдкреБ рдЗрдЬ рдж рдмреЗрд╕реНрдЯ!
- Sandeep Gaikwad
рдкреГрде:рдХрд░рдг рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪрдВ рдХрд░рд╛рдпрдЪрдВ рдЕрд╕рддрдВ, рддрд╣рд╛рдиреЗрдЪрдВ рдирд╛рд╣реА рддрд╕рдВрдЪ рдХрд╛рд╣реАрд╕рдВ рдЖрдЬ рдорд╛рдЭрдВ рдЭрд╛рд▓рдп,рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рд╡рд╛рдЪреБрди рдЭрд╛рд▓рдВ рдЖрд╣реЗ,рдкрдг рддреНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдХрд╛рдп рд▓рд┐рд╣рд╛рдпрдЪ? рдлрдХреНрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рдпрдЪ,рдЖрдкрд▓рд╛ рдЕрднрд┐рдкреНрд░рд╛рдп рджреНрдпрд╛рдпрдЪрд╛ рдореНрд╣рдгреБрди рд▓рд┐рд╣рд╛рдпрд▓рд╛рдЪ рд╣рд╡рдВ,рдЕрд╕ рдХреЗрд▓рдВ рддрд░ рддреА рд╕реНрд╡рдд:рд╢реА рдкреНрд░рддрд╛рд░рдгрд╛ рддрд░ рд╣реЛрдИрд▓рдЪ рдкрдг рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдЪрд╛ рдЕрдкрдорд╛рди рдкрдг рд╣реЛрдИрд▓.
"рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЦрд░рдВ рддрд░ рдирд╛рд╡рдЪ рдирд╕рддрдВ.рдмрд╛рд░рд╢рд╛рд▓рд╛ рдирд╛рд╡ рдареЗрд╡рддрд╛рдд рддреЗ рджреЗрд╣рд╛рдЪрдВ" рдХрд┐рдВрд╡рд╛ "рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╣рд╡рд╛ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддрд┐рд╕рд░рд╛ рдорд╛рдгреВрд╕ рди рдЬрд╛рдгреЗ. рд╣рд╛рдЪ рдирд░рдХ!" рдЕрд╢реА рдЖрд╢рдпрдШрди рд╡рд╛рдХреНрдп рдЬреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦрдгреАрддреВрди рдЙрддрд░рд▓реА рдЖрд╣реЗрдд рддреНрдпрд╛ рд╡.рдкреБ.рдХрд╛рд│реЗрдВрдЪреА "рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░"рд╣реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА, рдПрдХрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдорд╛рдгрд╕рд╛рднреЛрд╡рддреА,рд╢реНрд░реА рднреЛрд╡рддреА рд╣реА рдХрдерд╛ рдЧреБрдВрдлрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рд╕реНрдЯреЛрдЕрд░реНрд╕рдордзреНрдпреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рдгрд╛рд░рд╛, рддрдбрдЬреЛрдб рдХрд░рдд рдЬрдЧрдгрд╛рд░рд╛. рдореЛрдард╛ рднрд╛рдК рдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рдЖрдЬрд╛рд░реА,рддреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдиреЗ рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рдШрд░рд╛рдд рд▓рд╛рдбрдХрд╛ рдЕрди рд╕рд╣рд╛рдиреБрднреВрддреАрд╕ рдкрд╛рддреНрд░. рдЖрдИрдЪрд╛ рдУрдврд╛рд╣реА рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗрдЪ,рднрд╛рд╡рд╛рдЪреЗ рд▓рдЧреНрди рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рд░рд╛рддреНрд░реА рдЭреЛрдкрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдХреБрдареЗ рддрд░реА рд╕реЛрдп рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рдд рдЕрд╕рддреЛ рдЕрди рддреНрдпрд╛рдЪ рд╡реЗрд│реА рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рдорд┐рд│рддреЛ рдПрдХрд╛ рд╕реНрд╡рдЫрдВрджреА рдорд┐рддреНрд░рд╛рдЪрд╛ рдЬреЛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪреЗ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рджрд░реНрд╢рди рдШрдбрд╡рдгрд╛рд░рд╛ рдЖрд╣реЗ рдирд╛рд╡, рдЧрд╛рд╡рдВ рди рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рддрд╛рдЪрдВ рд╣реЗ рджреЛрдШреЗ рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрдЪреЗ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдмрдиреВрди рдЬрд╛рддрд╛рдд. рдХрд┐рд░рдг рдирд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рдореБрд▓реАрд╢реА рд▓рдЧреНрди рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдирд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рд│реНрдпрд╛рдд рдлрд╕рдд рдЬрд╛рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╢реНрд░реА рд▓рд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рд╣рд░рддрд▒реНрд╣реЗрдиреЗ рдорджрдд рдХрд░рддреЛ рддреНрдпрд╛рдЪреА рд╣реА рдХрдерд╛ рдЕрд╕ рдвреЛрдмрд│рдорд╛рдирд╛рдиреЗ рдореНрд╣рдгрддрд╛ рдпреЗрдИрд▓. рдкрдг рд╣рд┐ рдХреЛрдгрд╛ рдПрдХрд╛рдЪреА рдХрдерд╛ рдирд╛рд╣реА рддрд░ рддреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдорд╛рдгрд╕рд╛рдЪреА рд╡реНрдпрдерд╛ рдЖрд╣реЗ. рдирд╛рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬрдВрдЬрд╛рд│рд╛рдд рдЕрдбрдХрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдирд╛ рдкрдбрдгрд╛рд░реЗ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪреА рдЙрддреНрддрд░ рдЕрд╕ рд╣реНрдпрд╛рдЪ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд╕реНрд╡рд░реБрдк рдЖрд╣реЗ рдЕрд╕ рдореНрд╣рдгрддрд╛ рдпреЗрдИрд▓.
рдкреБрд╕реНрддрдХрдВ рдирдХреНрдХреА рд╡рд╛рдЪрд╛.
(рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рддреЛ рдирд╕рддреЛ рдЬреЛ рд╕рддрдд рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│ рдЕрд╕рддреЛ, рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рддреЛрдЪ рдЬреЛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рднрд╛рд╡ рднрд╛рд╡рдирд╛ рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрдИрд▓ рдордЧ рддреЛ рдХреЛрдгреАрд╣реА рдЕрд╕реА рд╢рдХрддреЛ.рдордЧ рддреЛ рдХреЛрдгреАрд╣реА рдЕрд╕реБ рд╢рдХрддреЛ.)
- Santosh Hande
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЬреЛрдбрдкреНрдпрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рдЪрд╛рд╡реЗ рдЕрд╕реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ.
- Saurabh Naikwadi
рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрдХреГрддреА....!!!
рд╡. рдкреВ. рдХрд╛рд│реЗ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд╛рдЪрдХрд╡рд░реНрдЧ рдореЛрдард╛ рдХрд╛ рдЖрд╣реЗ, рддреЗ рд╣реНрдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЪрдирд╛рддреВрди рдХрд│рд╛рд▓реЗ. рдХрдереЗрддреАрд▓ ` рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ ` рд╣реЗ рдкрд╛рддреНрд░ рдПрдХ рдЕрд╡рд▓рд┐рдпрд╛ рдорд╛рдгреВрд╕. рддреНрдпрд╛рдЪрдВ рдирд╛рд╡ рд╢реЗрд╡рдЯрдкрд░реНрдпрдВрдд рдЧреЛрдкрдиреАрдп рдареЗрд╡рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдЪрдмрд░реЛрдмрд░ рдХрдереЗрддреАрд▓ рдирд╛рдпрдХ ` рд╢реНрд░реА ` рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪреА рдкреНрд░реЗрдпрд╕реА ( рдирдВрддрд░рдЪреА рдмрд╛рдпрдХреЛ ) ` рдХрд┐рд░рдг ` рд╣реНрдпрд╛рдВрдЪреА Camestri рдлрд╛рд░ рд╕реБрдВрджрд░ рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдд рд╡рд░реНрдгрди рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ.
- Dipak Ghusalkar
рд╡рдкреВ рд╣рд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рддреАрд▓ рдЕрд╡рд┐рд░рдд рдЭрд░рдгрд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░реЗрдЪрд╛ рдЕрдЬрд░рд╛рдорд░ рдЭрд░рд╛ рдЖрд╣реЗ....
рд╡рдкреВрдЪреНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦрдгрд╛рд╡рд░ рдЖрдкрдг рдЖрдкрд▓реЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рдЬреЛрдбрд╛рдпрдЪреЗ рдЕрд╕рддрд╛рдд рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рд▓рд╛ рдиреЗрдордХрдВ рдХрд╛рдп рд╕рд╛рдВрдЧрдпрдЪрдВ рд╣реЗ рдХрд│рдд.. рдЕрд╕ рд╡рдкреВ рд╕реНрд╡рддрд╛рдГрдЪрдВ рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд ....
рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рд▓реЗрдЦрдгрд╛рд▓рд╛ рдЦрд░реЛрдЦрд░рдЪ рддреЛрдбрдВ рдирд╛рд╣реА..
рдЪрд┐рд░рддрд░реВрдг рдЕрдЬрд░рд╛рдорд░рдВ рд╡рдкреВ...
- Umesh Bandewar
рд╡рдкреБ... рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рддреЛрдбреАрд╕ рддреЛрдб рд▓рд┐рдЦрд╛рдг рдЖрдЬрдкрд░реНрдпрдВрдд рдкрд░рдд рдХрдзреАрдЪ рдирд╛рд╣реА рд╡рд╛рдЪрд▓реЗ.... рдХреЛрдгреА рд╡рд╛рдЪрд▓рдВ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕ рдЬрд░реВрд░ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рд╛ рдХрд╛рд░рдг рд╡рд╛рдЪрдирднреВрдХ рд╢рдордд рдирд╛рд╣реА рдЗрддрд░ рдХрд╛рд╣реА рд╡рд╛рдЪреВрди..
- Rutuja Raut
рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рдХреНрд╖рдгреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рджреБрдГрдЦрд╛рдЪрд╛ рдбреЛрдВрдЧрд░ рдХреЛрд╕рд│рд╛рд╡рд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЖрдирдВрджрд╛рдЪрд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рд╡ рд╡реНрд╣рд╛рд╡рд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛ рдХреНрд╖рдгреА рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛рдд рдЖрдзреА рдЖрдкрдг рдкреБрдХрд╛рд░рд╛ рдХрд░рдд рд╕реБрдЯрд╛рд╡реЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рд┐рдп рдорд╛рдгрд╕рд╛рдЪрд╛ рддреЛ рдЕрд╕рддреЛ `рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░`. рдордЧ рддреА рдЖрдИ, рдмрд╛рдпрдХреЛ, рдмрд╣реАрдг, рд╡рд╣рд┐рдиреА, рд▓реЗрдХрд░реВ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╡. рдкреБ. рдХрд╛рд│реЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрддреАрд▓ рджреЗрд╡рдзрд░! рджреЗрд╡рдзрд░рдЪреНрдпрд╛ рдФрд╖рдзрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджреБрдХрд╛рдирд╛рдд рдХрд╛рдо рдХрд░рдгрд╛рд░рд╛ рд╢реНрд░реАрдирд┐рд╡рд╛рд╕..рдЖрдпреБрд╖реНрдпрднрд░ рддрдбрдЬреЛрдбреА рдХрд░рдд рдЬрдЧрд▓реЗрд▓рд╛...рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЖрдИ, рднрд╛рдК, рд╡рд╛рд╣рд┐рдгреАрдВрдЪреА рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдорд┐рд│рд╡рд▓реЗрд▓рд╛ рд╣рд╛ рдЗрд╕рдо рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕реБрдЦрджреБрдГрдЦрд╛рдЪрд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖реАрджрд╛рд░ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдореНрд╣рдгреВрди рдард░рд╡рддрд╛рдирд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрд╕рдореЛрд░ рдЙрднреЗ рд░рд╛рд╣рддрд╛рдд. рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧрд╛рдд рдорд╛рд╡рд╢реА рджреЗрдЦреАрд▓ рджреЗрд╡рд╕рд╛рд░рдЦреАрдЪ рдЙрднреА рд░рд╛рд╣рддреЗ.
рдЕрддрд┐рд╢рдп рд╕реЛрдкреНрдпрд╛ рднрд╛рд╖реЗрдд, рдУрдШрд╡рддреНрдпрд╛ рд╢реИрд▓реАрдд рдордзреЗрдЪ рдЧрддреАрдд рдЬрд╛рдгрд╛рд░реЗ рдХрдерд╛рдирдХ рдкрдг рдХреБрдареЗрд╣реА рдЕрддрд┐ рд░рдВрдЬрдХрдкрдгрд╛ рди рдЬрд╛рдгрд╡рдгрд╛рд░реА рд╣реА `рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░` рдирд╛рд╡рд╛рдЪреА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рдПрдХрд╛ рдмреИрдардХреАрдд рд╡рд╛рдЪреВрди рдХрд╛рдврд╛рд╡реА рдЕрд╢реАрдЪ рдЖрд╣реЗ. рдПрдХ рджреЛрди рдард┐рдХрд╛рдгреА рд╡рд╛рдкрд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдзрдХреНрдХрд╛ рддрдВрддреНрд░рд╛рдиреЗ рдЖрдкрдг рдмрд┐рдерд░рддреЛ рдХрд╛рд░рдг рд╕рдЧрд│рдВ `рдЧреБрдбреА рдЧреБрдбреА` рдЪрд╛рд▓рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рджреБрдГрдЦ рдХреЛрд╕рд│рдгреЗ рддреНрд░рд╛рд╕рджрд╛рдпрдХрдЪ.
рдЕрдзреВрдирдордзреВрди `рд╡рд░реНрдкреВрдЭрд╛`рдЪрд╛ рдЪрд╛рдВрджреАрдЪрд╛ рд╡рд░реНрдЦ рд▓рд┐рдЦрд╛рдгрд╛рд╡рд░ рд▓рд╛рд╡рд▓реЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рдгрд╡рддреЛ. рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рджрд╛рдЦрд▓ рдШреЗрддрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЙрдкрдорд╛ рдордзреЗрдЪ рд╡рд┐рд╕рдВрдЧрдд рд╡рд╛рдЯрдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛ рддрд░реАрд╣реА рдХреНрд╖рдгрднрд░ рдерд╛рдВрдмреВрди рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рднрд╛рдЧ рдкрд╛рдбрддрд╛рдд.рдкрд╛рддреНрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╡рд╛рджрд╛рдЪреА рдлреЗрдХ рдЧрддрд┐рдорд╛рди рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдереЗрдЯ рдореБрджреНрджреНрдпрд╛рд╡рд░ рдпрд╛рдпрд▓рд╛ рд╡реЗрд│ рд▓рд╛рдЧрдд рдирд╛рд╣реА рдЖрдгрд┐ рдЕрд╢рд╛рдиреЗ "рдкреБрдвреЗ рдХрд╛рдп?" рд╣реА рдЙрддреНрд╕реБрдХрддрд╛ рдЯрд┐рдХреВрди рд░рд╛рд╣рддреЗ. рдбрд╛рдпрд░реА рдЖрдгрд┐ рдкрддреНрд░реЗ рдХрдереЗрдЪреЗ рд╡рдЬрди рд╡рд╛рдврд╡рддрд╛рдд.
рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдХрдерд╛рдирдХ рд╢реНрд░реАрдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рднреЛрд╡рддреАрдЪрдВрдЪ рдЖрд╣реЗ рдкрдг рдмрд╛рдпрдХреЛрд╕реЛрдмрддрдЪреЗ рдХрд╛рд╣реА рдкреНрд░рд┐рдпрд░рд╛рдзрди рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рдЕрдВрдЧрд╛рд╡рд░ рд╢рд╣рд╛рд░рд╛ рдЖрдгрддрд╛рдд. рдХрд╛рд╣реА рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рдЖрдИ рдЖрдгрд┐ рднрд╛рд╡рд╛рдЪрд╛ рдЙрдЧрд╛рдЪрдЪ рд░рд╛рдЧ рдЖрдгрддрд╛рдд. рдкрдг рдереЛрдбрд╛ рд╡реЗрдЧрд│рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рдЖрдИрдЪреЗ рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рд╡рд░ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЕрд░рд╡рд┐рдВрджрд╡рд░ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдкреНрд░реЗрдо рдЕрд╕рд▓реЗ рддрд░реАрд╣реА рдХрд╛рдпрдо рддрдбрдЬреЛрдбреА рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рд▓рд╛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╢реНрд░реАрдирд┐рд╡рд╛рд╕рд▓рд╛ рдЖрдкрд▓реА рдЕрдбрдЪрдг рдирдХреЛ рдпрд╛ рд╣реЗрддреВрдиреЗ рдХрджрд╛рдЪрд┐рдд рдореБрджреНрджрд╛рдордЪ рдЖрдИрдЪрдВ рджреВрд░ рд░рд╛рд╣рдгрдВ рдЕрд╕рд╛рд╡рдВ рдЕрд╕рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╣реА рдордирд╛рдд рдпреЗрддреЛ. рдорд╛рдИ рджрд╛рдВрдкрддреНрдп рдЖрдгрд┐ рд╢реЗрд╡рдЯреА рдорд╛рдИрдиреЗ рд╢реНрд░реАрдирд┐рд╡рд╛рд╕рдЪреНрдпрд╛ рдкрддреНрдиреАрдЪреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓рдЪрдВ рдХрдЯреВ рдлрд│ рдЬреАрд╡рд╛рд▓рд╛ рдЪрдЯрдХрд╛ рд▓рд╛рд╡реВрди рдЬрд╛рддрдВ.
рдПрдХрдВрджрд░реАрдд рдЖрдкрдг рдХрд┐рддреАрд╣реА рд▓реЛрдХрд╛рдВрдд рд░рд╛рд╣рдд рдЕрд╕рд▓реЛ рддрд░реА рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рдд рд╢реЗрд╡рдЯрдкрд░реНрдпрдВрдд рдкреБрд░рдгрд╛рд░реА рд╢рд┐рджреЛрд░реА рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╕рдЦреНрдпрд╛, рд╕реЛрдмрддреА, рдкреНрд░рд╛рдгрдкреНрд░рд┐рдп ` рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░`. рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрддреАрд▓ рдХрд╛рд╣реА рд╕реБрд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рд╡реИрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рдУрд│реА рдордирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЧрд╛рднрд╛рд▒реНрдпрд╛рдд рдЬрд╛рдЧрд╛ рдХрд░рддрд╛рдд...рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреАрддреВрди рд╡рд╛рдкрд░рд▓реЗрд▓реА рд╡рд╛рдХреНрдпреЗрд╕реБрджреНрдзрд╛ рдЕрдЧрджреА рдпреЛрдЧреНрдп рдард┐рдХрд╛рдгреА рдмрд╕рддрд╛рдд. рдЬреАрд╡рдирд╛рдд рд╡рдпрд╛рдд рдЖрд▓реНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реЛрдИрдкрд░реНрдпрдВрддрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдЕрдиреЗрдХрджрд╛ рдЙрдореЗрдж рд╣рд░рдкрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ рдкрдг рдЕрд╢рд╛ рд╡реЗрд│реА рдХрд┐рдорд╛рди рдПрдХ `рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░` рдЕрд╕рд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡рд╛ рдЬреЛ рдЖрдкрд▓рд╛ рдХреБрдгреАрдЪ рдирд╕рддреЛ. рддреЛ рдЕрд╕рддреЛ рдлрдХреНрдд рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрд╡рд░реВрди рдЭреЛрдкреЗрдЪрдВ рдкреАрд╕ рдлрд┐рд░рд╡рдд "рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдирдХреЛ ..рд╢рд╛рдВрдд рдЭреЛрдк ...рддреЛрдбрдЧрд╛ рдХрд╛рдвреВ" рдореНрд╣рдгрдгрд╛рд░рд╛.. рдЕрд╢рд╛ рдЖрд╢рдпрд╛рдЪреЗ рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдЖрдирдВрдж, рджреНрд╡реЗрд╖, рдкреНрд░рдгрдп, рд▓реЛрдн рдЕрд╢рд╛ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛ рд░реБрдкрд╛рдВрдЪрдВ рдкреНрд░рддреАрдХ рдЖрд╣реЗ рдЕрд╕реЗ рдореНрд╣рдВрдЯрд▓реНрдпрд╛рд╕ рд╡рд╛рд╡рдЧреЗ рдард░рдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА!
- Manisha Sanndip
рддреБрд▓рд╛ рдореА рдХрд╢реА рд╣рд╛рдХ рдорд╛рд░реВ ?
рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рд╣реНрдпрд╛рдЪ рдирд╛рд╡рд╛рдиреЗ.
рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЦрд░рдВ рддрд░ рдирд╛рд╡рдЪрдВ рдирд╕рддрдВ.
рдмрд╛рд░рд╢рд╛рд▓рд╛ рдирд╛рд╡ рдареЗрд╡рддрд╛рдд рддреЗ рджреЗрд╣рд╛рдЪрдВ.
рдирдорд╕реНрдХрд╛рд░ рдордВрдбрд│реА,
рдЬреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХрдВ рд╡рд╛рдЪрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирдХреНрдХреАрдЪ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдЖрд▓реЗ рдЕрд╕рдгрд╛рд░ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛ рд╕реБрдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рддреАрд▓ рд╣реЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рджрд░реНрд╢реА рд╡рд╛рдХреНрдп рдЖрд╣реЗ. рдлрд╛рд░ рдЙрддреНрд╕реБрдХрддрд╛ рддрд╛рдгреВрди рди рдзрд░рддрд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрддреЗ рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдЪреЗ рдирд╛рд╡ рдЖрд╣реЗ "рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░"рд╡рдВ.рдкреБ. рдХрд╛рд│реЗ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХрдВ рдлрдХреНрдд рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рди рдХрд░рддрд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд╛рдЪреЗ рджрд░реНрд╢рди рдШрдбрд╡реВрди рджреЗрдгрд╛рд░реЗ рдЖрд╣реЗ.. рдПрдХрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╡реНрдпрдХреНрддреА рднреЛрд╡рддреА рдлрд┐рд░рдд рд░рд╛рд╣рдгрд╛рд░реА рд╣реА рдХрдерд╛ рдЖрдкрд▓реАрдЪрдВ рдЖрд╣реЗ рдЕрд╕реЗ рдХреЗрдВрд╡реНрд╣рд╛ рд╡рд╛рдЯрд╛рдпрд▓рд╛ рд▓рд╛рдЧрддреЗ рдХрд│рдд рдирд╛рд╣реА. рдирд╛рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдЙрдХрд▓ рд╣рд│реБ рд╣рд│реБ рд╣реЛрдд рдЬрд╛рддреЗ рдЕрди рд╕рдореЛрд░рдЪреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╡рд╛рдЧрдгреЗ рдЦрд░рдВрдЪ рдЕрд╕реЗ рдХрд╛? рдЕрд╕реЗ рдкреНрд░рд╢реНрди рдкрдбрд╛рдпрдЪреЗ рдмрдВрдж рд╣реЛрддрд╛рдд.. рдЕрд╕реЛ.. рд╣реА рдХрдерд╛ рдЖрд╣реЗ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЬрд┐рд╡рди рдЬрдЧрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╢реНрд░реА рдЪреА рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рд╕реНрдЯреЛрдЕрд░ рдордзреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рдгрд╛рд░рд╛ рд╢реНрд░реА рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рддрдбрдЬреЛрдб рд╢рдмреНрдж рдШреЗрдКрдирдЪ рдЬрдиреНрдорд╛рд▓рд╛ рдЖрд▓рд╛ рдЕрд╕рд╛рд╡рд╛ рдмрд╣реБрджрд╛.. рдореЛрдард╛ рднрд╛рдК рдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рдЖрдЬрд╛рд░реА рддреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдиреЗ рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рдШрд░рд╛рдд рд▓рд╛рдбрдХрд╛ рдЕрди рд╕рд╣рд╛рдиреБрднреВрддреАрд╕ рдкрд╛рддреНрд░. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрдИ рдЪрд╛ рдУрдврд╛ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗрдЪ рд╕рдХреНрдЦреА рдЖрдИ, рднрд╛рдК рдЕрди рд╡рд╣рд┐рдиреА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрдбреВрди рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд╛рдЪрдВ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рд╢реНрд░реА,рднрд╛рд╡рд╛рдЪреЗ рд▓рдЧреНрди рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рд░рд╛рддреНрд░реА рдЭреЛрдкрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдХреБрдареЗ рддрд░реА рд╕реЛрдп рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рдд рдЕрд╕рддреЛ рдЕрди рддреНрдпрд╛рдЪ рд╡реЗрд│реА рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рдорд┐рд│рддреЛ рдПрдХрд╛ рд╕реНрд╡рдЫрдВрджреА рдорд┐рддреНрд░рд╛рдЪрд╛ рдХреА рддреЛ рд╕реНрд╡рддрдГ рдЖрдирдВрдж рд╡рд╛рдЯрдгрд╛рд░рд╛, рдорд┐рд│рд╡рдгрд╛рд░рд╛ рдЕрди рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪреЗ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рджрд░реНрд╢рди рдШрдбрд╡рдгрд╛рд░рд╛ рдирд╛рд╡,рдЧрд╛рд╡рдВ рди рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рддрд╛рдЪрдВ рд╣реЗ рджреЛрдШреЗ рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрдЪреЗ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдмрдиреВрди рдЬрд╛рддрд╛рдд. рдкреБрдвреЗ рдпрд╛ рд╢реНрд░реА рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдд рдПрдХ рдореБрд▓рдЧреА рдпреЗрддреЗ рдПрдХ рдЖрд╢реЗрдЪрд╛ рдХрд┐рд░рдг рдШреЗрдКрди рд╣реА рд╕реБрдВрджрд░ рдореБрд▓рдЧреА рддрд┐рдЪрд╛ рд▓рд╛рднрд▓реЗрд▓рд╛ рд╕рд╣рд╡рд╛рд╕ рдЕрди рддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рддрдбрдЬреЛрдбреА рд╢реНрд░реА рдмрджреНрджрд▓ рдЖрджрд░ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рддреЛ.. рджреЛрдШрд╛рдВрдЪреЗ рд▓рдЧреНрди рд╣реЛрддреЗ рдЕрди рдкреБрдвреАрд▓ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдЪрд╛рд▓реВ рд╣реЛрддреЛ.. рд░реВрдо рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕реНрд╡рдЫрдВрджреА рдЖрдпреБрд╖реНрдп рдЬрдЧрдд рдЕрд╕рддреЛ .. рд╢реНрд░реА рдЪрд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдЕрди рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░рдЪреА рд╕реЛрдмрдд рдЕрди рдорджрдд рдордирд╛рд▓рд╛ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдХрд░реВрди рдЬрд╛рдгрд╛рд░реА рдЖрд╣реЗ... рд╣реА рдХрдерд╛ рдореБрд│реА рдХреЛрдгрд╛ рдПрдХрд╛рд▓рд╛ рд╢реЛрднрдгрд╛рд░реА рдирд╕реВрди рдЕрдиреЗрдХрд╛рдВрдЪреА рд╡реНрдпрдерд╛ рд╕реБрджреНрдзрд╛ рдЖрд╣реЗ.. рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рд╡рд╛рдЪрдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рд╡реЗрд│реЗрдЪреЗ рднрд╛рди рд░рд╛рд╣рдд рдирд╛рд╣реА рдХреА рдорди рдЗрдХрдбреЗ рддрд┐рдХрдбреЗ рднрд░рдХрдЯ рдирд╛рд╣реА.. рд╡рдВ. рдкреБ. рдХрд╛рд│реЗ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛рдг рддреНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдореА рдХрд╛рдп рдмреЛрд▓рд╛рд╡реЗ рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛рд╢реНрдпрд╛ рдЬреНрдпреЛрддреА рдиреЗ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рдЪреА рдмрд░реЛрдмрд░реА рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рд╣реЛрдИрд▓.. рд▓реЗрдЦрдХ,рдХрдерд╛рдХрдердирдХрд╛рд░, рдЖрд░реНрдХрд┐рдЯреЗрдХреНрдЯ, рд╡реНрд╣рд╛рдпреЛрд▓рд┐рди рд╡ рд╣рд╛рд░реНрдореЛрдирд┐рдпрдо рд╡рд╛рджрдХ,рдЙрддреНрддрдо рд░рд╕рд┐рдХ рдЕрди рдЙрддреНрддрдо рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлрд░ рдЕрд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рдордирд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рдВ. рдкреБ. рдпрд╛рдирд╛ рд╕реБрджреНрдзрд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдкреНрд░реЗрдореА рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдЪрдВ рдорд╛рдирдд рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.. рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдВрдЪреА рднрд╛рд╖рд╛ рджреИрдирдВрджрд┐рди рдЖрд╣реЗ рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрдкрдг рддреНрдпрд╛ рдШрдЯрдиреЗрдЪреЗ рд╕рд╛рдХреНрд╖реАрджрд╛рд░ рдЖрд╣реЛрдд рдХреА рдХрд╛рдп рдЕрд╕рд╛ рднрд╛рд╕ рдХреНрд╖рдгрднрд░ рд╣реЛрддреЛ.. рдЕрдиреЗрдХ рдирд╛рддреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдЖрдкрдг рд░реЛрдЬ рдЬреЛрдбрдд рдЕрд╕рддреЛ рдХрд╛рд╣реА рдирд╛рддреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рджреИрд╡реА рдЕрд╕рддрд╛рдд рддрд░ рдХрд╛рд╣реА рджреИрд╡реА рджреЗрдгрдЧреА. рдЖрдИ рд╡рдбреАрд▓ рднрд╛рдК рдмрд╣рд┐рдиреА рд╣реА рдирд╛рддреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╣рд╛рддрд╛рдд рдирд╕рддрд╛рдд рддреА рд╕реНрд╡рдХрд╛рд░рд╛рд╡реАрдЪ рд▓рд╛рдЧрддрд╛рдд.. "рдореБрд▓рдЧрд╛ рд╣реЛрдгрдВ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╣рд╛рддрд╛рдд рдирд╕рддреЗ рдкрдг рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдмрд╛рдк рди рд╣реЛрдгрдВ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╣рд╛рддрд╛рдд рдЕрд╕рддреЗ."рдЕрд╕реЗ рд╡рдВ. рдкреБ. рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд.. рдЕрддрд┐рд╢рдп рдЫрд╛рди рдкреБрд╕реНрддрдХрдВ рдЖрд╣реЗ рдЦреВрдк рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рд╡рд╛рдЪрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реЛрддреА. рдореИрддреНрд░реАрдгреАрди рдХрдбреВрди рднреЗрдЯ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗ рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХрдВ рдЕрди рд╡рд╛рдЪрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдореЛрд╣ рдЖрд╡рд░рд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА.. рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдЪреЗ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдЪреЗ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдп рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдереЛрдбрдХреНрдпрд╛рдд рдЗрддрдХреЗрдЪ рд╕рд╛рдВрдЧреЗрд▓ рдХреА рдкреБрд╕реНрддрдХрдВ рд╕рдВрдкреЗрдкрд░реНрдпрдВрдд рдЦрд╛рд▓реА рдареЗрд╡рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдореЛрд╣ рд╣реЛрдд рдирд╛рд╣реА.. рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рддреЛ рдирд╛рд╣реА рдХреА рдЬреЛ рдлрдХреНрдд рдЬрдиреНрдорднрд░ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│ рдЕрд╕реЗрди рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рддреЛрдЪ рдЬреЛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рднрд╛рд╡ рднрд╛рд╡рдирд╛ рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрдИрд▓.рдордЧ рддреЛ рдХреЛрдгреАрд╣реА рдЕрд╕реВ рд╢рдХрддреЛ рдПрдЦрд╛рджрд╛ рд╕рд╣рдЬ рдХреБрдареЗ рддрд░реА рднреЗрдЯрд▓реЗрд▓рд╛ рдорд┐рддреНрд░ рд╕реБрджреНрдзрд╛.. рдкреБрд╕реНрддрдХрдВ рдирдХреНрдХреА рд╡рд╛рдЪрд╛ рдореА рд╡рд╛рдЪрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╣реА рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдЪреА рдмрддреНрддрд┐рд╕рд╛рд╡реА рдЖрд╡реГрддреНрддреА рдЕрд╕реВрди рдореЗрд╣рддрд╛ рдкрдмреНрд▓рд┐рд╢рд┐рдВрдЧ рд╣рд╛рдКрд╕ рдЪреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди рдЖрд╣реЗ.. рд╕реБрдВрджрд░ рдордирд╛рд▓рд╛ рднрд╛рд╡рдгрд╛рд░реЗ рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХрдВ рдирдХреНрдХреА рдирдХреНрдХреА рд╡рд╛рдЪрд╛.. рд▓рд╡рдХрд░рдЪ рдирд╡реАрди рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдВрдЪрд╛ рдЕрднрд┐рдкреНрд░рд╛рдп рдШреЗрдКрди рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рднреЗрдЯреЗрди рддреЛрдкрд░реНрдпрдВрдд рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж..
- Sanika PradhanтАО
рд╡ рдкреБ рдХрд╛рд│реЗ рдпрд╛рдВрдЪреА рдкреБрд╕реНрддрдХреЗ рдЦреВрдк рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реА рдЕрд╕рддрд╛рдд . рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рд╡рд╛рдЪреВрди рдЭрд╛рд▓реЗ . рдЦреВрдк рдЫрд╛рди рдХрдерд╛ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рд╢реА рдорд┐рд│рддреА рдЬреБрд│рддреА рдХрдерд╛ рдЖрд╣реЗ . рдЦреВрдк рдард┐рдХрд╛рдгреА рд╡ рдкреБ рдирд┐ рд╣рд╕рд╡рд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рд╣реА рдард┐рдХрд╛рдгреА рд░рд╛рдбрд╡рд▓реЗ рд╕реБрджреНрдзрд╛ .
рдХрдерд╛ рдХрд╛рд╣реА рдЕрд╢реА рдЖрд╣реЗ ,
рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рдЪ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рднреЗрдЯреАрдд рд╕реБрдВрджрд░ рджрд┐рд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдкреЛрд░реАрд▓рд╛ рдкрд╛рд╣рддрд╛рдЪ рдПрдХрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рджрд┐рд╕рдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рддрд░реБрдгрд╛рдЪреЗ рдЪрд┐рддреНрдд рд╣рд░рд╡рддреЗ. рддрд┐рд▓рд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЦрд░реНтАНрдпрд╛ рдкреНрд░реЗрдорд╛рдЪреА рдХрдмреБрд▓реА рдПрдХрджрдо рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрдкрдгреЗ рджреЗрдКрдирд╣реА рддрд┐рдЪреНрдпрд╛рд╢реА рд▓рдЧреНрди рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╢рдХреНрдпрддрд╛ рдирд╛рд╣реА рдпрд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд╛рдЪреЗ рднрд╛рди рдЖрд╣реЗ рд╣реЗ рджреЗрдЦреАрд▓ рддрд┐рд▓рд╛рдЪ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрдкрдгреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрдгреЗ.рддрд┐рд▓рд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗрд▓реЗ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди, рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪрдмрд░реЛрдмрд░ рд▓рдЧреНрди рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╡рд╛рдЯреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЖрд▓реЗрд▓рд╛ рд╕рдЦреНрдЦреНрдпрд╛ рдЖрдИ рднрд╛рдК рд╡ рд╡рд╣рд┐рдиреАрдЪрд╛ рддрд┐рд░рд╕реНрдХрд╛рд░. рдЕрд╕реЗ рдХрд┐рддреНрдпреЗрдХ рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реЗ рдкрдг рд╡реЗрдЧрд╡рд╛рди рдШрдЯрдирд╛рдХреНрд░рдо рд╡рд╛рдЯреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдпреЗрдКрдирд╣реА рдЕрдзреВрди рдордзреВрди рдзреВрдордХреЗрддреВ рд╕рд╛рд░рдЦрд╛ рдЕрд╡рддреАрд░реНрдг рд╣реЛрдгрд╛рд░рд╛ `рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░`рдЪ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧрд╛рдд рдЬрд╡рд│ рдХрд╕рд╛ рд╡рд╛рдЯрддреЛ. рдкреНрд░реЗрдпрд╕реАрдЪреЗ рд░реБрдкрд╛рдВрддрд░ рдЖрдзреА рдмрд╛рдпрдХреЛрдд рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдордЧ рдЖрдИрдд рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рд╛рддреАрд▓ рдмрджрд▓ рдХрд┐рддреА рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛рд╢рд╛рдЪ рдкрдг рдХрд╛рд│рдЬрд╛рд▓рд╛ рдЪрдЯрдХрд╛ рд▓рд╛рд╡рдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧрд╛рдВрддреВрди рд╡рдкреБрдВрдиреА рджрд╛рдЦрд╡реВрди рджрд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.
рд╡реЗрд│реЗ рдЬрд╢реА рдмрджрд▓рдд рдЬрд╛рддреЗ рддрд╕рд╛рдЪ рдорд╛рдгреВрд╕ рд╣реА рдмрджрд▓рдд рдЕрд╕рддреЛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕реЗрдХрдВрдж рд▓рд╛ рдорд╛рдгреВрд╕ рдмрджрд▓рдд рдЕрд╕рддреЛ . рдЖрдкрдг рдПрдХ рд╡рд░реНрд╖рд╛ рдЖрдзреА рдЬреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд▓рд╛ рднреЗрдЯрд▓реЛ рддреАрдЪ рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдПрдХрд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдд рдЦреВрдк рдмрджрд▓рд▓реЗрд▓реА рдЕрд╕рддреЗ .
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рдЪрд╛рд╡реА рдЕрд╕ рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ.
- Santosh Rangapure
рд╡ рдкреБрдВ рдЪ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░... рдПрдХ рдЕрдлрд╛рдЯ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд┐рддреАрд╣реА рд╡реЗрд│рд╛ рд╡рд╛рдЪрд▓рдВ рддрд░реА рдорди рди рднрд░рдгрд╛рд░рд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рд╡ рдкреБрдВ рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдлрд╛рдЯ рд▓реЗрдЦрдгреАрдиреЗ рдЕрдХреНрд╖рд░рд╢рдГ рд╡реЗрдб рд▓рд╛рд╡реВрди рдЬрд╛рддреЛ. рдХрд┐рддреАрд╣реА рдирд╛рд╣реА рдореНрд╣рдЯрд▓рдВ рддрд░реА рдЖрдкрд▓рд╛ рдЬреАрд╡рдирдкрдЯ рдирдХрд│рдд рдЖрдкрдг рд╢реНрд░реА рдЪреНрдпрд╛ рдХрдереЗрд╕реЛрдмрдд рдЬреЛрдбрддреЛ рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рдЯрд╛рдпрд▓рд╛ рд▓рд╛рдЧрддрдВ рдЕрд░реЗрдЪреНрдЪрд╛ рд╣рд┐ рддрд░ рдорд╛рдЭреАрдЪ рдХрдерд╛ (рдХрд┐ рд╡реНрдпрдерд╛?). рд╡ рдкреБрдВ рдЪ рдЬреАрд╡рдирд╛рдмрджреНрджрд▓ рдЪ рддрддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рди рдЦрд░рдВрдЪ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рд▓рд╛рд╡рдгрд╛рд░рдВ. рд╢реНрд░реА рд▓рд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓рд╛ рддрд╕рд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдд рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рд▓рд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓рд╛ рддрд░ рдЦрд░рдЪ рдЬрдЧрдгрдВ рдЕрдХреНрд╖рд░рд╢рдГ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рд╣реЛрдИрд▓. рд╕рд░реНрд╡рд╛рдиреА рдЖрд╡рд░реНрдЬреВрди рд╡рд╛рдЪрд╛рд╡рд╛ рдЕрд╕рд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░.... рдЬрдЧрдгрдВ рд╢рд┐рдХрд╡рдгрд╛рд░рд╛, рд╣рд╕рд╡рдгрд╛рд░рд╛, рд░рдбрд╡рдгрд╛рд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рддрд╕рд╛рдЪ рдордирд╛рд▓рд╛ рдЪрдЯрдХрд╛ рд▓рд╛рд╡реВрди рдЬрд╛рдгрд╛рд░рд╛.... A must read.
- Akshay Narayan Hande
рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЬреЗрдорддреЗрдо реирел-реирем рдЪреНрдпрд╛ рдирдВрддрд░рдЪреНрдпрд╛ рд╢реНрд░реА рдЪреА рдЪ рдХрд╣рд╛рдгреА рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЗрдердВ рдорд▓рд╛ рдереЛрдбрдВ рдЦреВрдк рдкреБрдврдВ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦрдВ рд╡рд╛рдЯрд▓рдВ(рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рджреГрд╖реНрдЯреАрдиреЗ) (рдкреНрд░рдкрдВрдЪ-рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рд╡рдЧреИрд░реЗ ) рдмрд╛рдХреА рдЬреЗ рдХрд╛рд╣реА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓рдВ рддреЗ рддрдВрддреЛрддрдВрдд рдЬреБрд│рд▓реНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦрдВ рд╡рд╛рдЯрд▓рдВ , рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдЪрд╛ рдордзреВрди рдордзреВрди рдЬреЛ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдЖрд╣реЗ рддреЛ рддрд░ рдмрд╛рдк рдЖрд╣реЗ ЁЯШШ рдЦрд░рдВрдЪ рдЕрд╕рд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рднреЗрдЯрд▓рд╛ рддрд░...
рдЕрдзреНрдпреЗ-рдордзреНрдпреЗ рд╡рдкреБрд░реНрдЭрд╛ рдЪреЗрдЪ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдкрдг рднреЗрдЯрддреАрд▓ !
рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛ рдкрд╛рдЪ рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдВрд╡рд░реВрди рдлрд┐рд░рд╡рд▓реЗрд▓рдВ рдХрдерд╛рдирдХ рднрд╛рд╡рд▓рдВ
As you write more and more personal it becomes more and more universal
- рдЛрд╖рд┐рдХреЗрд╢ рдХреБрд▓рдХрд░реНрдгреА
рдкреНрд░реЗрдо рдпрд╛ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рд╡рд░ рдЖрд╡рдбрд▓реЗрд▓рдВ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп
- Madhavi Deshpande
рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо!
- Shekhar SawantтАО
рддрд╢реА рд╣реА рдкреНрд░реЗрдордХрд╣рд╛рдгреАрдЪ рдЖрд╣реЗ рдкрдг рддреА рд╡рдкреБрдВрдиреА рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ, рд╣реЗрдЪ рддрд┐рдЪреЗ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдареНрдп . рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рддреА рдЖрд╡рдбрдгреЗ рдЖрдгрд┐ рддрд┐рд▓рд╛ рдЬрд┐рдВрдХрдгреНрдпрд╛рдд рддреНрдпрд╛рдиреЗ рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рд╣реЛрдгреЗ рд╣реЗ рдЕрд╢рд╛ рдХрд╣рд╛рдгреАрдВрдЪреЗ рд╡рд│рдг.
рдкреНрд░реЗрдордХрд╣рд╛рдгреА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рдЪрд▓реА рдЕрд╕реЗрд▓ рдкрдг рд╡рдкреБрдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдордХрд╣рд╛рдгреАрддрд▓рд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдЦреВрдк рдХрд╛рд╣реА рд╕рд╛рдВрдЧреВрди рдЬрд╛рддреЛ.
рджреБрдГрдЦ , рдЖрдирдВрдж, рдЬрдп-рдкрд░рд╛рдЬрдп,
рд╣рд╕реВ рдЖрд╕реВ, рдЬрдиреНрдо рдорд░рдг, рд╡рд┐рд░рд╣ рдорд┐рд▓рди
рд╕рдЧрд│рдВ рддрд╕рдВрдЪ рдЕрд╕рддрдВ.
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХреНрд╖рдгреА рдорд╛рдгрд╕рд╛рдЪрдВ рдорди рдирд╡рд╛ рдЬрдиреНрдо рдШреЗрддрдВ.
рдПрд╡рдврдВрдЪ рдХрд╛рдп рддреЗ рдирд╡реАрди.
рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдЬрдиреНрдо рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдерд╛рдВрдмрдгреЗ рд╣реЗ рдорд░рдг
- Daily Tarun Bharat -Aksharyatra 3-9-17
тАШрдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░тАЩ рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдд рдорд░рд╛рдареА рдордзреНрдпрдорд╡рд░реНрдЧреАрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдЖрд╡рдбрддреЗ рд▓реЗрдЦрдХ рд╡.рдкреБ.рдХрд╛рд│реЗ рдпрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдирд░рдХрд╛рдЪреА рд╣реА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрдорд╡рд░реНрдЧреАрдп рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдирд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рд▓рд╛рд╡рддреЗ. рдЬрдиреНрдо рддреЗ рдореГрддреНрдпреВрдЪрд╛ рди рдЯрд╛рд│рддрд╛ рдпреЗрдгрд╛рд░ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рдд рдпреЗрдгрд╛рд░реЗ рдХрд┐рддреАрддрд░реА рджреБрдГрдЦрд╛рдЪреЗ рдЖрдирдВрджрд╛рдЪреЗ, рд╡рд┐рд░рд╣рд╛рдЪреЗ-рдорд┐рд▓рдирд╛рдЪреЗ, рдпрд╢рд╛рдЪреЗ-рдЕрдкрдпрд╢рд╛рдЪреЗ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ! рдЖрдгрд┐ рдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рддреВрди рдЬрд╛рддрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдгрд╡рд▓реЗрд▓реА рдорд╛рдгрд╕рд╛рдиреАрдЪ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдВрдЪреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдХреБрдЪрдВрдмрдгрд╛. рд╡.рдкреБ.рдХрд╛рд│реЗ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ тАШрдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░тАЩ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд╕рдореЛрд░ рдПрдХ рдЖрд░рд╕рд╛ рдзрд░рддреЛ. рдордзреНрдпрдорд╡рд░реНрдЧреАрдп рд╣рддрдмрд▓рддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рддреНрдпрд╛рдд рджрд┐рд╕рд╛рдпрд▓рд╛ рд▓рд╛рдЧрддрд╛рдд. рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╣рд╡рд╛ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддрд┐рд╕рд░рд╛ рдорд╛рдгреВрд╕ рди рдЬрд╛рдгрдВ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдиреЗрдордХрдВ рдХрд╛рдп, рдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрд░реНрде рдХрд│рд╛рдпрд▓рд╛ рд▓рд╛рдЧрддреЛ.
рд╡.рдкреБ. рдХрд╛рд│реЗ рдпрд╛рдВрдЪреА рдПрдХреВрдг рекрел рдкреБрд╕реНрддрдХреЗ рдЭрд╛рд▓реА. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрдерд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрддреВрди рдкрд╛рдВрдврд░рдкреЗрд╢реА рдордзреНрдпрдорд╡рд░реНрдЧреАрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕реЛрд╢рд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдЪрд┐рддреНрд░реАрдд рдЭрд╛рд▓реЗ. рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рд╢реА рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдХрд░рдгрд╛рд░рд╛, рднрд╛рд╡рдирд╛рдЪрд╛ рдЙрджреНрд░реЗрдХ рдЪреЗрд╣-рдпрд╛рд╡рд░ рди рджрд╛рдЦрд╡рдгрд╛рд░рд╛, рдордирд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдордирд╛рдд рдШреБрдорд╕рдгрд╛рд░рд╛ рдордзреНрдпрдорд╡рд░реНрдЧреАрдп рдорд╛рдгреВрд╕ рд╣рд╛рдЪ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрдереЗрдЪрд╛ рдирд╛рдпрдХ рд╣реЛрддрд╛. рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рджреЗрдЦреАрд▓ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЕрдкрд╡рд╛рдж рдирд╛рд╣реА. рддрд╕рдВ рдореНрд╣рдЯрд▓рдВ рддрд░ рд╣реА рдПрдХ рд╕рд╛рдзреА рдкреНрд░реЗрдордХрд╣рд╛рдгреА. рдФрд╖рдзрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджреБрдХрд╛рдирд╛рдд рдХрд╛рдо рдХрд░рдгрд╛рд░рд╛ рдПрдХ рдХреЗрдорд┐рд╕реНрдЯ рд╢реНрд░реАрдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдЖрдгрд┐ рдХрд┐рд░рдг рдпрд╛ рджреЛрди рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЬреАрд╡рд╛рдВрдЪреА! рд▓реИрд▓рд╛-рдордВрдЬрдиреВ, рд░реЛрдорд┐рдУ рдЬреНрдпреБрд▓рд┐рдпреЗрдЯ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреА рддрд╛рдЯрд╛рддреВрдЯ рдпрд╛ рдХрд╣рд╛рдгреАрдд рдирд╛рд╣реА. рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╡реИрдлрд▓реНрдп рдирд╕рд▓рдВ рдореНрд╣рдгреВрди рдХрд╛рдп рдЭрд╛рд▓рдВ рджрд╛рд╣рдХрддрд╛ рдЬрд░реВрд░ рдЖрд╣реЗ. рддрд░ рд╣реЗ рджреЛрдШрдВ рдкреНрд░реЗрдо рдХрд░рддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдЕрдЧрджреА рд╕рд╣рдЧрддреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣рдмрджреНрдз рд╣реЛрддрд╛рдд. рдХреЛрдгрддрд╛рд╣реА рдореНрд╣рдгрд╛рд╡рд╛ рддрд╕рд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдирд╛рд╣реА, рдХреА рдкреНрд░реЗрдорд╛рдЪрд╛ рддреНрд░рд┐рдХреЛрдг рдирд╛рд╣реА.
рдкрд░рдВрддреБ, рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛рдд рджрд╛рдЦрд╡рддрд╛рдд рддреНрдпрд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдирд╛рдпрдХ рдирд╛рдпрд┐рдХреЗрдЪрдВ рдорд┐рд▓рди рд╣рд╛рдЪ рдкреНрд░реЗрдордХрдереЗрдЪрд╛ рд╢реЗрд╡рдЯ рдЕрд╕рддреЛ рдХрд╛? рд▓реИрд▓рд╛-рдордЬрдиреВ рд░реЛрдорд┐рдУ-рдЬреНрдпреБрд▓рд┐рдпреЗрдЯ рдпрд╛рдВрдиреА рд▓рдЧреНрди рдЭрд╛рд▓реА рдирд╛рд╣реАрдд рдореНрд╣рдгреВрди рдЬреАрд╡ рджрд┐рд▓реЗ рдкрд░рдВрддреБ рд▓рдЧреНрди рдЭрд╛рд▓реА рдЕрд╕рддреА рддрд░...?
рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░реЗрдордХрд╣рд╛рдгреАрдЪрдВ рдиреЗрдордХрдВ рдХрд╛рдп рдЭрд╛рд▓рдВ рдЕрд╕рддрдВ?
рдкрджрд░реА рд╡реИрдлрд▓реНрдп рдкрдбрд▓рдВ рдЕрд╕рддрдВ рдХреА рд╕рд╛рдлрд▓реНрдп?
рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдореНрд╣рдгрддреЛ,тАШрдЬреНрдпрд╛ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░реЗрдорд╛рдЪреА рд╡рд╛рдЯрдЪрд╛рд▓ рд▓рдЧреНрдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордВрдбрдкрд╛рдд рд╣реЛрддреЗ, рддреЛ рд╡рд╛рдпрд╛ рдЧреЗрд▓рд╛!тАЩ
рдХреЛрдг рд╣рд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░!
рд╢реНрд░реА рдЖрдгрд┐ рдХрд┐рд░рдг рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░реЗрдордХрдереЗрд▓рд╛ рдПрдХ рдЬрд╡рд│рдЪрд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖реАрджрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рд╣рд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖реАрджрд╛рд░ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╢реНрд░реА рдЪрд╛ рдорд┐рддреНрд░ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░. (рд╢реНрд░реА рдЪрд╛ рдорд┐рддреНрд░ рдХрд╛ рдЖрддрд▓рд╛ рдЖрд╡рд╛рдЬ? рдХреА рдорд╛рд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЗрдЪреНрдЫреЗрдЪрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзреА?) рдФрд╖рдзреЗ рдЦрд░реЗрджреА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рдорд┐рддреНрддрд╛рдиреЗ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рджреБрдХрд╛рдирд╛рдд рдпреЗрддреЛ. рдШрд░ рдУрд│рдЦ рд╡рд╛рдврддреЗ. рдЖрдгрд┐ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд│рдгрд╛рд╡рд░ рд╢реНрд░реАрд▓рд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рджреЗрддреЛ. рд╢реНрд░реАрдЪрдВ рдШрд░ рдЙрднрдВ рд░рд╛рд╣рд╛рд╡рдВ рдореНрд╣рдгреВрди рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛ рд╕реЛрдбрддреЛ рдЖрдгрд┐ рдпрд╛ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╕рдЦреНрдЦрд╛ рднрд╛рдК рдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж рд▓рдЧреНрдирд╛рдирдВрддрд░ рдПрдХрд╛рдВрдд рдорд┐рд│рд╛рд╡рд╛ рдореНрд╣рдгреВрди рд╢реНрд░реАрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдЖрдИрд▓рд╛ рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдШрд╛рд▓рд╡рддреЛ. рд╢реНрд░реАрдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдЦрджреБрдГрдЦрд╛рдд рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪрд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖реАрджрд╛рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░рдЪреА рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░рд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдмрдВрдзрди рдкрд╛рд│рдд рддрд░ рдирд╛рд╣реАрдЪ. рдкрд░рдВрддреБ рд╕рд░реНрд╡ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрд╛рдВрдирд╛рд╣реА рди рдЭреЗрдкрдгрд╛рд░реА рдЖрд╣реЗ. рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд░реНрде рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдХреЛрдгрд╛рд╡рд░рд╣реА рдкреНрд░реЗрдо рдХрд░рдд рдирд╛рд╣реА. рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорддреЗ рдкреНрд░реЗрдо рд╣реА рддрджреНрджрди рдЯрд╛рдХрд╛рдК рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдЖрд╣реЗ. рдиреИрддрд┐рдХ рдЕрдиреИрддрд┐рдХ рдЕрд╢реА рдмрдбрдмрдб рдХрд░реВрди рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рднреБрдХрд╛ рдорд╛рд░рдд рдирд╛рд╣реА. рдЖрдгрд┐ рд╕реНрд╡рддрдГрд╕рд╛рдареА рд╕рдореЛрд░рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдгрд╕рд╛рд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рд╡рд╛рдХрд╛рдпрд▓рд╛ рд▓рд╛рд╡рдд рдирд╛рд╣реА.
рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдХреЗрд╡рд│ рдПрдХ рдХрдерд╛рдХрдерди рдирд╛рд╣реА, рддрд░ рдПрдХ рд╕рдЦреЛрд▓ рдЪрд┐рдВрддрди рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рдЪрд┐рдВрддрди рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рд▓рд╛ рдЕрдВрддрд░реНрдореБрдЦ рдХрд░рддрдВ рдЖрдгрд┐ рд╣реЗрдЪ рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдЪреЗ рдпрд╢ рдЖрд╣реЗ.
- Rahul Sane
рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдЪреА рдЖрдЬреВрди рдПрдХ рдЦрд╕рд┐рдПрдд рдЖрд╣реЗ рддреЗ рдореНрд╣рдЬреЗ рдХреЛрдгрддрд╣реА рдкрд╛рди рдЙрдШрдбрд╝рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рдЪрд╛.. рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдорд╛рдШрдЪреНрдпрд╛ рдкрдирд╛рдирд╡рд░ рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ рд╣реЗ рд╡рд╛рдЪрдиреНрдпрд╛рдЪреА рдЧрд░рдЬ рдирд╛рд╣реА рдкрдбрд╝рдд...
- Sanjay More
рд╡рдкреБрдВрдЪреА рд▓реЗрдЦрдирд╢реИрд▓реА рдЦреБрдк рдЫрд╛рди рдЖрд╣реЗ...рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд▒реНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЪрддрд╛ рд╡рд╛рдЪрддрд╛ рддреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╡рдбрддреНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛рджреАрдд рдХрдзреА рдпреЗрддрд╛рдд рддреЗ рдХрд│рдд рдирд╛рд╣реА...
- Sagar Kadam
рдпрд╛рддрд▓рд╛ `рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░` рдЦреВрдк рдХрд╛рд╣реА рджреЗрдКрди рдЬрд╛рддреЛ,рдЕрди рдордирд╛рдд рд░реЗрдВрдЧрд╛рд│рдд рд░рд╛рд╣рддреЛ рддреЛ рдХрд╛рдпрдордЪрд╛... ЁЯТЧ
- Bipin Birmal
рдЫрд╛рди рдкреБрд╕реНрддрдХ рдЖрд╣реЗ
- рд╢реЗрдЦрд░ рдкрд░рдм
1 number pustak
- Akanksha Pande
My favourite book
- Abhi Bhagwat
рд╡.рдкреБ .рдХрд╛рд│реЗ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рдХреБрдард▓рдВрд╣реА рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╡рд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдЪ рд╣реЛрдИрд▓ рдордирд╛рддрд▓реЗ рдорд│рдн рдирд┐рдШреВрди рдЬрд╛рддреЗ.
- Madhavi Kulkarni
рдЦрд░рдВ рдЖрд╣реЗ рдордирд╛рддреАрд▓ рдирд┐рд░рд╛рд╢рд╛ рджреВрд░ рддрд░ рд╣реЛрддреЗрдЪ рдкрдг рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдирд╡реАрди рджрд┐рд╢рд╛рд╣реА рдорд┐рд│рддреЗ.
- Manoj Shetty
рдлреБрд▓ рдЯреВ рд╕рд╕реНрдкреЗрдиреНрд╕... рдЕрдВрддреНрдпрдд рд╕реБрдВрджрд░ рдкреБрд╕реНрддрдХ
- Deepti Patil
рдкреБрд▓рдВ рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗрдЪ рд╡рдкреБрдВрдЪреА рд╕рдЧрд│реАрдЪ рдкреБрд╕реНрддрдХрдВ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣реА рдареЗрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреА! рдЕрддреНрдпрдВрдд рд╕реЛрдкреНрдпрд╛ рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдд, рд╕рд╣рдЬрддреЗрдиреЗ рдЬреАрд╡рдирд╡рд┐рд╖рдпрдХ рддрддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рди рдорд╛рдВрдбреВрди рдЬрд╛рддрд╛рдд. рдЕрддрд┐рд╢рдп рддрд░рд▓рддреЗрдиреЗ, рдорд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдд рднрд╛рд╖реЗрд╢реА рдЦреЗрд│рд╛рд╡рдВ рддреЗ рд╡рдкреБрдВрдиреАрдЪ!
- Manisha Chavan
рдореА рд╡рд╛рдЪрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рд╕реБрдВрджрд░ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдЖрд╣реЗ.
- Abhi Bhagwat
рд╡.рдкреБ .рдЪреЗ ""рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ "" рдореНрд╣рдгрдЬреЗ 1рдирдВ. рдкреБрд╕реНрддрдХ . рдЦреВрдк рдШрд░рд╛рдд рдЕрд╢реА рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА рдмрдШрд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рддреЗ рдЖрдгрд┐ рд╡.рдкреБ рдХрд╛рдп рдЕрд╢рд╛ рдШрд░рд╛рдордзреНрдпреЗ рдлрд┐рд░реВрди рдЖрд▓реЗрдд рдХрд╛ рдЕрд╢реА рд╢рдВрдХрд╛ рдпреЗрддреЗ. рдЦрд░рдВрдЪ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд╡рд╛рджреА рд▓реЗрдЦрди.
- Sheetal Pokharkar-Kale
Its really good book.
- Sachin Nilakhe
рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ 1 рдирдВ
- рдЕрд╡рд┐рдирд╛рд╢ рд╢рдВрдХрд░ рдЧрд╛рд╡рдбреЗ
рдХреНрдпрд╛ рдмрд╛рдд рд╣реИ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рдкреБрд╕реНрддрдХ
- Sarita Gosavi
10 рд╡реЗрд│рд╛ рд╡рд╛рдЪрд▓рдВ рддрд░реА рдкреЛрдЯрдВ рдирд╛рд╣реА рднрд░рдд...ЁЯСМЁЯСМЁЯСМ
- рдЪрдВрджрди рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЗ
рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдзреБрд╡рд╛рдБрдзрд╛рд░ рдкрд╛рдКрд╕ рдкрдбрддреЛрдп .рдЕрди рдореА рдЦрд┐рдбрдХрд┐рддреВрди рддреНрдпрд╛ рдкрд╛рд╡рд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реАрдВрдЪреА рдордЬрд╛ рд▓реБрдЯрддреЛрдп .рддреЗ рд╣рд┐ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдЖрд╡рдбреАрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░рд╕реЛрдмрдд. рдЕрдВ рд╣рдВ рднреБрд╡рдпрд╛ рдЙрдВрдЪрд╛рд╡реВ рдирдХрд╛ .рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рддреЗ рд╣реЛ рддреБрдордЪреЗ рдЖрдордЪреЗ рдЖрд╡рдбрддреЗ рд╡.рдкреБ ... "рддреБрд▓рд╛ рдореА рд╣рд╛рдХ рдХрд╢реА рдорд╛рд░реБ ? рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рд╣реНрдпрд╛рдЪ рдирд╛рд╡рд╛рдиреЗ .рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЦрд░рдВ рддрд░ рдирд╛рд╡рдЪ рдирд╕рддрдВ . рдмрд╛рд░рд╢рд╛рд▓рд╛ рдирд╛рд╡ рдареЗрд╡рддрд╛рдд рддреЗ рджреЗрд╣рд╛рдЪрдВ
- Sneha Puranik
Mast ahe
- Umesh More
рдПрдХрджрдо рдорд╕реНрддрдЪ
- Prachi Divekar
As you write more and more personal it becomes more and more universal...
Partner.... The Besssssst....
- Dnyaneshwar Ghatul
рдЦреВрдк рдЫрд╛рди ..рдкреБрд╕реНрддрдХ
- Mrunal Joshi
рд░рд╛рдорд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕рд╛рд░рдЦреА рдкрд╛рда рдЖрд╣реЗ рд╣реА #рдирд╛рдЯреНрдпрдореНрдмрд░реА
- Kiran Borkar
рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдЕрдЬрд░рд╛рдорд░ рдЖрд╣реЗ.
- Santosh Mhatre
1 no рдкреБрд╕реНрддрдХ
рдореА рд╡рдкреБ рдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╡рд╛рдЬрд╛рдд рд╣реЗ рдкреВрд░реНрдг рдирд╛рдЯрдХ рдРрдХрд▓рдВрдп
- Vikram Mohite
zakas book ahe...
- рдореЛрд╣рди рднрд░рддреА, рдирд╛рдЧрдкреВрд░/ реирем.режреи.реирежрезрей
рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдХрдерди рд╡рд╛рдЪрд▓реЗ. рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдирд╛ рдЦреВрдкрдЪ рдордЬреНрдЬрд╛ рд╡ рдЖрдирдВрдж рд╡рд╛рдЯрд▓рд╛. рд╕рдВрд╕рд╛рд░рд┐рдХ рдШрдЯрдирд╛рдВрд╡рд░ рд╕реБрджреНрдзрд╛ рдПрд╡рдвреЗ рдордЬреЗрджрд╛рд░ рд▓рд┐рд╣рд▓реЗ рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ,рд╣реНрдпрд╛ рдмрджреНрджрд▓ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдХреМрд╢рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдХреМрддреБрдХ рдХрд░рддреЛ.